AR-M160 AR-M205 DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU SİSTEM YAZILIM KURULUM REHBERİ

Transkript

1 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM MODEL AR-M60 AR-M05 DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU SİSTEM YAZILIM KURULUM REHBERİ GİRİŞ SHARP AR-M60/M05 YAZILIMI YÜKLEMEDEN ÖNCE YAZILIMIN YÜKLENMESİ BİLGİSAYARA BAĞLAMA YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI BUTTON MANAGER KURULMASI ÇEVRİMİÇİ KILAVUZUN KULLANILMASI SORUN GİDERME Safya 0 5

2 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM

3 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM GİRİŞ Bu kılavuzda, makinenin yazıcı ve tarayıcı fonksiyonları için gerekli yazılımın yüklenmesi ve yapılandırmasını açıklamaktadır. Çevrimiçi Kılavuza bakma prosedürü de açıklanmaktadır. Bu kılavuzda gösterilen ekran görüntüleri esas olarak Windows XP içindir, diğer Windows sürümleri için, bazı ekran görüntüleri kılavuzdakinden farklı olabilir. Bu kılavuzdaki anlatımlarda yazılımın Kuzey Amerika sürümü esas alınmıştır. Diğer ülke ve bölgelerin sürümleri Kuzey Amerika sürümünden biraz faklı olabilir. Bu kılavuzda "AR-XXXX" geçen yerlerde "XXXX" yerine makinenizin modelini getirin. Modelinizin adı için kullanim kılavuzu'nda "MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR" konusuna bakın. Bu kılavuzda "SHARP DIGITAL MULTIFUNCTIONAL SYSTEM AR-M60/M00/50 Series Software" CD-ROM'u kısaca "CD-ROM" olarak anılmaktadır. Ticari marka beyanı Microsoft Windows işletim sistemi ticari marka ve telif hakları ABD ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation şirketine aittir. Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT.0, Windows 000, ve Windows XP ticari marka ve telif hakları ABD ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation şirketine aittir. Acrobat Reader Telif Hakkı Adobe Systems Incorporated şirketine aittir. Tüm hakları saklıdır. Adobe, Adobe logosu, Acrobat, ve Acrobat logosu Adobe Systems Incorporated şirketi ticari markalarıdır. IBM ve PC/AT, International Business Machines Corporation Şirketi ticari markalarıdır. Diğer bütün ticari markalar ilgili hak sahiplerine aittir. İÇİNDEKİLER SHARP AR-M60/M05 YAZILIMI... YÜKLEMEDEN ÖNCE... DONANIM VE YAZILIM GEREKLİLİKLERİ... YÜKLEME ORTAMI VE KULLANILABİLİR YAZILIM... YÜKLEME ORTAMI VE YÜKLEME İŞLEMİ... YAZILIMIN YÜKLENMESİ... WINDOWS XP (USB/PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME... WINDOWS 98/ME/000 (USB KABLOSU) ALTINDA YÜKLEME... 6 WINDOWS 95/98/ME/NT.0/000 (PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME... 8 BİLGİSAYARA BAĞLAMA... 0 USB KABLOSU BAĞLAMA... 0 PARALEL KABLO BAĞLAMA... YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI... BUTTON MANAGER KURULMASI... Windows XP... Windows 98/Me/ ÇEVRİMİÇİ KILAVUZUN KULLANILMASI... SORUN GİDERME... 5

4 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM SHARP AR-M60/M05 YAZILIMI Makine beraberinde verilen CD-ROM'da aşağıdaki yazılımlar bulunmaktadır: MFP sürücüsü Yazıcı Sürücüsü Yazıcı sürücüsü makinenin yazıcı fonksiyonunu kullanmanıza imkan sağlar. Makine için iki tür yazıcı sürücüsü vardır: standart yazıcı sürücüsü ve Çift fonksiyonlu klavye kuruluyken kullanılan bir yazıcı sürücüsü*. Yazıcı sürücüsü Yazdırma Durumu Penceresi içermektedir. Makineyi izleyerek yazdırılan dokümanın durumunu ve adını ve hata mesajlarını gösteren bir yardımcı uygulamadır. * Çift fonksiyonlu klavye kuruluyken, yüklenen yazıcı sürücüsünün adında "(EB)" görünür. Standart yazıcı sürücüsünün fonksiyonlarına ek olarak Çift fonksiyonlu klavye için olan yazıcı sürücüsünün bir ROPM fonksiyonu ve bir otomatik döndürme fonksiyonu bulunmaktadır. Ayrıca Çift fonksiyonlu klavye için olan yazıcı sürücüsü daha hızlı yazdırmaya olanak sağlar. Tarayıcı sürücüsü Tarayıcı sürücüsü makinenin tarama fonksiyonunu TWAIN uyumlu ve WIA uyumlu uygulamalarla kullanmanıza imkan sağlar. Sharpdesk Sharpdesk dokümanları ve resim dosyaları yönetimini ve uygulamaları başlatmayı kolaylaştıran tümleşik yazılım ortamıdır. Button Manager Button Manager, bir doküman taramak için tarayici tuşlarını kullanmanıza imkan sağlar. Tarama özelliği, sadece Windows 98/Me/000/XP altında çalışan ve makinenin bir USB kablosuyla bağlı bulunduğu bilgisayarlarda kullanılabilir. Windows 95/NT.0 kullanıyorsanız veya bir paralel kabloyla bağlantı yaptıysanız sadece yazdırma özelliği kullanılabilir.

5 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM YÜKLEMEDEN ÖNCE DONANIM VE YAZILIM GEREKLİLİKLERİ Yazılımı yüklemeden önce aşağıdaki donanım ve yazılım gerekliliklerinin sağlandığını kontrol ediniz. Bilgisayar tipi İşletim sistemi* Görüntü birimi Sabit diskte boş alan Diğer donanım gereklilikleri USB.0* /.* veya (IEEE 8) çift yönlü paralel arayüz donanımlı IBM PC/AT veya uyumlu bilgisayar Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT Workstation.0 (Service Pack 5 veya üzeri) *, Windows 000 Professional *, Windows XP Professional *, Windows XP Home Edition * 56 renk (veya daha yüksek) 800 x 600 nokta (SVGA) ekran 50 MB veya daha fazla Yukarıdaki işletim sistemlerinin herhangi birinin tam olarak çalışacağı ortam * Makinenin USB.0 bağlantı noktası, ancak Microsoft USB.0 sürücüsü bilgisayarda önceden yüklüyse veya Microsoft'un "Windows Update" Web sayfasından Windows 000 Professional/XP USB.0 sürücüsü yüklendiyse, USB.0 (Hi-Speed) tarafından belirtilen hızda veri aktarımı yapacaktır. * Standart bir USB arayüzüyle donatılan Windows 98, Windows Me, Windows 000 Professional, Windows XP Professional veya Windows XP Home Edition önceden kurulu modelleriyle uyumlu. * Yazdırma MS-DOS modunda kullanılamaz. * Yükleyiciyi kullanarak yazılımı yüklemek için Yönetici hakları gerekir. YÜKLEME ORTAMI VE KULLANILABİLİR YAZILIM Yüklenebilir yazılım işletim sistemi ve makineye yapılan bağlantıya bağlı olarak değişir. MFP sürücüsü Windows 98/Me/000/XP USB. bağlantısı Windows 98/Me/000/XP USB.0 bağlantısı*, Windows 95/98/Me/NT.0/000/XP Paralel bağlantı Yazıcı Sürücüsü Tarayıcı sürücüsü * USB.0 bağlantısı sadece Çift fonksiyonlu klavye kuruluysa kullanılabilir. * Windows 98/Me USB.0.'ı desteklemez. USB. 0 bağlantısı Windows 98/Me'de kullanılabilir ama bununla beraber başarım USB.. ile aynı olacaktır. USB.0 spesifikasyonlarına göre yazdırma hızı sadece bilgisayarınız Windows 000/XP altında çalışıyorsa ve USB.0 (USB. veya USB.0 onaylı) destekleyen bir kablo kullanıyorsanız ve kablo bilgisayarınızda USB.0 bağlantı noktasına bağlıysa sağlanabilir. Eğer bağlantı bir hub vasıtasıyla yapıldıysa bu hub USB.0'ı desteklemelidir. * Makine bir paralel kabloyla bağlandığında Yazdırma Durumu Penceresi sadece paralel bağlantı noktası ECP moduna ayarlıysa kullanılabilir. Paralel bağlantı noktasını ayarlamak için bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın veya bilgisayarınızın üretici firmasına danışın. * Yüklenen yazıcı sürücüsü makine ve bilgisayarınız arasındaki bağlantı türüne göre değişecektir. *5 Sharpdesk, paralel bir kablo kullanılarak yüklenebilir ama makinenin tarayıcı fonksiyonu kullanılamaz. YÜKLEME ORTAMI VE YÜKLEME İŞLEMİ Button Manager Aşağıda belirtildiği şekilde işletim sistemi ve kablo türüne göre uygun yükleme prosedürlerini izleyin: Sharpdesk Kullanılabilir*, Kullanılabilir Kullanılabilir Kullanılabilir Kullanılamaz Kullanılamaz Kullanılabilir *5 Ýþletim sistemi Kablo Takip edilecek prosedür Windows XP USB/Paralel WINDOWS XP (USB/PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME (s. ) Windows 98/Me/000 USB WINDOWS 98/ME/000 (USB KABLOSU) ALTINDA YÜKLEME (s. 6) Windows 98/Me/000 Paralel WINDOWS 95/98/ME/NT.0/000 (PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME (s. 8) Windows 95/NT.0 Paralel WINDOWS 95/98/ME/NT.0/000 (PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME (s. 8)

6 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ WINDOWS XP (USB/PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME Aşağıdaki açıklamalarda farenin sağ elde kullanım için yapılandırıldığı varsayılmıştır. Tarayıcı özelliği ancak bir USB kablosu kullanılırken çalışır. Eğer bir hata mesajı görünürse, sorunu çözmek için aşağıdaki yönergeleri izleyin. Sorun çözüldükten sonra, yükleme işlemi devam eder. Soruna göre yükleyiciden çıkmak için "İptal" düğmesini tıklatmanız gerekebilir. Bu durumda, sorunu giderdikten sonra yazılımı yeni baştan yükleyin. Sharpdesk yüklerken bilgisayarınızda eğer Internet Explorer sürüm.0 veya üzeri yüklü değilse Internet Explorer 5.0 asgari bileşenleriyle yüklenecektir. USB veya paralel kablo makineye bağlanmalıdır. Devam etmeden önce kablonun bağlı olmadığından emin olun. Eğer kablo bağlıysa, bir Tak ve Kullan penceresi görünecektir. Eğer bu durum ortaya çıkarsa pencereyi kapatmak için "İptal" düğmesini tıklatın ve kabloyu ayırın. Eğer paralel bir kablo kullanıyorsanız Button Manager onay kutusunu seçmeyin (bu özellik paralel kablo kullanıldığında desteklenmez). Eğer aşağıdaki ekran görünürse "Tamam" düğmesini Yüklenebilecek yazılım için Bkz. "YÜKLEME ORTAMI VE KULLANILABİLİR YAZILIM" (s. ). Kablo. adımda bağlanacaktır. CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. "Başlat" düğmesini ve "Bilgisayarım"'ı ( ) tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini ( ) "Kur" simgesini ( ) çift 6 Ekrandaki paketleri işaretleyin ve ardından "Başlat" düğmesini tıklatın Yüklenecek yazılım paketleri ekranda gösterilecektir. Eğer hatalı bir paket gösterilirse "Geri" düğmesini tıklatın ve doğru paketleri seçin. "Kur" simgesini çift tıkladıktan sonra dil seçme ekranı görünürse kullanmak istediğiniz dili girerek "İleri" düğmesini (Normal olarak doğru dil otomatik seçilir.) 5 Yüklenecek yazılım paketlerini seçin ve "İleri" düğmesini Ekrandaki listedeki işaretli ( ) yazılım paketleri yüklenecektir. Seçili paketlerle ilgili bilgiyi görmek için "BENİOKU'yu Görüntüle" düğmesini

7 !install_ar6005.book Page 5 Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ 7 MFP sürücüsünün yüklenmesi için gereken dosyalar kopyalanır (Eğer 5. Adımında "MFP Sürücüsü" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda "Bu bilgisayara bağlı" seçeneğini seçerek "İleri" düğmesini Arayüz kablosunu makine ve bilgisayarınıza bağlayın (s. 0). Eğer bir USB kablosu kullanıyorsanız, önce makinenin kapalı olduğundan emin olun ve sonda kabloyu bağlayın. Eğer paralel bir kablo kullanıyorsanız, makine ve bilgisayarı kapatın ve kabloyu bağlayın, makineyi açın ve sonra bilgisayarınızı açın. Windows makineyi algılar ve Tak ve Kullan ekranı görünür. Eğer paralel kabloyla Windows XP kullanıyorsanız. adıma geçin. Dikkat Eğer bilgisayar ekranında aşağıdaki mesaj görünürse kapatın. Dikkat Eğer dosyalar kopyalanırken aşağıdaki ekran görünürse (mesaj bir kereden fazla görünebilir), "Devam Et" düğmesini Bundan sonra, "HI-SPEED USB aygıt" ile ilgili bir pencere görünecektir. Pencereyi kapatın. Bu mesaj makinenin USB.0 modu "Hi-Speed"'e ayarlanmadıysa görünür. USB.0 moduna geçiş için Kullanim kilavuzu'nda Bkz Bölüm,"YAZICI/TARAYICI FONKSİYONLARI" "MFP sürücüsü kurulumu tamamlandı." göründüğünde, "OK" düğmesini Button Manager yükleyici başlayacaktır. Button Manager yüklemeyi başlatın (Eğer 5. Adımda "Button Manager" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Kur işleminin başarılı olduğunu bildiren mesaj görününce "Son" düğmesini Sharpdesk yükleyici başlayacaktır. Sharpdesk yüklemeyi başlatın (Eğer 5. Adımda "Sharpdesk" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Kur işleminin başarılı olduğunu bildiren mesaj görününce "Son" düğmesini "Son" ekranı göründüğünde "Kapat" düğmesini Sonra, "MFP arabirim kablosunu bilgisayara bağlayınız." göründüğünde "OK" düğmesini Yüklemeden sonra bilgisayarını yeniden başlatmanız isteyen mesaj görünebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesini Tarayıcı sürücüsü yüklemeyi başlatın. (Sadece bir USB kablosu kullanırken.) "Yeni Donanım Bulma Sihirbazı" iletişim kutusunda "SHARP AR-XXXX" görünecektir. "Yazılımı otomatik olarak yükle (önerilen)"'i seçerek "İleri" düğmesini tıklatın ve ekran yönergelerini izleyin. Dikkat Eğer "Windows Logo sınamasını" uyarı penceresi görünürse muhakkak "Devam Et" düğmesini Yazıcı sürücüsünü yüklemeyi başlatın. "Yeni Donanım Bulma Sihirbazı" iletişim kutusunda "SHARP AR-XXXX" görünecektir. "Yazılımı otomatik olarak yükle (önerilen)"'i seçerek "İleri" düğmesini Ekran yönergelerini izleyin. Dikkat Eğer "Windows Logo sınamasını" uyarı penceresi görünürse muhakkak "Devam Et" düğmesini Eğer Çift fonksiyonlu klavye kurulmuşsa "AR-XXXX (EB)" yazıcı sürücüsü ve tarayıcı sürücüsü yüklenecektir. Bu yazılımın yüklenmesini tamamlayacaktır. Eğer MFP sürücüsünü yüklediyseniz yazıcı sürücüsü ayarlarını "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI" (s. )'da anlatıldığı şekilde yapılandırın. Eğer Button Manager'i yüklediyseniz, Button Manager'i "BUTTON MANAGER KURULMASI" (s. )'de açıklandığı gibi kurun. 5

8 !install_ar6005.book Page 6 Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ WINDOWS 98/ME/000 (USB KABLOSU) ALTINDA YÜKLEME USB kablosu makineye bağlı olmamalıdır. Devam etmeden önce kablonun bağlı olmadığından emin olun Eğer kablo bağlıysa, bir Tak ve Kullan penceresi görünecektir. Eğer bu durum ortaya çıkarsa pencereyi kapatmak için "İptal" düğmesini tıklatın ve kabloyu ayırın. Kablo.adımında bağlanacaktır. CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. "Bilgisayarım"'ı ( ) çift tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini ( ) "Kur" simgesini ( ) çift 6 7 Ekrandaki paketleri işaretleyin ve ardından "Başlat" düğmesini tıklatın Yüklenecek yazılım paketleri ekranda gösterilecektir. Eğer hatalı bir paket gösterilirse "Geri" düğmesini tıklatın ve doğru paketleri seçin. MFP sürücüsünün yüklenmesi için gereken dosyalar kopyalanır (Eğer 5 Adımında "MFP Sürücüsü" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda "Bu bilgisayara bağlı" seçeneğini seçerek "İleri" düğmesini 5 "Kur" simgesini çift tıkladıktan sonra dil seçme ekranı görünürse kullanmak istediğiniz dili girerek "İleri" düğmesini (Normal olarak doğru dil otomatik seçilir.) Yüklenecek yazılım paketlerini seçin ve "İleri" düğmesini Ekrandaki listedeki işaretli ( ) yazılım paketleri yüklenecektir. Seçili paketlerle ilgili bilgiyi görmek için "BENİOKU'yu Görüntüle" düğmesini Arayüz seçme ekranı göründüğünde "USB"'yi seçin ve "İleri" düğmesini Dikkat Windows 000'de dosyalar kopyalanırken aşağıdaki ekran görünürse (mesaj bir kereden çok görünebilir), "Evet" düğmesini Eğer aşağıdaki ekran görünürse "OK" düğmesini "MFP sürücüsü kurulumu tamamlandı." göründüğünde, "OK" düğmesini Button Manager yükleyici başlayacaktır. 6

9 !install_ar6005.book Page 7 Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ 8 9 Button Manager yüklemeyi başlatın (Eğer 5. Adımda "Button Manager" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Kur işleminin başarılı olduğunu bildiren mesaj görününce "Son" düğmesini Sharpdesk yükleyici başlayacaktır. Sharpdesk yüklemeyi başlatın (Eğer 5. Adımda "Sharpdesk" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Önce makinenin kapalı olduğundan emin olun ve ardından USB kablosunu bağlayın (s. 0) Windows makineyi algılar ve Tak ve Kullan ekranı görünür. Yüklemeyi başlatmak için Windows sürümünüzde görünen Tak ve Kullan ekranındaki yönergeleri izleyin. Dikkat Eğer aşağıdaki ekran görünürse, Sharpdesk yüklemeye devam etmek için duruma göre "Skip"(Atla) düğmesini veya "Continue" (Devam) düğmesini Eğer Çift fonksiyonlu klavye kurulmuşsa "AR-XXXX (EB)" yazıcı sürücüsü ve tarayıcı sürücüsü yüklenecektir. Bu yazılımın yüklenmesini tamamlayacaktır. Eğer MFP sürücüsünü yüklediyseniz yazıcı sürücüsü ayarlarını "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI" (s. )'da anlatıldığı şekilde yapılandırın. Eğer Button Manager'i yüklediyseniz, Button Manager'i "BUTTON MANAGER KURULMASI" (s. )'de açıklandığı gibi kurun. Eğer "Skip" seçilirse Sharpdesk yükleme işlemi Sharpdesk Imaging yüklenmeden devam edecektir. Eğer "Continue" seçilirse, Sharpdesk Imaging yüklenecektir. Eğer Windows için Imaging bilgisayarınızda yüklenmişse Sharpdesk Imaging, Windows için Imaging üzerine yazar. 0 Kur işleminin başarılı olduğunu bildiren mesaj görününce "Son" düğmesini "Son" ekranı göründüğünde "Kapat" düğmesini Sonra, "MFP arabirim kablosunu bilgisayara bağlayınız." göründüğünde "OK" düğmesini Yüklemeden sonra bilgisayarını yeniden başlatmanız isteyen mesaj görünebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesini 7

10 !install_ar6005.book Page 8 Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ WINDOWS 95/98/ME/NT.0/000 (PARALEL KABLO) ALTINDA YÜKLEME USB veya paralel kablo makineye bağlanmalıdır. Devam etmeden önce kablonun bağlı olmadığından emin olun. Eğer kablo bağlıysa, bir Tak ve Kullan penceresi görünecektir. Eğer bu durum ortaya çıkarsa pencereyi kapatmak için "İptal" düğmesini tıklatın ve kabloyu ayırın. Kablo 7.adımda bağlanacaktır. CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. "Bilgisayarım"'ı ( ) çift tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini çift tıklatın ( ). "Kur" simgesini ( ) çitf Ekrandaki paketleri işaretleyin ve ardından "Başlat" düğmesini tıklatın Yüklenecek yazılım paketleri ekranda gösterilecektir. Eğer hatalı bir paket gösterilirse "Geri" düğmesini tıklatın ve doğru paketleri seçin. MFP sürücüsü (yazıcı sürücüsü) yüklemeyi başlatın (Eğer "MFP Sürücüsü", 5. Adımda seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Eğer Windows 95/NT.0 kullanıyorsanız 0. adıma geçin. Yazıcının nasıl bağlandığı sorulduğunda "Bu bilgisayara bağlı" seçeneğini seçerek "İleri" düğmesini "Kur" simgesini çift tıkladıktan sonra dil seçme ekranı görünürse kullanmak istediğiniz dili girerek "İleri" düğmesini (Normal olarak doğru dil otomatik seçilir.) 5 Yüklenecek yazılım paketlerini seçin ve "İleri" düğmesini Ekrandaki listedeki işaretli ( ) yazılım paketleri yüklenecektir. Seçili paketlerle ilgili bilgiyi görmek için "BENİOKU'yu Görüntüle" düğmesini 9 Arayüz seçme ekranı göründüğünde "Paralel"'i seçin ve "İleri" düğmesini Windows 95/NT.0'da, "Button Manager" görünmez. Windows 98/Me/000'de "Button Manager" onay kutusunu seçmeyin (Button Manager paralel kablo kullanıldığında desteklenmez). 8

11 !install_ar6005.book Page 9 Friday, August, 00 7:56 PM YAZILIMIN YÜKLENMESİ 0 Yazıcı bağlantı noktasını seçerek "İleri" düğmesini Yazıcı bağlantı noktası olarak "LPT"'i seçin. MFP sürücüsü kurulumu tamamlandı. göründüğünde, "OK" düğmesini Sharpdesk yükleyici başlayacaktır. 5 Sharpdesk yüklemeyi başlatın (Eğer 5. Adımda "Sharpdesk" seçildiyse). Ekran yönergelerini izleyin. Eğer "LPT" görünmüyorsa, LPT bağlantı noktası başka bir yazıcı veya çevre aygıtı tarafından kullanılmaktadır. Bu durumda yüklemeye devam edin ve yükleme işlemi bittikten sonra makinenin LPT'i kulllanabilceği şekilde bağlantı noktası ayarını değiştirin. Bu prosedür sayfa 6 "'daki "Başka bir yazıcı paralel bağlantı noktasını kullanıyor (Paralel bir kablo kullanıldığında)" konusunda anlatılmıştır. Dikkat Eğer aşağıdaki ekran görünürse, Sharpdesk yüklemeye devam etmek için duruma göre "Skip"(Atla) düğmesini veya "Continue" (Devam) düğmesini Yüklenecek yazıcı sürcüsünü seçmeniz istendiğinde, Çift fonksiyonlu klavye'nin kurulu olup olmadığına göre uygun sürücüyü seçin ve ardından "İleri" düğmesini Eğer Çift fonksiyonlu klavye kurulu değilse "Standart model için" seçeneğini seçtiğinizden emin olun. Dikkat Eğer Çift fonksiyonlu klavye kurulu değilse ve yazıcı sürücüsünü Çift fonksiyonlu klavye'ye göre seçtiyseniz yazdırma işlemi yapılamaz. Model seçme penceresi göründüğünde, makinenizin model adını seçerek "İleri" düğmesini Kullandığınız modelin adı için Kullanim kilavuzu'nda "MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR" konusuna bakın. "Evet" düğmesini 6 7 Kur işleminin başarılı olduğunu bildiren mesaj görününce "Son" düğmesini "Son" ekranı göründüğünde "Kapat" düğmesini Sonra, "MFP arabirim kablosunu bilgisayara bağlayınız." göründüğünde "OK" düğmesini Eğer "Skip" seçilirse Sharpdesk yükleme işlemi Sharpdesk Imaging yüklenmeden devam edecektir. Eğer "Continue" seçilirse, Sharpdesk Imaging yüklenecektir. Eğer Windows için Imaging bilgisayarınızda yüklenmişse Sharpdesk Imaging, Windows için Imaging üzerine yazar. Yüklemeden sonra bilgisayarını yeniden başlatmanız isteyen mesaj görünebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesini Makine ve bilgisayarı kapatın ve makineyi bilgisayarınıza paralel bir kabloyla bağlayın. (s. 0) Makineyi bilgisayarınıza bağladıktan sonra, makineyi açın ve bilgisayarı başlatın. Bu yazılımın yüklenmesini tamamlayacaktır. Eğer MFP sürücüsünü yüklediyseniz yazıcı sürücüsü ayarlarını "YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI" (s. )'da anlatıldığı şekilde yapılandırın. 9

12 !install_ar6005.book Page 0 Friday, August, 00 7:56 PM BİLGİSAYARA BAĞLAMA Makineyi bilgisayarınıza bağlamak için aşağıdaki prosedürü izleyin. Makinenizi bilgisayara bağlamak için arayüz kabloları makineyle birlikte verilmez. Lütfen bilgisayarınız için uygun kabloyu satın alın. Arayüz kablosu USB kablosu Zırhlı çift bükümlü kablo, yüksek hızlı aktarma dengi (9 ayak ( m) maks.) Makine USB.0 arayüzü kullanılarak (Çift fonksiyonlu klavye kuruluysa) bağlandıysa lütfen USB.0 destekleyen USB kablosu kullanın. Paralel kablo IEEE 8-Zırhlı tip çift yönlü paralel arayüz kablosu (9 ayak ( m) Maks.) Dikkat Makineyi bir tarayıcı olarak kullanmak istiyorsanız bilgisayarınıza USB arayüz kablosuyla bağlanmalıdır. Tarayıcı fonksiyonu makine paralel bir kabloyla bağlı değilse kullanılamaz. Önceden kurulu Windows 98, Windows Me, Windows 000 Professional, Windows XP Professional or Windows XP Home Edition ve orijinal USB ile donatılmış bir PC/AT uyumlu bilgisayarda kullanılabilirdir. MFP sürücüsünü yüklemeden önce arayüz kablosunu bağlamayın. Arayüz kablosu, MFP sürücüsünün yüklenmesi sırasında bağlanmalıdır. USB KABLOSU BAĞLAMA USB. bağlantı noktasına bağlama Kabloyu makinenin USB. bağlantı noktasına takın. Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takın. USB.0 bağlantı noktasına bağlama (Çift fonksiyonlu klavye kurulduğunda) (USB.0 destekleyen) Kabloyu makinenin USB.0 arayüzü bağlantı noktasına takın. Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takın. Makinenin USB.0 bağlantı noktası ancak Microsoft USB.0 sürücüsü bilgisayarda önceden kuruluysa veya Microsoft'un "Windows Update" Web sayfasından Windows 000 Professional/XP USB.0 sürücüsü yüklendiyse, USB.0 (Hi-Speed) tarafından belirtilen hızda veri aktarımı yapacaktır. Tam USB.0 veri aktarma hızını elde etmek için makinenin Kullanıcı programları'ndaki "USB.0 modu çevirme", "Hi-Speed" ayarına getirilmelidir. Daha fazla bilgi için Kullanim kilavuzu'nda "KULLANİCİ PROGRAMLARİ"'na bakın. Makinenin "Hi-Speed" modunu sadece Windows 000/XP altında çalışan bilgisayarda kullanın. Microsoft USB.0 sürücüsü kullanılsa dahi, USB.0 destekleyen bir bilgisayar kartı kullanıldığında USB.0 tam hızı elde edilmesi mümkün olmayabilir. En son sürücüyü edinmek için (daha yüksek hız sağlayabilir) bilgisayar kartı üretici şirketiyle temas kurun. Kablo bir USB. bağlantı noktasına da takılabilir. Bununla beraber başarım USB. ile aynı olacaktır. 0

13 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM BİLGİSAYARA BAĞLAMA PARALEL KABLO BAĞLAMA Bilgisayarınız ve makinenizin kapalı olduğundan emin olun. Kabloyu makineniz üzerindeki paralel bağlantı noktasına takın ve tutucusuyla sabitleyin. Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın paralel bağlantı noktasına takın. YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜN YAPILANDIRILMASI MFP sürücüsünü (yazıcı sürücüsü) yükledikten sonra makine üzerindeki Kağıt kasetleri ve her birinde yüklü kağıt boyutuna göre yazıcı sürücüsü ayarlarını yapılandırın. "Başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim Masası" ve "Yazıcılar ve Diğer Donanım"'ı tıklatın ve ardından "Yazıcı ve Fakslar"'ı Windows XP dışındaki diğer işletim sistemlerinde "Başlat" düğmesini tıklatın ve "Ayarlar"'ı seçin ve "Yazıcılar"'ı "Dosya" menüsünde "Özellikler"'den "SHARP AR-XXXX" yazıcı sürücüsü simgesini Windows NT.0/000/XP kullanıyorsanız. adıma gidin. Windows 95/98/Me'de "Kur" sekmesini 5 "Tepsi Durumunu Ayarla" düğmesini tıklatın ve her bir kasette yüklenen kağıt boyutunu seçin. "Kağıt Kaynağı" menüsünden bir kaset seçin ve "Kağıt Boyutu Ayarı" menüsünden bu kasette yüklü kağıdın boyutunu seçin. Her bir kaset için tekrarlayın. "Yapılandırma" sekmesini tıklatın ve yüklenen seçeneklere göre yazıcı yapılandırmasını yapın. Yazıcı yapılandırmasını doğru yapın. Aksi takdirde, yazdırma işlemi düzgün yapılmayabilir. 6 7 Dikkat Eğer Çift fonksiyonlu klavye yüklü değilse yukarıdaki "Tepsi Durumunu Ayarla" ayarını yapılandırdığınızdan emin olun ve ardından yazıcı sürücüsü kur ekranının "Kağıt" sekmesinde "Kağıt Kaynağı"'ndaki "Otomatik Seç" dışında bir kaset belirtin. "Tepsi Durumunu Ayarla" penceresinde "Tamam" düğmesini Yazıcı özellikleri penceresinde "Tamam" düğmesini seçin.

14 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM BUTTON MANAGER KURULMASI Button Manager, tarayıcı sürücüsüyle birlikte çalışarak makinenin Kullanım paneli'nden tarama yapma imkanı sağlayan bir yazılımdır. Makinenin Kullanım paneli'ni kullanmak için Button Manager'in, makinedeki scanmenü tuşlarıyla bağlantısı tesis edilmelidir. Button Manager'i tarayıcı olaylarıyla bağlantısının tesisi için aşağıdaki adımları izleyin. Windows XP "Başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim Masası" ve "Yazıcılar ve Diğer Donanım"'nı tıklatın ve ardından "Tarayıcılar ve Kameralar"'ı "SHARP AR-XXXX" simgesini tıklatın ve "Dosya" menüsünde "Özellikler"'i seçin. "Özellikler" ekranında, "Olaylar" sekmesini "Olay" seçin açılır menüsünden "ScanMenü SC" seçeneğini seçin. 5 "Bu programı başlat"'ı seçin ve sonra açılır menüden "Sharp Button Manager A" seçeneğini seçin. 6 7 "Uygula" düğmesini Button Manager'in "ScanMenü SC"'den "ScanMenü SC6"ye bağlantılarını oluşturmak için 'ten 6'ya kadarki adımları tekrarlayın. "Olay seçin" açılır menüsünden "ScanMenü SC" seçeneğini seçin. "Bu programı başlat"'ı seçin ve sonra açılır menüden "Sharp Button Manager A" seçeneğini seçin ardından "Uygula" düğmesini "ScanMenü SC6"'ya kadar aynısını her bir ScanMenu için yapın. Ayarlar tamamlandığında ekranı kapatmak için "Tamam" düğmesini Button Manager'in artık scanmenü tuşlarına ( - 6) bağlantısı oluşturulmuştur. - 6 arasındaki her bir scanmenü tuşu için tarama ayarları Button Manager ayar penceresinden değiştirilebilir. scanmenü tuşlarının fabrika varsayılan ayarları için Kullanim kilavuzu'nda Bkz "TARAYICI MODUNU KULLANMA". Button Manager ayarlarını yapılandırmak için çevrimiçi kılavuzda "Button Manager Ayarları"'na bakın.

15 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM BUTTON MANAGER KURULMASI Windows 98/Me/000 "Başlat" düğmesini tıklatarak "Ayarlar"'ı seçin ve ardından "Denetim Masası"'nı "Tarayıcılar ve Kameralar" simgesini çift 6 "Bu uygulamaya gönder"'de, "Sharp Button Manager A"'yı seçin. "Tarayıcılar ve Kameralar" simgesi Windows Me'de görünmüyorsa "Tüm Denetim Masası seçeneklerini göster"'i "AR-XXXX"'i seçin ve "Özellikler" düğmesini Windows Me'de "AR-XXXX"'i sağ tıklatın görünen menüden "Özellikler"'i 5 "Özellikler" ekranında, "Olaylar" sekmesini "Tarayıcı olayları" açılır menüsünden "ScanMenü SC"'i seçin. Eğer diğer uygulamalar gösterildiyse, diğer uygulamalar için olan onay kutularını temizleyerek sadece Button Manager onay kutusunu işaretlenmiş olarak bırakın. 7 "Uygula" düğmesini 8 Button Manager'in "ScanMenü SC"'den "ScanMenü SC6"ya bağlantılarını oluşturmak için 5'den 7'ye kadar olan adımları tekrarlayın. "Tarayıcı olayları" açılır menüsünden "ScanMenü SC"'i seçin. "Bu uygulamaya gönder"'de, "Sharp Button Manager A"'i seçin ve "Uygula" düğmesini "ScanMenü SC6"'ya kadar aynısını her bir ScanMenu için tekrarlayın. Ayarlar tamamlandığında ekranı kapatmak için "Tamam" düğmesini Button Manager'in artık scanmenü tuşlarına ( - 6) bağlantısı oluşturulmuştur. - 6 arasındaki her bir scanmenü tuşu için tarama ayarları Button Manager ayar penceresinden değiştirilebilir. scanmenü tuşlarının fabrika varsayılan ayarları için Kullanim kilavuzu'nda Bkz "TARAYICI MODUNU KULLANMA". Button Manager ayarlarını yapılandırmak için çevrimiçi kılavuzda "Button Manager Ayarları"'na bakın.

16 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM ÇEVRİMİÇİ KILAVUZUN KULLANILMASI Çevrimiçi kılavuz, makinenin yazıcı veya tarayıcı olarak çalıştırılması için ayrıntılı yönergeler sağlamaktadır. İlk kurulum tamamlandıktan sonra yazıcı ve tarayıcı fonksiyonlarını kullanacağınızda çevrimiçi kılavuzu inceleyin. Çevrimiçi Kullanım Kılavuzu İçindekiler Çevrimiçi Kullanım Kılavuzunun İçindekiler aşağıdadır. Çevrimiçi Kılavuzun Kullanılması Çevrimiçi kılavuzun kullanılmasını açıklar. Yazdırma Doküman yazdırmayla ilgili bilgi. Yazıcı paylaşımı Makinenin paylaşılan bir yazıcı olarak kullanımı için yapılandırılmasını açıklar. Tara Tarayıcı sürücüsünü kullanarak tarama yapılması ve Button Manager ayarlarının yapılmasını açıklar. Çevrimiçi Kullanım kılavuzunu görmek için, bilgisayarınızda Acrobat Reader 5.0 veya üzeri bulunmalıdır. Eğer Acrobat Reader yüklü değilse, yüklemek için "Acrobat Reader Yükleme"'deki yönergeleri izleyin. CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. "Başlat" düğmesini ve "Bilgisayarım"'ı ( ) tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini ( ) çift Windows 95/98/Me/NT.0/000'de "Bilgisayarım"'ı çift tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini "Manual" klasörünü çift tıklatın, "Turkish" klasörünü çift tıklatın, ve ardından "AR_M60_M05.pdf" simgesini çift Çevrimiçi kullanım kılavuzu görünür. Eğer çevrimiçi kılavuzu sık sık gözden geçirmeniz gerekecekse, Çevrimiçi Kılavuz dosyasını bilgisayarınıza kopyalamanız daha uygun olabilir. Çevrimiçi kılavuz Acrobat Reader kullanılarak yazdırılabilir. SHARP sık sık başvurduğunuz bölümlerin yazıcıdan çıktısının alınmasını tavsiye eder. Acrobat Reader kullanımıyla ilgili bilgi için Acrobat Reader "Help"'e bakın. Acrobat Reader Yükleme CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. "Başlat" düğmesini ve "Bilgisayarım"'ı ( ) tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini ( ) çift Windows 95/98/Me/NT.0/000'de "Bilgisayarım"'ı çift tıklatın ve ardından CD-ROM simgesini çift "Acrobat" klasörünü çift tıklatın ve ardından "ar500enu.exe" simgesini çift Acrobat Reader yüklemek için ekran yönergelerini izleyin.

17 !install_ar6005.book Page 5 Friday, August, 00 7:56 PM SORUN GİDERME Eğer yazılım düzgün yüklenmezse bilgisayarınızda aşağıdaki öğeleri kontrol edin. Yazılımı kaldırmak için Kullanim kilavuzu'nda Bkz. "Yazılımı kaldırma" (s. 6). Sorun giderme bilgileri her bir yazılımın BENİOKU dosyalarında da bulunabilir. Bir BENİOKU dosyasını görmek için "Paketleri Seç" ekranında "BENİOKU'yu Görüntüle" düğmesini (s., 6, 8) MFP sürücüsü yüklenemiyor (Windows 000/XP) Eğer MFP sürücüsü Windows 000/XP'de, yüklenemiyorsa bilgisayarınızın ayarlarını kontrol etmek için aşağıdaki adımları izleyin. "Başlat" düğmesini ve ardından "Denetim Masası"'nı Windows 000'de, "Başlat" düğmesini tıklatarak "Ayarlar"'ı seçin ardından "Denetim Masası"'nı "Performans ve Bakım"'ı tıklatın ve ardından "Sistem"'i Windows 000'de "Sistem" simgesini çift "Donanım" sekmesini tıklatın ve ardından "Sürücü İmzalama" düğmesini "Windows'un hangi eylemi gerçekleştirmesini istiyorsunuz?" seçeneğini seçin. (Windows 000'de "Dosya İmza Doğrulaması"). Tak ve Kullan ekranı görünmüyor (USB kablosu kullanıldığında) Makineyi bilgisayarınıza bir USB kablosuyla bağladıktan ve açtıktan sonra Tak ve Kullan ekranı görünmüyorsa, USB bağlantı noktasının kullanılabilir olduğunu sağlamak için aşağıdaki adımları izleyin. "Başlat" düğmesini ve "Denetim Masası"'nı tıklatın ve ardından "Performans ve Bakım"'ı Windows 98/Me/000'de, "Başlat" düğmesini tıklatarak "Ayarlar"'ı seçin ardından "Denetim Masası"'nı "Sistem"'i tıklatın ve "Donanım" sekmesini ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini Aygıt listesinde "Evrensel Seri Yol Denetleyicisi" görünecektir. Windows 98/Me'de, "Sistem" simgesini çift tıklatın ve "Aygıt Yöneticisi" sekmesini Windows 000'de, "Sistem" simgesini çift tıklatın, "Donanım" sekmesini tıklatın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini Eğer "Sistem" simgesi Windows Me'de görünmüyorsa "Tüm Denetim Masası seçeneklerini göster"'i "Evrensel Seri Yol Denetleyicisi" yanındaki simgesini Eğer "Önle" seçeneği seçildiyse MFP sürücüsü yüklenemeyecektir. "Uyar" seçeneğini seçerek ardından MFP sürücüsünü "YAZILIMIN YÜKLENMESİ" 'de açıklandığı gibi yükleyin. İki öğe görünür: Denetleyici yonga kümesi ve Kök hub. Eğer bu öğeler görünürse USB bağlantı noktasını kullanabilirsiniz. Eğer "Evrensel Seri Yol Denetleyicisi" sarı bir ünlem işareti gösterirse veya görünmezse USB sorun giderme için bilgisayar kılavuzunu kontrol edin veya bilgisayarınız üreticisi firmasıyla temas kurun. USB bağlantı noktasının etkin olduğunu sağladıktan sonra, yazılımı "YAZILIMIN YÜKLENMESİ"'de açıklandığı gibi yükleyin. 5

18 !install_ar6005.book Page 6 Friday, August, 00 7:56 PM SORUN GİDERME MFP sürücüsü Tak ve Kullan tarafından düzgün olarak yüklenmiyor (Windows 000/XP) Windows 000/XP'de, eğer MFP sürücüsü Tak ve Kullan tarafından düzgün olarak yüklenemiyorsa (örneğin, Tak ve Kullan MFP sürücü yüklemesi için gerekli dosyaları kopyalamadan yürütülüyorsa), gereksiz aygıtları iptal için aşağıdaki adımları izleyerek MFP sürücüsünü "YAZILIMIN YÜKLENMESİ" (s. )'de açıklandığı gibi yükleyin. "Başlat" düğmesini ve "Denetim Masası"'nı tıklatın ve ardından "Performans ve Bakım"'ı Windows 000'de, "Başlat" düğmesini tıklatarak "Ayarlar"'ı seçin ardından "Denetim Masası"'nı "Sistem"'i tıklatın ve "Donanım" sekmesini ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini Windows 000'de, "Sistem" simgesini çift tıklatın, "Donanım" sekmesini tıklatın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini "Diğer aygıtlar" yanında simgesini Diğer aygıtlar Başka bir yazıcı paralel bağlantı noktasını kullanıyor (Paralel bir kablo kullanıldığında) Eğer başka bir yazıcı paralel bağlantı noktasını kullanıyorsa ve yazdırmak için makine kullanılamıyorsa, diğer yazıcının bağlantı noktası ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin ve makinenin yazıcı sürücüsü bağlantı noktasının LPT'e ayarlandığından emin olun. "Başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim Masası" ve "Yazıcılar ve Diğer Donanım"'ı tıklatın ve ardından "Yazıcı ve Fakslar"'ı Windows 95/98/Me/ NT.0/000'de, "Başlat" düğmesini tıklatarak "Ayarlar"'ı seçin ardından "Denetim Masası"'nı Bağlantı noktası ayarlarını değiştireceğiniz yazıcının simgesini tıklatın ve "Dosya" menüsünden "Özellikler"'i seçin. Bağlantı "Noktaları" sekmesini Windows 95/98/Me'de "Ayrıntılar" sekmesini "Aşağıdaki bağlantı noktalarına yazdırın" liste kutusundan "FILE:"'yı seçin ve "Tamam" düğmesini Eğer "AR-XXXX" ve "SHARP AR-XXXX" görünürse her ikisini de seçerek silin. Eğer "Diğer aygıtlar" görünmüyorsa "Aygıt Yöneticisi" penceresini kapatın. Yazılımı "YAZILIMIN YÜKLENMESİ"'de anlatıldığı gibi yükleyin. 5 6 "FILE" menüsünde "Özellikler"'den "SHARP AR-XXXX" yazıcı sürücüsü simgesini Bağlantı "Noktaları" sekmesini Windows 95/98/Me'de "Ayrıntılar" sekmesini 7 "Aşağıdaki bağlantı noktalarına yazdırın" liste kutusunda "LPT"' i seçin ve "Tamam" düğmesini Diğer yazıcıyı kullanmanız gerektiğinde makinenin bağlantı noktasını "FILE:"'ya ayarlamak için yukarıdaki adımları tekrarlayın ve diğer yazıcının bağlantı noktası ayarını yeniden "LPT"'e ayarlayın. 6

19 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM

20 !install_ar6005.book Page Friday, August, 00 7:56 PM AR-M60/AR-M05 SHARP CORPORATION Kullanım sonrasında %00 geri dönüştürülebilir kağıda basılmıştır JAPONYA'DA BASILMIŞTIR 00F DSC CINSZ099QS5