HANDBOOK FOR HIGH PERFORMANCE CAR CARE

Transkript

1 SWISSVAX HANDBOOK FOR HIGH PERFORMANCE CAR CARE UNIQUELY HANDCRAFTED JANTLAR VE LASTİKLER CABRİO TAVANLARI YIKAMA PLASTİKLER VE KAUÇUK BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI CAMLAR VE İÇ DONANIM HIZLI BAKIM VE YENİLEME

2 2 swissvax turkey

3 3 Ürünleri bu şekilde çabucak bulabileceksiniz İÇİNDEKİLER Ağır boya temizleyici 34 Ahşap parlatma 65 Anti-sis 54 Bakım planı 28 Balmumu Balmumu Concorso 43 Balmumu Crystal Rock 44 Balmumu Divine 44 Balmumu Glacier 48 Balmumu ile kalkan uygulaması 41 Balmumu mavi-beyaz 45 Balmumu Mirage 42 Balmumu Mystery 43 Balmumu Nitro 49 Balmumu Onyx 42 Balmumu Reflexus 47 Balmumu Samurai 47 Balmumu Scuderia 46 Balmumu Shield 48 Balmumu uygulaması 40 Balmumu Viking 46 Balmumu Zuffenhausen 45 Beyaz yanaklı lastikler 13 Boya temizleme macunu 31 Boya yüzey hazırlığı Deri bakımı Deri düzeltici 62 Deri fırçası 58 Deri parlatıcı 61 Deri renk tonlama 60 Deri renklendirici 60 Deri sütü 59 Deri temizleyici 58 Deri yağı 63 Deri yumuşatıcı 64 Deri Zımparası 64 Etkili deri temizleyici 58 Fill yağı müze formülü 63 Hafif boya temizleyici 29 Hızlı Temizlik 66 Jant cilası 10 Katlanır kova 20 Kompozisyon sanatı 40 Korumayı kaldırma 14 Koruyucu 22 Kristal 54 Lastik bakımı 12 Mat boya 50 Mat boyalar için opak ürünler 50 Mat koruyucu 22 Metal parlatıcı 52 Motor 18 Motor parlatıcı 18 Nano Express 68 Normal boya temizleyici 32 Otomobil şampuanı 21 Özel balmumu Prof.boya temizleyici 36 Su çekici 20 Suni deri onarıcı 16 Suni deri temizleyici 16 Süet temizleyici 57 Süratli bakım Swissvax konsepti 27 Tekerlek 8 Tekstil tavan için 15 Tekstil temizleyici 56 Temizlik fırçası 58 Üniversal balmumu Yağmur kaydırıcı 54 Yıkama süngeri 20

4 1930 YILINDAN BERİ BALMUMU ÜRETİMİ Swissvax, otomobiller için komple bir bakım sistemidir. Birbirine uyarlanmış olan temizlik, balmumu ve bakım ürünlerinden oluşmaktadır. Çok sayıdaki eşsiz emsalsiz ürünler gibi bu imalat ürünleri de esas İtibariyle ailenin mutfak masasında ortaya çıkmıştır. Zürih'deki eski Drogerei Anwander eczanesi antik eşyalar ve boyalar için eski bir balmumu tarifi olan «antik balmumu» kutuları için hem bir laboratuvar hemde bir imalat atölyesi idi. O zamanların ilk değerli «Antika balmumu» kutularından bu yana Anwander Ailesi üç nesil boyunca tutkuyla boyalara, cilalara ve balmumlarına yönelmiştir. Otomobil doğal balmumları esasen sadece ailenin büyükbabası ve şirketin kurucusu Hans Anwander'in kişisel kullanımı için imal edilmiştir. Yıllar içinde formüller sürekli olarak müşteri ve çevre gereksinimlerine ve de teknolojik değişikliklere uyarlanmıştır. Ürünler günümüzde de hala balmumu imalathanemizde sadece elle imal edilmektedir ve her bir kutu tek tek doldurulmaktadır. Yüksek kaliteli ve karmaşık formüller endüstriyel bir imalata müsaade etmemektedirler. En iyi balmumlarını ve bakım ürünlerini imal etme tutkumuzdan hiçbir şekilde taviz vermiyoruz. Sizi, Swissvax ı dünya çapında ün sahibi yapan balmumu sansasyonunu yaşamaya davet ediyoruz. TUTKU İsviçre'nin kalite ve hassasiyete ilişkin itibari ürünlerimize yansımaktadır. Üç nesilden bu yana Swissvax tarafından angaje edilen otomobil sever ve - koleksiyoncularız. Eşsiz ürünlerimiz ne satış hedeflerine ulaşmak zorundadır, ne de üretimdeki bütçe hedeflerine. Swissvax bu şekilde bugünkü durumuna gelebilmeyi başarmıştır: Mükemmeliyetçilerden mükemmeliyetçilere en kaliteli bakım. 4

5 5 ARADAKİ FARK Geleneksel parlatıcılardan farklı olarak Swissvax Balmumları taşlayıcı madde ihtiva etmezler ve hatta eski nitro boyaların üzerinde, su bazlı modern boya sistemlerinde ve nano boyalarda olarak adlandırılan boyalarda da olmak üzere, tüm boyalarda uygulanabilirler. Swissvax da temizlik yağı ve balmumundan oluşan iki bileşen söz konusudur. Balmumları zahmetsiz bir şekilde ve keyifle uygulanabilmekte ve lastiklerde veya kenarlarda herhangi bir beyaz kalıntı bırakmaz. Carnauba dünyanın en sert, en saf, en şeffaf vede en pahalı doğal balmumudur, Brezilya yelpazeli palmiyesi «Copermicia prunifera» nın üst yapraklarından elde edilir ve rengine ve berraklığına göre sınıflandırılır. En üst kalitesi nadir olan birinci derece Carnauba olarak sınıflandırılmakta ve ürünlerimiz için kullanılmaktadır. Formülün içerisinde Carnauba oranı ne kadar yüksekse parlaklık derecesi o kadar artar. Geleneksel otomobil balmumları yaklaşık birinci derece Carnauba %3 ve%5 Carnauba balmumu içerirken Swissvax balmumu formülü %30 ila %76 Vol. arasında balmumu içermektedir (piyasada bulunan en yüksek konsantrasyonlardan biridir). Alt boya tabakaları gittikçe kuruyarak yavaş yavaş «açlıktan ölürken» sadece boyanın yüzeyini parlatan geleneksel parlatıcılardan farklı olarak çarkıfelek mevyesi, portakal, avakado ve vanilya yağlı ekstreleri ile zenginleştirilmiştir. Swissvax Carnuba formülleri boyaya kaybolup giden derin parlaklığını geri kazandırır. Sonuç ise, yıllardan beri dünya çapındaki koleksiyoncuları ve otomobil severleri hayran bırakan derin, eşsiz «ıslak görünüm» üdür. birinci derece Carnauba

6 AYNA GİBİ PARLAYAN YÜZEYLER Düzenli araç bakımının kolay araç bakımı olduğuna dair kesin kanaat taşıyoruz. Eşsiz ürünlerimizle otomobil yatırımlarına makul bir süre içerisinde parlak bir görünüm kazandırmak isteyen müşterilerimize destek veriyoruz. İyi niyet ve doğru bakım ürünlerinin kullanılması yalnız başına iyi bir sonuç elde etmenin garantisi değildir. Ancak bakım yaparken doğru sıranın izlenmesi ve özel bakım tekniklerinin uygulanması arzu edilen başarıya götürür. Bunu izleyen sayfalarda sizinle birlikte otomobiliniz için en uygun bakımı ele alıp geliştireceğiz. Aynı işi iki kez yapmaktan veya gereksiz iş yapmaktan kaçınmak için, uygulamaları tam olarak izlemenizi rica ediyoruz. İleri düzey teknik bilgimize (Know- How) ve Swissvax ürünlerimize itimat edin. Ve otomobiliniz arzu ettiğiniz gibi kendisini mükemmel bir şekilde gösterecektir! 6 Swissvax Master Koleksiyonu

7 7 Mercedes-Benz imalatçısı Classic Collection Spyker Cars N.V. imalatçısı araç bakım kiti Rolls-Royce Motorcars imalatçısı Araç bakım kiti Automobili Lamborghini imalatçısı araç bakım kiti

8 WHEEL ÖNCE TEKERLEKLE BAŞLANIR İPUCU Krom jantlar Krom kaplama jantlarda son kez suyu serptikten sonra bir kez daha su ve şampuan ile ıslatmak mantıklı olacaktır. Böylece rahatsız edici kireç ve su lekeleri önemli ölçüde engellenmiş olacaktır. Yıkamadan önce Yıkadığınız aracın pırıl pırıl görünümünün boşa gitmemesi için her zaman aracın temizliğine önce jantların temizliği ile başlamak gerekir. Jant temizleme Fren tozu, jantlarınızın yüzeyinde kalıcı hasarlara neden olabilir. Bu nedenle hiçbir yıkamada jantları unutmayın. Zira jantlarınız ancak düzenli ve esaslı bir şekilde bakım gördükleri takdirde otomobilinizin parıldayan unsurları olarak kalmaya devam edecektir. Mükemmel koruma ve parlaklık için jantlarınıza düzenli olarak balmumu sürün. Buna ilişkin olarak ayrıca» Swissvax Otoyol Jant Balmumu» altındaki talimatlara da bakınız. 8 İPUCU İnatçı kir Çok inatçı kirlerde Swissvax Wheel Professional kullanılabilir. Bunun için Swissvax bakım merkezinizle veya ülkenizdeki Swissvax mümessili ile görüşünüz. care for your dream

9 swissvax high performance car care hand made in switzerland 9 1. Güçlü bir şekilde su püskürterek veya yüksek basınçlı cihaz ile jantlara esaslı bir şekilde su serpin (fakat asla buhar püskürtme uygulamayın). Lastiklerin yan yüzlerini asla yüksek basınçlı cihaz ile temizlemeyin. Hasar görme riski söz konusudur! 2. Swissvax Wheel Jant temizleyici konsantreyi bir Swissvax karışım şişesinin (Mixing Bottle) içerisine 1:1 işaretine kadar doldurun. Su ile karıştırın, temizlenecek yerin üzerine püskürtün ve etki etmesi için kısa bir süre bekleyin (uygulama için 1:1, 1:2 yoğun kirlenmiş ve 1:3 normal kirlenmiş jantlar için) 3. Jantları Swissvax Wheel Jant fırçası ve Micro Wash mikrofiber bez (sarı) ile temizleyin. Buna ilişkin olarak karşı sayfadaki «İPUCU» bölümüne de bakınız. 4. Jantlara yeniden iyice temiz su püskürtün ve aracı yıkadıktan sonra kurulayın. ÖNEMLI Wheel jant temizleyiciyi 5 dakikadan daha uzun bir süre etki etmesi için bırakmayın. Asla seyreltmeden uygulama yapmayın. JANTLAR VE LASTİKLER

10 AUTOBAHN PARLAYAN JANTLAR PTFE NEDİR? Politetrafloroetilen (PTFE) reçinesi, içerisinde hidrojenin kısmen veya tamamen fluorid ile yer değiştirdiği parafinik polimerlerin sınıfına dahildir. Orijinal PTFE reçinesi Dupont tarafından 1938 yılında keşfedilmiştir. PTFE tetrafloroetilenin serbest radikallerinin polimerizasyonu sayesinde elde edilen, tamamen florize olmuş bir polimerdir. Yinelenen CF-CF2 parçaların doğrusal moleküler bir yapısı ile PTFE yaklaşık 327 C'lik erime noktasına sahip bir kristal polimerdir. Yoğunluğu 2,13 g ile 2,19 g arasındadır. PTFE kimyasallar karşısında olağanüstü bir mukavemet gücüne ve günümüzde bildiğimiz tüm malzemelerin en düşük sürtünme katsayılarından birine sahiptir. Sertlik testi Bu ürün önceleri aluminyumdan veya magnezyumdan yapılmış narin jantları olan hızlı otomobillere sahip olan Alman müşteriler için geliştirildi. Swissvax otoyol jant balmumu Alman otoyollarında 300 km/h'nin üzerindeki en yüksek hızlarda, kış aylarında tuzun yollarda çokça kullanıldığı İsviçre'de ve Almanya ile Avusturya'daki yarış güzergahlarında test edildi. Jant balmumu Swissvax otoyol jant balmumu (Autobahn Feigenvvachs) jantlarınıza gözle görülebilir narin bir parlaklık verir ve kir tutmayan etki gösterir. Fren tozu, tuz, nem ve diğer yol kirleri PTFE ile zenginleştirilmiş, ısıya dayanıklı Carnauba balmumundan oluşan koruyucu tabakadan pek içeri nüfuz edemezler. Jantların temizliği her zamanki temizlik süresinden çok daha az zaman alır. Swissvax otoyol jant balmumu alüminyumdan, polisajlı alüminyumdan, magnezyumdan, kromdan veya boyalı yüzeylerden yapılmış jantlar için risk taşımaz. 10 care for your dream

11 swissvax high performance car care hand made in switzerland Jantları esaslı bir şekilde temizleyin (buna ilişkin olarak bakiniz «önce tekerlek ile başlanır») 2. Yeni jantlar Swissvax Cleaner Fluid Regular ile, kullanılmış jantlar ise Paint Rubber ve Cleaner Fluid Regular ile ön işleme tabi tutulmalıdırlar (bkz. İçindekiler) 3. Swissvax Autobahn Jant balmumunu Swissvax sünger aplikatörü (siyah) ile sürün. 4. Yaklaşık 10 dakika etkisini göstermesi için bırakın. 5. Temiz Swissvax MicroPolish mikrofiber bez (mavi) ile silerek parlatın. Jantları parlatırken bezi tekrar tekrar çevirin. JANTLAR VE LASTİKLER

12 PNEU LASTİK TESTİ İPUCU Rüzgarlı günlerde lastiklerin bakımını Swissvax Pneu'yu bir Swissvax Pneu fırçası ile veya bir Swissvax Puck (siyah) ile sürün. Lastiklerin yan yüzlerine doğrudan püskürtülmesi rüzgardan dolayı araç boyasının üzerinde artıkların kalmasına neden olabilir. Koyu siyah lastikler Her bir Concours d Elegance katılımcısı bunu bilmektedir. Lastiklerin yan yüzleri parlamazsa olmaz. Zira koyu siyah ve parlayan lastikler mükemmel bakımlı bir otomobilin dış görünümünü taçlandırır. Amaca ulaşmak için elbette çeşitli yöntemler vardır. Bunlardan bazıları daha kolaydır, bazıları da daha zahmetlidir. Ancak burada özellikle de dikkat edilmesi gereken husus, bakım yöntemini lastiklere uygularken onlara zarar vermeden bakımını yapmaktır. Pneu Swissvax Pneu parlatma ve bakım ürünlerinden oluşan bir emülsiyondur. Bunlar lastik karışımının kaybolup giden neminin yerini alırlar ve lastiklerin yüzeyini renk bozulmalarına/solmalarına ve çatlak oluşumuna karşı korurlar. Swissvax Pneu çocukların bile uygulama yapabilecekleri bir ürün olup, lastikler, jantlar veya araç boyaları için tehlikesiz olduğu garanti edilmektedir. Bu normal lastikler için temin edilebileceği gibi beyaz yanaklı lastikler için dahi temin edilebilir. 12 care for your dream

13 swissvax high performance car care hand made in switzerland 13 Beyaz Yanaklı Lastikler Bazı klasik (Klassiker) ve modern (Youngtimer) araçlara beyaz yanaklı lastikler yakışır. Yalnız, bu şık lastikleri temizlemek kolay değildir. Hele ardından kalıcı izler bırakan kaldırım taşının kenarına istenmeyen bir temas olduğunda söylenecek bir şey kalmaz. Pneu White Pneu White kirleri ve solmaları tekrar temizleyebilen performanslı bir beyaz yanak temizleyicidir. Koyu kahverengiye dönüşen beyaz yanaklar, (çoğu zaman daha sonradan volkanize olan beyaz yanaklarda görülür) genel olarak yeniden mükemmel şekline geri döndürülemezler. PNEU 1. Lastikleri temizleyin ve kurutun. 2. Akabinde Swissvax Pneu'yu basit bir şekilde lastiklerin yan yüzlerine püskürtün ve Swissvax Pneu fırçası veya Swissvax Puck (siyah) ile sürün dakika etkisini göstermesi için bırakın. Süt beyazı film, koyu siyah bir görünüm almaya başlar. 4. Jant, jant kapağı veya kromdan tekerlek parmakları üzerine sıçrayan lekeleri veya kirleri temiz bir bez ile silip temizleyin. ÖNEMLI İki tekerlekli araçlarda uygulamayın. Kayma riski vardır! PNEU WHITE 1. Lastik eldiven ve göz koruyucu kullanın. 2. Pneu White'ı malzemeye dahil olan Pneu White pedinin üzerine püskürtün. 3. Beyaz yanakları, doymuş ped ile esaslı bir şekilde temizleyin ve temiz su ile tekrar yıkayın. Yoğun kirlenme / sararma durumlarında uygulamayı tekrarlayın. 4. Lastikleri kurutun ve sonunda Pneu White lastik bakım ürününü üzerine püskürtün. JANTLAR VE LASTİKLER

14 TEKSTİLTAVAN 14 FABRIC LOTOS PROTOCTANT Tekstil açılır tavan Açılır tavanın otomobilin her yıkanmasında tamamen temizlenmesi gerekmez. Tam tersi, mutfaktan ve banyodan alacağınız herhangi bir temizlik maddesini veya deterjanı kesinlikle kullanmayın, Bunlar lastik katmanları ve kumaşın su geçirmez özelliğini yıkarken eritirler. Bu nedenle aracın temizlik ve bakımını yalnızca test edilmiş Swissvax gibi ürünlerle ile uygulayın. KULLANIM 1. Swissvax Mixing Bottle'u karbonik asit içeren soda suyu ile 1:2 işaretine kadar doldurunuz. 2. Swissvax Fabric konsantreyi 1:3 işaretine kadar ekleyin. 3. Mixing Bottle'i hafifçe çalkalayın. 4. Fabric karışımı eşit oranda uygulamaya tabi tutulacak yüzeye püskürtün ve yüzeyi bir Swissvax temizlik fırçası ile kumaş liflerinin yönünde fırçalayın. 5. Açılır tavanı bol su ile durulayın ve kurutun. 6. Tekstil açılır tavanı, tekrar Swissvax Lotos Protectant ile su geçirmez hale getirin Cabrio-Tekstil açılır tavan İçin uzun süreli su geçirmezlik Swissvax Lotos Protectant, kumaş açılır tavanları yağmur, yol kiri, tuz ile böcek ve kuş dışkısı gibi çevresel etkilere karşı uzun süreli korur. Devrimci «lotus çiçeği etkisi» Su tutmaz özelliği ile birkaç yıl süren uzun süreli su geçirmezlik sağlayarak klasik açılır tavan su geçirmezlikleri ile kıyaslandığında daha üstündür. Piyasada bilinen sprey su geçirmezlerin sadece %1 ila %2 arasında koruyucu aktif madde ihtiva etmesine karşın Swissvax'ın Lotos Protectant'ı %20 ile miktarca on kat daha fazla koruyucu aktif madde ihtiva etmektedir (kesinlikle piyasalarda bilinen ve yüksek konsantreye sahip olanlardan biri). Buna rağmen tahrik gazı olmadan Swissvax tekstil su geçirmezi, kullanıcılar tarafından basit bir şekilde püskürterek uygulanmaktadır. Swissvax Lotos Protectant müşterileri ürünün kolay ve süratli uygulanmasının yanısıra uzun süreli etkiye sahip olmasından memnundurlar. Swissvax Lotos Protectant, tekstil açılır tavanlarınızı aylarca değil yıllarca korur. care for your dream

15 swissvax high performance car care hand made in switzerland 15 SUNNİ TAVAN KORUMASI PROTECTON (LOTOS PROTECTANT & NÖTRALİZER) 1. Kumaş açılır tavanı Swissvax Fabric ile temizleyin. 2. Islak temizlenmiş kumaş açılır tavana, Swissvax Nötralizer püskürtün ve yüzeyi Swissvax temizlik fırçası ile kumaş lifleri yönünde fırçalayarak temizleyin. 3. Kumaş açılır tavana, bol temiz su ile durulayın ve tamamen kurumaya bırakın. 4. Karoseri ve camları korumak amacıyla büyük plastik folyo ile kapatın. 5. LOTOS-PROTECTANT sıvısını saydam püskürtme şişesine doldurun ve yaklaşık 30 cm mesafeden dengeli bir şekilde kumaş açılır tavanın üzerine püskürtün. Kumaş açılır tavanı kurumaya bırakın. 6. Saydam sprey şişesini kullandıktan sonra hemen boşaltın. Mutlak surette tekrar temiz su ile doldurun ve pompa spreyini iyice durulayın. TAVSİYE Swissvax LOTOS-PROTECTANT ve NÖTRALİZER temizlenmiş iç halıların su geçirmezliği için fevkalade uygundur. Plastik açılır tavan Plastik açılır tavanlar renk solmaları ve toz karşısında daha az duyarlıdırlar. Gereksinim halinde açılır tavanın arka camının cam olması şartıyla otomatik araç yıkama ünitelerinde temizlenebilirler. Yinede kirin iyice içine işlememesi için bilhassa açık renk açılır tavanlar haftada bir temizlenmelidirler. Burada önemli olan alkalik deterjanların kullanılmamasıdır. Açılır tavanlar, özel yapıştırıcılara sahiptir ve bunlar ile körük dikişleri su geçirmez hale gelirler ve açılır tavan dikişlerinin su geçirmezliğini sağlayan özel yapıştırıcıları yumuşatırlar.temizlik için, Swissvax Vinyl Clean'i bir Swissvax temizlik fırçası ve bir MicroWash Mikrofiber bez (sarı) ile birlikte kullanın. 1. Açılır tavanı temizleyin. 2. Swissvax Protecton'u dengeli bir şekilde kuru bir Swissvax bezi ile veya Swissvax sünger aplikatörü (siyah) ile güçlü bir şekilde bastırarak sürün dakika etki etmesini bekleyin. 4. Temiz bir Swissvax bezi ve hafif basınç ile yüzeyi ovun. CABRİO TAVANLARI

16 AÇIK GÖRÜŞ 16 VINYL CLEAN Vinyl camların temizlenmesi Vinyl camların düzenli olarak temizlenmesi için Swissvax Vinyl Clean kullanın. Vinyl camların donuklaşmasını engeller ve senelerce esnek ve de şeffaf tutar. Vinyl cam yenileyicisi VINYL CLEAR Vinylden üretilen esnek arka camlar çizilmelere karşı aşırı duyarlı olup, zaman geçtikçe sararmaya/solmaya ve matlaşmaya eğilim gösterirler. Esnek vinyl camların özenli ve risksiz bakım ve tazeliğini sağlamak için Swissvax Vinyl Clear geliştirilmiştir. Bu ürünle orta ve küçük düzey çizikler giderilir ve vinyl camlar yeniden saydamlaşır. care for your dream

17 swissvax high performance car care hand made in switzerland Şişeyi iyice çalkalayın. 2. Vinyl Clean'i nemli bir Swissvax pamuklu bezi ile veya Swissvax pamuklu aplikatörü (beyaz) ile vinyl pencerenin iç ve dış tarafına uygulayın. 3. Ardından da temiz bir Swissvax pamuklu bez ile hemen silerek kurutun. Uygulamayı gerekirse tekrarlayın. 1. Swissvax Cleaner Fluid VC'yi Swissvax pamuklu aplikatörü (beyaz) ve dengeli şekilde yukarı ve aşağı hareketler ile (dairesel hareketler yapmadan) küçük bir yüzeyde uygulayın. Açılır tavan malzemesi ile temastan sakının. Kalıntıları hemen ıslak MicroWash mikrofiber bez (sarı) ile silerek temizleyin. 2. İşlem gören yüzeyleri Swissvax pamuklu veya MicroAbsorb bez (pembe) ile küçük yukarı/aşağı hareketler ile ovarak parlatın ve 2. işlemi gerekirse tekrarlayın. Akabinde malzeme ile birlikte sunulan Swissvax Plastic Screen Wax'ı hafif dairesel hareketlerle parmak ile ısıtın ve parmak ucu ile az miktarda ön işlem gören yüzeye sürün dakika sonra temiz Micro Polish mikrofiber bez (mavi) ile veya bir Swissvax pamuklu bezi ile ovarak parlatın. 5. Vinyl camların düzenli temizliği için Swissvax Vinyl Clean kullanın. Bu Vinyl camların donuklaşmasını engeller ve senelerce esnek tutar. ÖNEMLI Swissvax Vinyl Clean ı, Vinyl Clean camların hem iç yüzeyine hemde dış yüzeyine uygulayın. CABRİO TAVANLARI

18 ENGINE TEMİZ KALP Motor yıkama Toz ve sıçrayan su zamanla ardında iz bırakır, fakat bunlar motora zarar vermezler. Motoru yıkamanın zamanı kış bittikten sonra serpilen tuz içeren sıçrayan suların beyaz bir tabakayı geride bırakmasının ardından gelir. Motorun temizliği en iyi bunun için belirlenmiş olan araç yıkama alanlarında yapılır. Oralarda temizlik kimyasalları ve eski otomobillerde akan yağın yer altı sularına ulaşması engellenir. Ancak kirin çözülmesi için asit içerikli soğuk temizleyiciler gibi agresif ürünlerin kullanılmasından vazgeçilmelidir, zira bu ürünler elektronik ve plastik parçalara etki ederek zarar verebilirler. En uygun olanı ise suda çözünür motor temizleyicilerdir. Bunun için narenciye yağları ile zenginleştirilmiş olan su ile sulandırılabilen bir konsantre olan düzey Engine'i tavsiye ediyoruz. 18 MOTOR SHINE Motor sızdırmazlığı Swissvax Motor Shine motorun, süspansiyon parçalarının, ateşleme kablosunun, hortumların vs. sızdırmazlığını sağlar ve onları korozyona, ıslaklığa, tuza ve sıçrama suyuna karşı korur. Swissvax Motor Shine ısıya karşı dayanıklıdır, daimi elastiki olarak kalır ve motorun yeni araç parlaklığı ile ışıl ışıl görünmesini sağlar. ÖNEMLI Swissvax Motor Shine İki tekerlekli araçların motorları için uygun değildir. Bu tür araçlar için Swissvax Nano Express kullanın (Swissvax Bike Kit'inde yer almaktadır). care for your dream

19 swissvax high performance car care hand made in switzerland Distribütörü, ateşleme bobinini ve bujileri plastik folyo ile koruyun. 2. Bir Swissvax Mixing Bottle karışım şişesini Swissvax Engine motor konsantresi İle çizgi işareti «1» e kadar doldurun. 3. Arzu edilen konsantrasyon için doğru su miktarını ilave edin. («1:1» yoğun kirlenmiş motor bölümü için, «1:2» normal kirlenmeler için ve «1:3» dış boya üzerindeki egzos kirlenmeleri için). 4. Swissvax Engine karışımını soğutulmuş, kuru yüzeylere püskürtün ve etkisini göstermesi için 3 dakika bekleyin. 5. Ardından da bir Swissvax detay fırçası ile yağı, kurumu ve diğer kirleri dikkatli bir şekilde temizleyip çıkartın. Burada zaman zaman Swissvax Engine karışımı ile tekrar püskürtme yapın. 6. Ardından üzerine bol temiz su püskürtün. 7. Plastik folyoları çıkartın ve eğer mümkün ise, motoru basınçlı hava ile kurutun. 1. Motoru dikkatli bir şekilde Swissvax Engine İle temizleyin. 2. Uygulama yapmadan önce kontak mutlaka kapatılmış olmalıdır (kısa devre yapma riski). Bitişiğindeki boyalı kısımları ve kaporta kısımlarının üzerini örtün. 3. Swissvax Motor Shine'ı kusursuz bir şekilde kuru, soğutulmuş yüzeylere püskürtün. 4. Dengeli bir şekilde, çok sayıda ince püskürtme tabakaları halinde, kapalı parlak bir film ortaya çıkıncaya kadar uygulayın dakika kurumaya bırakın. YIKAMA

20 CAR BATH YIKAMA GÜNÜ İPUCU Lütfen yıkama süngeri kullanmayınız. Zira süngerinizi ne kadar iyi yıkarsanız yıkayın bazı kir partikülleri (Örneğin ince kum tanecikleri vs.) hep geride süngerin içerisinde kalacaktır ve aracınızın boyası üzerinde ince çiziklere neden olacaktır. Buna karşın Swissvax yıkama pedi ile bir kez kullanıldıktan sonra yıkanır ve bir sonraki araç yıkaması için herhangi bir atık kalmayacağı garantilidir. Yoldayken yıkamak için Birde Swissvax Smart-Bucket vardır. O da en küçük Roadster koltuklarının bile arkasına sığan katlanabilir 20 litre hacimli bir kovadır. Yıldırım hızında kurutma için Swissvax Hydralip, özel bir tıbbi silikondan yapılmış bir su sıyırıcıdır. Bu ürün otomobil boyalarının kurutulması amacı ile geliştirilmiştir. Ürünün kolay kullanımlı olması zahmetli kurutma işini gerekli olan esas süreyi oldukça kısaltır. Oto yıkama ünitesi Oto yıkama ünitesi önceden temizlenmiş olan boyalar için naylon fırçalar yerine modern tekstil rulolar kullanıldığı takdirde herhangi bir sorun teşkil etmez. Naylon fırçalar ise buna karşın 2000 li bir zımpara kağıdı ile mukayese edilebilir çiziklere neden olurlar! El ile yıkama en koruyucu bakımdır. Ancak eski süngerler ve keskin temizlik maddelerinin boya yüzeyinde hiçbir işi yoktur. Ancak buna karşın bir Swissvax yıkama pedi ve çok yumuşak su her boyayı mutlu eder. 20 care for your dream

21 swissvax high performance car care hand made in switzerland 21 Araç yıkama Esaslı fakat koruyucu bir yıkama yapılacak olan tüm diğer işler için temel teşkil eder. Ancak çok sayıda otomobil yıkama ürünü karışımında bulunan yağ çözücülerden dolayı boyayı maalesef zamanla yıpratmaktadır. Araba yıkarken sadece duru suyun kullanılması geretiğine ilişkin eski tavsiye de aynı şekilde yanlıştır. Çünkü şampuan olmadığında yıkama suyunda kirin akıp gidebileceği bir «transport aracı» yoktur. Bundan dolayı Swissvax Car Bath'ı öneriyoruz. Car Bath kir ile boya arasındaki bağı başarıyla kıran boya bakımı yapan bir yıkama konsantresidir. Ph-nötr formülü değerli Swissvax balmumu katmanlara saldırmamayı garanti etmektedir. Böcekler En iyisi ılık suya daldırılmış bir Swissvax bezini beş dakikalığına böcekten kalan lekenin üzerine koyun. Daha sonra Car Bath Yıkama suyu ve bir MicroWash Mikro lif bezi (sarı) ile yıkayın. Ovmayın! Böcek süngeri vs. kullanmayın. Boyanın üzerinde mikro çiziklere neden olurlar. 1. İki yıkama kovasını 20 litre sıcak su ile doldurun. Bir kapak dolusu Swissvax Car Bath'ı kovalardan birinin içinde dökün. 2. Araca bolca temiz su püskürtün. 3. Yıkama Pedi ve bolca yıkama suyu ile aracı «yukarıdan aşağıya doğru yıkayın» ve bu esnada dairesel hareketlerden sakının. Tavan, bagaj bölmesi ve motor kaputu ile başlayın. Yıkama Pedini her seferinde önce temiz su ile yıkayın ve sonra yeniden Car Bath içeren kovaya daldırın ve yıkamaya devam edin. Bu şekilde istenmeyen yıkama çiziklerini önleyebilirsiniz. 4. Araca bolca temiz su püskürtün. 5. Aracı bir Swissvax Hdyralip ve bir temiz Swissvax bezi ile kurulayın. ÖNEMLI Aracı hiçbir zaman yakan güneşin altında yıkamayın ve her zaman yeterli yıkama suyu kullanın. Boya tüm araç yıkama esnasında sürekli olarak su/car-bath karışımı ile nemli kalmalıdır! «ıslak tut». YIKAMA Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

22 PLASTIC WASH PLASTİKLER Derin Temizlik Cilt bakımında olduğu gibidir. Önce derin temizlik, sonrada bakım. Ancak gözenek derinliğindeki temizlik kusursuz bir sonuç için bir temel sağlar. Kusursuz derin temizlik için Swissvax Plastic Wash ve son derin bakım için Swissvax Protecton veya Protecton Matt kullanın. 22 Plastik çok güzel olabilir. PROTECTON Plastikler diğerlerinin yanısıra esneklikleri için yumuşatıcılar ve yüzeyin özelliğini belirleyen dolgu maddeleri içerirler. Isı, don, çözeltici içeren temizleyiciler, UV ışınları ve diğer çevre etkileri yıllar içinde plastikleri yıpratır ve onları kuru ve kırılgan gösterir. Bu sorunun çözümü için endüstri tarafından sıklıkla sadece silikona dayanan plastikderin bakım ürünleri geliştirilmiştir. Protecton Matt iç alanlar için jojoba ve diğer yağlarla zenginleştirilmiş bir bakım ürünüdür. Kaybolan nem takviye edilmekte ve tüm plastik parçalar orijinal mat görünümünü geri kazanmaktadır. Protecton, parlama ve bakım aktif yıkama maddelerinden oluşan, ışığa karşı koruma katkı malzemesi olan bir emülsiyondur ve hem iç, hemde dış alanda kullanılabilir. Plastik ipek gibi parlayan bir görünüme ulaşır. care for your dream

23 swissvax high performance car care hand made in switzerland 23 PLASTIC WASH SI 1. Temizlenmesi gereken plastik veya vinyl yüzeyleri nemli bir Swissvax MıcroWash Mikro lif bezle (sarı) siliniz. 2. Swissvax Plastic Wash'ı temiz bir Swissvax MicroWash Mikrofiber bezin (sarı) üzerine veya doğrudan plastik yüzeyin üstüne püskürtün ve eşit bir şekilde yüzeyin üzerine dağıtın. PROTECTON 3. orta dereceli basınçla yedirin. Kire göre daha fazla Swissvax Plastic Wash püskürtün ve bezi değiştirin. Gözenekli yüzeylerde temizlik için bir Swissvax temizlik fırçası kullanın. 4. Hafif nemli bir Swissvax bezi ile ovun. PROTECTON MATT'IN KULLANIMI 1. Döşeme veya plastik donanım üzerindeki kiri temizleyiniz. Kirli plastikler en iyi Swissvax Plastic Wash ile temizlenir. Direksiyon ve vites kollarında bulaşık deterjanları çok iyi yağ çözdüklerinden sıklıkla mucizeler yaratırlar. 2. Şişeyi iyice çalkalayınız. 3. Swissvax Protecton Matt'ı eşit bir şekilde bir Swissvax sünger aplikatörü ile (siyah) ve yüksek basınçla sürünüz. 4. Yaklaşık 20 dakika sonra mat sonuç belirginleşir. PROTECTON SI 1. Plastik veya vinyl yüzeyleri temizleyin ve kurutun. 2. Daha sonra Swissvax Protecton'u bir Swissvax sünger aplikatörü (siyah) ile uygulayın dakika etki etmesini bekleyin. Sütümsü beyaz film, koyu siyah bir görünüme dönüşür. İPUCU En iyi sonucu, Swissvax Protecton veya Protecton Matt'ı bir Swissvax sünger aplikatörü ile sürdüğünüz takdirde elde edersiniz. Zor ulaşılan yerler bir Swissvax detay fırça ile işlem görür (mesela havalandırma memeleri). Hızlı plastik temizliği ve bakımı için dış alanlarda kapsamlı bir şekilde kullanılabilen Swissvax Nano Express de aynı şekilde mükemmel uygulanabilir. PLASTİKLER VE KAUÇUK

24 SEAL FEED KAUÇUK Kauçuk plastik değildir Baştan doğru anlaşılmamız için: Kauçuğun plastikle bir ilgisi yoktur. Aksine, kauçuk doğal bir üründür ve bundan dolayıda çoğu plastik bakım ürününün de kauçuk parçalarla bir işi olamaz. Yıllar içinde kauçuk kırılganlasır, çatlar ve çirkin bir görünüm alır. Bu nedenle tüm kauçuk parçaların düzenli bakımı çok önemlidir. Kauçuk fitiller Swissvax Seal Feed, sadece kauçuk için geliştirilmiş olup, kauçuk, fitilleri senelerce esnek tutar. Hatta sertleşmiş fitiller dahi birkaç kez kullanıldıktan sonra tekrar esnekleşirler. Ayrıca kış aylarında fitillerin donmasını başarılı bir şekilde engeller. 24 PNEU Daha büyük kauçuk alanlar Oksijenden dolayı oksidasyon, UV ışını, tuzun etkisi vb kauçukları çirkin kahverengi «kükürtlenmiş» ve sonuç olarak bakımsız gösterir. Swissvax Pneu yıkama aktif maddeleri ve ışık koruma türevleri ile bakım ve parlatma ürünlerinden oluşan bir emülsiyondur. Lastik karışımın kaybolan nemini dengeler ve yüzeyi renk solmalarına / bozulmalarına ve çatlak oluşumuna karşı korur. care for your dream

25 swissvax high performance car care hand made in switzerland Fitilleri nemli bir Swissvax bezi ile silerek temizleyin. 2. Swissvax Seal Feed'i bir Swissvax sünger aplikatörü ile veya parmaklar ile bir yönde dengeli bir şekilde sürün. 3. Seal Feed'i 30 dakika etkisini göstermesi için bırakın. 4. Ardından işlem gören fitilleri temiz bir Swissvax bezi ile hafif bir şekilde ovarak silin. 1. Kauçuk alanları temizleyin ve kurumaya bırakın. 2. Akabinde Pneu'yu kolayca püskürtün ve bir Swissvax fırça ile yada bir Swissvax sünger (siyah) ile sürün. 3. Beş dakika etkisini göstermesi için bırakın. Sütümsü beyaz film rengini değiştirerek koyu siyah bir görünüm alır. 4. Kaporta ve jantların üzerindeki artıkları temiz Swissvax bez ile silerek temizleyin. PLASTİKLER VE KAUÇUK

26 PARLAKLIK PERFORMANSI Kartvizit Otomobilinizin boyasının bıraktığı mükemmel izlenim bir kartvizit gibidir. Bu nedenle otomobilinizin boyası iyi olması için her ürün kabul edilemez. Her iyi sanatkar nihayetinde sadece iyi bir malzeme ile çalışır. Ve işinize sahip olduğunuz en değerli şeyle, yani zamanınız ile yatırım yapıyorsunuz. Otomobil Zevki Doğru bakım ile düzenli araç yıkama ve akabindeki son koruma sayesinde tüm çevresel etkileri sorunsuz bir şekilde hem yazın hem kışın kontrol altında tutabilirsiniz. Doğru ve düzenli araç bakımı, yalnızca otomobilinizden aldığınız zevki artırmakla kalmaz, otomobilinizden duyduğunuz keyfi uzatır. Otomobilinizin «cildi» için yaptığınız, uzun bir ömür (çok cezbedici görünümle) ve çok sayıda kilometre için kesinlikle buna değer. En iyiler için en iyisi Bu nedenle Swissvax gibi en üst sınıfa ait bir bakım serisi seçin. Tamam kabul, dünyanın en pahalı fakat en iyi oto - mobil balmumu. Günümüzde dünya çapında en değerli klasiklerin pek çoğuna Swissvax ürünleri ile bakım yapılmasına ve Rolls-Royce, Spyker, Lamborghini ve Mercedes-Benz gibi otomabil imalatçılarının Swissvax 'ın yüksek kaliteli bakım ürünlerini kendi bakım serileri olarak müşterilerine sunmalarına şaşırmamak gerekir. En güzel yeni otomobiller Otomobilinizin yeni değerli durumunu başlangıçtan itibaren devam ettirmek istiyorsanız, boyanın korumasını aracın size teslim edilmesinden itibaren Swissvax İle yapmanız tavsiye edilir. Yeni otomobil görünümü uzun süre muhafaza edilir ve güvenilir boya koruma kesinlikle garantilidir. «Swissvax Paint-Protection-System» Otomobiliniz için daha fazla güvenlik Yeni otomobiller imalatçılar tarafından teslim edilirken çoğu zaman sadece koruyucu bir folyo ile teçhiz edilmiş olurlar ve bundan dolayı da otomobil satıcıları için araç hazırlama çalışma safhası ortadan kalkar ve bu nedenle de yeni otomobilinizin boyası geniş ölçüde korumasız kalır. Buna göre marka temsilcinizden en iyisi otomobilinizin teslim edilmeden önce Swissvax Paint Protection System ile işleme tabi tutulmasını talep edin. Yada otomobilinizi bir Swissvax Car Care Center'in (Otomobil Bakım Merkezi) uzman ellerine teslim edin. İyi bir duygunun yanı sıra, aracınızın bakımını buna ait olan ürünlerle, sorunsuz olarak kendiniz devam ettirebilirsiniz. 26 care for your dream

27 swissvax high performance car care hand made in switzerland 27 Swissvax konsepti Swissvax konseptinin ruhu, tüm ürünlerin yetki ve etkinliklerini günlük pratik uygulamalardan elde etmeleri ve mantıksal olarak birbirine uymaları veya birbirlerini tamamlamalarıdır. Bu şekilde otomobilin tüm kısımları istisnasız mükemmel bir şekilde en üst düzeye getirilebilirler. Aşındırma Pastaları kullanmadan boya yüzeyi hazırlığı Her ilk uygulamada boya zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular ile ön işlem görmek zorundadır. Cleaner Fluid Regular aşındırma maddesi ihtiva etmez, fakat ağır cilalı yağlarla otomobilin boyasını düzgün bir bebek poposuna dönüştürür ve böylece tercihinize göre Swissvax Carnauba balmumu ile daha sonraki kaplama için vazgeçilemez tutunma zeminini garanti eder. Şimdiye kadarki balmumu tabakaları ve tortular bu nedenle artıksız şekilde temizlenirler. Boyadaki çizikler Hafif çizikler Cleaner Fluid Reguiar ile çıkartılıp temizlenirler. Nasıl ve hangi Cleaner Fluid ürünleri ile sorunlu durumları çözebileceğiniz hususunu lütfen izleyen sayfalarda öğrenin. Kolaylaştırılmış Kaplama Swissvax balmumu ile kaplama, geleneksel otomobil parlatıcılarının aksine keyif veren bir gezintidir. Çıplak el ayası ile ince sürülür. Sürülen tabaka kısa süre etki etmek üzere bekletildikten sonra rahatsız edici kalıntılar veya daimi tekrar cilalama olmaksızın sürülen tabaka kolaylıkla cilalanıp temizlenip çıkartılır. Swissvax 'ın balmumlarının avantajı kenar veya kaporta aralıklarında beyaz atıklar bırakmamalarıdır. Sorunlar mı var? Çözülebilir ve çözülemez sorunlar vardır fakat bırakın buna en iyisi biz karar verelim. Zor durumlarda memnun edici sonuçlar için sıklıkla derin materyal bilgisi ve uzun yıllara dayanan kullanım deneyimi şarttır. Yani başarısızlığı kabul etmeden ve hasar bundan dolayı belkide daha da büyümeden önce eyaletlerdeki temsilciliklerimizde bulunan uygulama uzmanlarımıza başvurunuz. Bu şekilde sorun yerinde ciddiyetle analiz edilir ve ücretsiz olarak doğru ipuçlarını alırsınız. Nasıl daha fazlasını elde edebilirim? Otomobil bakımı alanında daha yoğun bir şekilde çalışmak istediğiniz takdirde Swissvax İç ve Dış Bakım Serminerleri hakkında bilgi edininiz. Burada profesyonel kişiler doğru çalışmalar, parlak ve sürekli sonuçlar için önemli ipuçları vermektedirler. Bakım Planı! Bir sonraki sayfada otomobiliniz her zaman istediğiniz gibi mükemmel olması için lütfen bakım planınız için gerekli olan tabloyu dikkate alınız. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

28 swissvax high performance car care hand made in switzerland BAKIM PLANI 28 OTOMOBIL Cleaner Fluid Balmumu Balmumu Cleaner Fluid Balmumu Balmumu Cleaner Fluid Balmumu Balmumu Cleaner Fluid Balmumu Balmumu Cleaner Fluid Balmumu Balmumu Profesyoneller gibi bakım yapma Otomobil yatırımınız için en iyi korumayı sabit bir bakım planı ile elde edersiniz. Bu plan aracınızın aynı kalan güzel dış görünümünü ve mümkün olan en büyük değer idamesini garanti etmektedir. Bu nedenle ilgili bakım tarihlerini yukarıda bulunan tabloya kaydedin. Tavsiye: Cleaner Fluid ve balmumu Her 6 12 ayda bir (aracın sürülen kilometresine bağlı olarak) Saf Balmumu işlemi Her 3 6 ayda bir (balmumuna bağlı olarak) Araba yıkama Haftalık olarak care for your dream

29 swissvax high performance car care hand made in switzerland 29 CLEANER FLUID REGULAR YENİ OTOMOBİL BOYA YÜZEYİ HAZIRLIĞI Ön işlem Bu maksatla Swissvax Cleaner Fluid Regular kullanın. Bu boya bakımı sağlayan besin çözeltisi, aşındırma maddesi içermez, bilakis katı, parlatan yağlar içerir. Hafif çizikler, katran, ağaç reçinesi ve eski balmumu tamamen yok edilir. Burada Swissvax Cleaner Fluid Regular bunlara olumsuz etki etmeden sağlam boya tabakasına zarar vermez. Geleneksel parlatıcılar, bu görevi aşındırıcı malzemeleri ile yerine getirmektedirler. Bunun dezavantajı, bir aşındırma tanesinin sağlam boya tabakasına ovulmadan dolayı zarar vermesidir. Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm dış plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile işlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Cleaner Fluid Regular'ı Swissvax pamuklu aplikatörü ile (beyaz) cömertçe dengeli bir şekilde yukarı-aşağı hareketler ile çapraz işlemde (dairesel hareketler yapmadan) örneğin motor kaputu veya her iki çamurluk gibi bir alan üzerine sürün. 4. Cleaner Fluid Regular'ı hafifçe bastırarak (yukarı/aşağı hareketler ile) yüzeyi dengeli «besleninceye» kadar dağıtın. 5. Swissvax Cleaner Fluid Regular'ı kurumaya bırakmayın. Temiz, kuru bir Swissvax bez İle halen daha nemli olan Cleaner Fluid Regular'ı tekrar silerek temizleyin ve boyalı yüzeyleri küçük yukarı/aşağı hareketlerle parlatın (pek çok boya yüzeyi bu esnada «gıcırdayacaktır»). Bezi sık sık tekrar çevirin. Swissvax MicroPolish mikrofiber bez de (mavi) kullanılabilir.lütfen, piyasada bilinen başka bir mikrofiber bezi kullanmayın. Aksi takdirde çizilme riski söz konusudur. ÖNEMLI Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu ile sızdırmaz hale getirildikten sonra sürün! BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI

30 KULLANILMIŞ OTOMOBİLLERDE BOYA İŞLEMİ Genişletilmiş ön işlem 30 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID REGULAR Tüm boya yüzeylerini, ön kısımları ve muhtemelen yan aynaları Swissvax Paint Rubber ile işleme tabi tutun. Burada boyanın yüzeyindeki tortuları/çökmeleri boyanın yüzeyini koruyarak, onun üzerinde negatif etki yapmaksızın çıkartıp temizleyen bir mineralik yoğrulmuş macundur. Swissvax Paint Rubber zahmetsiz bir şekilde boya tozu ve endüstriyel tortuları temizler, ince düzgün bir boya yüzeyi için zemin hazırlar. Otomobillerin yaşı altı ayı doldurmasından itibaren Paint Rubber ile ön işlem yapılmasını tavsiye ediyoruz. Akabinde boya yüzeyinde Swissvax Cleaner Fluid Regular ile işlem yapın. Boyaya bakım sağlayan bu besin çözeltisi, herhangi bir kumlayıcı madde içermez, bilakis, parlatan katı yağlar içerir. Hafif çizikler, katran, ağaç reçinesi ve tüm balmumları tamamen temizlenip çıkartılır. Böylece Cleaner Fluid Regular, ölü boyayı temizlerken, altından çıkan sağlıklı boya tabakasına zarar vermez. Geleneksel parlatıcılar bu görevi aşın - dırıcı malzemeleri ile yerine getirmektedirler. Bunun dezavantajı, aşındırma tanesinin sağlam boya katmanının ovulmadan dolayı zarar görmesidir. care for your dream

31 swissvax high performance car care hand made in switzerland 31 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. İşlem görecek yüzeye Swissvax Quick Finish püskürtün ve PaintRubber'i hafifçe bastırarak yüzeyin üzerinde ileri geri sürün. 3. Örneğin boya sisi veya sis pası gibi bilumum pürüzlerin tamamen temizlenip temizlenmediğini kontrol edin. Şayet temizlenip giderilmemiş ise, yüzey tamamen pürüzsüz oluncaya kadar işlemi tekrarlayın. 4. Aşınmış kirler Swissvax Paint Rubber'a zamanla koyu bir renk verirler. Tekrar temiz bir yoğrulmuş macun temin etmek için, macunu kirler içerisinde kaybolup gidene kadar iyice yoğurun. Paint Rubber tüm yoğrulmuş macun kir partikülleri ile kaplanana kadar kullanılabilir. 5. İşlem gören boya yüzeylerini akabinde Swissvax Cleaner Fluid Regular ile işleme tabi tutun ve Swissvax balmumu ile kaplamasını gerçekleştirin. ÖNEMLI Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu ile kaplanmış hale getirildikten sonra sürün. CLEANER FLUID REGULAR 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun (ancak, şayet daha önce Paint Rubbit ile işlem yapılmamış ise). 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile işlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Cleaner Fluid Regular'ı Swissvax pamuklu aplikatörü ile (beyaz) dengeli bir şekilde yukarı-aşağı hareketler ile çapraz işlemde (dairesel hareketler yapmadan) Örneğin motor kaputu veya her iki çamurluk gibi bir alan üzerine sürün. 4. Cleaner Fluid Regular'ı hafifçe bastırarak (yukarı/aşağı hareketler ile) yüzeyi dengeli besleninceye kadar dağıtın. 5. Swissvax Cleaner Fluid Regular'ı kurutmayın. Temiz, kuru bir Swissvax bez ile halen daha nemli olan Cleaner Fluid Regular'ı tekrar silerek temizleyin ve boyalı yüzeyleri küçük yukarı/aşağı hareketler ile parlatın (pek çok boya yüzeyi bu esnada gıcırdarlar). Bezi sık sık tekrar çevirin. Bu işlem için MicroPolish mikrofiber bezler (mavi) kullanın. Lütfen, piyasada bilinen bir başka mikrofiber bezi kullanmayın. Aksi takdirde çizik olma riski söz konusudur. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

32 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID MEDIUM HAFİF VE ORTA DÜZEY ÇİZİKLER İÇİN BOYA YÜZEYİ YENİLEME Yoğun ön işlem Tüm boya yüzeylerini Swissvax Paint Rubber ile işleme tabi tutun. Burada boyanın yüzeyindeki tortuları boyanın yüzeyini koruyarak, onun üzerinde negatif etki yapmaksızın çıkartıp temizleyen bir mineral yoğurma macunudur. Swissvax Paint Rubber, boya sislerini, endüstriyel tortuları temizler ve ince düzgün bir boya yüzeyi için zemin hazırlar. Swissvax Cleaner Fluid Medium hafif derecede hava koşullarına maruz kalmış olan boyalarda veya hafif ile orta derece arasında kullanım izlerine sahip olan boyalarda kullanılan hafif aşındırıcı bir parlatıcıdır. İnce ve orta derecedeki çizikleri, boya sisini ve hafif mat boya yerlerini temizler. Cleaner Fluid Medium dengeli bir şekilde ilgili boya yerine sürülür ve güçlü bir şekilde bastırarak ovulur, böylelikle karışımın içerisinde bulunanan mikro granüllerin karşılıklı olarak birbirine sürtünmesini sağlar ve cila bu sayede gittikçe dahada incelir. Böylelikle bölüm bölüm işlem yapabilirsiniz. Önce performansı güçlü bir aşındırıcı etkiye sahip olacaksınız, ancak daha sonra bu etki ovmak suretiyle ince bir yüzey elde etmek için sürekli daha zayıf ve daha ince olacaktır. Cleaner Fluid Medium'un aşındırıcı etkisi çok iyi kontrol edilebilmektedir. Bu nedenle sadece mutlak surette gerekli olan minimum boya yüzeyinin kaldırılmasını sağlayabilirsiniz. 32 care for your dream

33 swissvax high performance car care hand made in switzerland 33 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. İşlem görecek yüzeye Swissvax Quick Finish püskürtün ve PaintRubber'i hafifçe bastırarak yüzeyin üzerinde ileri geri sürün. 3. Örneğin Boya sisi veya sis pası gibi bilumum pürüzlerin tamamen temizlenip temizlenmediğini kontrol edin. Şayet temizlenip giderilmemiş ise, yüzey tamemen pürüzsüz oluncaya kadar işlemi tekrarlayın. 4. Aşınmış kirler Swissvax Paint Rubber'e zamanla koyu bir renk verirler. Tekrar yoğrulmuş macun temin etmek için, macunu kirler içerisinde kaybolup gidene kadar iyice yoğurun. Paint Rubber tüm yoğrulmuş macun kir partikülleri ile kaplanana kadar kullanılabilir. 5. İşlem gören boya yüzeylerini akabinde Swissvax Cleaner Fluid Regular ile işleme tabi tutun ve Swissvax balmumu ile kaplamasını gerçekleştirin. CLEANER FLUID MEDIUM 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun (ancak, şayet daha önce Paint Rubbit ile işlem yapılmamış ise). 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile işlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Swissvax Cleaner Fluid Medium'u Swissvax Puck (siyah) ile dengeli bir şekilde boya yüzeyinin üzerinde sürün ve daha güçlü bir şekilde bastırarak ovun. Ovma işlemi karışımın içerisinde bulunan Mikro granüllerin karşılıklı olarak birbirini taşlamasını sağlar ve taşlama cilası da bu sayede gittikçe dahada incelir. 4.Bu işlemi yaparken azami 1 m2'lik küçük kesitli yüzeylerde çalışmalısınız. Akabinde bir Swissvax bezi ile veya MicroAbsorb mikrofiber bez (pembe) ile yüksek parlaklık kazandırın. ÖNEMLI Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu ile kaplanmış hale getirildikten sonra sürün. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

34 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID STRONG + MEDIUM DERİN DÜZEY ÇİZİKLER İÇİN BOYA YÜZEYİ YENİLEME Sorunlu durumlar Tüm yatay boya yüzeyleri, ön kısımları ve muhtemelen yan aynaları Swissvax Paint Rubber ile işleme tabi tutun. Swissvax Paint Rubber, boya sislerini, endüstriyel tortuları temizler ve ince düzgün bir boya yüzeyi için zemin hazırlar. Çizilmiş veya hava koşullarına maruz kalmış olan boyanın işlenmesi dikkat ve itina göstermeyi gerektirir. Bunun için zaman ayırın ve kendinizi baskı altında tutmayın. Ve özellikle sistematik bir şekilde hareket edin. Yoğun hava koşullarına maruz kalmış olan boyalarda en üstteki boya tabakasını mekanik olarak kaldırarak temizleyin. Swissvax Cleaner Fluid Strong çizikleri, boya sisini, güçlü oksidasyonları veya kimyasal yanıkları (örneğin kuş dışkıları) boyanın yüzeyinden mekanik olarak temizleyen orta derece ile güçlü derece arasında aşındırıcı bir parlatıcıdır Cleaner Fluid Medium gibi Cleaner Fluid Strong 'da dengeli bir şekilde İlgili boya yüzeyinin üzerine sürülür, güçlü bir şekilde bastırarak ovulur ve bu işlem sayesinde karışımın içerisinde bulunan Mikro granüller karşılıklı olarak birbirini aşındırır ve aşındırma cilası da bu sayede gittikçe dahada incelir. Bu şekilde bölüm bölüm çalışabilir ve sonrasında düzgün bir yüzey elde ederek dahada güçlü bir aşınma etkisine sahip olursunuz. Sorunlu yerleri Cleaner Fluid Strong ile işleme tabi tuttuktan sonra bu yerler Cleaner Fluid Medium ile (Cleaner Fluid Regular ile değil) balmumu kaplamak için hazırlanır. 34 care for your dream

35 swissvax high performance car care hand made in switzerland 35 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. İşlem görecek yüzeye Swissvax Q Rubber'i hafifçe bastırarak yüzeyin üzerinde ileri geri sürün. 3. Öneğin Boya sisi veya sis pası gibi bilumum pürüzlerin tamamen temizlenip temizlenmediğini kontrol edin. Şayet temizlenip giderilmemiş ise, yüzey tamamen pürüzsüz oluncaya kadar işlemi tekrarlayın. 4. Aşınmış kirler Swissvax Paint Rubber'e koyu bir renk verirler. Tekrar yoğrulmuş macun temin etmek için, macunu kirler içerisinde kaybolup gidene kadar iyice yoğurun. Paint Rubber tüm yoğrulmuş macun kir partikülleri ile kapianana kadar kullanılabilir. 5. İşlem gören boya yüzeylerini akabinde Swissvax Cleaner Fluid Regular ile işieme tabi tutun ve Swissvax balmumu ile kaplama yapın. CLEANER FLUID MEDIUM CLEANER FLUID STRONG 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun (ancak, şayet daha önce Paint Rubbit ile işlem yapılmamış ise). 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile işlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Swissvax Cleaner Fluid Strong'u dengeli bir şekilde Swissvax Puck (siyah) ile boya yüzeyinin üzerine sürün ve güçlü bir şekilde karışımın içerisinde bulunan Mikro granüllerin karşılıklı olarak birbirini taşlamasını sağlar ve cila bu sayede gittikçe dahada incelir. 4. Böylece işlemi yaparken azami 1 m2'lik küçük kesitli yüzeylerde çalışmalısınız. Akabinde bir Swissvax bezi ile yüksek parlaklık kazandırın. 5. Cleaner Fluid Strong'un tüm artık malzemesinin çözülmesi için Swissvax Cleaner Fluid Medium ile (Clear Fluid Regular ile değil!) çalışmayı tekrarlayın! Daha sonra boya artık Swissvax balmumu İle sızdırmaz hale getirilmek (kapatılmak) üzere hazırdır. 1. Swissvax Cleaner Fluid Medium'u Swissvax Puck (siyah) ile dengeli bir şekilde boya yüzeyinin üzerinde sürün ve güçlü bir şekilde bastırarak ovun. Ovma işlemi karışımın içerisinde bulunan Mikro granüllerin karşılıklı olarak birbirini taşlamasını sağlar ve taşlama cilası da bu sayede gittikçe dahada incelir. ÖNEMLI 2. Bu işlemi yaparken azami 1 m 2 'lik Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya küçük kesitli yüzeylerde çalışmalısınız. Akabinde bir Swissvax bezi ile veya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu MicroAbsorb mikrofiber bez (pembe) ile ile sızdırmaz hale getirildikten sonra yüksek parlaklık kazandırın. sürün. Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI

36 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID PROFESSIONAL MAKİNE İLE PARLATMA İÇİN BOYA YÜZEYİ YENİLEME Profesyonel ve hızlı Tüm boya yüzeylerini Swissvax Paint Rubber ile işleme tabi tutun. Bu ince düzgün ve temiz bir boya yüzeyi için temel teşkil eder. Swissvax Cleaner Fluid Professional parlatma makineleri için aşındıncılıkta bizzat değişen, hafif ile orta derece kullanım izlerine sahip olan boyalarda olduğu gibi yeni boyanmış yüzeylerde kullanılan yüksek performanslı bir parlatıcıdır. Cleaner Fluid Professional geleneksel iki kademeli parlatma çiziklerini taze boyanmış yüzeylerde optimize eder. Bizim tarafımızdan sunulan, eş zamanlı. olarak yüzey kalitesinin de optimize edildiği tek kademeli parlatma proseslerinde sonradan (ayrıca) parlatma yapılması gereksizdir. Hologramlar ve çizgiler en modern nano taşlama tekniği sayesinde tamamen ortadan silinirler. Bununla kazanılan zaman tasarrufu etkileyicidir ve kullanılmış otomobillerde işlem yaparken yeni olanaklar sağlamaktadır. Değişken devir hızlarına sahip olan bir polisaj (cilalama) makinesi seçin (rotasyonlu veya yan eksenter makine). Çiziklerin temizlenmesi için daha büyük devir sayılarına sahip olan makinelerle daha büyük parlatma süngerleri veya kuzu postu kullanılır. Hologramların ve çizgilerin temizlenmesi için daha düşük devir sayılarını yumuşak parlatma süngerleri ile birlikte kullanın. Uygulama teknisyenlerimiz, telefonla, E-Posta ile İsviçre'deki imalathanemizi yada uluslararası bir şubemizi ziyaret ettiğinizde sizi bu hususlarda en detaylı şekilde ücretsiz olarak memnuniyetle bilgilendireceklerdir. 36 care for your dream

37 swissvax high performance car care hand made in switzerland 37 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. İşlem görecek yüzeye Swissvax Quick Finish püskürtün ve Paint Rubber'i hafifçe bastırarak yüzeyin üzerinde İleri geri sürün. 3. Örneğin Boya sisi veya sis pası gibi bilumum pürüzlerin tamamen temizlenip temizlenmediğini kontrol edin. Şayet temizlenip giderilmemiş ise, yüzey tamamen pürüzsüz oluncaya kadar işlemi tekrarlayın. 4. Aşınmış kirler Swissvax Paint Rubber'e zamanla koyu bir renk verirler. Tekrar yoğrulmuş macun temin etmek için, macunu kirler içerisinde kaybolup gidene kadar iyice yoğurun. Paint Rubber tüm yoğrulmuş macun kir partikülleri ile kaplanana kadar kullanılabilir. 5. İşlem gören boya yüzeylerini akabinde Swissvax Cleaner Fluİd Regular ile işleme tabi tutun ve Swissvax balmumu ile kaplamasını yapın. ÖNEMLI Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu ile kaplanmış hale getirildikten sonra sürün. CLEANER FLUID PROFESSIONAL 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun (ancak, şayet daha önce Paint Rubbit île işlem yapılmamış İse). 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile işlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Hafif çiziklerin temizlenip çıkartılması için değişken devirli ( U/dakika) bir polisaj makinesi, Cleaner Fluid Professional ve bir Swissvax cila süngeri «Fine (ince)» kullanılır. 4. Hafif hologramların temizlenip çıkartılması için değişken devirli ( U/dakika) bir polisaj makinesi, Cleaner Fluid Professional ve bir Swissvax cila süngeri «ince» kullanılır. 5. Parlatma işlemi: Yukarıda 3. ve 4. madde altında tarif edilmiş olan her iki uygulama için süngeri ortasından makinenin üzerine oturtun. Süngeri önce Quick Finish ile hafifçe nemlendirin. Cleaner Fluid Professional'ı yaklaşık 6-8 cm süngerin dış tarafına sürün ve parmağınız ile düz bir şekilde dağıtın. Makineyi çalıştırın ve sonra da yüzeyin üzerine yerleştirin. Yüzey kesitlerinde yaklaşık saniye süresince dairesel hareketler ile ürün şeffaf görünüm alıncaya kadar işlem yapın. Swissvax Micro- Absorb mikrofiber bez (pembe) ile parlatın. Gerekirse tüm işlemi tekrarlayın. Sonra da boya artık Swissvax balmumu ile kaplanacak hale getirilmek üzere hazırdır. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

38 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID STRONG & PROFESSIONAL MAKİNE İLE PARLATMA İÇİN DERİN ÇİZİKLERDE BOYA YÜZEYİ YENİLEME Sorunlu durumlarda profesyonel çözüm Tüm boya yüzeylerini Swissvax Paint Rubber ile işleme tabi tutun. Swissvax Paint Rubber, boya sislerini, endüstriyel tortulan temizler ve ince düzgün bir boya yüzeyi için zemin hazırlar. Çizilmiş veya hava koşullarına maruz kalmış olan boyanın işlenmesi dikkat ve itina göstermeyi gerektirir. Bunun için zaman ayırın ve kendinizi baskı altında tutmayın. Özellikle sistematik bir şekilde hareket edin. Yoğun hava koşullarına maruz kalmış olan boyalarda en üstteki boya tabakasını mekanik olarak kaldırıp temizleyin. Swissvax Cleaner Fluid Strong orta derece ile güçlü derece arasında hava koşullarına maruz kalmış olan boyalarda veya hafif ile orta derece arasında, çizikleri, boya sisini ve burun boyasını, güçlü oksidasyonları veya kimyasal yanıkları (Örneğin kuş dışkılarını) boyanın yüzeyinden mekanik olarak temizleyen aşındırıcı bir parlatıcıdır. Sorunlu yerleri Cleaner Fluid Strong ile işleme tabi tuttuktan sonra bu yerler Cleaner Fluid Professional ile balmumu kaplaması için önceden hazırlanır. 38 care for your dream

39 swissvax high performance car care hand made in switzerland 39 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun. 2. İşlem görecek yüzeye Swissvax Quick Finish püskürtün ve Paint Rubber'i hafifçe bastırarak yüzeyin üzerinde ileri geri sürün. 3. Örneğin Boya sisi veya sis pası gibi bilumum pürüzlerin tamamen temizlenip temizlenmediğini kontrol edin. Şayet temizlenip giderilmemiş İse, yüzey tamamen pürüzsüz oluncaya kadar işlemi tekrarlayın. 4. Aşınmış kirler, Swissvax Paint Rubber'a zamanla koyu bir renk verirler. Tekrar yoğrulmuş macun temin etmek için, macunu kirler içerisinde kaybolup gidene kadar iyice yoğurun. Paint Rubber tüm yoğrulmuş macun kir partikülleri ile kaplanana kadar kullanılabilir. 5. İşlem gören boya yüzeylerini akabinde Swissvax Cleaner Fluid' Regular ile işleme tabi tutun ve Swissvax balmumu ile kaplamasını yapın. ÖNEMLI Swissvax Cleaner Fluid ile işlem yaptıktan sonra otomobili ancak, boya yüzeyi tekrar bir Swissvax balmumu ile kaplanmış hale getirildikten sonra sürün. CLEANER FLUID STRONG AND PROFESSIONAL 1. Arabayı esaslı bir şekilde yıkayın ve kurutun (ancak, şayet daha önce Paint Rubbit ile işlem yapılmamış ise). 2. Boya bakımı ile başlamadan önce otomobildeki tüm plastik kısımlarda Swissvax Pneu veya Protecton ile İşlem yapın. Böylece plastik parçalar Cleaner Fluid veya balmumu emmeyecektir. 3. Çiziklerin temizlenip çıkartılması için değişken devirli (500/ U/dakika) bir polisaj makinesi, Cleaner Fluid Strong veya Medium ve bir Swissvax cila süngeri «Strong» (güçlü) veya «Medium» (normal) (çiziğin kalınlığına göre) kullanılır. Son çalışma Cleaner Fluid Prfessional ile bir Swissvax cila süngeri «Fine (ince)» ile yapılır. 4. Hologramların temizlenip çıkartılması için değişken devirli ( U/dakika) bir cila makinesi, Cleaner Fluid Strong veya Medium ve bir Swissvax cila süngeri «Medium» (normal) kullanılır. Son çalışma Cleaner Fluid Prfessional İle bir Swissvax cila süngeri Fine (İnce)» ile yapılır. 5. Parlatma İşlemi: süngeri ortasından makinenin üzerine oturtun. Süngeri önce Quick Finish ile hafifçe nemlendirin. Cleaner Fluid Professional'ı yaklaşık 6-8 cm süngerin dış tarafına sürün ve parmağınız ile düz bir şekilde dağıtın. Makineyi çalıştırın ve sonra da yüzeyin üzerine yerleştirin. Yüzey kesitlerinde yaklaşık saniye süresince dairesel hareketler ile ürün şeffaf görünüm alıncaya kadar işlem yapın. Swissvax Micro- Absorb mikrofiber bez (pembe) ile parlatın. Gerekirse tüm işlemi tekrarlayın. Sonra da boya artık Swissvax balmumu ile kaplanacak hale getirilmek üzere hazırdır. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

40 YÜKSEK PERFORMANSLI OTOMOBİL KAPLAMALARI Kompozisyon sanatı 40 SWISSVAX WAXES ÖNEMLİ UYARI Swissvax balmumları son derece verimlidir. Bu nedenle her zaman ince tabaka olarak sürün. Tabaka kapalı olduğu zaman, bu tamamen yeterli demektir. Bu şekilde bir kutudan sorunsuz bir şekilde 25 uygulamaya kadar gerçekleştirebilirsiniz. Yüksek dayanıklılık ile eşleşerek aracınız kaliteli bir kaplamaya sahip olur, bunun masrafları ve zahmeti başlangıçta görülenden önemli ölçüde daha düşüktür. INSIDER İPUÇLARI Swissvax balmumlarının boyanın yüzeyine klasik sürülmesi doğrudan doğruya el ayası ile gerçekleşir. Bunun için kaptan az bir miktar balmumu alın ve elinizin ayasında ovalayın (lütfen yüzük varsa çıkartın). Böylelikle balmumunu çok kalın tabaka şeklinde sürmekten kaçınmış olursunuz ve eş zamanlı olarak, eğer varsa olası pürüzleri de tespit etme imkanınız olur. Aynen cilt bakımında olduğu gibi, önce derin temizlik yapılır ve sonra da cilt uygulama uyarisiine uygun olarak ilgili bakım yapılır. Ancak gözeneklerin derinliğine kadar yapılmış olan bir temizlik tam ve kusursuz bir yapışmayı ve tesiri gösterir. Dünya çapında tercih edilen Swissvax konsepti. aynen böyle işlev görür. Kusursuz bir derinlemesine temizlik için eşsiz emsalsiz Cleaner Fluid uygulanır. Bunun eşi emsali yoktur, çünkü boyaya bakım yapan bu besin çözeltisi aşındırma malzemesi olmaksızın işlem yapar.çizilmiş ve hava koşullarına maruz kalmış olan boyalar Cleaner Fluid Medium veya Strong ile işlem görürler. Şimdi de bunu otomobilin boya kaplaması izler. %100 Carnauba balmumu içeren balmumları yüksek parlaklık derecesi sunmaktadırlar ancak yetersiz olan dayanıklıkları ve ayrıca çizgi oluşumuna ve toz oluşumuna eğimli oldukları da bilinmektedir. Bu nedenle kompozisyon sanatı balmumunda gayet belirleyici bir önem taşır. Ancak Carnauba balmumuna eşlik eden diğer balmumları, PTFF, meyve yağları vs., ile doğru karışımı fevkalade sonuçları ve bir yıla kadar yüksek verim sağlar. El ile imal edilmesi, farklı boya türlerine uyarlanması ve bu şekilde uygulanması mükemmel balmumu ürünleri için esas oluştururlar. Yani Rolls-Royce, Motorcars, Automobili Lamborghini, Mercedes-Benz Classic. Spykr Cars ve Automobiles Bugatti gibi otomobil üreticileri tarafından Swissvax'ın seçilmesinde ve onlar için faaliyette bulunmasında şaşılacak bir durum yok. care for your dream

41 swissvax high performance car care hand made in switzerland 41 UNIVERSAL AND SPECIAL WAXES 1. Swissvax balmumunu Swissvax sünger aplikatörü (siyah) İle veya el ayası ile sürün, öyle ki balmumu filmi boya yüzeyinde dengeli şekilde oluşsun. 2. Etki etmesi için birkaç dakika bırakın, fakat kurumaya bırakmayın. 3. Temiz Swissvax balmumu bezi (kırmızı) ile hafifçe balmumu filminin üzerini silin ve ardından da Swissvax MicroPolish mikrofiber bez (mavi) ile yüksek derecede parlak olacak şekilde silin. Bezi bu arada daima çevirin. 4. Boya yüzeylerine 3 saat süresince dokunmayın ve aracı işlemden sonraki en yakın fırsatta güneşte bırakın. Saatlerin seyri içerisinde gittikçe parlaklığın nasıl derinleştiğini gözlemleyebileceksiniz. 5. Şayet gerekirse akabinde yüzeyi bir kez daha kısa süre bir Swissvax MicroPolish mikrofiber bez (mavi) ile silin. PTFE WAX SHIELD 1. Boyanın yüzeyine Swissvax Paint Rubber (bkz. İndeks) ile ve Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapın. İşlem görecek olan boya yüzeyi ne kadar pürüzsüz olursa, PTFE'nin etkisi o kadar tesirli olur, bu nedenle her bir Swissvax Shieid balmumu için bir Swissvax Paint Rubber pakete ilaveten konmuştur. 2. Daha başka nasıl işlem yapılacağı Universal ve özel balmumları başlığı altında açıklanmıştır. UYARISI Swissvax balmumlarının uygulanmasında veya uygulanmasından sonra yağlı bulut oluşumu vuku bulursa, yüzeyi bir kez daha temiz bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bez (mavi) ile ovarak silin ve balmumunu bir sonraki uygulamada etkisini göstermesi için bir kaç dakika daha fazla öyle bırakın. BOYA ÖN İŞLEMİ! Bir Swissvax balmumunun her ilk kullanımında, otomobilin boyası zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işleme tabi tutulur, böylelikle bal - mumu boya ile birleşebilecektir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

42 UNIVERSAL BALMUMLARI 42 SWISSVAX WAXES Swissvax «Onyx» Tüm renk tonları için standart balmumu Swissvax «Mirage» Tüm renk tonlan için premium balmumu %30 hacmi Brezilya'nın saf birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün tüm boyalarda kusursuz bir parlaklık ve kapalı bir koruma sağlar. Ancak formülü sodyum eriyiğine karşı dayanıklı değildir ve bundan dolayı soğuk kış mevsiminde kullanıma daha az uygundur. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Artırılmış boya koruması için %40 hacmi Brezilya'nın saf birinci derece Carnauba balmumundan oluşan premium balmumu. Avakado ve tropikal meyvelerin yağ ekstreleri ile zenginleştirilmiş özelliği ile bu ürün daimi bir boya koruması sunmaktadır, özellikle de kış mevsimlerinde ve düzenli olarak kullanılan yıkama tertibatlarında (tekstil yıkama), Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. care for your dream

43 swissvax high performance car care hand made in switzerland 43 UNIVERSAL BALMUMLARI SWISSVAX WAXES Swissvax «Concorso» Derinden yansıtıcı yüzeyler için ünlü Concorso balmumu Çarkıfelek meyve ekstreleri ve kayısı ekstreleri ile zenginleştirilmiş olan ve yüksek konsantreli formülü %50 hacmi en saf san birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürüne ancak ödül sahibi klasiklerde rastlanabilicek bir parlaklık vermektedir. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Swissvax «Mystery» Asıl gizli formül Bir zamanlar şirketin kurucusu olan Hans Anwander için rezerve edilmiş olan bu gizli formül %55'lik hacim ile en saf, rengi solmaz sarı birinci derece Carnauba balmumunu baz almaktadır. Mystery çok yüksek balmumu esteri oranlarına, balmumu alkolleri ve uzun zincirli yağ asitlerine sahiptir. Ceviz, kivi ve vanilya ekstreleri ile özellikle de eski Universal boyamalarda dahi sansasyonel bir parlaklık neticesini sağlamaktadır. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. UYARISI Swissvax balmumlarının uygulanmasında veya uygulanmasından sonra yağlı bulut oluşumu vuku bulursa, yüzeyi bir kez daha temiz bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bez (mavi) ile ovarak silin ve balmumunu bir sonraki uygulamada etkisini göstermesi için birkaç dakika daha fazla öylece bırakın. BOYA ÖN İŞLEMİ! Bir Swissvax balmumunun her ilk kullanımında, otomobilin boyası zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işleme tabi tutulur, böylelikle bal - mumu boya ile birleşebilecektir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

44 UNIVERSAL BALMUMLARI 44 SWISSVAX WAXES Swissvax «Divine» Modeli bir Noel ağacı topunun parlaklığı idi Swissvax «Crystal Rock» Paul Dalton s State-of-the-Art Car Wax Sadece birkaç koleksiyoncu ve meraklısı İçin belki de en zahmetli, %60'ın üzerindeki hacim ağırlığı kuzey Brezilya'dan gelen en saf, beyaz birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün ile Carnauba kaplamasını yaratıyoruz. Burada çoğu zaman çok eski boyalarda dahi yüksek derecede parlak kaplamaları tam olarak uyarlamak için çaba göstermekten korkmuyoruz. Şeftali, ceviz ve vanilya ekstreleri ile zenginleştirilmiş olan cilalar el ile doldurulmaktadır ve exclusive akrilik bir mahfaza içerisinde kişisel gravür ile teslim edilmektedir. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Paul Dalton otomobil bakımı konusundaki olağanüstü yeteneği ile dünya çapında tanınmaktadır. Alman RTL televizyonundan Japon televizyon istasyonlarına kadar kendisi ile 5000-carwash» hakkında yapılan röpörtajlar yayınlandı. Gayret ve mükemmellik ile Avrupa'da, Asya'da, Amerika'da ve hatta Ortadoğu'da süper otomobillerin bakımını yapmakta ve detaylarda gösterdiği gayreti ile ünlüdür. Paul Dalton, kendine mahsus Carnauba balmumu «Crystal Rock» in geliştirilmesi için yalnızca exclusive otomobil balmumu imalatçısının söz konusu olduğunu biliyordu: yani İsviçreli küçük balmumu imalatçısı Swissvax. %76'nın üzerindeki hacim ağırlığı kuzey Brezilya'dan gelen en saf, fildişi rengindeki birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün ile yüksek derecede homojen, dünya çapında en yüksek Carnauba balmumu oranına sahip olan Carnauba kaplaması yaratıldı. Buna rağmen «Crystal Rock» çok kolay, süratli ve güzel bir şekilde uygulanabilmektdir. Fevkalade kapatma etkisinin yanı sıra derin parıldayan ve yumuşak yansıtan yüzeylere sahip tüm boya sistemlerinde deneyimli Concorso meraklılarını dahi şaşırtan göz kamaştırıcı bir parlaklık sonucuna erişir. care for your dream

45 swissvax high performance car care hand made in switzerland 45 ÖZEL BALMUMLARI SWISSVAX WAXES Swissvax «Zuffenhausen» Porsche boyaları için özel balmumu "Zuffenhausen» %40'ın üzerindeki hacim ağırlığı kuzey Brezilya'dan gelen en saf, fildişi rengindeki birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün premium balmumu olup, Porsche marka (G-modellerden itibaren 911'ler) modern araçların 2 bileşenli boyalar için özel olarak geliştirildi. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Reguiar (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Swissvax «Blau-Weiss» BMW boyalar için özel geliştirildi "Blau-Weiss» (Mavi-Beyaz) %40'ın üzerindeki hacim ağırlığı kuzey Brezilya'dan gelen en saf, fildişi rengindeki birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün, premium balmumu olup, özel olarak BMW boya sistemlerine (70 li yıllardan itibaren) intibak ettirilerek, balmumu kaplamasının yüksek dayanıklılığını garanti altına aldı. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Reguiar (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. UYARISI Swissvax balmumlarının uygulanmasında veya uygulanmasından sonra yağlı bulut oluşumu vuku bulursa, yüzeyi bir kez daha temiz bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bez (mavi) ile ovarak silin ve balmumunu bir sonraki uygulamada etkisini göstermesi için birkaç dakika daha fazla öyle bırakın. BOYA ÖN İŞLEMİ! Bir Swissvax balmumunun her ilk kullanımında, otomobilin boyası zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işleme tabi tutulur, böylelikle bal - mumu boya ile birleşebilecektir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

46 ÖZEL BALMUMLARI 46 SWISSVAX WAXES Swissvax «Scuderia» İtaları otomobiller için özel balmumu Scuderia İtalyan otomobillerin (Alfa Romeo, Ferrari, Fiat, Lancia ve Maserati) boya sistemleri için özel olarak geliştirilmiş özel bir balmumudur. %40'lık hacim ağırlığı saf, sarı renkli birinci derece Carnauba balmumundan oluşur. Modern Lamborghini otomobiller için Swissvax Mirage veya Concorso'yu seçmenizi tavsiye ediyoruz. Swissvax balmumuları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Swissvax «Viking» Volvo ve Saab için %30'luk hacim ağırlığı saf, birinci derece Carnauba balmumu ile oluşan formülasyon bu boyaların özel gereksinimleri İçin kullanılmaktadır ve «sütümsü» görünümüne koyu renkle karşılık vererek boyada görülebilir etki yapar ve boyanın yüzeyine en iyi kapatma özelliğini kazandırır. Swissvax balmumuları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. care for your dream

47 swissvax high performance car care hand made in switzerland 47 ÖZEL BALMUMLARI SWISSVAX WAXES Swissvax «Samuraï» Japon boya sistemleri için özel olarak geliştirildi %30/luk hacim ağırlığı ile saf, Brezilya'dan birinci derece Carnauba balmumu ile oluşan ürün, tüm boyaların üzerinde kusursuz bir parlaklık sağlar ve boyanın yüzeyine en iyi kapatma özelliğini kazandırır. Swissvax balmumulan Cleaner Fluid Reguiar (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Swissvax «Reflexus» Lexus boyalar için özel balmumu %40'lık hacim ağırlığı ile saf, fildişi rengindeki, kuzey Brezilya'dan Carnauba balmumu, Lexus markası için (1988'den itibaren LS400 modeller) özel olarak geliştirildi. Koyu renk boyalı eski modellere yeni parlaklık kazandırmakta ve hafif sütümsü görünümü kolayca ortadan yok etmektedir. Swissvax balmumuları Cleaner Fluid Reguiar (bkz, İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. UYARISI Swissvax balmumlarının uygulanmasında veya uygulanmasından sonra yağlı bulut oluşumu vuku bulursa, yüzeyi bir kez daha temiz bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bez (mavi) ile ovarak silin ve balmumunu bir sonraki uygulamada etkisini göstermesi için birkaç dakika daha fazla öyle bırakın. BOYA ÖN İŞLEMİ! Bir Swissvax balmumunun her ilk kullanımında, otomobilin boyası zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işleme tabi tutulur, böylelikle bal - mumu boya ile birleşebilecektir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

48 ÖZEL BALMUMLARI 48 SWISSVAX WAXES Swissvax «Glacier» Beyaz otomobiller için premium Balmumu Swissvax «Shield» Yapışmaz PTFE ile «kızartma tavası» etkisi Glacier tüm beyaz boya sistemleri için premium balmumudur. %40 hacmi Brezilya'nın saf birinci derece Carnauba balmumundan oluşan ürün etkileyici parlaklık değerlerini üretir ve böceklerin dışkılarına ve siyah yağmur lekerine karşı artan bir koruma sunar. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Shield (Kalkan), yapışmaz PTFE ile zenginleştirilmiş olup, otomobile zarif bir kalkan olan yenilikçi bir Carnauba balmumudur. Shield bir kalkan gibi otomobili kapatarak korur ve deyim yerindeyse kızartma tava etkisi gösterir ve en sert koşullarda dahi dayanıklıdır. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön İşlem yapıldıktan sonra uygulanır. Spyker at the Automobilsalon Geneva Presentation of Spyker Car Care Kit by Swissvax care for your dream

49 swissvax high performance car care hand made in switzerland 49 ÖZEL BALMUMLARI SWISSVAX WAXES Swissvax «356» Eski yapay reçine boyaları için özel balmumu Swissvax «Nitro» Nitroselüloz boya için özel balmumu 356, %40 hacmi saf Carnauba balmumundan ve vanilya ile narenciye mevvelerinin yağlı ekstrelerinden oluşan özel bir balmumu olup, bakım ve koruma gereksinimleri için 50 li yılların Alman klasik otomobillerinin yapay reçineli boyaları için (Ör. Porsche 356, 550; Mercedes 190 SL, 300 SL; Borgward) özel olarak geliştirildi. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. Nitro, Swissvax balmumu ürün yelpazesindeki eski nitroselüloz boyalar için geliştirimiş olan standart bir balmumudur. %30 hacmi Brezilya'nın saf birinci derece Carnauba balmumundan ve vanilya ile narenciye mevvelerinin yağlı ekstrelerinden oluşan bu ürün kusursuz bir parlaklık sağlıyor. Nitro boyalarda yaygın olarak bilinen tebeşirle çizmeleri başarılı bir şekilde engeller. Swissvax balmumları Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işlem yapıldıktan sonra uygulanır. UYARISI Swissvax balmumlarının uygulanmasında veya uygulanmasından sonra yağlı bulut oluşumu vuku bulursa, yüzeyi bir kez daha temiz bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bez (mavi) ile ovarak silin ve balmumunu bir sonraki uygulamada etkisini göstermesi için birkaç dakika daha fazla öyle bırakın. BOYA ÖN İŞLEMİ! Bir Swissvax balmumunun her ilk kullanımında, otomobilin boyası zorunlu olarak Swissvax Cleaner Fluid Regular (bkz. İndeks) ile ön işleme tabi tutulur, böylelikle bal - mumu boya ile birleşebilecektir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI Mat boyalar için sadece Swissvax «Opaque» ürünlerini kullanın

50 MAT BOYALARA İŞTE BÖYLE BAKIM YAPILIR 50 SWISSVAX «OPAQUE» 1 2 CAR BATH «OPAQUE» YIKAMA 1. Swissvax Car Bath Opaque ürününden bir kapak dolusu miktarı içinde 20 litre sıcak su olan (kaynar su değil) bir yıkama kovasına dökün. 2. Aracın üzerine bol temiz su püskürtün. 3. Swissvax yıkama pedi ile ve bol su ile aracı baştan aşağıya yıkayın. Her zaman küçük satıhlar halinde yıkayın ve buna karşılık yıkama pedini de sık sık durulayın. 4. Aracın üzerine bol temiz su püskürtün. 5. Aracı bir Swissvax hidralip ve temiz bir Swissvax bezi ile kurulayın. PRE-CLEANER «OPAQUE» BOYAMA 1. Otomobili yıkayın ve kurutun. Parmak izleri ve diğer kalan kirler Swissvax Pre-Cleaner Opaque ile ve bir Swissvax MicroAbsorb mikro fiber bez (pembe) ile çıkartılıp temizlenebilirler. 2. Bu maksatla Swissvax Pre-Cleaner Opaque'ı kat boyanın üzerine yaklaşık 20 cm mesafeden püskürtün. 3. Sıvıyı hemen iki kez katlanmış olan Swissvax MicroAbsorb mikrofiber bez (pempe) ile dağıtın ve kurumaya bırakmayın. 4. Swissvax MicroAbsorb mikrofibre bezi (pempe) çevirin ve alanı bezin temiz tarafı İle silerek kurutun. ÖNEMLI Mat boyaların üzerine, piyasada bilinen cilalar; balmumları, böcek çıkartıcılar veya böcek süngerleri uygulanmaz. Swissvax ürünleri Paint Rubber ile bilumum Cleaner Fluid ve Mechanic Paint Repair ürünleri de mat boyalar için uygun değildir. Yüzeyin mat optik görünümünü bozup tahrip etmemek için spesifik olarak imal edilmiş olan Swissvax «Opaque» ürün çeşitleri bakım malzemelerini kullanın. care for your dream

51 swissvax high performance car care hand made in switzerland 51 SWISSVAX «OPAQUE» 3 4 SWISSVAX WAX «OPAQUE» BOYANIN KAPLANMASI 1. Swissvax «Opaque» balmumunu Swissvax aplikatör (siyah) ile veya el ayası İle öyle sürün ki, dengeli bir balmumu filmi mat yüzeyde oluşsun. 2. Birkaç dakika etki etmesi için bekleyin fakat kurumaya bırakmayın, 3. Temiz Swissvax balmumu bezi (kırmızı) ile hafifçe balmumu filminin üzerini silin ve ardından da Swissvax MicroPolish mikrofiber bez (mavi) ile silerek temizleyin. Bu arada bezi hep durmadan çevirin. 4. Mat boya yüzeyine 3 saat süresince parmaklar ile temas etmeyin (gerçi otomobil o sırada sürülebilir). QUICK FINISH «OPAQUE» SÜRATLİ BAKIM 1. Ürünü kullanmadan önce şişeyi iyice çalkalayın. 2. Swissvax Quick Finish Opaque'ı yaklaşık 20 cm mesafeden boyanın üzerine püskürtün. 3. Sıvıyı hemen temiz bir Swissvax bezi ile dağıtın ve kurutmayın. 4. Temiz bir Swissvax MicroPolish mikrofiber bez (mavi) ile parlatın. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI

52 METAL POLISH METAL PARLAKLIĞI DİKKAT Krom ile metalize olmuş pastık elemanlar üzerinde kullanmayın. Swissvax Metal Polish tüm metalleri temizler, parlatır ve korur; Pası ve oksidasyonlan etkili, süratli ve özenli bir şekilde temizleyerek çıkartır. Yüksek bir parlaklık derecesi sağlar ve etkili, uzun süreli bir koruma sunar. Krom parçalar Krom parçalar bir otomobilin, bakışları üzerinde toplayan önemli ve asil unsurlarındandır. Ancak yaygın ortak fikrin aksine krom parçalar düzenli bakım gerektirmektedir. Zira krom tabaka deri inceliğinde olup bakımın eksik olması halinde korozyona eğimlidir. Bunu yaparken sert parlatıcıların kullanılmamasına dikkat edilmelidir. Kromun yüksek kusursuz parlaklığı çoğu zaman kullanılan aşındırıcı malzemeler nedeniyle istenmeyen kılcal çizikler ile berraklığını kaybetmektedir. Nikel ve pirinç radyatör Nikel ve pirinç radyatörde özellikle de yinelenen oksidasyona karşı uzun süreli korunma için bir cila ile işlem yapılmalıdır. Düşük değerli bir cilanın kullanılması halinde yağmurun girmesinden sonra yeniden cilalanması gerekecektir, zira parlaklık uçup gitmektedir. Aluminyum Aluminyum aşındırıcı cilalara karşı çok duyarlı reaksiyon gösterir. Ancak Swissvax Metal Polish gibi dengeleyici bir ürün silindir başlarında, valf kapaklarında, jantlarda vb arzu edilen uzun süre dayanan parlaklığı sağlayacaktır. 52 care for your dream

53 swissvax high performance car care hand made in switzerland Ürünü önce gizli/görünmeyen yerde test edin. 2. Swissvax Metal Polish'i Swissvax bir kullanımlık cila bezi ile dengeli şekilde yukarı aşağı hareket ettirmek suretiyle (dairesel hareketler yapmadan) metal yüzeye sürün. 3. Yüzey güzel bir parlaklık kazanıncaya hassas bir şekilde ovun. 4. Bir Swissvax MicroPolish Mikrofiber bezi ile (mavi) yüksek parlaklık kazandırmak için silerek temizleyin. 5. Opsiyonel olarak bir Swissvax balmumu ile kaplanır ve Swissvax Micro- Polish Mikrofiber bezi ile yüksek parlaklık kazandırmak için silerek temizlenir. BOYA BAKIMI VE METAL BAKIMI

54 CRYSTAL KRİSTAL NETLİĞİNDE Berrak bir görünüm Bir otomobilin cam yüzeyleri pek çok bakım ürünleri imalatçısı tarafından daha ziyade üvey evlat muamelesi görmektedir. Oysa bu haksızlıktır, zira boyası ve tekerlekleri gibi otomobilin camları da bakımlı görünümünün önemli bir parçasıdır, Silikon, katran, böcekler vs. gibi çevresel etkiler otomobilin dış yüzeyinde ardında izler bırakırlar, özellikle de cam siliceklerinin hareket ettiği alanda yağmurda görüşü hayli olumsuz etkileyebilen izler. Swissvax Crystal karışımı yapılarak kullanıma hazır hale getirilmiş, camın üzerindeki bu olumsuz yükleri coşkuyla temizleyen bir cam temizleyicidir. Camların renk tonuna veya filmlerine zarar vermeden, çizgiler oluşturmadan yıldırım hızı ile camları siler. 54 RAIN-X ANTI FOG Yağmur kaydırıcı - Dış Cam yüzeylerde çok kolay bir şekilde suyun akıp gitmesini sağlar, Yani bunun anlamı şudur; yağmur yağarken otomobilin camlarında kristal berraklığında, çizgisiz bir görünüm sağlar. Hatta zayıf cam sileceklerinde bilhassa da geceleri karşıdan gelen trafik ışıkları yansıması karşısında ve böcek artıklarını temizlemek için sadece nemli bir bez ile silmek yeterli. Rain-X otomobil yıkama tertibatlarına karşı dayanıklıdır. Cam kaplama - İç Antifog (Buğu önleyici) cam ve plastik kısımların sislenmesini kalıcı olarak önleyen, dayanıklı mikropolimer bir işlemdir. Ön camlar, kask siperliği ve gözlükler temiz ve buğulanmadan kalır. Hatta buğulanmış olan camlar için dahi kullanılabilir. care for your dream

55 swissvax high performance car care hand made in switzerland Swissvax Crystal'i dengeli bir şekilde temiz bir Swissvax MicroWash mikforfiber bir bezin (sarı) üzerine püskürtün ve böylece cam yüzeyin üzerinde dağıtın. 2. Cam yüzeyleri ikinci bir temiz Swissvax MicroVVash mikforfiber bir bez (sarı) ile iyice parlatın, İPUCU Böcekler ile çok yoğun kirlenmiş olan ön cama Quick Finish püskürtün ve Paint Rubber ile önceden temizleyin 1. Dış cam yüzeyleri Swissvax Crystal ile temizleyin. 2. Rain-X'i piyasada bilinen ve evde kullanılan kağıtlar ile dış cam yüzeylere dağıtın ve etksini göstermesi için yaklaşık 5 dakika öyle bırakın. PNEU 3. Buna ilaveten cam sileceklerinin lastiklerini de ürünü yedirerek ovun. Oluşan filmi nemli bir Swissvax bezi ile silerek temizleyin ve kuru bir Swissvax bezi ile yüksek bir parlaklık elde edinceye kadar parlatın. 1. Yumuşak bezi Anti-Fog ile nemlendirin ve dairesel hareketler ile temizlenmiş olan iç camlara sürün. 2. Kurumaya bırakın. 3. Oluşan filmi nemli bir Swissvax bezi ile silerek temizleyin ve kuru bir Swissvax bezi ile yüksek bir parlaklık elde edinceye kadar parlatın. CAMLAR VE İÇ DONANIM

56 FABRIC TEKSTİL İÇ GÖRÜNÜMÜ 1. Swissvax Mixing Bottle karışım şişesini karbonik asidi içerikli maden suyu ile «1:2» işaretine kadar doldurun. 2. Swissvax Fabric konsantresini «1:3» işaretine kadar buna ilave edin. 3. Mixing Bottle karışım şişesini hafifçe çalkalayın. 4. Swissvax Fabric karışımını dengeli bir şekilde işlem görecek olan yüzeylerin üzerine püskürtün ve etkisini göstermesi için 1-2 dakika öyle bırakın. 5. Yüzeyi hafifçe yumuşak bir fırça ile veya yumuşak temiz bir Swissvax bezi ile ovalayın ve kurumaya bırakın. 6. Kuru yüzeyi elektrikli süpürge ile esaslı bir şekilde emdirip temizleyin. 7. Temizlenmiş olan yüzeylere mutlaka yeniden su geçirmezlik (Örneğin Swissvax Lotus Fabric Shield tekstil koruma spreyi ile) uygulayın. İç temizlik Prensip olarak aslında önce yüzeysel kirlerin dar emişli bir elektrik süpürgesi ile temizlenmesi gerekir. Bunu yapmak için zemin halılarının veya ayak paspaslarının araçtan dışarı alınması tavsiye edilir. Zemin halıları / ayak paspasları çok etkili bir şekilde Swissvax Fabric İle temizlenirler. Ardından da plastik kısımları ve vinyl döşemeyi Swissvax Plastic Wash ile temizleyin. Kumaş koltukların tozunu elektrik spürgesi ile iyice alın ve Swissvax Fabric ile temizleyin. Tekstil çok yakınınızda Swissvax Fabric, tekstil ürünlerini temizleyen konsantre bir ürün olup, karbonik asit içerikli maden suyu ile uygun ölçekli Swissvax Mixing Bottle karışım şişesinin içerisinde karıştırılır. Kullanıma hazır karışımın püskürtülmesi ile kumaş döşemeler, araç halısı, tavan kaplaması ve açılır tavanlar gibi aracın tekstil kısımlarının esaslı, zahmetsiz ve koruyucu bir şekilde temizlenmesini sağlar. Köpük bazlı diğer tekstil temizlik ürünleri karşısında da oldukça önemli bir avantaj sağlar. Temizlenecek olan yüzeylerde dairesel temizlik izi oluşmaz.tercih edilen Swissvax Mixing Bottle ile kombinasyon içerisinde Swissvax Fabric, her türlü tekstil malzemesinin ferahlık verici olması ve temizlenmesi için rakipsiz bir yardımcı unsur olarak kendisini gösterir. 56 care for your dream

57 swissvax high performance car care hand made in switzerland 57 ALCANTA CLEANER ARACIN SÜET İÇ GÖRÜNÜMÜ CAMLAR VE İÇ DONANIM 1. Alcanta Cleaner'i temiz bir süngerin üzerine veya doğrudan doğruya yüzeye püskürtün. Ortalama bir basınç ile tüm yüzeyi kurulayarak temizleyin. 2. Yoğun kirlenmiş olan yüzeylere Alcanta Cleaner'i püskürtün ve bir Swissvax temizlik fırçası ile dairesel hareketler ile basınç uygulamaksızın yedirin. 3. Yumuşak pamuklu bir bez ile kurulayın. Ovalamayın. İç temizlik Prensip olarak aslında önce yüzeysel kirlerin dar emişli bir elektrik süpürgesi ile temizlenmesi gerekir. Bunu yapmak için zemin halılarının veya ayak paspaslarının araçtan dışarı alınması tavsiye edilir. Zemin halıları / ayak paspasları çok etkili bir şekilde Swissvax Fabric ile temizlenirler. Ardindan da plastik kısımları ve vinyl döşemeyi Swissvax Plastic Wash ile temizleyin. Süet çok yakınınızda Süet ile kaplanmış olan koltuklar ve iç kaplamalar dayanıklıdır. Ancak süet yıkamasının tedbirli bir şekilde yapılması gerekir. Geleneksel temizleyicilerin kullanılması çoğu zaman sorun yaratmaktadır. Zira bunlar süetin suni liflerini zayıflatan solventler içerirler. Alcanta Cleaner, biyolojik çözünebilir katkı maddelerine sahiptir ve süetin düzenli bir şekilde temizlenmesi için geliştirilmiştir.

58 LEATHER CLEANER / FORTE ARACIN DERİ İÇ GÖRÜNÜMÜ LEATHER CLEANER / FORTE 1. Şişeyi kullanmadan önce çalkalayın. 2. Leather Cleaner'i temiz pamuklu bir bezin üzerine veya doğrudan doğruya yüzeye püskürtün. Ortalama bir basınç ile sadece bir yönde silerek temizleyin. 3. Yoğun kirlenmiş olan deri yüzeylere Leather Cleaner'i püskürtün ve bir Swissvax temizlik fırçası ile ve dairesel hareketler ile yedirîn. 4. Yumuşak pamuklu bir bez ile sadece bir yönde silerek temizleyin. Ovalamayın. 5. Deriyi tamamen kurumaya bırakın ve ardından da Leather Milk (deri sütü) ile işlem yapın. Deri temizliği Swissvax Leather Cleaner biyolojik çözünebilir aktif katkı maddelerine sahip ve gliserin ile zenginleştirilmiş, yüksek derecede etkili ve buna rağmen koruyucu bir deri temizleyicidir. Bunun etkili fakat koruyucu ph-nötral formülü otomobilinizdeki tüm deri kısımların düzenli temizliğini, solvent içerikli geleneksel deri temizleyicilerin kullanılması ile oluşan risk gibi, deriye olumsuz tesir etmeden veya deriyi riske sokmadan sağlar. Bu tür geleneksel temizleyiciler, içerdikleri solventlerle, derinin yapranmasını hızlandırırlar ve hatta rengini soldururlar. Swissvax Leather Cleaner deri bakımı ve korumasından önce uygulanır. Swissvax temizlik fırçası ile kombinasyon içerisinde derinin temizliği için mükemmel bir çözüm sunar. Swissvax Leather Cleaner Forte artan temizlik performansı ile Leather Cleaner'in güçlü bir formülasyonudur ve yoğun kirlenmelerde, ya noktasal işlem için yada tüm deri donanımın temizlenmesi için tavsiye edilir. Bunun temizlik gücü özellikle de açık renkli deriler üzerinde hemen görülebilir. ÖNEMLI Leather Cleaner'i manda derisi veya süet üzerinde uygulamayın. 58 care for your dream

59 swissvax high performance car care hand made in switzerland 59 LEATHER MILK ARACIN DERİ İÇ GÖRÜNÜMÜ LEATHER MILK 1. Deriyi Leather Cleaner ile kir ve eski tortulardan temizleyin. 2. Şişeyi kullanmadan önce çalkalayın. 3. Leather Milk i kuru bir pamuk bez veya Swissvax pamuk aplikatörü (beyaz) ile düzgün bir şekilde uygulayın. 4. Emmesini sağlayın. Deri bakımı Swissvax Leather Milk (Deri sütü) tüm düz/pürüzsüz deriler için emülgator bazlı, verimli ve performanslı, çocukların bile kolayca uygulyabileceği bir bakım üründür. Derinin doğal nem dengesini mümkün olan en iyi şekilde yenilemek ve devamlılığını sağlamak için, Leather Milk ürünü E- vitamini, gliserin ve UV filtreler ile zenginleştirilmiştir. Leather Milk derinin Leather Cleaner (Standart veya Forte) ile esaslı bir şekilde temizlenmesinden sonra bir Swissvax pamuklu aplikatörü (beyaz) vasıtası ile dengeli şekilde sürülür ve sürüldükten sonraki bir iki saatin içerisinde toplanır. Giysi parçalarının üzerinde artık/kalıntı bırakmaz. Zahmetli parlatma işleminin yapılması gerekmez. İşlemi her altı ayda bir tekrarlayın. ÖNEMLI Leather Cleaner'i manda derisi veya süet üzerinde uygulamayın. UYARI Derinin solan renginin yenilenmesi için Swissvax Leather Healer ölçüye göre bireysel hazırlanmış deri tonlayıcıdır. CAMLAR VE İÇ DONANIM

60 LEATHER HEALER DERİ İÇ GÖRÜNÜMLER swissvax leather colours 1. Ürünü önce görülmeyen yerlerde renk değişikliğine yol açıp açmadığı yönünde test edin. 2. Deriyi Swissvax Leather Cleaner ile temizleyin. Yağlı ve çok kullanılmış olan yüzeylerde deri benzini (veya temizlik benzini) ile yağını çıkartarak temizleyin. 3. Swissvax Leather Healer şişesini iyice çalkalayın. 4. Swissvax Leather Healer'i bir sünger ile dairesel hareketler ile sürün (şeritlerin/çizgilerin oluşmasından sakının) veya parmakla hafifçe dokunarak emdirin, şayet daha fazla tabaka kalınlığı arzu ediliyor ise, işlemi defalarca tekrarlayın. Bu arada kurumaya bırakın. 5. Ertesi gün Swissvax Leather Milk ile bakım yapın. Deriyi kendiniz renklendirin Deri iç donanımının sürücü koltukları, koltuk kenarları, biniş çıtaları, direksiyon simidi ve vites topuzları gibi bazı kısımları doğal olarak hayli yüksek bir yüklemeye maruz kalmaktadırlar ve bu nedenle bizzat bakımlı araçlarda dahi önlenemeyen kullanım izlerine sahip olurlar. Bunlarda çoğu zaman sadece nispeten zararsız olan boyanın gitmesi veya çizikler gibi aşınmalar söz konusu olup, bunlarda doğru tonlama ile giderilebilebilirler. Ancak yine de iç mekandaki genel görünüm sönük kalır. Swissvax Leather Healer derilerin renklerinin tazelenmesi için bir renklendirici (tonlayıcı) olup, bir sünger ile kolayca sürülebilir, kendi kendini fiksler ve aşınmaz (krem değildir). Bu ürün çok ince ve yüksek pigmentlidir, bundan dolayı güçlü bir şekilde örterek/kapatarak ardında kalın bir tonlama tabakası bırakmaksızın etkisini gösterir, ancak bu (ardında kalın boya tabakası bırakma) püskürtme deri boyalarında maalesef halen daha çoğu zaman normal görünen bir durumdur. Leather Healer'in sürülmesi sayesinde, deri için eşsiz benzersiz olan (bak ve hisset) ortadan kaybolmaksızın derinin rengi mükemmel olur ve homojen bir tazelik kazanır. Leather Healer'in sürülmesinden sonra derinin bakımını alışılagelmiş olduğunuz gibi birbiri ile mükemmel uyarlanan Swissvax ürünleri ile bakım yapabilirsiniz. Leather Healer 46 standart renk tonunda sunulmaktadır veya isterseniz bireysel olarak size özgü karışımda temin edebilirsiniz. Uygulama ve uygun renk tonunu bulmak için bizimle iletişim kurun veya tam rengin belirlenmesi için bize azıcık deri örneği gönderin. 60 care for your dream

61 swissvax high performance car care hand made in switzerland 61 LEATHER GLAZE DERİ KORUMA 1. Deriyi Swissvax Leather Cleaner ile temizleyin. Yağlı ve çok kullanılmış olan yüzeylerde deri benzini (veya temizlik benzini) ile yağını çıkartarak temizleyin. 2. Temizlik veya renk tonlaması yapıldıktan sonra Swissvax Leather Glaze'i bir sünger ile dikişten dikişe dikkatlice ince sürün. 3. İşlemi gerekirse tekrarlayın. 4. Giysilerin boyanması her zaman mümkündür, fakat kolayca çıkabilmektedir, zira bu kaplamanın üzerindedir ve derinin üzerine yapışmaz. 5. Ertesi gün Swissvax Leather Milk ile bakım yapın. Deri Koruma Kaplaması Swissvax Leather Glaze deri kaplaması derinin yeni kalmasını sağlar. Dakikalar sonra renksiz olarak ve parlamadan tamamen kurur. Leather Glaze ile işlem görmek suretiyle derinin üzerindeki aşınma ve yıpranmalar belirli ölçüde azalırlar, zira renksiz koruyucu tabaka sürtünme değerini oldukça azaltır. Sürücü koltuğunda, direksiyon simidinde ve vites topuzunda deri oldukça zorlanır. Zorlamalara maruz kalan bu yerlerde yeni otomobillerde bile kullanım İzleri çok geçmeden görülmeye başlar. Bu nedenle, bu kısımlar, mümkün olan en erken zamanda Leather Glaze ile korunmalıdır. Keza aynı şekilde jeanslerin açık renk deri koltuklar üzerinde bırakacakları boya izlerine karşı da koruma sağlar. Gerçi bunlar zamanla ortaya çıkabilir ancak Leather Cleaner ile tekrar kolayca çıkartılıp temizlenebilirler ve başka bakım ürünlerinin normalde bıraktıkları gibi ardında kalıcı hasarlar bırakmazlar. CAMLAR VE İÇ DONANIM

62 LEATHER GLOSS CORRECTOR MATT & GLOSSY DERİ İÇ GÖRÜNÜMLER Mat veya parlak? Her koleksiyoncu ve otomobil sever otomobilin iç kısmında yoğun kullanıma maruz kalan direksiyon simidi ve vites topuzu gibi yüzey kısımlarında artan kullanım ve yükleme nedeniyle yağlanma, dokunma izi ve aşınma gibi can sıkıcı ve kaçınılmaz sorunların ortaya çıktığını ve aşınan bu yerlerin zamanla parlamaya başladığını bilirler. Bu kısımlar otomobilin içinin genel görünümünü bakımsız ve nahoş olarak öne çıkartır. Bu parlaklık farklılığı aracınızın tüm iç görünümünü sönük hale getirir. Bu sorunu gidermek için, Swissvax Leather Gloss Corrector Matt geliştirilmiştir. Swissvax Leather Gloss Corrector Matt tamda bu rengi solmuş (kaplaması aşınmış) yerlerin giderilmesini amaçlayan, yenilikçi bir parlaklık düzelticidir. 1. Deriyi Swissvax Leather Cleaner ile temizleyin. Yağlı ve çok kullanılmış olan yüzeylerde deri benzini (veya temizlik benzini) ile yağını çıkartarak temizleyin. 2. Swissvax Glossy Corrector şişesini iyi sallayın. 3. Renk solması (renk değişikliği) olup olmadığını tespit etmek için, önce ürünü görünmeyen yerlerde test edin. 4. Leather Gloss Corrector'ü bir sünger ile dairesel hareketler ile sürün (çizgilerin oluşmasından sakının) veya parmakla hafifçe dokunarak emdirin, şayet daha fazla tabaka kalınlığı arzu ediliyor ise, işlemi defalarca tekrarlayın. Bu arada kurumaya bırakın. Leather Gloss Corrector Matt bir sünger ile temizlenmiş deri üzerine sürülür ve aracınızın iç kısmında standart, temiz bir genel görünümü tekrar sağlamak için işlem gören sorunlu kısımlara tekrar mat bir görünüm kazandırır. Leather Gloss Corrector Glanz (parlak), Gloss Corrector Matt (mat) için fonksiyonel muadilini ortaya koyar. Bu kesinlikle renksiz olup, çok az parlayan yüzeylere tekrar parlayan bir dış görünüm kazandırır, tüm deri yüzey tekrar sürekli homojen parlak bir görünüme sahip olur. Uygulama basit olup çok sayıda uygulama aşaması sayesinde parlaklık derecesi kademeli olarak kusursuz şekilde uygunluk sağlanıncaya kadar artırılabilir. Örneğin tek bir deri parçasının değiştirilmesi zorunlu olursa ve bu daha sonra matlaşırsa, Gloss Corrector Glanz (parlak) hoş bir efekt sunar. 62 care for your dream

63 swissvax high performance car care hand made in switzerland 63 ELEPHANT MUSEUMSFORMEL FİL YAĞI MÜZE FORMÜLÜ CAMLAR VE İÇ DONANIM 1. Deriyi Swissvax Leather Cleaner ile temizleyin. 2. Deri yağını tasarruflu bir şekilde bir bez ile deriye masaj yaparak yedirin. 3. Eğer mümkün ise çok eski derilerin iki tarafında İşlem yapın. 4. Uygulamayı düzenli olarak tekrarlayın. Su damlamasından koruyun Cabriolett'lerdeki deri donanımı, sürücü tarafındaki ve sürücünün yanındaki koltuk kenarlarındaki biniş yerinin yanaklarını kısaca tüm düz derilerin su damlamalarından korunması gerektiğinden Elephant ile düzenli olarak bakımı yapılmalıdır. Hayvansal yağların ve ucuz tren yağının, toynak yağının aksine Elephant güneşte esmerleşmez, oksitlenmez ve özellikle de küflere beslenme ortamı sağlamaz. Günümüzde Elephant'ın ünlü müzeler tarafından deri bakım için kullanılıyor olması boşuna değil. ÖNEMLI Elephant'ı manda derisinin veya süetin üzerine sürmeyin.

64 LEATHER SOFTENER DERİ YUMUŞATICI 1. Pürüzsüz deriyi Swissvax Leather Cleaner ile temizleyin. 2. Yüzeyi gerekirse bir deri zımparası ile dikkatlice zımparalayın. 3. Swissvax Leather Softener'i bir sünger veya bir bez İle sürün. Deriyi bir veya iki gün öyle bırakın. Birden fazla sayıdaki ince tabaka bir defalık kalın tabakadan daha koruyucudur. Bu nedenle işlemi gerekirse tekrarlayın Sertleşmiş derilere işlem yapılması Derilerin neden sert olduklarının iki nedeni vardır. Bunlardan biri eskime ve kurumadır. Bakımın yetersiz olmasından dolayı deri zamanla daha da sertleşir ve katılaşır. Hareket ve geri yağlama eksiktir. Bir başka neden ise «yapışmalar» olabilir. Uzmanlar sıcaktan dolayı derinin büzülmesini böyle isimlendirir. Eskiden araçta işlenmiş bitkisel tabaklanmış deriler sertleşirlerdi ve 70 C'lik bir sıcaklıktan itibaren büzülürlerdi. Bir deri bakımla ne kadar az yeniden yağlanırsa, büzülmenin başlayacağı sıcaklık da o kadar düşük olur. Sertleşme biraz geri döndürülebilir, ancak büzülmüş olan bir deri buna karşın artık büzülmüş olarak kalır. Özellikle de zahmetli olarak sökülebilen gösterge panolarında bu hiçte iyi bir haber değildir. Ancak bu şekilde büzülmüş olan deriler yine, deriyi bozulmadan korumak ve daha dayanıklı yapmak için Leather Softener ile İşlem görmelidirler. Sertleşmiş olan deriler Leather Softener ile mümkün olabildiğince iyi bir şekilde nemlendirilirler. Çok düzgün ve kapalı bir yüzeye sahip olan derilerde önceden bizim deri taşlama dedimiz (zımpara) ile Softener'in daha iyi emilmesini sağlamak için işlem yapılması gerekmektedir. Softener tamamen sentetik bir yağdır ve kısa süre sonra oksitlenen hayvansal yağlar gibi bozulmaz. 64 care for your dream

65 swissvax high performance car care hand made in switzerland 65 WOOD POLISH AHŞAPDA GORUNUM İşlenmiş ahşap için ideal bakım Otomobilin iç kısmının ahşap uygulamaları özel bir bakım gerektirmektedir. Çoğu zaman bu ahşaplar çok sayıdaki ince şeffaf vernik tabakaları sayesinde korunurlar. Bunun için Swissvax Wood Polish geliştirilmiştir. Bu inanılmaz balmumu, parlak ve mat boyalı ahşaplar için saf sarı Brezilya birinci sınıf balmumunu baz almaktadır ve eş zamanlı uzun süreli bakım ve korumada erişilmemiş bir parlaklık sağlar. 1. Swissvax Cleaner Fluid Regular'ı bir Swissvax pamuklu aplikatörü (beyaz) ile ahşap yüzeylere sürün. 2. Ahşap yüzeylerde dengeli/eşit yukarı/aşağı hareketler ile yedirin. 3. Temiz Swissvax bezi ile parlatın. 4. Swissvax Wood Polish'i hafifçe dairesel parmak ile ısıtın ve parmak ucu ile tasarruflu bir şekilde ve basınç uygulamadan sürün. Etkisini göstermesi için 5 dakika öyle bırakın. 5. Temiz Swissvax Micro Polish'i mikrofiberbez (mavi) ile parlatarak ovun. İPUCU Hafif çizikler Wood Polish uygulamadan önce Swissvax Cleaner Fluid Medium ile çıkartılır. CAMLAR VE İÇ DONANIM

66 EKSİK ELEMENT (EXTERIEUR) Doğadan gelen bir şey 66 QUICK FINISH 1. Kullanmadan önce şişeyi iyice sallayın. 2. Swissvax Quick Finish i yaklaşık 20 cm lik bir mesafeden boyanın üzerine püskürtün. 3. Sıvıyı hemen temiz bir Swissvax beziyle dağıtın ve kurumaya bırakmayın. 4. Temiz bir Swissvax Micro Polish mikrofiber bez (mavi) ile yüksek derecede parlak olacak şekilde ovun. Her zaman memnuniyet verici değildir. Bazı öyle doğal şeyler vardır ki, bunlar otomobilin boyası ile uyuşmazlar. Bunun için sayısız olan örneklerden bazıları şunlardır: asitli yağmurlardan tutun da, kuşların, böceklerin dışkısından ağaç reçinelerine kadar. Zira en modern teknolojilere rağmen insan şimdiye kadar otomobilin boyasına yapılan bu saldırıların etkilerini önlemek için bir imkan bulamamıştır. Bundan dolayı kuşların dışkısı ve böceklerin kalıntıları daima mümkün olabildiğince çabucak boyadan çıkartılıp temizlenmelidir. Bol temiz su, pamuklu bir bez ve biraz da şampuan çoğu zaman zararlı lekeleri gidermek için yeterli olabilir. Şayet su mevcut değil ise, o aradaki süratli boya temizliği için Quick Finish'i tavsiye ediyoruz. Quick Finish yıkama ile balmumu arasındaki eksik elementtir. Quick Finish ile zahmetsiz bir şekilde saniye hızında tozu, yağı, kiri veya kuş dışkısını suya gereksinim duymadan Swissvax korumalarına zarar vermeden temizler.tüm boyalar için risk oluşturmadan aracınızı kuş dışkısı veya ağaç reçinesi gibi zararlı kirleri hemen temizleyip çıkarabilmek için ideal bir refakatçidir. Q U I C K C A R E care for your dream

67 swissvax high performance car care hand made in switzerland 67 QUICK INTERIOR FINISH EKSİK ELEMENT(INTERIEUR) Dakikalar İçinde Bakımlı İç Döşemeler Swissvax Quick Finish İnterieur saniyeler içinde aracınızın iç döşemelerini, plastik deri ve metal aksamlarını, toz, kir ve yağlardan arındırır ve güzel bir görünüm sağlar. 1. Kaba kirleri elektrikli süpürge ile temizleyin. 2. Kullanmadan önce şişeyi iyice çalkalayın. 3. Quick Finish İnterieur ü temiz bir Swissvax MikroWash mikrofiber (sarı) beze, püskürtün ve eşit olarak dağıtın. 4. Mikrofiber bezi çevirin ve kuru tarafı ile tekrar silin. Q U I C K C A R E HIZLI BAKIM VE YENİLEME Always use Swissvax Opaque products for matt paintwork.

68 NANO EXPRESS ÜÇÜNCÜ ELEMENT Dakikalar içerisinde otomobil bakımı Swissvax Nano Express ara sıra uygulanan süratli bir çabuk bakım ürünüdür ve otomobilin tüm dış görünümünde malzemenin tamamını kapsayan mükemmel bir parlaklık etkisi gösterir. Temiz ve parlak olması saatler içinde değil dakikalar içerisinde gerçekleşir. Bir otomobilin boyasına süratli bakım yapma dakika sürer. Nano Express boyayı, plastiği, jantları, akrilik levhaları, alüminyumu ve kromu zamandan tasarruf ederek tek bir çalışma safhasında temizler, kaplar ve güzelleştirir. Bunun için Nano Express doğrudan doğruya işlem görecek olan yüzeye veya bir Swissvax sünger aplikatörüne (siyah) püskürtülür, hemen sünger aplikatörü ile dağıtılır ve Swissvax Micro Absorb mikrofiber bez (pembe) ile yüksek parlaklık derecesine kadar parlatılır ve artık mükemmel parlaklığınız hazır demektir. Yıkama tertibatı (yıkama ünitesi) çizikleri ve mikro çizikler optik olarak algılanamayacaktır, Swissvax Nano Express kullanılmış otomobilleri dahi süratle hazırlamaktadır. 68 QUICK CONDITIONING care for your dream

69 swissvax high performance car care hand made in switzerland 69 Nano Express'in geleneksel Swissvax otomobil bakımının bir yedeği olmadığını herhalde farketmişsinizdır. Bu bir aya kadar ve/veya 2 otomobil yıkamasına kadar dayanır. Deyimsel uzun süreli etkileri sadece geleneksel Swissvax kürleri ile yani örneğin Paint Rubber, Cleaner Fluid ve balmumu ile veya Swissvax tekerlek bakım programları ile gerçekleşir. Nano Express bu nedenle üçüncü element olarak balmumu ile yıkama arasında dikkate alınır ve otomobilinizi her zaman mükemmel bir durumda, şimdiye kadar mevcut olan boşlukları sizin, bunu yapmak için zamanınız olmasa bile kapatır. Nano Express seti pratik kullanışlı bir tora içerisinde teslim edilmektedir ve bu set 250g Nano Express, yüksek değerli bir mikrofiber bez ve bir tane de Swissvax sünger aplikatörünü (siyah) ihtiva etmektedir. 1. Kullanmadan önce şişeyi iyice sallayın. 2. Swissvax Nano Express'i yaklaşık 30 cm'lik bir mesafeden boyanın üzerine püskürtün. 3. Sıvıyı hemen temiz bir Swissvax sünger aplikatörü (siyah) ile dağıtın. 4. Temiz bir Swissvax MicroAbsorb mikrofiber bez (pembe) ile yüksek derecede parlak olacak şekilde ovun. TAVSİYE Eski nitro boyaların, plastik reçine boyalarının ve eski tebeşirleşmiş ve mat boya yüzeylerinde uygulanması tavsiye edilmez. Burada geleneksel Swissvax kürünü uygulayın. QUICK CONDITIONING HIZLI BAKIM VE YENİLEME Always use Swissvax Opaque products for matt paintwork.

70 Ağaç reçinesi 30 Ağaç reçineleri 66 Ahşap aplikasyonları 65 Ahşap parlatıcı 65 Ahşap yüzeyler 65 Alfa Romeo 46 Anti Sis 54 Araç yıkama 20 Asit yağmuru 66 Asit yanıkları Bakım planı 28 Balmumu (356) 49 Balmumu Blau-Weiss 45 Balmumu Concorso 43 Balmumu Crystal Rock 44 Balmumu Divine 44 Balmumu Glacier 48 Balmumu Mirage 42 Balmumu Mystery 43 Balmumu Nitro 49 Balmumu Onyx 42 Balmumu Reflexus 47 Balmumu Samurai 47 Balmumu Scuderia 46 Balmumu Shield 48 Balmumu Shied uygulaması 41 Balmumu sürmek Balmumu Viking 46 Balmumu uygulaması 40 Balmumu Zuffenhausen 45 Beyaz otomobiller 48 Beyaz yanaklı lastikler 13 BMW boya sistemleri 45 Borgward 49 Boya besleyen çözelti 30 Boya koruma Boya lekeleri 38 Boya sisi 31 Boya yüzey hazırlığı Böcek pislikleri 66 Bulutlanma Büzülmüş deri 64 Cabrio tekztil tavan sızdırmazlığı 14 Cam koruma 54 Camlar 54 Cam yüzeyler 54 Carnauba Balmumu Cleaner Fluid Medium 32 Cleaner Fluid Profesional 36 Cleaner Fluid Regular 29 Cleaner Fluid Strong 34 Çizikler Çok amaçlı balmumları Dalton Paul 44 Dayanıklılık 40 Deri Bakım 59 Deri boyaması 60 Deri çizikleri Deri fırçası 58 Deri iç donanım 60 Deri koruması Deri parlaklık düzeltmesi 62 Deri renklerinin yenilenmesi 60 Deri renklendirme 60 Deri temizleyici 58 Deri yağı 63 Deri zımpara pedi 64 Derin düzey çizikler için boya yüzeyi yenileme 34 Direksiyonlar 60 Düz deri Fabric tekstil temizleyici 56 Ferrari 46 Fiat 46 Fil müze formülü 63 Fitiller 25 Hafif ile orta düzey çiziklerde boya yüzeyi yenileme 32 Hızlı bakım 66 Hızlı boya bakım 68 Hızlı hazırlık 48 Hızlı boya temizliği 66 Hızlı otomobil bakımı 68 Hologramlar Hydralip 20 İklimden yıpranan boyalar 34 Jant balmumu 10 Jant temizliği 8-10 Japon boya sistemleri 47 Karışım şişesi Katılaşmış deri 64 Katlanabilir 20 litrelik kova 20 Katran 30 Kauçuk 24 Koltuk yanakları 60 Kompozisyon sanatı 40 Kot boyaları 61 Kristal 54 Krom 52 Krom jantlar 8 70

71 71 Kullanılmış otomobillerde boya işlemi 30 Kumaş tavan için Fabric 14 Kuş ve böcek pisliği 66 Lancia 46 Lastik bakımı 12 Leather Cleaner 58 Leather Cleaner Forte 58 Leather Glaze 61 Leather Gloss Corrector 62 Leather Healer 60 Leather Milk 59 Leather Softener 64 Lexus boyaları 47 Lotos Protectant 14 Lotos Protectant için nötrleştirici 14 Macun 30 Makine ile parlatmak için boya yüzeyi yenileme 36 Maserati 46 Mat boyalar 50 Mat boyalar için opak serisi 50 Metal parlatıcı 52 Micro Wash mikro fiber bez Motor 18 Motor koruma 18 Motor parlatıcı 18 Motor temizleyici 18 Motor yıkama 18 Nano Express 68 Nano zınpara teknolojisi 36 Nikel 52 Nitroselülöz boyalar 49 Opsidasyonlar Otoyol jant balmumu 10 Otomobil şampuanı 21 Oto yıkama Oto yıkama makineleri ve çizikler 68 Özel balmumları Quick Finish 66 Quick İnterieur Finish 67 Paint Ruber 31 Pirinç 52 Plastik 22 Plastik yıkama 23 Pneu 12 Polisaj makinesi Porsche boya sistemleri 45 Protecton 22 Protecton mat 22 PTFE Püskürtme sisi 38 Rain-X 54 Saab 46 Sanayi tortuları 30 Shield balmumu uygulaması 41 Sorunlar? 27 Suni tente 14 Sürürcü koltuğu 60 Süet 57 Süet temizleyici 57 Swissvax konsepti 27 Sampuan 21 Takstil tavan Temizlik fırçası 58 Uçuş pası 31 Uygulama uzmanları 27 Vinyl arka cam 16 Vinyl Clean 16 Vinyl Cleat 16 Vinyl cam temizliği 16 Vites başlıkları 60 Volvo 46 Waschpudel 20 Wheel 8 Yapay reçine boyalar 49 Yeni otomobil 26 Yeni otomobil boya yüzeyi hazırlığı 29 Yıkama süngerleri 20 Yoldayken yıkama 20 Yüksek performanslı parlatıcı 36 INDEX

72 PRICE: EUR 7.00 / CHF / TR swissvax international australia austria belgium canada caribbean czech republic cyprus finland france germany greece hong kong hungary indonesia italy korea malaysia malta mexico monaco netherlands norway philippines poland romania russia singapore south africa spain sweden switzerland taiwan thailand turkey united kingdom uae usa SWISSVAX AG CH-8117 FÄLLANDEN