Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya TOSHIBA VL-748 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki TOSHIBA VL-748 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu TOSHIBA VL-748 Kullanma kılavuzu TOSHIBA VL-748 Kullanma talimati TOSHIBA VL-748 Kullanıcı kılavuzu TOSHIBA VL-748 Kullanıcı el kitabı TOSHIBA VL-748 Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

2 Manuel özet:. Hizli Menü Konumlari seçme.. 26 Zaman Gösterimi yalnizca analog Stereo ve ki Dilli yayinlar Ses kontrolleri Ses kontrolleri ve sesi kapatma ki kanal.. Surround Ayarlari

3 .. Dinamik Ses Kontrolü Ses Seviyesi Dengesi..... Geni ekran görüntüleme Resim kontrolleri Görüntü Modu.. 31 Resim tercihleri Sfrla ColourMaster.

4 .. 31 Zemin Renk Ayari Renk Sicaklii.. 32 Oto Parlaklik Sensörü Ayarlari.. 32 Etkin Arka Iik Kntrl Siyah/Beyaz Seviye Statik Gama MPEG NR Parazit Azaltma DNR Dijital Parazit Azaltma Resolution Active Vision M100...

5 . 33 Film Sabitleme Gelimi resim ayarlarini sifirlama Uzman Resim Ayarlari Kontrol Grafii Otomatik Format (Geni ekran) :3 Büyüt Mavi ekran.. 35 Resim pozisyonv Resim hareketsiz.

6 . 36 HDMI Bilgi Ekrani Ev ainizi kullanma Ai Ayarlama. 38 Kablosuz Ayari. 38 Gelimi A Ayari DNS Ayari A Balantisi Testi 42 Sanal klavyeyi kullanma

7 TV'NZ BALAMA Harici ekipman balanmasi. 8 Kablolari demetleme.9 Bir HDMI veya DVI aygitini HDMI giriine balama Bir HDMI aygitini balamak için Bir DVI aygitini balamak için HDMI'nin ARC (Ses Dönü Kanali) özellii..10 REGZA-LINK balantisi Bilgisayar balama PC'yi RGB/PC terminaline balamak için HDMI terminaline PC balamak için...12 Bir ev ainin balanmasi...

8 ...13 TV'yi bir ev aina balamak için - Kablolu TV'yi internet balantili bir ev aina balamak için- Kablosuz Kontroller ve girdi balantilari Televizyonun açilmasi Uzaktan kumandayi kullanma...14 Kontrol ve balantilarin kullanilmasi Türkçe TV'NZ AYARLAMA Balangiç Uygulamasi..15 Hizli Kurulum Ant/Kablo/Uydu (varsa) Uydu Ayarlari...17 Otomatik Arama...

9 .19 ATV Manüel Arama Arama Geç Konumlari belirleme DTV Manüel Arama. 22 Manüel Arama..22 DVB-C için Manüel Arama DVB-S için Manüel Arama

10 ...23 DTV Ayarlari.. 23 Kanallar (Anten/Kablo)...23 Kanallar (Uydu) Beklemede Kanal Güncelleme..25 DVB Karakter Tablosu Medya leyicisi özelliini ayarlama..43 Kurulum Medya leyicisi Aygit Adi Ayari.

11 43 Web ifresi Ayari..44 Medya Denetleyicisi Ayari Maksimum Ses Ayari YouTubeTM'u Kullanma lev Menüsü'nü Kullanma Media Player'i Kullanma...47 Temel ilemler..48 Fotoraf dosyalarini görüntüleme Film dosyalarini görüntüleme (DLNA CERTIFIEDTM Sunucuda veya USB aygitinda).. 51 Müzik dosyalarini yürütme (DLNA CERTIFIEDTM Sunucuda veya USB aygitinda)..53 Fotoraf Çerçevesi özelliini kullanma...

12 ...54 Fotoraf Çerçevesini açmak için Özellikleri ayarlama Dier özellikler Panel kilitleme Zamanlayicilar Program Zamanlayicisi yalnizca dijital Açma Zamanlayici Otoma kapan Enerji Tasarruf Ayarlari...

13 .58 Otomatik Kapatma Sinyal Yoksa Beklemeye Al Dijital ekran bilgileri ve Program Kilavuzu Bilgi...59 Rehber Tür seçimi/arama..60 Dijital ayarlar ebeveyn kontrolü PIN'i Ayarlama Ebeveyn Kontrolü Ayari.. 61 A Kilidi

14 ..61 Dijital ayarlar Kanal Seçenekleri Favori programlari seçme Favori Kanallar Listeleri...62 Kanallari atla Kanallari kilitleme Dijital ayarlar dier ayarlar...63 Altyazilar Ses dilleri...

15 ..63 Ortak Arabirim Yazilim Güncellemesi ve Lisanslari. 64 Otomatik Güncelleme.64 Yeni Yazilim Arama A Güncellemesi...64 Yazilim Lisanslari Sistem Bilgileri ve TV'yi Sifirlama Sistem Bilgileri TV'yi Sifirlama.. 65 PC Ayarlari...

16 65 Yatay ve Dikey Konumlar 65 Saat Fazi 65 Örnekleme Saati Sfrla Giri seçimi ve AV balantilari Giri seçimi. 66 Harici giri atlama...

17 .. 67 Video giri kaynaklarini etiketleme Renk kodu Çözme PC Sesi HDMI 2 Ses. 68 Yan Paylaimli Ses HDMI Ayarlari.. 68 Dijital Ses Çikii REGZA-LINK balantisini kullanma. 70 REGZA-LINK'i etkinletirme TV Otomatik Açma/Kapatma...

18 . 70 Otomatik Bekleme Amplifikatör Kontrolü Hoparlör Tercihi REGZA-LINK giri kaynai seçimi REGZA-LINK kayittan yürütme aygit kontrolü..71 REGZA-LINK tek dümeyle çalitirma REGZA-LINK sistem beklemesi 71 REGZA-LINK sistem ses kontrolü.. 71 REGZA-LINK ile uyumlu Toshiba PC Türkçe METN HZMETLER Metin hizmetleri.. 72 Modlari seçme. 72 Metin bilgileri...

19 72 Oto'yu kullanarak sayfalarda gezinme 72 LIST'yi kullanarak sayfalarda gezinme Kontrol dümeleri.. 73 SORUN GDERME Soru ve Yanitlar BLG Lisans Bilgileri... bir güç kaynaina balamayin. Televizyonun elektrik kablosu üzerine konmadiindan EMN OLUN. Yalnizca ürünle birlikte verilen kabloyu kullanin. Televizyonun elektrik kablosu özel bir radyo Parazit Filtresi içerdiinden, bu filtre olmadiinda televizyonun performansi düeceinden, bu ekipmana bali olan fii sökmeyin. HERHANG BR KONUDA KUKU DUYUYORSANIZ, UZMAN BR ELEKTRKÇYE DANIIN. Yapilmasi Gerekenler Ekipmani kullanma giriiminde bulunmadan önce kullanma talimatlarini OKUYUN. Tüm elektrik balantilarinin (elektrik fii, uzatma kablolari ve ekipmanlar arasindaki ara kablolar dahil) uygun biçimde ve üretici talimatlarina göre yapildiindan EMN OLUN. Balanti yapmadan veya dek, bu televizyonun bazi ilevleri geçerli olmayabilir. leride eklenecek olan veya deiiklie urayan yayin hizmetlerini bu televizyon ile alabilmenizin garantisi yoktur. 4:3 yayinlar, metin hizmetleri, kanal tanimlama logolari, bilgisayar göstergeleri, video oyunlari, ekran menüleri, vb. tarafindan oluturulan hareketsiz görüntüler herhangi bir süreyle televizyon ekraninda kaldiinda dikkat çekebilir. Bu yüzden daima hem parlaklik hem de kontrast ayarlarinin azaltilmasi tavsiye edilir. 4:3'lük görüntünün 16:9'luk ekranda çok uzun süreli ve sürekli kullanimi, görüntünün 4:3 ana hatlarinda bir miktar tutulmasina yol açabilir, bu LCD TV'nin kusuru deildir ve üretici garantisi kapsamina girmez. Dier boyut modlarinin düzenli kullanimi (örnein: Super Live) kalici tutulmayi önler. MUAFYET MADDES Toshiba, aaidakilerden kaynaklanan ürün kaybi ve/veya hasari için hiçbir koulda yükümlülük kabul etmeyecektir: i) yangin; ii) deprem; iii) kazayla hasara urama; iv) ürünün kasitli olarak amacindan farkli kullanimi; v) ürünün uygun olmayan koullarda kullanimi; vi) üçüncü bir tarafin mülkiyeti altindayken üründe kayip ve/veya hasar olumasi; vii) ürünün sahibinin kullanici el kitabinda verilen talimatlara uymamasi veya uymayi ihmal etmesi sonucu oluan herhangi bir hasar veya kayip; viii) baka bir ekipmanla e zamanli olarak kullanildiinda ürünün yanli kullanimi veya ilevini görmemesi sonucu oluan herhangi bir hasar veya kayip; Türkçe Bunlardan baka, Toshiba; kar kaybi, iin kesintiye uramasi, gerek normal çalitirma sonucu gerekse ürünün yanli kullanimi sonucu oluabilecek kayitli veri kaybi dahil ancak bunlarla sinirli kalmaksizin, herhangi bir dolayli kayip ve/veya hasardan, hiçbir koulda yükümlü olmayacaktir. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

20 NOT: Mümkünse bir Toshiba duvar braketi veya altlii kullanilmalidir. 6 TV'NZ KURMA Uzaktan kumanda Uzaktan kumanda için basit ve özet açiklama. 20 Menüler kullanilirken oklar imleci ekranda yukari, aai, saa veya sola hareket ettirir. OK seçiminizi teyit etmek için 21 Ekran menüleri 22 Önceki menüye geri dönmek için 23 Renkli dümeler: Metin ve etkileimli servis kontrol dümeleri 24 Metin hizmetlerini çairmak için 25 Ortam Yürütücüsü menüsüne erimek için 26 Varsa, Dijital Altyazilar veya Analog METN Altyazi sayfalari 27 TV modundayken: r Resim hareketsiz D Analog zaman göstergesi Metin modundayken: A Gizli metni göstermek için B stenen bir sayfayi ekranda tutmak için C Metnin görüntü boyutunu büyütmek için D Normal bir resmi izlerken bir sayfanin seçilmesi Oynatma Sirasinda: c ÇALMAK için v DURDURMAK için W/w DURAKLATMAK/ ADIMLAMAK için Z GER ATLAMAK için CC GER ALMAK için cc HIZLI LER ALMAK için z ATLAMAK-HIZLI LER ALMAK için Program Rehberini kullanirken: Z - 24 saat z + 24 saat CC - 1 sayfa cc + 1 sayfa Türkçe Açik/Bekleme modu için Harici kaynaklardan giri seçmek için Seçilebilir Resim tercihleri Geni ekranda görüntüleme s Stereo/iki dilli yayinlar TV Modunu seçmek için Analog veya dijital Kanal Listesi'ne erimek için Daha Fazla Bilgi Menüsü'ne erimek için Numara dümeleri Ses Tanimini Açin/Kapatin Önceki program konumuna dönmek için TV ses ayarini deitirmek için Ekrandaki bilgileri görüntülemek için Metin modunda dizin sayfasina erimek için TV sesini kesmek için Hizli Menü'ye girmek için Program konumlarini deitirmek için METN sayfalarini deitirmek için Dijital ekranda Program Rehberi görüntüleme Menülerden çikmak için Önceki sayfaya, sonraki sayfaya, sola veya saa gitmek için 28 REGZA-LINK'i kullanirken: 1 Açmak/Bekleme moduna almak için AUDIO AUDIO Menüsüne erimek için SET UP SET UP Menüsüne erimek için V ÇIKARMAK için ROOT ROOT Menüsüne erimek için CONTENTS CONTENTS Menüsüne erimek için TOP TOP Menüye erimek için DVD DVD Menüsüne erimek için Pillerin takilmasi ve etkili mesafe Pil bölümünü ortaya çikarmak için arka kapai çikartin ve pillerin doru yönde takildiindan emin olun. Bu uzaktan kumanda için uygun pil türleri: AAA, IEC R03 1,5V. Kullanilmi eski pilleri yenileriyle birlikte kullanmayin veya kariik pil türleri takmayin. Pil bölümünün içine asit sizmasini önlemek için biten pilleri hemen çikartin. Bu kilavuzda sayfa 78'deki talimatlara göre imha edin. Uyari: piller güne iii, ate ya da benzeri gibi airi isi kaynaklarina maruz birakilmamalidir. Uzaktan kumandanin performansi, be metreden uzakta ya da televizyonun merkezinden itibaren 30 dereceden daha büyük açilarda azalacaktir. Eer çalima mesafesinde azalma olursa, pillerin deitirilmesi gerekiyor demektir. 7 TV'NZ BALAMA Harici ekipman balanmasi Herhangi bir harici ekipman balamadan önce, tüm elektrik dümelerini kapatin. Eer elektrik dümesi yoksa, duvardaki prizden fii çekin. LAN portu KOMPONENT VDEO GR* VDEO GR** OPTK DJTAL SES ÇIKII PC/HDMI2 SES (paylailan) GÜÇ kablosu HDMI GR SOKETLER SABTLEME KAYII GÜÇ dümesi SCART Adaptör kablosu (birlikte verilmitir) Türkçe Anten/Kablo medya kaydedici Uydu anteni Anten kablolari: Anteni televizyonun arkasindaki sokete balayin. Eer bir dekoder ve/veya medya kaydedici kullaniyorsaniz, anten kablosunun dekoder ve/veya medya kaydedici araciliiyla televizyona balanmasi önem taimaktadir. "F-tipi" HDMI (Yüksek Netlikte Multimedya Arabirim), DVD dekoder veya dijital ses ve video çikiina sahip elektrikli ekipmanla kullanilmak için tasarlanmitir. HDMI terminalleri arasinda kabul edilebilir video veya PC sinyalleri formatlari için, bkz. sayfa 80. NOT: Her ne kadar bu televizyon HDMI ekipmanina balanabilse de, bazi ekipmanlarin düzgün çalimamasi mümkündür. LAN portu televizyonu ev ainiza balamak için kullanilir. Bu TV, sunucu ileviyle DLNA CERTIFIEDTM üründe dijital içerik oynatabilir. Televizyonun arkasina çok çeitli ekipman balanabilir. Bu yüzden, tüm ilave ekipmanlar için kullanim el kitapçiklarina bakilmalidir. Eer televizyon otomatik olarak harici ekipmani izlemeye balarsa, istenilen program konum dümesine basarak normal televizyona geri dönebilirsiniz. Yeniden harici ekipmani izlemek için o dümesine basarak DTV, EXT 1, EXT 2, EXT 3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4, PC veya ATV seçeneklerinden birini belirleyin. DTV modunda görüntülerken harici giri modu seçildiinde, SCART yuvasi video/ses sinyali çikarmaz. Uydu kablosu: Uydu anteninden gelen LNB'yi TV'deki SATELLITE ANTENNA (Uydu Anteni) soketine balayin. Net bir ekilde TV, radyo, interaktif TV ve HD TV yayini alabilirsiniz. SCART kablolari: Medya kaydedici IN/OUT soketini televizyonunuza balayin. Dekoderin TV soketini televizyona balayin. SCART Adaptör kablosunu kullanin (birlikte verilmitir). Otomatik arama çalitirilmadan önce dekoderi ve medya kaydediciyi Bekleme moduna alin. *KOMPONENT VDEO GR balantisi: KOMPONENT Adaptör kablosunu kullanin (birlikte verilir). SES terminalleri VDEO GR ile paylailir. **VDEO GR balantisi: A/V Adaptör kablosunu kullanin (birlikte verilir). SES terminalleri KOMPONENT GR ile paylailir. Dijital Ses Çiki soketi uygun bir çevreleyen ses sisteminin balanmasini salar. NOT: bu çiki her zaman aktiftir. 8 TV'NZ BALAMA Kablolari demetleme Kablo sikitirici parçalari takin ve kablolari bunlarin arasina yerletirin. Altlik türü Kablo Sikitirici Parçalar Duvara Montaj türü Türkçe Kablo Sikitirici Parçalar 9 TV'NZ BALAMA Bir HDMI veya DVI aygitini HDMI giriine balama Televizyonunuzdaki HDMI girii bir HDMI kaynak aygitindan dijital ses ve sikitirilmami dijital video ya da bir DVI (Dijital Görsel Arabirim) kaynak aygitindan sikitirilmami dijital video almaktadir. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

21 Giri, EIA/CEA-861-Duyumlu [1] tüketici elektronik aygitlarindan (bir set-üstü kutu veya HDMI ya da DVI çikilari olan bir DVD oynatici gibi) dijital biçimde gelen HDCP (Yüksek Bant Genilikli Dijital çerik Koruma) program malzemelerini kabul edecek ekilde tasarlanmitir. Kabul edilebilir video sinyali formatlari için, bkz: sayfa 80. NOT: Bazi eski HDMI cihazlari, yeni bir standardin benimsenmi olmasi nedeniyle, en son HDMI TV'nizle düzgün ekilde çalimayabilir. Lütfen önce HDMI kablonuzu çikarin ve sonra INSTAPORTTM ve çerik Türünü Etkinletir seçeneklerini "Kapali" olarak ayarlamaya çaliin. Eski HDMI kaynainizin televizyonunuzla hatasiz ekilde çalimasi gerekir. Bkz: sayfa 68. Desteklenen Ses biçimi Lineer PCM, Dolby Digital (AC-3), örnekleme hizi 32/44,1/48kHz. Bir DVI aygitini balamak için Bir HDMI'dan DVI'ya adaptör kablosunu (HDMI tip A konektörü) HDMI 2 terminaline ve ses kablolarini PC/HDMI 2 (AUDIO) soketine balayin (resme bakin). Önerilen HDMI-DVI adaptör kablosu uzunluu 2 m'dir. Bir HDMI'dan DVI'ya adaptör kablosu yalnizca video iletimi yapar. Ayri analog ses kablolarinin kullanilmasi gerekir. Bkz: "HDMI 2 Ses", sayfa 68. HDMI'nin televizyona balanmasi için gereken ses kablosu (birlikte verilmez) HDMI'dan DVI'ya adaptör Kablosu Türkçe Bir HDMI aygitini balamak için Bir HDMI kablosunu (tip A konektör) HDMI terminaline balayin. Hatasiz çalimasi için HDMI Logosuna sahip bir HDMI kablosu kullanmaniz önerilir ( ). HDMI balantiniz 1080p sahipse ve/veya televizyonunuz 50 Hz'den yüksek yenileme hizlarina sahipse, bir Kategori 2 kablosuna gereksiniminiz olacaktir. Geleneksel HDMI/DVI kablosu bu modelde düzgün çalimayabilir. HDMI kablosu hem video, hem de ses iletimi yapar. Ayri analog ses kablolarina gerek yoktur (resme bakin). Bkz: "HDMI 2 Ses", sayfa 68. televizyonunuzun arka kismi DVI aygiti NOT: HDMI veya DVI aygitinin hatasiz ekilde sifirlandiindan emin olmak için u prosedürleri izlemeniz önerilir: Elektronik bileenlerinizi açarken önce TV'yi ardindan HDMI veya DVI aygitini açin. Elektronik bileenlerinizi kapatirken önce HDMI veya DVI aygitini ardindan TV'yi kapatin. HDMI'nin ARC (Ses Dönü Kanali) özellii Bu özellik, TV'nin ses sinyalini HDMI kablosu yoluyla AV amplifikatörüne gönderilecek ekilde etkinletirir. Bir kabloyu AV amplifikatörü yoluyla TV'nin tunerinden alinan sesi üretmek için TV'nin ses çikiindan AV amplifikatörünün ses giriine balamak gerekmeyecektir. ARC'yi destekleyen amplifikatör HDMI kablosu HDMI aygiti HDMI aygiti videosunu görüntülemek üzere, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 veya HDMI 4 modlarindan birini seçmek için o dümesine basin. HDMI kablosu 10 TV'NZ BALAMA REGZA-LINK balantisi REGZA-LINK uyumlu AV amplifikatörünü veya kayittan yürütme aygitini balamaniz durumunda TV uzaktan kumanda cihazini kullanarak bali ses/video aygitlarinin temel ilevlerini kontrol edebilirsiniz. Kurulumu ve ilemler hakkinda açiklamalar için, bkz: televizyonunuzun arka kismi Kayittan yürütme aygiti AV amplifikatörü Kayittan yürütme aygiti Türkçe Yukarida gösterilen kurulumu gerçekletirmek için üç HDMI kablosuna gereksiniminiz olacaktir. NOT: Birkaç aygitin bali olmasi durumunda, REGZA-LINK özellii düzgün ekilde çalimayabilir. Hatasiz çalimasi için HDMI Logosuna sahip bir HDMI kablolari kullanmaniz önerilir ( ). Bu ilev bir bilgisayar ve AV amplifikatör ayri ayri balandiinda kullanilabilir. Bununla birlikte, bilgisayar AV amplifikatör yolu ile balanmadiysa uygun ekilde çalimayabilir. Aygitlari kontrol etmeden önce: Yukaridaki balantilari tamamladiktan sonra REGZA-LINK Ayari menüsünü istediiniz ekilde ayarlayin (bkz: sayfa 70). Bali aygitlarin da ayarlanmasi gerekir. Ayrintili bilgi için her aygitin kendi çalima el kitabina bakin. REGZA-LINK özellii, HDMI standardina göre düzenlenmi CEC teknolojisini kullanmaktadir. Bu özellik Toshiba'nin REGZA-LINK özelliini içeren modellerle sinirlidir. Bununla birlikte, Toshiba söz konusu ilemlere yönelik bir sorumluluk taimaz. Uyumluluk bilgileri için tek tek talimat el kitaplarina bakin. 11 TV'NZ BALAMA Bilgisayar balama RGB/PC veya HDMI balantisiyla, bilgisayarinizin ekranini televizyondan izleyebilir ve sesi TV hoparlörlerinden duyabilirsiniz. Bunun nedeni, resmin set tarafindan ölçeklendirilmesidir; bu bir ariza deildir. Bilgisayar giri modu seçildiinde televizyonun bazi özellikleri kullanilamayabilir. PC giri modu seçildiinde bazi televizyon özellikleri kullanilamaz; örn. AYAR menüsünde Renk sistemi. Bazi PC modelleri, televizyonun algilayamayacai benzersiz sinyaller çikarabilir (bkz. sayfa 79). PC'yi RGB/PC terminaline balamak için PC'yi televizyondaki RGB/PC terminaline balarken bir analog RGB (15 pinli) bilgisayar kablosu ve PC/HDMI 2 (AUDIO) soketi için bir PC ses kablosu kullanin. TERCHLER menüsünde bulunan AV balantisi menüsündeki PC/HDMI 2 sesi seçeneklerinden PC'yi seçin. televizyonunuzun arka kismi HDMI terminaline PC balamak için PC'yi TV'deki HDMI terminaline balarken, bir HDMI'dan DVI'ya adaptör kablosu ve bir analog ses kablosu kullanin. HDMI terminali olan bir bilgisayari baliyorsaniz, bir HDMI kablosu kullanin (tip A konektörü). Ayri bir analog kablosu kullanilmasi gerekmez. televizyonunuzun arka kismi Türkçe Mini D-alt 15 pinli konektörü Bilgisayar Bilgisayarin televizyona balanmasi için gereken ses kablosu (birlikte verilmez) RGB PC kablosu (birlikte verilmez) Bilgisayar Bilgisayarin televizyona balanmasi için gereken ses kablosu (birlikte verilmez) HDMI'dan DVI'ya adaptör kablosu Dönütürme adaptörü (gerekirse) (birlikte verilmez) Bir bilgisayari kullanmak için TV'ye balamadan önce bilgisayardaki monitör çiki çözünürlüünü ayarlayin. Kabul edilebilir PC sinyali formatlari için, bkz sayfa 79. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

22 En iyi resmi görüntüleyebilmek için PC ayar özelliini kullanin (bkz: sayfa 65). NOT: Televizyondaki PC ses giri terminali, HDMI 2 analog ses giri terminaliyle paylailir (bkz: sayfa 68). Bazi bilgisayar modelleri bu televizyona balanamaz. Uyumlu bir mini D-alt 15-pinli terminali olan bilgisayarlarda adaptör gerekmez. DVD'nin baliina ve DVD-Video'yu oynattiiniz bilgisayarin spesifikasyonlarina bali olarak, birtakim sahneler atlanabilir veya birden çok açili sahneler sirasinda duraklatma ilemi yapamazsiniz. Ekranin kenarlarinda bir bant görünebilir veya resmin bazi kisimlari silik olabilir. Kabul edilebilir PC ve video sinyali formatlari için, bkz sayfa 80. NOT: Görüntülerin kenarlari kaybolabilir. Benzersiz bir PC sinyaliyle belirli bir PC modeli baliyorsaniz, PC sinyali doru algilanmayabilir. 12 TV'NZ BALAMA Bir ev ainin balanmasi Yerel A balanti noktasi Toshiba TV'nizin ev ainiza balanmasina izin verir. Bir DLNA CERTIFIEDTM sunucusunda bulunan bir bilgisayarda saklanan fotoraf, video ve ses dosyalarina erimek ve bu dosyalari televizyonunuzda oynatmak/ görüntülemek için bu çiir açan ev elencesi a sistemini kullanabilirsiniz. NOT: Evinizin diinda paylailan bir aa balaniyorsaniz, yönlendirici kullanmaniz tavsiye edilir. Özel a ortamlarinda her zaman DLNA CERTIFIEDTM ürünler kullanin. TV'nizi ev ainiza balamak için bir hub veya sviç kullaniyorsaniz, otomatik kurulumu kullanamayacaksiniz, a adresini manüel olarak kurmaniz gerekmektedir. sayfa 41'ye bakiniz. Yerleik DHCP ilevine sahip bir yönlendirici kullaniyorsaniz, otomatik kur'u kullanin. Manuel kur çalimayabilir. TV veya PC'yi dorudan balarsaniz, kros LAN kablosunu kullanin. c TV'yi internet balantili bir ev aina balamak için- Kablosuz televizyonunuzun arka kismi Lütfen 38. sayfadaki "Kablosuz Ayari" kismina bakin. TOSHIBA kili Bant WLAN adaptörü Eriim noktasi Kablosuz LAN yönlendirici Modem TV'yi bir ev aina balamak için - Kablolu televizyonunuzun arka kismi PC Türkçe Modem (varsa) Hub bulunan yönlendirici [1] [2] [2][3] Kablo veya Telefon Jaki Sunucu PC [2] [1] Koaksiyel veya telefon kablosu (modem türünüze balidir) [2] Standard Yerel A kablosu [3] TV'nun Yerel A giriine dorudan bir telefon jaki balamayin. 13 TV'NZ BALAMA Kontroller ve girdi balantilari Televizyonunuzun yan tarafindaki giri soketlerine çok çeitli harici ekipman balanabilir. Televizyon için gerekli ayarlamalar ve kontroller uzaktan kumanda kullanilarak yapilabilecei gibi, bazi ilevler için televizyon üzerindeki dümeler de kullanilabilir. USB 1 Ortam Yürütücüsü GÜÇ dümesi (Tam Güç Kapatma Seçenei) USB 2 Kablosuz LAN adaptörü ev ai için hazir ORTAK ARABRM Ortak Arabirim, bir Koullu Eriim Modülü (CAM) içindir. Bir servis salayicisina bavurun. CI Plus CAM yazilim güncellemesi otomatik olarak yürütülür. O anda, Kayit/Hatirlatma programlamaniz iptal edilir. Kumanda panosu (dokunmatik sensör) YEL LED Açma Zamanlayici ayarli KIRMIZI LED Bekleme MAV LED Güç açik Ortam Iii Sensörü TURUNCU LED - Program zamanlayicisi ayarli (yalnizca dijital) KIRMIZI LED Program zamanlayicisi Etkin (yalnizca dijital) Türkçe Televizyonun açilmasi KIRMIZI LED yanmiyorsa, elektrik fiinin güç kaynaina bali olup olmadiini kontrol edin ve televizyonu açmak için televizyonun sol tarafindaki! (GÜÇ) dümesine basin. Ekranda resim görünmezse, uzaktan kumanda üzerindeki 1 dümesine basin. Görüntünün gelmesi biraz zaman alabilir. MAV LED yanacaktir. Televizyonu Bekleme konumuna sokmak için uzaktan kumandadaki 1 dümesine basin. Yeniden televizyonu seyretmek için 1 dümesine tekrar basin. Görüntünün yeniden belirmesi birkaç saniye sürecektir. Enerji tasarrufu için: Televizyonu fabrika ayarlariyla kullanmanizi öneririz. Fabrika ayarlari enerji tasarrufu içindir. Televizyonu ama beslemesinden kapatmak veya fiini çekmek tüm televizyonlarda enerji tüketimini neredeyse sifira indirir. Bu, örn. tatile çikildiinda televizyon uzun süre kullanilmadiinda önerilir. Ekranin parlakliini azaltmak enerji tüketimi azaltir. Enerji verimlilii enerji tüketimini azaltir ve böylece elektrik masraflarini düürerek para tasarrufu salar. NOT: Televizyonu bekleme moduna getirmek enerji tüketimini azaltir, ancak televizyon hala biraz enerji tüketir. NOT: Ayni menü DTV (Dijital TV) ve ATV (Analog TV) modlarinda görüntülenir; ancak, bir modda bazi öeler kullanilamiyorsa, griletirilmi olarak görünürler. Bu seçenei kullanmak için, yukari ve aai hareket etmek için uzaktan kumandadaki B ve b tularina basin ve istediiniz ayari seçmek için C veya c tuuna basin. Ekrandaki talimatlari izleyin. Her menünün ilevi el kitabinda ayrintili olarak açiklanmaktadir. Kontrol ve balantilarin kullanilmasi Ses düzeyini deitirmek için yavaça 2 + dümesine basin. Program konumunu deitirmek için b p B dümesine basin. Ses ve resim seçeneklerini kontrol etmek için MENU'ye ve 2 + veya b p B dümesine dokunun. Bitirmek için MENU dümesine dokunun. Media Player (Ortam Yürütücüsü) özellii USB 1 yoluyla bali bir USB depolama cihazinda bulunan fotoraf, film ve müzik dosyalarina eriim salar (USB 2 sadece fotoraflara eriim salar). NOT: USB soketinin ilevsellii sinirlidir ve Toshiba bali dier cihazlarda meydana gelen zararlara kari sorumluluk almaz. USB 2 soketi kablosuz bir aa erimek için "TOSHIBA ki Bantli WLAN Adaptörü WLM-10U2" ile birlikte kullanilmalidir. Bu özelliin doru çalimasini salamak için TOSHIBA Kablosuz LAN cihazini kullanmaniz gerekir. Bu özellik yalnizca "TOSHIBA ki Bantli WLAN Adaptörü" kullanildiinda kullanilabilir. Harici bir giri seçmek için, uygun giri kaynai seçilinceye kadar o dümesine basin. Tüm ayrintilar için, lütfen balanacak ekipmanin kullanici el kitabina daima bakin. Uzaktan kumandayi kullanma Menüyü görüntülemek için uzaktan kumanda üzerindeki MENU dümesine basin. Menü be balik bulunan bir liste halinde ekrana gelir. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

23 Uzaktan kumandadaki gezinme halkasinda bulunan C veya c dümesine basarak sembolü seçin, ilgi seçenekler altinda ekrana gelecektir. 14 TV'NZ AYARLAMA Balangiç Uygulamasi Televizyonu açmadan önce, kullanilabiliyorsa dekoderi ve medya kaydediciyi Bekleme moduna alin. Televizyonu ayarlamak için 7. sayfada ayrintili biçimde açiklandii gibi, uzaktan kumanda üzerindeki dümeleri kullanin. g OK tuuna bastiinizda TV Montaji ekrani görüntülenir, Stand veya Duvar öesini seçmek için C veya c tuuna basin. TV Montaji TV'yi duvara monte ediyorsaniz lütfen [Duvar] seçin. Dier kullanimlar için [Stand] önerilir. Bu seçenek daha sonra SES menüsünde Stand Navi'den deitirilebilir. Stand Hizli Kurulum h a 1 dümesine basin. Menu Language (Menü Dili) ekrani belirecektir. Bu ekran televizyon ilk kez açildiinda ve TV'yi Aç-Kapat her seçildiinde görüntülenir. OK tuuna bastiinizda AutoView ekrani görüntülenir, Evet veya Hayir öesini seçmek için C veya c tuuna basin. AutoView AutoView modu, otomatik olarak görüntü ayarlarini ortamin iik koullarina uygun ekilde yapar.autoview modunu etkinletirmek istiyor musunuz? Hayir b c Menü dilini seçmek için B, b, C veya c tuuna basin ve sonra OK tuuna basin. Ülke öesini vurgulayin ve seçmek için C veya c tuunu kullanin. imdi televizyon ülkenizdeki istasyonlar için ayarlanmitir. Hizli Kurulum Ülke Primer altyazi dili Sekonder altyazi dili Primer ses dili Sekonder ses dili Türkiye Türkçe Türkçe Türkçe Türkçe i OK tuuna basin. Ant/Kablo/Uydu ekrani görüntülenirse, Anten, Kablo veya Uydu öesini seçmek için B veya b tuuna basin ve sonra OK tuuna basarak iaretleyin ( ). Ant/Kablo/Uydu Anten Kablo Uydu SONRAKI Türkçe NOT: Aaidaki ekran menüleri seçtiiniz ülkeye göre hafif derecede farklilik gösterebilir. Listede seçmek istediiniz bir ülke yoksa Dier öesini seçin. d OK dümesine basin, Mekân ekrani görünecektir. Mekân TV'yi bir maaza showroom'unda kullanmak için lütfen [Maaza] modunu seçin. Normal kullanim için [Ev] modu tavsiye edilir. Home DVB-C bölgenizde desteklenmiyorsa, Kablo gösterilmeyecektir. Anten veya Kablo'yu seçtiinizde 10 ila 13. adimlari takip edin. Uydu'yu seçtiinizde 14. adima atlayin. Anten (veya Kablo) ve Uydu öesini seçtiinizde, Anten (veya Kablo) taramasini tamamladiktan ve OK dümesine bastiktan sonra Uydu Ayarlari balangiç ekrani otomatik olarak görünecektir. j e f C veya c dümelerine basarak Home ya da Hafiza modunu seçin. Normal ev kullanimi için, Home'u seçin. OK dümesine basin. Adim 5'te Hafiza seçilirse, Hafiza modu onay penceresi görünecektir. O pencereden Evet öesini seçerseniz, TV Oto Demo ayar ekranina ilerler. SONRAKI öesini seçin ve OK dümesine basin. Kullanilabiliyorsa DTV ve ATV, DTV veya ATV arasinda seçim yapma seçeneiyle birlikte Otomatik arama balangiç ekrani görünecektir. Uygun modu seçmek için C veya c dümesine basin. Tr. Balat'i vurgulamak için B veya b dümesine, ardindan OK dümesine basin. Televizyon kullanilabilir DTV ve/veya ATV kanallarini aramaya balar. lerleme çubuu tarama durumunu gösterir. k 15 TV'NZ AYARLAMA Televizyonun aramayi bitirmesine izin vermek zorundasiniz. Otomatik arama Durum DTV ayr ATV ayari 3% Bekleyin... Kanal: C7 Uydu anteniniz hareketliyse, aaidaki Konumlandirma ekrani görünecektir. Konumlandirma Uydu : ASTRA 19.2 E Uydu alicisi 0'a git Kayitli Pozisyona Git Adim Boyutu Konumlandirma W 1 E 1/83 (10743 MHz H) Blndu 2 Arama tamamlandiinda, televizyon otomatik olarak bir numarali konumu seçer. Otomatik arama ekrani bulunan toplam servis sayisini görüntüler. Pozisyonu Kaydet Sinyal Seviyesi l m DTV (dijital kanal) veya ATV (analog kanal) listelerini görüntülemek için C veya c dümesine basin. Bir kanal seçmek üzere listede hareket etmek için B veya b dümesini kullanin, sonra görüntülemek için OK dümesine basin. ATV modunda bazi alanlar yinelenen istasyonlar alabilir. Net görüntü olmayabilir veya sinyal zayif olabilir, bu yüzden istasyon sirasi ATV Manüel Arama kullanilarak deitirilebilir. UNUTMAYIN: ATV ve DTV (kullanilabiliyorsa DTV Ant TV/RADIO/TEXT, DTV Cable TV/RADIO/TEXT, DTV Sat TV/RADIO/TEXT) modlari arasinda herhangi bir zamanda seçim yapmak için TV dümesine basin. NOT: Süre iletime göre otomatik olarak ayarlanacaktir, ancak DTV Ayarlari ekraninda Yerel Saat Ayari'ni kullanarak artirilabilir veya azaltilabilir. SONRAKI'yi seçin ve OK'ya basin. Uydu Ayarlari ekrani görünecektir. Bu pencereden, ayarlamak istediiniz uydulari ekleyebilir ve her biri için ayrintili ayar yapilandirmasi yapabilirsiniz. Bkz. "Uydu Ayarlari" bölümü, sayfa 17. Uydu Ayarlari Switch Türü LNB Gücü Yok Açik Konumlandirma'yi vurgulamak için B veya b basin ve en yüksek sinyal seviyesine sahip uydu konumunu bulmak için C veya c basin. Pozisyonu Kaydet'i vurgulamak için B veya b ve uydu konumunu kaydetmek için OK'ya basin. Gerekirse sonraki uydu için 14. ve 15. adimlari tekrar edin. Uygu çanainiz hareket ettirilemiyorsa, Konumlandirma ekrani görünmez. Maksimum sinyal gücü için uydu konumunu manüel olarak ayarlayin. Bitti'i vurgulayin ve OK basin. Yayin alimi testi baariyla tamamlanirsa, Otomatik Ayar balangiç ekrani görüntüye gelecektir. Otomatik Ayar - Uydu Tr. Balat Türkçe Uydu Tarama Seçenei ASTRA(19.2 E) ifresiz Yayin ifresiz Yayin ve Tüm öesinden Tarama Seçenei seçimini yapabilirsiniz. Tr. Balat'i vurgulamak için B veya b ve daha sonra OK'ya basin. No Uydu ASTRA 19.2 E Çnk 1 LNB 1 Televizyon mevcut DVB-S kanallarini aramaya balayacaktir. lerleme çubuu tarama durumunu gösterecektir. Arama tamamlandiinda, Otomatik Ayar sonuçlari ekrani bulunan toplam servis sayisini görüntüleyecektir. Bir kanali seçmek için liste üzerinde hareket etmek amaciyla B veya b kullanin ve daha sonra görüntülemek için OK basin. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

24 LÜTFEN DKKAT EDN Hizli Kurulum menüsüne herhangi bir zamanda AYAR menüsünden eriilebilir. Uydu alicisi : 1/83 (10743 MHz) Çanak Tipi : Sabit Düük LOF (MHz) : 9600 Yüksek LOF (MHz) : Bitti Bitti'i vurgulayin ve OK basin. 16 TV'NZ AYARLAMA Ant/Kablo/Uydu (varsa) Bu menüden, RF giri yapilandirmasini ayarlayabilirsiniz. DTV Son Frekans: Bu, taramanin bitecei frekansi ayarlar. a b MENU dümesine basin ve AYAR menüsünü seçin. Ant/Kablo/Uydu öesini vurgulamak için b dümesini kullanin ve Anten, Kablo veya Uydu seçimini yapmak için C veya c dümesini kullanin. NOT: Ant/Kablo/Uydu ayarini deitirmeye çalitiinizda, bir uyari mesaji, ardindan PIN girii (PIN ayarlandiysa) görünür ve Otomatik arama yapmaniz istenir. DTV Modülasyon: Be QAM modülasyon ayarindan seçim yapabilirsiniz. DTV Sembol Hizi: Bu, taramanin baud hizidir (KS/sn). DTV A Kimlii: Bu, taramada kullanilacak A Kimliidir. Bu öe, DTV Tarama Tipi "Tam Tarama" olarak ayarlandiinda gri renkte görünür. c Ant/Kablo/Uydu, Kablo olarak ayarlandiinda, Otomatik arama ekraninda aaidaki ayar seçenekleri salanir. Bir öe seçmek için B veya b dümesine basin, sonra istediiniz seçenei seçmek için C veya c dümesine basin. Otomatik arama Ayar Modu Tr. Balat DTV Tarama Tipi Balangiç Frekansi Son Frekans Modülasyon Sembol Hizi A Kimlii Hizli Tarama Oto Oto Oto Oto Oto DTV ve ATV Uydu Ayarlari AYAR menüsünden, ayarlamak istediiniz uydulari ekleyebilirsiniz ve her biri için ayrintili ayarlari tek tek yapilandirabilirsiniz. Bir uydu eklemek için: a b MENU dümesine basin ve AYAR menüsünü seçmek için C veya c dümesini kullanin. Türkçe Uydu Ayarlari öesini vurgulamak için b dümesini kullanin. OK dümesine basin. Uydu Ayarlari Switch Türü LNB Gücü Yok Açik No Uydu ASTRA 19.2 E Çnk 1 LNB 1 DTV Tarama Tipi ve DTV Modülasyon öeleri haricinde, aaidaki tüm öelerin 2 çalitirma modu vardir. Birincisi her öe için deerlerin sistem tarafindan önceden ayarlandii Oto'dur. kincisi önceden ayarlanan deerin yerine tek bir deer girebileceiniz Giri modudur. Geçerli olarak ayarlanmi bir kanal yoksa ve Giri durumu seçiliyse, bir sistem varsayilan deeri gösterilir. Ancak, öeye eriildiinde bir kanal geçerli olarak ayarlanirsa, geçerli kanalin deeri görüntülenir. Uydu alicisi : 1/83 (10743 MHz) Çanak Tipi : Sabit Düük LOF (MHz) : 9600 Yüksek LOF (MHz) : Bitti DTV Tarama Tipi: Bu öe bir Hizli Tarama'nin mi yoksa bir Tam Tarama'nin mi yürütüleceini belirler. Hizli Tarama, daha kisa sürede tamamlanmak üzere tasarlanmi, Tam Tarama'nin basitletirilmi bir sürümüdür. c d Baka bir uydu eklemek için yeni bir satir vurgulamak için b dümesine basin ve OK dümesine basin. Uygun uydu görüntülene kadar b dümesine basin ve OK dümesine basin. DTV Balangiç Frekansi: Bu, taramanin balayacai frekansi ayarlar. 17 TV'NZ AYARLAMA Bir uyduyu silmek için: c Yeni bir satiri vurgulamak için B dümesine basin. Uydu Alicisi Ayarlari Frekans Polarizasyon V H V H V H V Sembol Hizi S/S2 S S S S S S S a b c Uydu Ayarlari menüsünde, silmek istediiniz uyduyu vurgulamak için B veya b dümesine basin. KIRMIZI dümeye basin. Bir onay penceresi görünecektir. Evet öesini seçmek için C veya c dümesine basin ve OK dümesine basin. NOT: Konum No.1'i silmek mümkün deildir. Uydu ayarlarini düzenlemek için: a b c Türkçe Uydu Ayarlari menüsünde, Switch Türü öesini vurgulamak için B dümesine basin. d OK dümesine basin H 0 S C veya c dümesine basarak uydunuzun switch türü olarak Yok, ToneBurst, DiSEqC 2way veya DiSEqC 4way öesini seçebilirsiniz. e Her parametreyi gerektii ekilde düzenleyin ve OK dümesine basin. Sayfa 18'a bakin H S2 b dümesine basarak LNB Gücü öesini vurgulayin ve C veya c dümesine basarak Açik veya Kapali seçimini yapin. Bir uydu alicisi eklemek için: Bir uydu alicisini silmek için: a Uydu Ayarlari menüsünde, düzenlemek istediiniz satiri vurgulamak için B veya b dümesine basin ve OK dümesine basin. 1 a b a b c d e Uydu Alicisi Ayarlari menüsünde, silmek istediiniz satiri vurgulamak için B veya b dümesine basin. KIRMIZI dümeye basin. ASTRA 19.2 E 1 1 Uydu Alicisi Ayarlari'ni düzenlemek için: Uydu Alicisi Ayarlari menüsünde, düzenlemek istediiniz satiri vurgulamak için B veya b dümesine basin ve OK dümesine basin. b YEL dümeye basin. Uydu Alicisi Ayarlari ekrani belirecektir. Uydu Alicisi Ayarlari Frekans Polarizasyon H H V V H V H V Sembol Hizi S/S2 S S S S S S S S C veya c dümesine basarak Frekans, Polarizasyon, Sembol Hizi veya S/S2 öesini seçin ve gerekirse sayi dümelerini kullanan öeyi ayarlayin. Ayarlarinizi kaydetmek için OK dümesine basin. Dier satirlar için adim 1-3'ü tekrar edin. Düzenlemeyi bitirmek için MAV dümeye basin ve Uydu Ayarlari'na dönün. Bu kez yapilan herhangi bir düzenleme varsa iptal etmek için YEL dümeye basin. Tüm uydu alicisi ayarlarini balangiçtaki varsayilan ayarlara sifirlamak için SARI dümeye basin. 18 TV'NZ AYARLAMA Çanak Tipini seçmek için: a a b Uydu Ayarlari menüsünde, gerekli uydu satirini vurgulamak için B veya b dümesine basin ve ardindan OK dümesine basin. Çnk'i vurgulamak için C veya c dümesine basin ve ardindan YEL dümeye basin. Çanak Ayarlari Çnk : 1 Çanak Tipi Sabit MENU dümesine basin ve AYAR menüsünü seçmek için C veya c dümesine basin. Otomatik arama'yi vurgulamak için b dümesini kullanin. OK dümesine basin. AYAR Menü Dili Ülke Ant/Kablo/Uydu Uydu Ayarlari Otomatik arama ATV Manüel Arama DTV Manüel Arama DTV Ayarlari Türkçe Türkiye c Çanak Tipi'ni seçmek için C veya c dümesine basin. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

25 Çanak Tipi olarak Tainabilir veya Sabit'i seçebilirsiniz. LNB Ayarlari'ni seçmek için: b a b Uydu Ayarlari menüsünde, gerekli uydu satirini vurgulamak için B veya b dümesine basin ve ardindan OK dümesine basin. LNB'yi vurgulamak için C veya c dümesine basin ve ardindan YEL dümeye basin. LNB Ayarlari LNB : 1 Düük LOF Yüksek LOF DTV/ATV Arama için: Önceki programlarin ve ayarlarin silineceini uyaran bir ekran görünecektir. Otomatik arama Önceki ayarlar silinecektir! Deiiklik yapmadan çikmak için EXIT'a basin. Türkçe Ayar Modu DTV ve ATV Tr. Balat c Düük LOF veya Yüksek LOF'u seçmek için B veya b dümesine basin ve uygun frekanslari girin. Kullanilabiliyorsa DTV ve ATV, DTV veya ATV'yi seçmek için C veya c dümesini kullanin, sonra Tr. Balat'i vurgulayin ve Otomatik arama'ya devam etmek için OK dümesine basin. NOT: AYAR menüsünde Ülke alani için "Dier" öesini seçtiyseniz ve ayar modu olarak "DTV" diinda bir deer seçtiyseniz, optimum ATV yayin sistemini (B/G, I, D/K veya L) seçin. Televizyon kullanilabilir tüm DTV ve/veya ATV servislerini aramaya balar. Televizyonun aramayi bitirmesine izin vermek zorundasiniz. Arama tamamlandiinda, Otomatik arama ekrani bulunan servisleri görüntüler. Otomatik Arama NOT: Yeni servisler yayinlandiinda, onlari görüntüleyebilmek için televizyonu yeniden ayarlamak gereklidir. Otomatik arama televizyonu tamamen yeniden ayarlar ve kanal listesini güncellemek için kullanilabilir. Tüm yeni servislerin eklendiinden emin olmak için Otomatik arama periyodik olarak çalitirilmasi önerilir. Geçerli tüm kanallar ve ayarlar, örnein kilitli kanallar kaybolur. 19 TV'NZ AYARLAMA Uydu Arama için: Önceki programlarin ve ayarlarin silineceini uyaran bir ekran görünecektir. Otomatik arama Önceki ayarlar silinecektir! Deiiklik yapmadan çikmak için EXIT'a basin. Tr. Balat Uydu Arama Seçenei Tüm ifresiz Yayin ATV Manüel Arama Arama Televizyon, ATV Manüel Arama kullanilarak manüel olarak ayarlanabilir. Örnein, televizyon SCART kablosu bulunan bir ortam kaydedici/çözücüye balanamiyorsa veya baka bir Sistem'deki bir istasyonu ayarlamak istediinizde özellii kullanabilirsiniz. Ekranda yatay olarak hareket etmek için C ve c dümesini kullanin ve ATV Manüel Arama seçeneklerinden herhangi birini seçin. Sonra, ayarlari ayarlamak için B veya b dümesini kullanin. ATV Manüel Arama Sistem 1 I A C 2 0 VCR B veya b dümesine basarak Uydu öesini seçin ve sonra C veya c dümesine basarak istenen uyduyu seçin (No.1 Sat ~ No. 4 Sat veya Tüm). Arama Seçenei olarak ifresiz Yayin veya Tüm öesini seçebilirsiniz. Tr. Balat öesini vurgulayin ve Otomatik arama ile devam etmek için OK dümesine basin. Arama tamamlandiinda, Otomatik arama ekrani bulunan servisleri görüntüler c Türkçe Bir kanal seçmek üzere listede hareket etmek için b veya B dümesini kullanin, sonra görüntülemek için OK dümesine basin. Konum Kanali ayarlamak için uzaktan kumanda üzerinde basilacak numara. Sistem Bazi bölgelere özgüdür. Renk sistemi Fabrika ayari Otomatik olarak ayarlanmitir. Yalnizca sorun yaanirsa, yani harici kaynaktan NTSC giriinde deitirilmelidir. Geç Geç'i seçili kanal için Açik (8) veya Kapali'ya (() ayarlayin. Bkz. sayfa 21. Sinyal Snf. Kanal siniflandirmasidir. Kanal stasyonun yayinlandii kanal numarasi. Arama Yukari ve aai sinyal arama. Manüel hassas ayar Yalnizca parazit/zayif sinyal olduunda kullanilir. Bkz. sayfa 74. stasyon stasyon tanimlama. En fazla yedi karakter girmek için B veya b ve C veya c dümesini kullanin Dekoder veya medya kaydedici için televizyonda bir konumu tahsis etmek amaciyla: dekoderi açik konumuna getirin, medya kaydediciye önceden kaydedilmi bir film takin ve PLAY dümesine basin ve daha sonra manüel olarak ayarlayin. 20 TV'NZ AYARLAMA a MENU öesine basin ve AYAR menüsünü seçmek için C veya c öesini kullanin. ATV Manüel Arama öesini vurgulamak için b dümesine basin ve seçmek için OK dümesine basin. g Her sinyal televizyon üzerinde gösterilecektir. Eer gösterilen sinyal medya kaydediciniz deilse, aramayi yeniden balatmak için B veya b dümesine yeniden basin. Medya kaydedicinizin sinyali bulununca, stasyon'a hareket etmek için c dümesine basin. B, b, C ve c dümesini kullanarak gereken karakterleri girin, örn. VCR. ATV Manüel Arama stasyon 1 I A C 2 0 VCR h AYAR Menü Dili Ülke Ant/Kablo/Uydu Uydu Ayarlari Otomatik arama ATV Manüel Arama DTV Manüel Arama DTV Ayarlari Türkçe Türkiye i j Kaydetmek için OK dümesine basin. Ayarlamak istediiniz her konum için yukaridaki ilemi tekrarlayin veya kanal listesine geri dönmek için RETURN dümesine basin ve ayarlamak istediiniz bir sonraki sayiyi seçin. Bitirdiinizde, EXIT dümesine basin. b stenilen konumu vurgulamak için B veya b kullanin. Ortam kaydedici için Knm. 0 konumunu öneririz. ATV Manüel Arama Knm. Kanal 1 C stasyon S10 C7 S40 C22 C25 C28 C30 k Türkçe LÜTFEN DKKAT EDN Bu televizyona, kanal numaralari biliniyorsa, dorudan kanal girii yapilmaktadir. Adim 3'teki ATV Manüel Arama ekranini seçin. Konum numarasi, Sistem'i sonra standart (karasal) kanallar için C veya kablo kanallari için S ve Kanal numarasini girin. Kaydetmek için OK dümesine basin. Farkli Kanal sayilari görüntülenebilir. c d Seçmek için OK dümesine basin. Ortam kaydedici için seçilen kanal atla'ya ayarliysa, kaydedilmeden önce Geç'in kaldirilmasi gerekmektedir. Sistem'i seçmek için c dümesine basin ve eer gerekiyorsa deitirmek için B ve b dümesini kullanin. ATV Manüel Arama Sistem 1 I A C 2 0 Geç Bazi kanallarin görüntülenmesini önlemek için konumlar atlanabilir. a b AYAR menüsünden ATV Manüel Arama'yi seçin. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

26 Atlanacak konumu vurgulamak için B veya b dümesini kullanin ve seçmek için OK dümesine basin. ATV Manüel Arama Knm. Kanal 1 C e f Sonra Arama öesini seçmek için c dümesine basin. Aramayi balatmak için B veya b dümesine basin. Arama sembolü yanip sönecektir. ATV Manüel Arama Arama 1 I A C 2 0 stasyon S10 C7 S40 C22 C25 C28 C30 ABC1 ABC1 21 TV'NZ AYARLAMA c d Geç öesini seçmek için c dümesine basin. Geç öesini açik konuma getirmek için B veya b dümesini kullanin. OK dümesine basin. Ekrandaki 8, atlanmi program konumunu gösterir. ATV Manüel Arama Geç: Açik 1 B/G A C 2 0 DTV Manüel Arama NOT: Bu menünün içerii geçerli olarak seçili DTV giriine (Anten, Kablo veya Uydu) bali olarak deiir. Manüel Arama Bu özellik servis mühendisleri için mevcuttur veya çoklu kanal biliniyorsa dorudan kanal girii için kullanilabilir. a e AYAR menüsünden DTV Manüel Arama öesini seçin ve OK dümesine basin. DTV Manüel Arama Sinyal gücü Kalite ZAYIF Y 13 ORTA GÜÇLÜ RETURN dümesine basin ve Adim 2'den itibaren tekrarlayin veya EXIT dümesine basin. Her konum tek tek seçilmelidir. Geç öesini kapali hale getirmek için, her konum için prosedürü tekrarlayin. Atlanan konumlar PU ve Pu dümeleriyle veya televizyon üzerindeki kontrollerle seçilemez, ancak uzaktan kumanda üzerindeki sayi dümeleriyle eriilebilir. Kanal Tr. Balat b c Türkçe Konumlari belirleme Kanallar tainabilir ve sizin seçtiiniz konumda saklanabilir. Sayi dümelerini kullanarak çoklu numarayi girin veya numarayi artirmak veya azaltmak için C veya c dümesini kullanin. Tr. Balat öesini vurgulayin, sonra OK dümesine basin. Televizyon otomatik olarak bu çokluyu arar. DTV Manüel Arama 0 Yeni Kanallar - Toplam 6 Yeni Knm. Ad ABC ONE 1 2 a b AYAR menüsünden ATV Manüel Arama'yi seçin. Kanallar listesi gösterilirken, B veya b dümesini kullanarak taimak istediiniz kanali vurgulayin ve c dümesine basin. ATV Manüel Arama Knm. Kanal Tip ABC TWO ABC THREE ABC NEWS 24 ABCi 7 stasyon S10 C7 C40 C22 C2 C25 C28 C30 ABC1 ABC1 Çoklu bulunduunda, kanal listesinde geçerli olarak bulunmayan tüm kanallar listeye eklenir ve ekranin en üstündeki kanal bilgileri güncellenir. d Gerektii kadar tekrar edin. Bitirmek için EXIT dümesine basin. c d Liste boyunca istediiniz konuma hareket etmek için B veya b dümesini kullanin. Siz bunu yaparken, dier kanallar yer açmak için hareket edecektir. Taima hareketinizi kaydetmek için C dümesine basin. Yukaridaki ilemi gerektii kadar tekrarlayin ve sonra EXIT dümesine basin. 22 TV'NZ AYARLAMA DVB-C için Manüel Arama Ant/Kablo/Uydu, Kablo olarak ayarlandiinda, DTV Manüel Arama öeleri u ekilde olur: Frekans taranacak belirli bir frekansi girin Modülasyon be QAM modülasyon seçeneklerinden birini seçin Sembol Hizi manüel tarama için kullanilacak belirli bir baud hizi (KS/sn) girin Tr. Balat öesini vurgulayin ve sonra OK dümesine basin. DTV Ayarlari Kanallar (Anten/Kablo) Kanal sirasi kiisel tercihinize uygun ekilde deitirilebilir. a b AYAR menüsünden DTV Ayarlari öesini seçin ve OK dümesine basin. Kanallar'i seçin ve OK dümesine basin. DTV Ayarlari Kanallar DVB-S için Manüel Arama Ant/Kablo/Uydu Uydu olarak ayarlandiinda, DTV Manuel Ayar öeleri u ekilde olur: DTV Manuel Ayar - Uydu Sinyal gücü Kalite ZAYIF ZAYIF ORTA GÜÇLÜ Altyazi ve Ses PIN Ayari EBEVEYN KONTROLÜ Yerel Saat Ayari Beklemede Kanal Güncelleme DVB Karakter Tablosu Dinamik Tarama Kapali Standart Açik Uydu Uydu alicisi Frekans Sembol Hizi Polarizasyon Arama Seçenei ASTRA 28.2 E 1/ MHz KS/s H ifresiz Yayin Kanallar Satir No. 1/10 Kon. Ad 1 ABC ONE 2 ABC TWO ABC THREE CABC Channel ABC NEWS 24 ABCi AA AC TV c Rahatiniz için, iki yöntemden biriyle listede belirli yerlere atlayabilirsiniz. Türkçe Tr. Balat Bir öeyi (Uydu, Uydu alicisi, Frekans, Sembol Hizi, Polarizasyon veya Arama Seçenei) vurgulamak için B veya b dümesini kullanin ve ardindan gerekli seçenei seçmek için C veya c dümesine basin. Tr. Balat öesini vurgulayin ve sonra OK dümesine basin. Satir Numarasina Atlama -- Numara dümelerini (0-9) kullanarak seçmek istediiniz giri satir numarasini girin ve sonra OK dümesine basin. stasyon Harfine Atlama -- CC veya cc dümesine basarak farkli balangiç harfine sahip sonraki istasyon adina atlayin. Ayrica, belirli bir kanalin Konum numarasini deitirmek de mümkündür. Yeniden numarala -- Vurgulanan kanali yeniden numaralamak için KIRMIZI dümeye basin. Sayi dümelerini kullanarak kanal numarasini düzenleyin ve OK öesine basin. Knm. --Ad ABC ONE - 23 TV'NZ AYARLAMA Tai -- Tai özelliini etkinletirmek için YEL dümeye basin. B veya b dümelerini kullanarak taimak istediiniz kanali seçin ve iaretlemek için OK dümesine basin. Bir kerede birden fazla kanali taimak istiyorsaniz, baka bir kanal seçin ve ayni ekilde iaretleyin. Gerektii kadar tekrar edin. stenen tüm kanallar iaretlendiinde, B veya b dümelerini kullanarak kanallari taimak istediiniz konuma odai yerletirin. Kanallar vurgulanan kanalin üstüne eklenecektir. Taima ilemini yürütmek için YEL dümeye basin. Kanallar Satir No. 1/10 Kon. Ad 1 ABC ONE ABC TWO ABC THREE CABC Channel ABC NEWS 24 ABCi AA AC TV Kanallar (Uydu) a b AYAR menüsünden DTV Ayarlari öesini seçin ve OK dümesine basin. Kanallar'i seçin ve OK dümesine basin. Uydu kanali listesi görünecektir. Kanallar Satir No. 4/1200 Knm. stasyon 1 DDD AB E BBC BB BA AA AC Uydu TV Uydu 19.2 E 19.2 E 19.2 E 22.5 E 22.5 E 22.5 E E 25.6 E c Rahatliiniz için, kanal listenizi düzenleyebilir veya siralayabilirsiniz. Türkçe Rendezés -- SARI dümeye basin. Bir onay penceresi görünecektir. C veya c dümesine basarak Evet öesini seçin ve OK dümesine basin. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748

27 Powered by TCPDF ( Rendezés TV'nizdeki mevcut kanal sirasi silinecektir. Devam etmek istiyor musunuz? Evet Satir Numarasina Atlama -- Numara dümelerini (0-9) kullanarak seçmek istediiniz giri satir numarasini girin ve sonra OK dümesine basin. stasyon Harfine Atlama -- CC veya cc dümesine basarak farkli balangiç harfine sahip sonraki istasyon adina atlayin. Siralama Türü seçim penceresi görünecektir. Rendezés Siralama Türü Rendezés A-Z Uyduya Geç -- Farkli bir Uydudaki sonraki kanala atlamak için Z veya z dümesine basin. Yeniden numarala -- Anten/Kablo kanallariyla ayni. Sayfa 23'e bakin. Tai -- Anten/Kablo kanallariyla ayni. Sayfa 24'e bakin. Siralama türünü ayarlamak için C veya c dümesine basin. A-Z Kanal Numarasi stasyon adi sirasi (A - Z) Konum No. sirasi (nümerik sirada) Rendezés -- SARI dümeye basin. Bir onay penceresi görünecektir. C veya c dümesine basarak Evet öesini seçin ve OK dümesine basin. Rendezés menüsü görünecektir. Rendezés Grup Siralama Türü Siralama Önayari Rendezés Uyduya göre Kanal Numarasi Evet b dümesine basarak Rendezés öesini vurgulayin ve OK dümesine basin. 24 TV'NZ AYARLAMA Grup -- Tüm veya Uyduya göre seçeneini belirlemek için C veya c dümesine basin. Siralama Türü -- Siralama türünü ayarlamak için C veya c dümesine basin. A-Z Kanal Numarasi stasyon adi sirasi (A - Z) Konum No. sirasi (nümerik sirada) Dinamik Tarama Yayin bilgileri DVB-T alim alaninda deitirilmise, TV ekraninda "Yayin bilgisi deiti. imdi taramak ister misiniz?". Lütfen mesaji izleyin. TV'nin deiiklikleri algilamasini ve yeniden taramayi sormasini istemiyorsaniz bu özellii "Kapali" olarak ayarlamaniz gerekir. a b AYAR menüsünden DTV Ayarlari'ni seçin ve OK basin. Dinamik Tarama'yi seçmek için b basin ve Açik'i seçmek için C veya c kullanin. Siralama Önayari -- Evet veya Hayir seçeneini belirlemek için C veya c dümesine basin. Bu öe Ülke Almanya'ya ayarlandiinda gösterilir ve yalnizca Astra 19,2 E uydusu için geçerlidir. Rendezés öesini vurgulamak için b dümesine basin ve OK dümesine basin. Konum ayari Home veya Hafiza modlari arasinda seçim yapabilirsiniz. Home normal ev kullanimi için önerilir. Televizyonu bir maazada vb. yerde kullanirken Hafiza modunu seçin. Beklemede Kanal Güncelleme Beklemede Kanal Güncelleme., Açik olarak ayarliysa, TV bekleme modundayken, Dijital Ayarlama otomatik olarak yürütülür ve yeni kanallar varsa saklanir. a b AYAR menüsünden Mekân öesini seçin. a b C veya c dümelerine basarak Home ya da Hafiza modunu seçin. AYAR menüsünden DTV Ayarlari öesini seçin ve OK dümesine basin. Beklemede Kanal Güncelleme.'ni seçmek için b dümesine basin ve Açik seçimini yapmak için C veya c dümesini kullanin. Analog kapali Bu, hem dijital hem de analog servislerin kullanilmasina izin vermek için entegre edilmi bir dijital televizyondur. Fakat bu setin kullanim ömrü boyunca, daha yeni dijital servislere olanak salamak için analog servisler de kapatilabilir. Bu `kapatma' bölgenizde önceden ilan edilecek birkaç aamada gerçekleir. Her aamada, mevcut ve yeni dijital servislerin sorunsuz olarak görüntülenebildiinden emin olmak için televizyonun yeniden ayarlanmasi tavsiye edilmektedir. Türkçe DVB Karakter Tablosu Bu özellik, DVB-C veya DVB-T kanallarinda kullanilacak karakter setini (Standart = Tablo 0, Bati = Tablo 5 veya Latin-9) manüel olarak ayarlamanizi salar. a b AYAR menüsünden DTV Ayarlari öesini seçin ve OK dümesine basin. DVB Karakter Tablosu'nu seçmek için b dümesine basin ve Standart, Bati veya Latin-9'yi seçmek için C veya c dümesini kullanin. 25 KONTROLLER VE ÖZELLKLER Genel kontroller Hizli Menü Hizli Menü, Görüntü Modu, Resim Boyutu, Daha fazla bilgi, Otoma kapan vb. gibi bazi seçeneklere hizli bir ekilde erimenizi salar. Hizli Menü'yü görüntülemek için QUICK'e basin ve seçenei seçmek için B veya b dümesine basin. Hizli Menü Görüntü Modu Resim Boyutu Daha fazla bilgi Kanal Seçenekleri YouTube Media Player Fotoraf Çerçevesi Otoma kapan Hoparlörler Kablosuz Bilgisi 00:00 TV Hoparlörleri AutoView Super Live Konumlari seçme Bir konum seçmek için, uzaktan kumanda üzerindeki numarali dümeleri kullanin. Ayrica, PU ve Pu ile de konumlar seçilebilir. Konum, giri modu veya stereo/mono sinyali gibi ekran bilgilerini görüntülemek için, dümesine basin. ptal etmek için yeniden basin. Zaman Gösterimi yalnizca analog Zaman gösterimi özellii, zamanin televizyon ekraninda gösterilmesini (metin hizmeti) salar. göreceksiniz. D dümesine basin. 5 saniye süreyle ekranda zamani NOT: Bu görüntü bazi durumlarda olmayabilir. Zamani görebilmek için normal televizyon yayinini izlerken Stereo ve ki Dilli yayinlar ATV programlari için Stereo veya iki dilli yayin yapiliyorsa, her defasinda konum deitirildiinde Stereo ya da ki kanal sözcükleri ekranda görünecek ve birkaç saniye sonra yok olacaktir. Yayin stereo deilse, Mono sözcüü belirecektir. Stereo... Stereo veya Mono'yu seçmek için s dümesine basin. Bilingual... bilingual yayin çok nadirdir. Böyle yayin yapiliyorsa, ki kanal sözcüü görüntülenecektir. stenilen program numarasini seçin ve ki kanal sözcüü görüntüye gelirse, s dümesine basarak 1. Dil, 2. Dil veya Mono arasindan seçiminizi yapin. NOT: Hizli Menü öeleri geçerli moda göre deiiklik gösterir. Türkçe Hizli menü öesi örnei Mod Hizli menü öesi Açiklama Harici bir giriten TV programi veya resimler görüntülerken Görüntü Modu Resim Boyutu Daha fazla bilgi Kanal Seçenekleri YouTube Media Player Fotoraf Çerçevesi Otoma kapan Hoparlörler Kablosuz Bilgisi Bkz: sayfa 31. Kullanım kılavuzunuz TOSHIBA VL-748