VIO 3. plug and operate ELEKTROCERRAHIDE

Transkript

1 VIO 3 plug and operate ELEKTROCERRAHIDE

2 Teknolojik vaadimiz: Yüksek teknoloji ve güvenlik bizim tutkumuz. 90 yılı aşan bir geçmişe sahip şirketimizle, elektrocerrahi alanına buluşlarımızla katkıda bulunuyoruz. Güvenebileceğiniz deneyim. Güç elektroniği Ayarlı güç kaynağı 1, güç beslemesini bipolar rezeksiyon gibi değişken ve yüksek yüklerde de iyileştirir Çok işlemci teknolojisi 15 işlemciyle tüm sistem olabilecek en yüksek reaksiyon hızında çalışır En yeni dijital sinyal işlemcileri Saniyede 25 milyon ölçüm değeri ile doku efektlerinin yeniden üretilebilirliği iyileştirilir 2

3 Elektrocerrahiyi şekillendirerek, bugün ameliyathanelerde kullanılan en yeni teknoloji haline getirdik. Böylece birçok kullanıcı için vazgeçilmez ve güvenilir bir iş ortağı haline geldik. VIO 3, bizim ICC cihaz serisi ve VIO 300/200'den bir sonraki teknolojik kilometre taşımızdır. VIO 3 ile kullanabileceğiniz gelişmelerden yararlanın. NEDEN ERBE? Elektrocerrahi alanında 90 yılı aşan uzmanlık Ürünlerimizin en yüksek önceliği: güvenlik Standartları belirliyor ve yenilikçi gelişimler sunuyoruz Küresel bilgi ve deneyim alışverişi Tüm dünyada varlık ve destek hizmetleri WLAN iletişim arabirimi Gelecekteki ameliyathane entegrasyonu gibi kablosuz iletişim için temel Uluslararası alanda güvenilen bir iş ortağı

4 VIO 3'ün kullanımını, mantıklı ve makul bir arayüzle sizin için olabildiğince basit tasarladık 3. Dokunmatik ekranın büyüklüğü bile kendini belli ediyor: ameliyat masasından bakıldığında tüm kullanım öğeleri kolayca görülebilir. VIO 3 size stepguide ınız olarak eşlik eder ve birçok girişim için kullanıcılar tarafından test edilmiş olan uygun başlangıç ayar değerleri önerir. Parametrelerin daha az ayarlanması veya değiştirilmesi gerekecektir. VIO 3 HATA ANALIZI, DIJITAL KULLANMA KILAVUZU BÜYÜK TOUCHDISPLAY Çok basit: plug and operate. FOCUSVIEW: AKTIF ALETLER EKRANDA GÖSTERILIR c % 90: VIO 3'ün daha kolay kullanıldığını düşünen kullanıcıların oranı 4

5 plug and operate ISTEDIĞINIZ PROGRAMA HIZLA ULAŞIN SADECE EFEKT AYARLARIYLA MODLARDA INCE AYAR OLANAĞI ÇOK KOLAY, KILAVUZLU KULLANIM: stepguide REMODE FONKSIYONU: DOĞRUDAN AMELIYAT MASASINDAN 6 ALT PROGRAM SEÇEBILIRSINIZ ÇOK DILLI ARAYÜZ STANDART ALETLERDE BILE PROGRAMA ÖZEL AYARLAR

6 Hepsi içinde: hemen hemen tüm uzmanlık alanlarına uygun modlar VIO 3 birçok uygulama için uygun modlar sunar. Böylece, farklı teknolojilerin kombinasyonundan oluşan hibrit yöntem gibi her türlü bipolar ve monopolar teknikleri destekler. Modunuza özgü doku efektine sadece tek bir ayar üzerinden, hiç olmadığı kadar ulaşabilirsiniz: efekt ayarı. Efektler tek bir ayarlayıcı üzerinden en ince kademelerle seçilebilir. Efekt değişiklikleri ekranda gösterilir. 19 OPTIMIZE EDILMIŞ MODLAR Kullanımınıza uyan modlar; çalıştığınız alete uyarlanır HASSAS EFEKT AYARI Seçilen modun ince ayarlarını yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı: sadece efekt ayarlarıyla YÜKSEK DÜZEYDE YENIDEN ÜRETILEBILIRLIK Gelişmiş ölçüm teknolojisi, aynı kesi ve koagülasyon etkileri HOMOJEN DOKU ETKILERI VIO 3 dokunun değişen parametrelerine hemen tepki verir Elektrot şeklinden ve kesiden bağımsız olarak

7 VIO 3'ün yeni modları şunlar: precisesect Düşük düzeyde dumanla preparasyon thermoseal Hızlı damar kapama Bu yeni mod, modülasyon frekansının dinamik ayarlanmasıyla yapıları hazırlamak için mükemmel çözümdür. precisesect düşük seviyede duman oluşumu karbonizasyon ve sınırlı doku ayırıcı özelliklerle, hızlı ve etkili bir koagülasyon sunar 4. Disiplinler: Genel cerrahi/damar cerrahisi, Jinekoloji, Üroloji Yeni AUTO START ile, thermoseal artık BiClamp-Mode un neredeyse iki katı hızındadır 5. Ayrıca bu mod sürekli olarak doku parametrelerini ölçer ve eşzamanlı olarak lateral dokuyu korur. thermoseal doku demetlerini ve damarları mühürlemesinin yanı sıra, kanamaları da son derece etkin şekilde pıhtılaştırır. Disiplinler: Genel cerrahi/damar cerrahisi, Jinekoloji, Üroloji highcut bipolar Bipolar rezeksiyon softcoag Hızlandırılmış koagülasyon Bu yeni mod, salin solüsyonunda bipolar rezeksiyon için optimize edildi. Kısa süreli tepe güç (PPS) hızlı bir kesiye olanak tanır. Stabil plazma hızlı bir kesiye olanak tanır 1. Alet: bipolar rezektoskop Şimdi yeni QuickStart ile 1 : Bipolar ve monopolar softcoag'da kısa bir enerji impulsu ile doku temasında hızlandırılmış koagülasyon oluşturulur. Uygulama: laparoskopik girişimlerde koagülasyon c % 92: precisesect modunu daha iyi bulan kullanıcıların oranı 4

8 Modlara genel bakış Modlarımızı sabit gerilime ayarlıyor, çıktılarımızı sürekli değişen parametrelere uyarlıyor ve böylece yeniden üretilebilir doku efektleri hedefliyoruz. Efekt seçimiyle ince ayarlar yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. 19 ince ayarlanabilen CUT ve COAG modu arasından seçim yapabilirsiniz: autocut highcut drycut Pürüzsüz kesiler, minimal-orta hemostaz Pürüzsüz kesiler, minimal-orta hemostaz. Yalıtkan irigasyon sıvısında monopolar rezeksiyon ve zayıf iletken dokular için Güçlü hemostaz ile kontrollü kesim autocut bipolar highcut bipolar Pürüzsüz kesiler, minimal-orta hemostaz; örn. LAP BiSect aletleri için Pürüzsüz kesiler, minimal-orta hemostaz. Salin solüsyonunda bipolar rezeksiyon için endocut Q endocut I Kesi ve koagülasyon aralıklarıyla fraksiyonlu kesim modu, örn. polipektomi ilmiği için Kesi ve koagülasyon aralıklarıyla fraksiyonlu kesim modu, örn. sfinkterotomi için

9 precisesect swiftcoag softcoag Dinamik uyum sağlayan modülasyon sayesinde optimize edilmiş preparasyon. Orta koagülasyon Yoğun koagülasyon; hafif doku ayırıcı özelliklerle tamamlanır Doku karbonizasyonu olmadan 6 yavaş ve derin koagülasyon; örn. dokunun küre elektrotla devitalizasyonu veya monopolar makaslar için forcedcoag spraycoag twincoag Orta-yoğun hemostaz sağlayan hızlı ve etkin standart koagülasyon Penetrasyon derinliği düşük, temassız ve etkin yüzey koagülasyonu 6 İki monopolar aletin tek bir cihazla eşzamanlı etkinleştirilmesi durumunda tutarlı olarak çok iyi doku efektleri sağlar softcoag bipolar forcedcoag bipolar thermoseal Doku karbonizasyonu olmadan yavaş ve derin koagülasyon 6 ; örn. bipolar koagülasyon aletleri, bipolar rezektoskoplar için Orta-yoğun hemostaz sağlayan hızlı bipolar koagülasyon Özel COAG moduyla, çapı 7 mm'ye kadar olan ileri derece vaskülarize doku demetlerini ve damarları uygun Erbe aletiyle mühürler 5 forcedapc pulsedapc preciseapc Hızlı standart argon plazma koagülasyonu; örn. devitalizasyon, doku redüksiyonu ve diffüz kanama hemostazı Pulslarla enerji girişi azaltılmış argon plazma koagülasyonu; örn. esnek APC problar İnce argon plazma koagülasyonu, aplikatör-doku mesafesinden büyük ölçüde bağımsızdır. Esnek APC probları için; örn. ince duvarlı yapılarda

10 Aletiniz için esnek soket seçenekleri Standart aletleri her üniversal sokete takabilirsiniz karıştırma riski en aza indirildi. Girişiminize göre seçtiğiniz 6 adede kadar aleti (APC dahil) kullanabilirsiniz. VIO 3'ün bağlantı olanakları daha fazla sayıda alet kombinasyonunu destekler. Her soket bipolar aletlerde AUTO START (Otomatik Başlatma) fonksiyonunu desteklemektedir. GENIŞLETILMIŞ ALET SEÇENEKLERI BAĞLANTI ÖNERISI 4 monopolar, 4 bipolar alet, 4 plug-and-play alet (örn. BiClamp) veya bunların kombinasyonu. stepguide, çalışma aletinizin önceden ayarlanmış parametrelerine dayanarak size bağlantı seçiminde yol gösterir. ÜNIVERSAL SOKET 1 YUVA DÜZENLEMESI Standart aletler her üniversal sokete takılabilir. Ekranda ve ışıklı soket çerçevesinde aktif priz ve çalışma aletiniz gösterilir.

11 BAĞLANTI OLANAKLARI BAĞLANTI OLANAKLARI APC3 dahil olmak üzere VIO 3'e toplamda seçtiğiniz en fazla 6 aleti takabilirsiniz. BASIT SOKET DEĞIŞIMI1 BASIT SOKET DEĞIŞIMI Soketler yerinde değiştirilebilir. Bunun için muhafazanın açılması veya teknik güvenlik kontrolü yapılması gerekmez.

12 Doğrudan bağınız: Erbe Support App Bu uygulama üzerinden şablonlardan kullanıcı programları oluşturulabilir, güncellenebilir ve sunucumuzda arşivlenebilir. Çalışanlarımız ve bayilerimiz VIO 3'ünüzü yerinde VIO-WLAN (PC veya tablet) yoluyla güncelleyebilir ve yükseltebilir. VIO 3 APP SERVER CLOUD Destek uygulamamızdan yararlanarak VIO 3'ün performans yelpazesini genişletebilirsiniz. Uygulamayı ilgili mağazadan edinebilirsiniz. Web sitemize başarılı bir kayıt işleminin ardından kullanıma açılacaktır. Destek Uygulamamız yoluyla, kişisel programlarınızı kurum içi VIO 3 sistemleriyle veya canlı ameliyatlar ya da atölye çalışmaları gibi dış sistemlerle de kullanabilirsiniz. Böylece her zaman ve her yerde kendi kişisel ayar değerlerinizi kullanabilirsiniz.

13 c % 96: VIO 3 'ü başkalarına da tavsiye edeceğini söyleyen kullanıcıların oranı 4 AVANTAJLA- RINIZ: BU NEDENLE VIO 3 En yeni işlemci teknolojisine dayanan güvenilir, yeniden üretilebilir doku efektleri Doku efektinin ince ayarları, iyileştirilmiş efekt ayarıyla çok daha hassas ve basit Farklı uygulamalar için çokyönlü modlar Farklı disiplinlerde kullanılabilen elektrocerrahi cihazı Mantıklı, rahat ve görsel kullanım rehberliğiyle (step- GUIDE) yüksek düzeyde kullanım rahatlığı Girişiminiz için steril alandan 6 adede kadar değişik ayar seçme olanağı Seçeceğiniz 6 adede kadar aleti kullanma kapasitesi Erbe hibrit teknolojisini destekler Yazılım, donanım ve iş istasyonu olarak genişletilebilir

14 Teknik Veriler Şebeke bağlantısı Nominal şebeke gerilimi Nominal şebeke frekansı Şebeke akımı (ortalama) Bekleme modunda (standby) güç tüketimi Maks. yüksek frekans güç tüketimi Maks. puls güç tüketimi Potansiyel dengeleme bağlantısı Şebeke sigortası VAC (± %10) VAC (± %10) 50/60 Hz maks. 6,3 A < 30 Watt 550 Watt 1600 Watt var T 6,3 A H / 250 VAC Çalışma türü Kesintili çalışma %25 görev çevrimi Boyutları ve ağırlığı Genişlik x Yükseklik x Derinlik Ağırlık Ekran büyüklüğü 415 x 215 x 375 mm 12 kg 10,4 inç Cihazın taşınması ve depolanmasına ilişkin çevre koşulları Sıcaklık 30 C ila +70 C Bağıl nem %10-%90 Cihazın çalıştırılmasına ilişkin çevre koşulları Sıcaklık + 10 C ila +40 C Bağıl nem %15-80, yoğuşmasız Normlar AB Direktifi 93/42/EWG'ye göre sınıfı EN 'e göre koruma sınıfı EN standardına göre tip II b II CF Programlar Program grupları Programlar/Uygulamalar ReMode düzeyleri/ayarlar 20, her birine 15 program kaydedilebilir 300'e kadar 1800'e kadar

15 vio.erbe-med.com Referanslar/Yayınlar/Belgeler: 1 Patenti beklemededir (ağ modülü, üniversal soket, dişi konektör, temas koagülasyonu) 2 Ölçüm ve Kontrol modülünün teknik özellikleri 3 Tasarım başvurusu yapılmıştır 4 Müşteri kabul denemesi protokolüne dayanmaktadır (12/2014, 06/2016) 5 B. Nold ve ark.: thermoseal bench test VIO3 Y4 6 Çeşitli yayınlar (örn. Arima 2009, Sakuragi, T ve 2009, Repici 2012, Neugebauer, A. 2012)

16 Erbe Elektromedizin GmbH Waldhoernlestrasse Tuebingen Almanya Tel Faks erbe-med.com Erbe Elektromedizin GmbH