Kullanım kılavuzu. Kar Küreme Bıçağı City Ranger 2250

Transkript

1 Kullanım kılavuzu Kar Küreme Bıçağı City Ranger 2250

2 Giriş Sayın Müşterimiz, Nilfisk Outdoor ürününüzü güle güle kullanmanızı dileriz. City Ranger 2250, çevre temizliği sağlamak için son derece esnek bir yol sunan, Danimarka'da tasarlanmış ve üretilmiş bir üründür. City Ranger 2250 Kar Küreme Bıçağının ideal kullanımı: City Ranger 2250 Kar Küreme Bıçağını ideal şekilde kullanmak amacıyla, makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun. Aksi halde yaralanma ve araçta hasar meydana gelebilir. Güvenlik: Kar Küreme Bıçağı, hem kullanıcı hem çevre için ideal çalışma güvenliği sağlamak amacıyla çeşitli cihazlarla donatılmıştır. Özellikle 1.1 Güvenlik bölümüne dikkat etmenizi istiyoruz. Bu aracın servis işlemleri sadece uzmanlar tarafından gerçekleştirilmelidir. Kar Küreme Bıçağı sadece uzmanlar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Teslimat sırasında kullanıcı, yetkin bir operatör olmak için kapsamlı bir eğitim alacaktır. Aracı, kapsamlı eğitimden geçmemiş ve bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okumamış herhangi bir kişiye ödünç vermeyin. Kullanım kılavuzu, aracın kalıcı bir parçası olarak değerlendirilmeli ve araç satılsa bile araçta kalmalıdır. Uyarılar: Bu kullanım kılavuzundaki bazı bölümler, bu uyarı sembolüyle işaretlenmiştir. Uyarı, yaralanmayı veya araç ve aksesuarlarında hasarı önlemek amacıyla daha fazla dikkat gösterilmesi gereken alanları belirtmektedir. Ayrıca uyarı, nelere özellikle dikkat etmeniz gerektiğini göstermektedir. Çekince beyanı: Nilfisk Outdoor, ürünlerinde sürekli iyileştirme yapma politikasına sahip olduğundan dolayı, teknik özelliklerde ve ekipmanda herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkımızı saklı tutarız. Nilfisk Outdoor, kullanım kılavuzundaki hatalar veya eksiklerden dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. İletişim: Nilfisk Outdoor ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olması halinde Nilfisk Outdoor ile çekinmeden iletişim kurabilirsiniz. Saygılarımızla, Nilfisk Outdoor Division, Nilfisk-Egholm A/S Transportvej 27 DK-7620 Lemvig T F E-posta: 2

3 İçindekiler İçindekiler Genel bilgi Güvenlik AB Makine Uygunluk Beyanı Teknik veriler:...6 Kullanım kılavuzu Montaj / Sökme Çalıştırma öncesi kontroller Çalıştırma Ayarlama...9 Servis ve bakım Temizleme Bakım...10 Koşullar Garanti Şikayetler İmha...13 Yedek Parçalar Yedek Parçalar - City Ranger 2250 Kar Küreme Bıçağı...14 Kar Küreme Bıçağı, City Ranger 2250'nin sağlamlığı ve gücünü gerçekten göz önüne sermektedir. Dört tekerlekten çekiş ve dikkatli tasarlanan ağırlık dağıtımı ile makine, zorlanmadan kar kürer. Hidrolik olarak ayarlanabilir Kar Küreme Bıçağı, karı istediğiniz tarafa kürer ve buzlu yolları aynı zamanda güvenli kılmak için Tuz ve Kum Serpici ile birlikte kullanılabilir. Yüzeyi ve makineyi korumak amacıyla Kar Küreme Bıçağında standart olarak bir güvenlik yatırma sistemine ve kauçuk küreme bıçağı kenarına sahiptir. Kauçuk küreme bıçağı kenarı, eriyen karla kullanım için idealdir ve ayrıca yüzeyi hasar vermeden iyi bir şekilde temizler. Faydalı ipuçları Yüzey durumuna göre kızakları ayarlayın. Çok sayıda yüksek kenar olduğunda, kızakları kenarları kesmeyecek şekilde ayarlayın. Kar Küreme Bıçağını büyük yığınlar için kullanın. Kar Küreme Bıçağı karın büyük kısmını temizler. Kar Fırçası işin kalanını bitirir. Hidrolik sistemi koruyacağı için takmadan önce geçme kaplinlerin temiz olduğundan emin olun. Günlük temizlik ve bakım, hem aracın hem ekipmanın ömrünü uzatır. 3

4 Genel bilgi 1.1 Güvenlik Araç kullanılırken yakınında kimse olmadığından emin olun. Ezilme tehlikesi olduğundan dolayı, araç kullanılırken etrafta kimse olmadığından emin olun. Dikkat: Araç mafsallı olduğundan dolayı, dönüş sırasında aracın arka kısmı savrulabilir. Araç kullanılırken yakınında kimse olmadığından emin olun. (1. Resim) Joystick sola veya sağa hareket ettirildiğinde Kar Küreme Bıçağı yana hareket eder. Araç kullanılırken yakınında kimse olmadığından emin olun. (2. Resim) Parmakların ezilmesinden kaçının: Ellerinizi ve parmaklarınızı, ezilme tehlikesi olan bölgelerden uzak tutun. Devrilmekten kaçınma: Aracı kayabileceği, takılabileceği veya yuvarlanabileceği bir yerde sürmeyin. Eğimi 10 üzerinde olan yamaçlarla sürmeyin. (3. Resim) 1 İnsanların çalışma alanında beklemesini önleyin. 2 Joystick 3 Eğimi 10 üzerinde olan yamaçlarla sürmeyin. 4

5 Genel bilgi 1.2 AB Makine Uygunluk Beyanı Üretici: Nilfisk-Egholm A/S Adres: Transportvej 27 DK-7620 Lemvig Telefon: işbu belge ile Makine: Tip: Kar Küreme Bıçağı 22DZ13 aracının, 2006/42/EU sayılı Makine Yönergesi hükümlerine uygun olarak üretildiğini beyan eder. Yer: Tarih: İmza: Lemvig Knud Olsen, Kıdemli Mühendis 5

6 Genel bilgi 1.3 Teknik veriler: Boyutlar: Uzunluk (U): Genişlik (G): Kabinle birlikte yükseklik (Y): Monteli mm mm mm Saklama boyutları: 500 mm mm 545 mm Teknik veriler: Tip açıklaması: Kar Küreme Bıçağı Ağırlığı: Temizleme genişliği: Kazıma kenarı altında yerden mesafe, kaldırılmış: Kızakların altında yerden mesafe, kaldırılmış: Kızak başına ayarlanabilir diskler: 22DZ13 66 kg mm 420 mm 370 mm 8 Dikkat: Teknik özelliklerde bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapılabilir. 6

7 Kullanım kılavuzu 2.1 Montaj / Sökme 1. Temel makinenin A şasisindeki kilit kolu, kilitsiz konumda olmalıdır. (1. Resim) Kilit açık 2. Temel makineyi, Kar Küreme Bıçağının A şasisine kadar sürerek, A şasilerin birbirine geçmesini sağlayın. (2. Resim) 3. Kar Küreme Bıçağı yerden ayrılıp askı konumuna gelene kadar joystick i geri çekerek A şasiyi kaldırın. 4. Makineyi durdurun. 5. A şasideki kilit kolunu kullanarak Kar Küreme Bıçağını yerine kilitleyin. (3. Resim) Kilit kolu sadece makine durduğunda devreye alınabilir. 1 Kilit kolu Sökme: Montaj işlemini ters sırayla uygulayın. 2 Takma Kilitli 3 Kilitleme 7

8 Kullanım kılavuzu 2.2 Çalıştırma öncesi kontroller Nakliye sırasında: Nakliye kilidini kullanarak Kar Küreme Bıçağını kaldırılmış konuma kilitleyin. Bu şekilde nakliye sırasında ekipmanın indirilmesi önlenir. Taşıma kilidi nasıl kullanılır: Kolu en üst konuma getirin. Joystick'i yukarı kaldırarak A şasiyi kaldırın. A şasisi kaldırılırken, taşıma kilidi otomatik olarak devreye girer. (1. Resim) Taşıma kilidi nasıl kullanılır: Kolu açın ve A şasiyi en ön konuma kaldırın. Ekipman şimdi tekrar indirilebilir. (2. Resim) 2.3 Çalıştırma 1. Aracı çalıştırın. 2. Joystick'i aşağı hareket ettirerek Kar Küreme Bıçağını indirin. (3. Resim) 3. Joystick'teki kırmızı düğmeyi kullanarak yük dağıtımını etkinleştirin. (4. Resim) Kar Küreme Bıçağı şimdi zemin durumuna ayarlanacaktır. Yük dağıtımını ayarlamak için City Ranger 2250 aracının kullanım kılavuzunu okuyun. 4. Joystick'i sola veya sağa hareket ettirerek Kar Küreme Bıçağını çevirin. Kar Küreme Bıçağı, joystick'le aynı yöne hareket eder Kilitli Nakliye kilidi kilitli konumda Kilit açık Taşıma kilidi Joystick Dikkat Araç kullanılırken yakınında kimse olmadığından emin olun. AÇIK/KAPALI Not Dönüş sırasında makinenin arka kısmı savrulabilir ve çarpma ya da ezilme riski oluşturur. 4 Ağırlık dağıtımı 8

9 Kullanım kılavuzu Uyarı Kaldırım taşları gibi engellere çarpmak, kar küreme bıçağına hasar verebilir. Bu hasar, cıvataların kırılmasına veya kar küreme bıçağının bükülmesine neden olabilir. Bu tür hasar, garanti kapsamında değildir. 2.4 Ayarlama Yüzey durumuna göre kızakları ayarlayın. Çok sayıda yüksek kenar olduğunda, kızakları kenarları kesmeyecek şekilde ayarlayın. Küreme yüksekliği, kızak ile küreme bıçağı muhafazası arasındaki ayar diski sayısını değiştirerek ayarlanır. 1 Kar Küreme Bıçağı, joystick kullanarak kaldırılır. Kilitli Küreme yüksekliğini ayarlama: 1. Joystick'i yukarı çekerek Kar Küreme Bıçağını kaldırın. (1. Resim) 2 Taşıma kilidi 2. Nakliye kilidi ile Kar Küreme Bıçağını kaldırılmış konuma kilitleyin. (2. Resim) 3. Makineyi durdurun. 4. Kızaktaki kilit halkasını çıkartın, kızağı çıkartın ve kızak ile kar küreme bıçağı arasına gereken sayıda ayar diski yerleştirin (her iki kızakta da aynı sayıda olmalıdır). (3. Resim) 5. Kızağı takın ve kalan ayar disklerini, küreme bıçağı muhafazası üzerindeki kızağa yerleştirin. 3 Ayar diskleri Kalan ayar diskleri 6. Kilit halkasını tekrar kızağa takın. 9

10 Servis ve bakım 3.1 Temizleme Günlük temizlik ve bakım, hem aracın hem ekipmanın ömrünü uzatır. Kullandıktan sonra Kar Küreme Bıçağını temiz suyla temizleyin. Geçmeli kaplinleri yüksek basınçla temizlemekten kaçının. Geçme kaplinlerin üzerindeki kapağı açın. Geçme kaplinlerin çevresini temizlemek için basınçlı hava kullanın. Kaplinler bir bezle kurulanabilir. (1.) Ekipman sökülmeden önce kaplinlerin hasarsız olması önemlidir. 3.2 Bakım Yatakları yağlama: Kar Küreme Bıçağının pivot kavramasındaki yataklar düzenli olarak kaliteli gresle yağlanmalıdır. 1. Makineyi durdurun. 2. Yağlama nipellerini temizleyin ve yataktan yağ çıkmaya başlayana kadar yatakları yağlayın. (2. Resim) 1 2 Geçme kaplinler Yağlama nipelleri konumu Küreme bıçağı kenarını değiştirme: Küreme bıçağı en çok küreme bıçağı korumasına kadar aşınabilir. 1. Nakliye kilidi ile Kar Küreme Bıçağını en üst konuma kaldırın ve kilitleyin. (Bölüm 2.2'ye bakınız.) 2. Makineyi durdurun. 3. Kar küreme bıçağı kenarını tutan cıvata ve somunları sökün ve küreme bıçağı kenarını sökün. (3. Resim) 4. İşlemi ters sırayla uygulayarak yeni küreme bıçağı kenarı takın. Yeni küreme bıçağı kenarları ve kızaklar, yetkili bir Nilfisk Outdoor distribütöründen sipariş edilebilir. 3 Küreme bıçağı kenarını tutan somunlar 10

11 Servis ve bakım Sezon dışında saklama: Kar Küreme Bıçağı sezon dışında saklanacağı zaman, kabaran boyaların temizlenmesi ve hasarlı alanların yeniden boyanması tavsiye edilir. Ekipmanın, koruyucu yağ ile greslenmesi / spreylenmesi önerilir. 11

12 Koşullar 4.1 Garanti Kar Küreme Bıçağının malzemeleri ve üretimi için garanti süresi satın alma tarihinden itibaren 12 aydır. Garanti süresinde makinede hata veya kusur olduğunda, Nilfisk Outdoor aşağıdaki belirtilen şart ve koşullara uygun olarak malzeme ve işçilik saati ücreti olmadan gerekli onarımları gerçekleştirecektir. Garanti kapsamı: 1. Nilfisk Outdoor garantisi sadece model açıklaması, seri numarası ve satın alma tarihinin bulunduğu orijinal faturanın ibrazında geçerlidir. 2. Düzenli kontrol, ayarlama, servis ve teknik değişiklikler garanti kapsamında değildir. 3. Garantiyle ilgili tüm sorular, makinenin satın alındığı adrese yöneltilmelidir. 4. Bu garanti, malzeme veya üretim hatalarına bağlı olduğu tespit edilemeyen arıza ve kusurları kapsamamaktadır. 5. Bu garanti, aracı garanti süresinde yasal olarak satın alan kişiler için geçerlidir. 6. İlgili talimatlara uygun olarak servisin gerçekleştirilmemesi halinde Nilfisk Outdoor, garanti döneminde yapılan herhangi bir tazminat talebini reddetme hakkını saklı tutar. 7. Nilfisk Outdoor, daha önce teslim edilmiş modellerde değişiklik yapma yükümlülüğü bulunmadan araçta iyileştirme ve tasarımla ilgili değişiklikler yapma hakkını saklı tutar. Garanti aşağıdakileri kapsamamaktadır: Çalışma hataları, makine yapısındaki değişiklikler veya Nilfisk Outdoor dışındaki yedek parça veya araçların kullanılmasından dolayı ekipmanda oluşan yıpranma ve aşınmalar, kazalar ve ekipman hasarları. Seri numarası okunmayan araçlar. Nilfisk Outdoor'un kontrolü olmayan şimşek, sel, yangın, savaş, iç karışıklık vs. gibi mücbir sebeplerin neden olduğu hasar. 12

13 Koşullar 4.2 Şikayetler Araçla ilgili tüm sorular, makinenin satın alındığı distribütöre yöneltilmelidir. Bu, normal kullanım, servis, bakım ve yedek parçaların yanı sıra tüm şikayetler için de geçerlidir. Aracınızı yıllarca güvenli ve mutlu bir şekilde kullanmanızı dileriz. Saygılarımızla, Nilfisk Outdoor Division, Nilfisk-Egholm A/S Nilfisk Türkiye: Nilfisk Advance A.Ş. Şerifali Mah. Bayraktar Blv. Şehit Sk. No.7, Ümraniye İstanbul T F İmha Yıllar sonra Kar Küreme Bıçağı çalışma ömrünü tamamladığında, ilgili imha yönetmeliklerine uygun, sorumlu bir şekilde imha edilmelidir. 1. Kullanılmış hidrolik yağı, onaylı bir atık imha tesisi veya sahasında imha edilmelidir. 2. Tüm plastik ve kauçuk parçaları sökün ve imha edin. 3. Belirtilen parçalar söküldükten sonra, araç uygun bir imha tesisine teslim edilmeye hazırdır. 13

14 Yedek Parçalar 5.1 Yedek Parçalar - City Ranger 2250 Kar Küreme Bıçağı Yay Kauçuk küreme bıçağı kenarı Kızaklar Ayrılma mafsalı Sökülebilir yatak/ayrılma mafsalı 14

15 Notlar 15

16 TR Nilfisk Outdoor Division Nilfisk-Egholm A/S Transportvej 27 DK-7620 Lemvig T F