Kare Gövde Sonsuz Vidalı Redüktörler. Square Worm Gearboxes

Transkript

1 Kar övd Sonsuz Vidaı Rdüktörr Squar Wor arbos 04 0

2 HMHKHMKH Srisi Ürün Kataoğu Sris roduct ataou kstrudr Srisi Ürün Kataoğu trudr Sris roduct ataou Öz Tasarı Dişir usto Dsin ars Öz Tasarı Rdüktörr usto Dsin arbos

3 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar Wor arbos Yuvarak övd Sonsuz V daı Rdüktörr Round Wor arbos Tk Kad Koaks y Rdüktörr n Stp oa a arbos Koaks y Rdüktörr oa a arbos Koaks y Rdüktörr oa a arbos Şaft Montajı Rdüktörr Shaft Mountd arbos Kon k H s D ş Rdüktörr H ca v arbos H drostat c Varyatörr Hydrostat c Var ators

4 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr / Wor arbos Tk arça ü nyu aşıı övd MISTD 7 standardına ör ürt ş övd ç n hrhan b r k nc yüzy ş n rk yoktur. Yüzyr boyanab r. Haf f övd yapısı v yüksk ukavt b r kt sunuaktadır. Yüksk hasss ytt şn şt r. Sinpic auinu aoy housin Is vacuu iprnatd (MISTD 7) for protction and sain. o scondary finish rquird but radiy accpts paint. obins iht wiht with hih tnsi strnth. rcision achind for ainnt of barins and arin. Tk parça aaşıı ç k r ş v sonsuz v da çark d ş s Yüksk h s açıı sonsuz v da, ısı ş örüş (0 HR), s nd r k v prof taşanıştır. Düşük ss sv ys v yüksk vr ç n çş t prof düztr yapııştır. Sin pic aoy st input shaft and wor shaft. Hih hi an wor is cashardnd (Rc 0), round, tth ar profid and radiusd, for nois rduction and nhancd fficincy. rşm Sonsuz v da nd şok yükr, dur kak çaışaya v trs yönü çaışaya uyun ön r ruanar, yüksk sıcakığa dayanıkı R kçr b r kt Kuanııştır. vrsizd barins Support positivyrtaind, hih spd shaft for hihr shock oad capacity ida for frqunt startin and rvrsin appication. riu, itri hih tpratur sas ach nd. Kç Yüksk sıcakığa dayanıkı R kçr kuanıaktadır. Fanş Tü r ş fanşarı I standardına uyundur.. Fan Fuy oduar to I and copact intratd otor. M fan. Sonsuz V da Çark D ş s Santrüfüj dökü tkn ğ ürt ş bronz aaşıı sonsuz v da çarkı aks u ukavt ç n ç k öbk b rşt r şt r. ronz aoy wor ars. Is cntrifuay cast onto an iron hub for aiu strnht and suprior if. riu, hih tpratur itri output sas Ruanar Yüksk radya v ksn yük taşıa kapas ts n sah p ruanar kuanııştır. M Tork kou kuanıa uyun kovan çıkış, tk v ç ft çıkış ops yonarı sunuaktadır. vrsiz barin For radia oad capabiity and aiu hoow output shaft diatr. Standard hoow output shaft ountin Rducs tota driv nvop siz, wiht and cost. Sin and doub soid output shaft is avaiab. Yağaa Rdüktörr ontaj sonrası, + drc sıcakığa dayanıkı sntt k yağar yağanaktadır. Havaandıra Tapası kuanıına rk yoktur. Vnt Fr Dsin. o brathr or vnts to ak! Factory ubricatd for if with synthtic, sifuid ar ubricant with an opratin ran of º to º. Yayın Satış ğı Word wid sas ntwork.

5 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr / Wor arbos 7 Sayfa / n pa T p / Typs T p / Typs T p / Typs Sayfa / n pa Sayfa / n pa

6 SI SİRİŞ DİİR / HW T RDR T p / Typ övd üyüküğü / Siz 4 Sonsuz V daı Rdüktörr Wor arbos M R Montaj Şk / Mountin F F F F F F F3 F4 F F F F3 F4 F F F F3 F4 R Yavru d ş sonsuz v daı rdüktörr Wor arbos with priary rduction M 4 7 F F R R Ç ft sonsuz v daı rdüktörr obind wor arbos M R F F R Ürünr z stğ bağı oarak TX standartarında tdar k d b r. n rqust w can divr our products accordin to th TX

7 SI SİRİŞ DİİR / HW T RDR ranı Ratio M Hub 0 Motor üyüküğü Motor siz Tr na Kutusu oz syonu Trina bo position Montaj oz syonu Mountin position Düşük Çapı r ş M Konf ürasyonu Rducd Input bor Montaj oz syonu Mountin position ø 3 ø I ø ø4 ø ø ø ø ø3 ø4 ø4 ø 3 Fanşsız without fan STDRT M (ø0) S (ø40) =7 I D= = D (ø00) F=00 (ø) 7 (ø0) Öz sçnkr Spcia sris H=0 S 4 4 ø9 ø4 X asanaz ç k çıkış Stainss st hub D Input bor rducd two sizs = = D k çapı k kad düşürüdü s (ø3) (ø) Input bor rducd on siz Örnk /. r ş Fanşı / Input Fan 7 4 Standart / Standard ø4 Düşük / Rducd ø =3 othin indication standard bor STDRT (ø00) ny for cobind units S tchnica data tab D k çapı b r kad düşürüdü s (ø0) asanaz ç k çıkış Stainss st hub Tanıaa yapıaış s = = Yanızca ç ft sonsuz v daı rdüktörr ç n. Öçü sayfaarına bakınız. ø Öçü taboarına bakınız S tchnica data tab M Konf ürasyonu utput shaft V (ø) =7 Örnk /. r ş Fanşı / Input Fan 7 4 Standart / Standard ø4 Düşük / Rducd ø9 (ø0) R= (ø0) T= V (ø40) U=00 (ø0) V=3 (ø00) 0=T p R S=T p R S sr s

8 RKİ FRMÜR / USFU FRMUS RKİ ÜÇ / RUIRD WR M [K] [9.] 000 Kadıra / iftin [KW] = Döndür / Rotation [KW] = M [] n 9 Doğrusa harakt / inar ovnt [KW] = F v [ / s] 000 M [] = 9 [KW] n MMT / TRU RDY YÜKR / RDI DS Radya yükr r ş v çıkış nd har c üç aktarı anarı tarafından ouşturuur. Radia oad nratd by trna transissions kyd onto input and/or output shafts. = M [] 000 d [] M ont / utput torqu d üç aktarı anı çapı / Diatr of drivin nt fk Düzt katsayısı / Factor. D ş / arwhs. Z nc r D ş / hain sprochts.7 V kayış / arrow vbt puy. Düz kayış / Fatbt puy fk Daha yüksk radya yükr ç n tkn k of s z t ş ç n z. If your appication rquirs hihr radia oads, contact our tchnica offic. Hihr oad ay b possib. 3 v [ / s]

9 RDÜKTÖR SÇİMİ SI YIIR / HW T ST RX o na üç oina powr Dvr utput spd Motor ücü Motor powr övd üyüküğü ar siz 4 Fanş Kodu Fan cod o na Mont oina torqu Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar D na k Vr Dynaic fficincy n r ş dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü ont faktörü üç ont i otor fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s D na k vr Modü RD [] kodu Modü oina odu ranı Ratio Mont Transittd torqu Yük Sınıfı v Saattk DurKak Sayısı Typ of oad and starts pr hour D Standart otor fanşı Motor fan avaiab ünük Çaışa Sürs pr. hours pr day < sa sa sa raıkı Çaışada DurKak Sayısı / Saat Intrittnt appication > 0 with start / hour otar ots Srv s Faktörü Srvic factor fs Sürk yada raıkı Çaışada DurKak Sayısı / Saat 0 pp cat on w th start / stop RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 4 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr r ş Dvr Input spd Düzün Yük / Unifor. rta Darb Yük /Modrat.. ğır Yük / Havy...7 Düzün Yük / Unifor...7 rta Darb Yük / Modrat..7 ğır Yük/ Havy.7. ) urç ontajı yapıab r Mountin with rduction rin ) Tr na kutusu fanş poz syonu Motor fanhos position/trina bo position ) urç kuanıadan ontajı yapıab r vaiab without rduction bushs Srv s faktörün bağı rk ont b rn r Sct rquird torqu (accordin to srvic factor) rk çıkış dvr b rn r Sct ouput spd ynı satırda b rnn rdüktörün tahv oranı örüb r n th sa in of sctd ard otor, you can find th ar ratio D otor fanşı b rn r (rk oduğu duruarda) Sct otor fan avaiab (if rqustd) 4

10 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. Unit is suppid with synthtic oi, providin on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition YĞM 0 Yağ M ktarı 0.03 t. URITI 0 uant ty 0.03 t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft rşm Input Shaft SX ( ) DX * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo

11 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb ğırık arbo wiht asic worbo K K D k M. F... ağantı d kr 9 ø Mountin hos position 4H Öz utput shaft Standart Kovan M with spacrs cod Hoow shaft Kar Fanşı Squar fan 40 K.9.00 ø Ø H 7 4 ø F k 40 Standart K K M. Fanşarı Standart Rdüktör ø h F... yak Kou R... Tork Raction ar Ft K øh rşm Tk M...S... Input shaft Ç ft M Doub Shaft d d...d... Sin Shaft o b 00 9 o b R F c n c t 9 h 0. b c 3 0 K0..00 M Tip d f 3. t K0..09 Tip K0..0 Tip Tip c f 9 n t o 94. M4

12 4 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 4 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 4 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yür tanıanıştır. YĞM 4 Yağ M ktarı 0.09 t. URITI 4 uant ty 0.09 t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS Unit 4 is suppid with synthtic oi, providin on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. M n utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 7

13 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb ğırık arbo wiht asic worbo ağantı d kr. Kar Fanşı 9. Öz Öz ø H 7 Yuvarak Fanşı Round fan 9 Tip F 0 H F 0 H F *Öz urçu M ØD 7 4F... Squar fan 0. ØD 4 F *urç Kodu Standart 4 D k M Mountin hos position K K K ø H Standart k 7 K K M. Fanşarı Standart Rdüktör ø0h 4 F K F 9H K4.9.0 F H yak Kou 4 R... Tork Raction ar Ft 9 KS4.9.0 KS K ø0h. 4...S... rşm Input shaft Tk M Ç ft M Doub Shaft d d 4...D... Sin Shaft b o o b R 4F c n c t Tip h b c K M7 Tip d f t K Tip KS K04..0 Tip KS04..0 c t o f n M M0

14 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 7 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] D R f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. Unit is suppid with synthtic oi, providin on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition YĞM i Yağ M ktarı 0.4 t. URITI uant ty 0.4 t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 9

15 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb Standart Rdüktör 9 Yuvarak Fanşı 0 Round fan 0 Tip F 70 H F 70 H F *Öz urçu M 0 ØD Öz ø H F... Squar fan.3.0 Mountin hos position Kar Fanşı.3 ØD F... 4 D k M 43. *urç Kodu Standart ağantı d kr. 3.. K K K K ø H Standart 3. k K K K M. Fanşarı ğırık arbo wiht asic worbo ø70h F... 7 F 0 H 0 9 F 9 H K.9.00 K.9.0 yak KS KS.9.03 Kou R... Tork Raction ar Ft K ø70h 44...S... rşm Input shaft Tk M d d Doub Shaft Ç ft M...D... Sin Shaft b o o b R F c n c t Tip h 4 h b c 79. M 79. M0 K0..00 M7 K M KS0..00 M7 KS M Tip d f t K0..09 Tip KS0..03 K0..0 Tip KS0..0 c f n t o M0.. 7 M0 0

16 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 47 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı D R T 7 7 D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r vaiab on Rqust without Rduction ushin övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu Motor Fan Hos osition YĞM Yağ M ktarı 0. t. URITI uant ty 0. t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft n rşm Input Shaft SX ( ) DX * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo

17 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 47 ğırık arbo wiht 7. 0 asic worbo D k M4 Kar Fanşı K.9.00 K.9.00 K F F F KS07.03 KS.03 KS.0 K.07 Raction ar R... Tork Kou Ft 7. 0 Tk M...S... rşm Input shaft d d Doub Shaft Ç ft M...D... Sin Shaft o b 3 o b 7. ø7h R F... yak 37. F n rqust 4 0 F Öz Hoow shaft 0 ØD Standart Kovan M F H Round fan 7. Tip H Yuvakak Fanşı F... Squar fan 0 Mountin hos position 3 ØD F... ağantı d kr K K K ø7h K K / K M. Fanşarı.00 k F... Standart Rdüktör c n c t Tip h 0. 9 h b c 93 M 93 M0 K0..00 M K M KS0..00 M KS M Tip d 0 f f n t K0..09 Tip K0..0 Tip c t o M0

18 7 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 70 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] * Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı D 7 4 otor fanşarı F 00 R D na k vr Modü RD [] kodu T U 00 ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 7 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 7 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition YĞM 7 Yağ M ktarı 0.40 t. URITI 7 uant ty 0.40 t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 3

19 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 7 70 ğırık arbo wiht 7 F... Standart Rdüktör asic worbo Mountin hos position. Kar Fanşı 7 F... Squar fan H Standart Kovan M Öz Hoow shaft n rqust Yuvarak Fanşı 7 7 K K ø00. K H Kou 7 R... Tork Raction ar Ft 4. Round fan yak 7 øh S... rşm Input shaft Tk M d Doub Shaft Ç ft M 7...D... Sin Shaft b o o b. 74 d R 7F K F... H 7. 7 ağantı d kr 3 H 0 7 K K /4 K F D k M K / K / K øh M. Fanşarı.70 k c n c t K7..0 Standart K7..0 Öz Tip h M0 b c K7..00 M K M K0..00 M00 Standart Öz d f c f t K7..09 Standart K7..07 Öz n t o M M0 4

20 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 347 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı D 7 4 otor fanşarı F 00 R D na k vr Modü RD [] kodu T U 00 ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition YĞM Yağ M ktarı.0 t. URITI uant ty.0 t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo

21 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 347 F... Standart Rdüktör 7 K / K / K M. Fanşarı ğırık arbo wiht 00 3 asic worbo. k ağantı d kr Mountin hos position K K /4 K ø0h D k M07 3H Standart Kovan M Hoow shaft 3 Round fan K.00 K.00 K0.0.0 F H F F4 H KS.0 KS.03 KS.0 K Kou R... Tork Raction ar Ft 00 Tk M 00...S... Input shaft Ç ft M Doub Shaft d...d... Sin Shaft d rşm o o b R F... yak 4. F... ø0h b F F 4. Tip 00 ØD 00 ØD Yuvarak Fanşı F... Squar fan Kar Fanşı F... c n c t Tip h 4 h 7 b c M0 M0 K M K0..00 M00 KS M KS0..0 M00 Tip d f t K0..09 Tip K0..0 Tip c f n t o M03

22 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIDÖKÜM RTIST I R WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] D F R f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr U V 00 3 Modü T ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r RD [] kodu ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition övd rdüktörr yağsız oarak svk d r. TR Rdüktör üzr nd havaandıra tapası, yağ östrs v tah y tapası vcuttur. M nra yağar bu k panar b r kt kuanıır. Sntt k yağ kuanıak stn rs bu k panarın körtapa dğ şt r s önr r. Tabo 'd ontaj poz syonuna ör uyun yağ ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yük dğrr tanıanıştır. is suppid without ubricant and quippd with aunit brathr, v and drain pus. Usr can add inra oi kpin istin pus. Shoud th usr wish to fi it with synthtic oi, it is rcondd to rpac th istin pus with a cosd pu. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo T.3 T 7.3 T.00T V.00 T V.00T I asia 40 Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 7

23 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb F... Standart Rdüktör ğırık arbo wiht asic worbo 3.0 k M. Fanşarı 7 K / K / K Mountin hos position K.00 K.0 yak F F 70 F KS.04 KS.0 KS.03 K Kou R... Tork Raction ar Ft Tk M Input shaft Doub Shaft d d o b Ç ft M...D... Sin Shaft o b...s... rşm øh R F... F ØD ØD F Yuvarak Fanşı Round fan F Standart Kovan M F... Squar fan Tip 4H Hoow shaft Kar Fanşı F... ağantı d kr 74 K K /4 K øh D k M c n c t Tip h 4 h 7 b c 3. M0 3. M0 K M K0..00 M00 KS M KS0..0 M00 Tip d f f n t K0..09 Tip K0..0 Tip c t o 4 M3

24 3 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIDÖKÜM RTIST IR WRM RXS 0 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R Motor Fanşarı Motor Fans vaiab otor Fanşarı 4 otor fanşarı F 00 3 MR [] ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r Modü RD [] kodu ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition 3 övd rdüktörr yağsız oarak svk d r. TR Rdüktör üzr nd havaandıra tapası, yağ östrs v tah y tapası vcuttur. M nra yağar bu k panar b r kt kuanıır. Sntt k yağ kuanıak stn rs bu k panarın körtapa dğ şt r s önr r. Tabo 'd ontaj poz syonuna ör uyun yağ ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yük dğrr tanıanıştır. 3 is suppid without ubricant and quippd with aunit brathr, v and drain pus. Usr can add inra oi kpin istin pus. Shoud th usr wish to fi it with synthtic oi, it is rcondd to rpac th istin pus with a cosd pu. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo T 3. T 7 3. T 3.T V 4. T V 3.T I asia 40 Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS n M utput Shaft rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 9

25 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 0 3 ğırık arbo wiht 3 F... Standart Rdüktör asic worbo ağantı d kr 4 Mountin hos position 4 4. D k M 00 0 ø h K / K K M. Fanşarı 4.0 k 4H ø Standart Kovan M Hoow shaft 3 F... Kar Fanşı Squar fan K ø. Ø H 4 3 F... ø 40 yak Tork Kou 3 R... Ft Raction ar K øh Tk M 3...S... Sin Shaft Ç ft M 3...D... Doub Shaft n o b c c t b c Tip d c f o t K3..09 Tip K3..0 Tip Tip d b d f n t o M 0

26 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIDÖKÜM RTIST IR WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] Motor Fanşarı Motor Fans vaiab otor Fanşarı 4 otor fanşarı F H D na k vr ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r Modü RD [] kodu ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition övd rdüktörr yağsız oarak svk d r. TR Rdüktör üzr nd havaandıra tapası, yağ östrs v tah y tapası vcuttur. M nra yağar bu k panar b r kt kuanıır. Sntt k yağ kuanıak stn rs bu k panarın körtapa dğ şt r s önr r. Tabo 'd ontaj poz syonuna ör uyun yağ ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yük dğrr tanıanıştır. is suppid without ubricant and quippd with aunit brathr, v and drain pus. Usr can add inra oi kpin istin pus. Shoud th usr wish to fi it with synthtic oi, it is rcondd to rpac th istin pus with a cosd pu. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo T.40 T 7.40 T.0 T V 7.00 T V.0 T I asia 40 Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M n utput Shaft rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo

27 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb ğırık arbo wiht F... Standart Rdüktör asic worbo ağantı d kr 4 Mountin hos position D k M / K K K ø h M. Fanşarı 4.0 k H ø Standart Kovan M Hoow shaft F... Kar Fanşı Squar fan K ø. Ø H 4 F... ø yak Kou R... Tork Raction ar Ft K Tk M...S... Sin Shaft Ç ft M...D... Doub Shaft n o b c c t b c Tip d 4 c f o t K..09 Tip K..0 Tip Tip d b d 4 øh f n t o M

28 4 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s * 0.* 0.* 0.* <0. <0. <0. <0. Motor Fanşarı Motor Fans vaiab R MR [] ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı 7 7 D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 4 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 4 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. YĞM rtak Yağaa 0.7 ( + ). URITI oon ubr cat on 0.7 ( + ). SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 3

29 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb ğırık arbo wiht 4 F Öz Öz Yuvarak Fanşı 7 Round fan ø 9 Tip F 0 H F 0 H F *Öz urçu M 4 F... Squar fan 7 Mountin hos position 0. ø H ağantı d kr 3. Kar Fanşı *urç Kodu 4 F D k M 4 K K ø H k Standart 7 Standart K K K ø0h M. Fanşarı K F 9H K4.9.0 F H yak 4 R... Ft Tork Kou 9 KS4.9.0 KS K Raction ar 0 70 ø0h R 4F S... rşm Input shaft Tk M 4...D... Sin Shaft Ç ft M Doub Shaft c n c t 4 h 4 M3 b c 3..0 Tip d c f t K Tip KS K04..0 Tip KS04..0 Tip o b o d b d t o f n M M0 4

30 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s * 0.* 0.* 0.* <0. <0. <0. <0. Motor Fanşarı Motor Fans vaiab R MR [] ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı 7 7 D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. YĞM rtak Yağaa 0. t ( + ). URITI oon ubr cat on 0. t ( + ). SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo

31 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb ğırık arbo wiht F... Standart Rdüktör 0 ø 0 Tip F 70 H F 70 H F... 0 Round fan Yuvarak Fanşı F... Squar fan *Öz urçu çıkış Mountin hos position Kar Fanşı 9 F... ø H ağantı d kr K K *urç Kodu Öz D k M 7 0 Standart K K K ø70h M. Fanşarı 4.0 k ø H.3 Standart 4 asic worbo F 0 H 0 9 F 9 H K.9.00 K.9.0 yak KS KS.9.03 Kou R... Tork Raction ar Ft K ø70h R F S... rşm Input shaft Tk M Ç ft M...D... Sin Shaft Doub Shaft c n c t 4 h 40. M3 b c 3..0 Tip d c f t K0..09 Tip KS0..03 K0..0 Tip KS0..0 Tip o b o d b d f n t o M0.. 7 M0

32 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 7 HIZI SÇİM / u ck Sct on n i Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] I I 7 dvr r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı D R T 7 7 ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. Modü RD [] kodu ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k D na k vr Motor Fan Hos osition YĞM / URITI 3VV ontaj poz syonarında ayrı yağaa ( 0. t ) ( 0.0 ), 7 ontaj poz syonarında ortak yağaa 0.3 t ( + ). SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n 400 rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 7

33 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 7 ğırık arbo wiht K K F... Standart Rdüktör asic worbo 0. ağantı d kr Mountin hos position K.9.00 K.9.00 K yak F F F KS07.03 KS.03 KS.0 K Kou R... Tork Raction ar Ft ø7h R F F ØD F Yuvarak Fanşı Round fan 7. Öz n rqust F H Hoow shaft Tip H Standart Kovan M F... Squar fan Kar Fanşı K K K K F D k M ø7h K K K K K / M. Fanşarı rşm Tk M...S... Input shaft 3 Ç ft M...D... Sin Shaft Doub Shaft b o 3 c n c t b c h M Tip h 4. M d 0 c f f n t K0..09 Tip K0..0 Tip d o b d t o M0

34 7 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab R MR [] ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı D R T 7 7 D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 7 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 7 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. YĞM / URITI 3VV ontaj poz syonarında ayrı yağaa ( 0.40 t ) ( 0.4 t ), 7 ontaj poz syonarında ortak yağaa 0. t ( + ). SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 9

35 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 7 ğırık arbo wiht 7 F... Standart Rdüktör asic worbo. ağantı d kr 3 Mountin hos position K K K øh D k M 7 K K / K M. Fanşarı H Kar Fanşı Standart Kovan M n rqust R... Ft 4. ø00. Tork Kou Raction ar K Yuvarak Fanşı Round fan yak 7 øh R 7F... H 7 F H 7 F... Squar fan H Öz Hoow shaft 7 F k 7...S... rşm Input shaft Tk M Ç ft M 7...D... Sin Shaft Doub Shaft c 3 n c t K7..0 Standart K7..0 Öz 9 h. o b o Tip d d b b c 3. M Standart Öz d f c f t K7..09 Standart K7..07 Öz n t o M M0

36 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 440 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin otor Fanşarı 4 otor fanşarı D R T 7 7 D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition YĞM / URITI 3VV ontaj poz syonarında ayrı yağaa (.0 t ) ( 0.4 t ), 7 ontaj poz syonarında ortak yağaa.00 t ( + ). SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 3

37 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb F Standart Rdüktör asic worbo 00 3 K K / K ğırık arbo wiht.3 k M. Fanşarı 4. ağantı d kr Mountin hos position K K K ø0h D k M07 3H Standart Kovan M Hoow shaft 3 utput fan 3 F F Tip Fanşı F... utput fan K.00 K.00 K0.0.0 F yak F F KS.0 KS.03 KS.0 K.07 Raction ar Tk M...S... Input shaft rşm ø0h R F... Tork Kou R... Ft F... Fanşı F......D... Sin Shaft Ç ft M Doub Shaft 3 c n c t 9 h M b c Tip d c f b t K0..09 Tip K0..0 Tip Tip o d o b d f n t o M03 3

38 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar RFRMS TRIDÖKÜM RTIST IR WRM RXS 3 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s. R MR [] Motor Fanşarı Motor Fans vaiab otor Fanşarı 4 otor fanşarı D R T 7 7 ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition övd rdüktörr yağsız oarak svk d r. TR Rdüktör üzr nd havaandıra tapası, yağ östrs v tah y tapası vcuttur. M nra yağar bu k panar b r kt kuanıır. Sntt k yağ kuanıak stn rs bu k panarın körtapa dğ şt r s önr r. Tabo 'd ontaj poz syonuna ör uyun yağ ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yük dğrr tanıanıştır. Unit is suppid without ubricant and quippd with a brathr, v and drain pus. Usr can add inra oi kpin istin pus. Shoud th usr wish to fi it with synthtic oi, it is rcondd to rpac th istin pus with a cosd pu. riary rduction unit is suppid with cosd pus and ubricatd for if with synthtic oi. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. 7 V V 3.0/0.4T.3/0.4 T.3/0.4 T.0/0.4 T.0/0.4 T.0/0.4 T I asia 40 Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n n rşm Input Shaft SX DX( ) * *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 33

39 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr Squar ar 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 3 ğırık arbo wiht F... Standart Rdüktör asic worbo K K / K k M. Fanşarı ağantı d kr Mountin hos position K K K øh D k M9 4H Standart Kovan M Hoow shaft Round fan K.00 K.0 yak F F 70 F KS.04 KS.0 KS.03 K Kou R... Tork Raction ar Ft R F... F... øh F F Tip Yuvarak Fanşı F... Squar fan Kar Fanşı F rşm Tk M...S... Input shaft Ç ft M...D... Sin Shaft Doub Shaft 3 c n c t 9 h. 3 0 M b c Tip d c f f n b t K0..09 Tip K0..0 Tip Tip o d o b d t o 4 M3 34

40 43 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr 4+0 Squar ar 4+0 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 9 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s * 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. <0. < Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 43 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır t. YĞM Yağ M ktarı 0.09/0.03 t. URIT i uantity 0.09/0.03 t. SH aa S4 W I Tiu VSF 43 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo t. Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 3

41 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr 4+0 Squar ar 4+0 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb Standart Rdüktör *urç Kodu Öz D k M 0. Öz ø H. 3. Standard Mountin hos position Kar Fanşı Round fan Yuvarak Fanşı 43 F... Squar fan *Öz urçu çıkış 43 F ağantı d kr.. ø H Standart 7. K K k ğırık arbo wiht K K M. Fanşarı asic worbo ø0h 43 F... 9 Tip F 0 H F 0 H F... ø K F 9H K4.9.0 F H yak 43 R... Ft Tork Kou KS KS.9.03 K Raction ar ø0h 43...S... rşm Input shaft R43F Tk M 43...D... Sin Shaft Ç ft M Doub Shaft c n o c t Tip 9 h b c K0..00 M Tip d c f o t K Tip KS K04..0 Tip KS04..0 d d b b t o f n M M0 3

42 3 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 09 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s * 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* 0.* <0. <0. <0. <0. <0. <0. < Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 3 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 3 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. 0.4 t. YĞM Yağ M ktarı 0.4/0.03 t. URIT i uantity 0.4/0.03 t t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 37

43 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb. 43. *urç Kodu Öz ø H Yuvarak Fanşı 3 F... Squar fan Round fan 0 0 *Öz urçu çıkış Mountin hos position Kar Fanşı ağantı d kr Standard 3 F... ø H.. 4 d k M 4 K K k Standart ğırık arbo wiht K K M. Fanşarı asic worbo Standart Rdüktör ø70h 3 F Tip F 70 H F 70 H F... ø 0 F 0 H 0 9 F 9 H K.9.00 K.9.0 yak 3 R... Ft KS KS.9.03 Tork Kou K.9.07 Raction ar ø70h 44 4 rşm 3...S... Input shaft R3F Tk M Ç ft M 3...D... Sin Shaft Doub Shaft c n o c t Tip 9 h b c K0..00 M Tip d c f o t K0..09 Tip KS0..03 K0..0 Tip KS0..0 d d b b f n t o M0.. 7 M0 3

44 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s * 74 0.* <0. < Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. 0. t. YĞM Yağ M ktarı 0./0.03 t. URIT uant ty 0./0.03 t t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 39

45 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb F... Standart Rdüktör. 4 3 ağantı d kr Kar Fanşı K.9.00 K.9.00 K F F F3 F... yak Tork Kou KS07.03 KS.03 KS.0 K.07 Raction ar ø7h Tk M...S... rşm Input shaft Ç ft M...D... Sin Shaft Doub Shaft d 3 o o b RF... R... Ft 7 d b F ø 4 7. F 0 7. Tip Round fan Öz n Rqust Hoow shaft Yuvarak Fanşı F... Squar fan H Standart Kovan M Mountin hos position H F K K k D k M K K ø7h M. Fanşarı ğırık arbo wiht asic worbo c n c t Tip 9 h b c K0..00 M Tip d f n t K0..09 Tip K0..0 Tip c f t o M0 40

46 4 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +04 Squar ar +04 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont M MM [] f.s * 0.* 0.* 0.* <0. <0. <0. <0. Motor Fanşarı Motor Fans vaiab otor Fanşarı 4 otor fanşarı R MR [] ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition * Taboarda vr n dğrr n üzr ndk otor üçr ç n sç r MR dğr n rfrans aarak yapınız. owr hihr than th aiu on which can b supportd by th arbo. Sct accordin to th torqu MR övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 4 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 4 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. 0. t. YĞM Yağ M ktarı 0./0.09 t. URIT i uantity 0./0.09 t t. SH aa S4 W I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 4

47 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +04 Squar ar +04 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 4 F... Standart Rdüktör 4 ağantı d kr Kar Fanşı K.9.00 K.9.00 K F F F3 4 F... yak KS07.03 KS.03 KS.0 K.07 Raction ar R... Tork Kou Ft ø7h Tk M 4...S... rşm Input shaft Ç ft M 4...D... Sin Shaft Doub Shaft d 3 o o b R4F... d b F ø 4 7. F 0 7. Tip Round fan Öz n Rqust Hoow shaft Yuvarak Fanşı 4 F... Squar fan H Standart Kovan M Mountin hos position H 4 F K K K k D k M K K ø7h 7 M. Fanşarı ğırık arbo wiht asic worbo 4 c n c t Tip h. 4 b c K M7 Tip d f n t K0..09 Tip K0..0 Tip c f t o M0 4

48 74 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr 7+04 Squar ar 7+4 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS 39 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 74 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 74 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition 0.40 t. YĞM Yağ M ktarı 0.40/0.09 t. URIT i uantity 0./0.09 t t. SH aa S4 W Tabo I Tiu VSF Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 43

49 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr 7+04 Squar ar 7+4 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 74 F... Standart Rdüktör 4 0 øh ø ø00. Kou 74 R... Tork Raction ar K øh R74F Yuvarak Fanşı Round fan yak Ft Hoow shaft Öz n rqust 7 H Standart Kovan M Mountin hos position 74 F... Squar fan 74 F... H ağantı d kr Kar Fanşı. øh F....4 k K K K D k M K K øh 7 ğırık arbo wiht asic worbo M. Fanşarı S... rşm Input shaft Tk M Ç ft M 74...D... Sin Shaft Doub Shaft c n o c t K7..0 Standart K7..0 Öz Tip h. 4 b c K M7 Standart Öz d d d b f c f o b t K7..09 Standart K7..07 Öz n t o M M0 44

50 4 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +04 Squar ar +4 RFRMS TRIÜMİYUM RTIUMIUM WRM RXS HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr Modü RD [] kodu ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition övd sonsuz v daı rdüktörr öürük sntt k TR 4 yağ yağanıştır. VV ontaj poz syonarı ç n tkn k of s z t ş ç n z. Tabo 'd uyun yağ sçnkr v yağaa ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yükr tanıanıştır. 4 is suppid with synthtic oi, providin Unit on if ubrication. For ountin position VV pas contact us. S tab for ubrication and rcondd quantity. In tab pas s possib radia oads and aia oads on th arbo. 7 V V 3./0.09T./0.09 T./0.09 T./0.09 T./0.09 T./0.09 T I Tiu VSF SH aa S4 W Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 4

51 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +04 Squar ar +4 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb utput fan F F K.00 K.00 K0.0.0 F F F4 yak H H Kou 4 R... Tork Raction ar Ft 0 KS.0 KS.03 KS.0 K rşm Tk M 4...S... Input shaft ø0h R4F F 3 00 Tip Hoow shaft Fanşı 4 F... utput fan Mountin hos position Fanşı 3H Standart Kovan M ağantı d kr 4 F... d k M k 0 00 K K K ø3h K K ø0h 7 ğırık arbo wiht asic worbo 4. 4 F... Standart Rdüktör M. Fanşarı D... Sin Shaft Ç ft M Doub Shaft o b c n c t Tip h. 4 b c K M7 Tip d c f t K0..09 Tip K0..0 Tip o b f n t o M03 4

52 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 RFRMS TRIDÖKÜM RTIST IR WRM RXS 97 HIZI SÇİM / u ck Sct on dvr n i r ş Dvr (n) = 400 d/d Motor Srv s oina oina ücü Mont Faktörü üç ont otor Fanşarı 4 otor fanşarı M MM [] R MR [] D R f.s Motor Fanşarı Motor Fans vaiab ) urç ontaj yapıab r Suppid with Rduction ushin D na k vr ) urç Kuanıadan Montajı Yapıab r Modü RD [] kodu ) T na Kutusu fanş poz syonu vaiab on Rqust without Rduction ushin Motor Fan Hos osition övd rdüktörr yağsız oarak svk d r. TR Rdüktör üzr nd havaandıra tapası, yağ östrs v tah y tapası vcuttur. M nra yağar bu k panar b r kt kuanıır. Sntt k yağ kuanıak stn rs bu k panarın körtapa dğ şt r s önr r. Tabo 'd ontaj poz syonuna ör uyun yağ ktararı tanıanıştır. Tabo 'd z n vr b r radya v ksn yük dğrr tanıanıştır. is suppid without ubricant and quippd with aunit brathr, v and drain pus. Usr can add inra oi kpin istin pus. Shoud th usr wish to fi it with synthtic oi, it is rcondd to rpac th istin pus with a typ that ar cosd. arbo 0 is suppid ubricatd for if. S tab. for ois and rcondd quantity. In tab. thr ar radia oads and aia oads appicab to th arbo. 7 V V 3.0/0.4T.3/0.4 T.3/0.4 T.0/0.4 T.0/0.4 T.0/0.4 T I asia 40 Daha faza ayrıntı ç n ntrnt s t z ncy n z. For a dta s on ubr cat on and pus chck our wbs t Tabo RDY V KS YÜKR / RDI D XI DS M utput Shaft n rşm Input Shaft SX DX( ) * n *DX yönünd ksn yük z n vr z Stron aia oads in th DX dirction ar not aowd. Tabo 47

53 Kar övd Sonsuz V daı Rdüktörr +0 Squar ar +0 3D ç z r ntrnt s t zd vcuttur 3D dinsions on th Wb 97 F... Standart Rdüktör ağantı d kr Fanşı utput fan K.00 K.0 F F F3 F... yak Tork Kou R... Ft KS.04 KS.0 KS.03 K.07 Raction ar RF Tk M...S... rşm Input shaft Ç ft M...D... Sin Shaft Doub Shaft d øh o o b F d F b Tip Hoow shaft Fanşı F... utput fan 4H Standart Kovan M Mountin hos position F... K K K K k D k M K K K øh M. Fanşarı ğırık arbo wiht asic worbo c n c t Tip h 4 h b c 79. M 79. M0 K0..00 M7 K M KS0..00 M7 KS M Tip d f n t K0..09 Tip K0..0 Tip c f t o 4 M3 4

54 ZT Rdüktör Sanayi v Ticart.Ş. İSTU MRKZ FIS / HD FFI Uzunçayır addsi o: 43 D ok o: Hasanpaşa İstanbu Türkiy SKIŞHIR RIK / TRY raniz Sanayi ösi 4. add o: 7 0 S skişhir Türkiy T : ( pb) T : (4 pb) : Fa : Fa : info@hydrozt.co