Tyrkiske bøger, film og musik for voksne. Erginler için Türkçe kitaplar, film ve müzik.

Transkript

1 Tyrkiske bøger, film og musik for voksne Erginler için Türkçe kitaplar, film ve müzik

2 Forord Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration. Det indeholder tyrkiske bøger, film og musik for voksne indkøbt i 2011 og Materialerne kan bestilles på bibliotek.dk eller via dit lokale folkebibliotek. På BiblioteksCenter for Integrations hjemmeside ngbibliotekdk/sogning-i-bibliotek-dk-pa-mange-sprog kan man på tyrkisk læse, hvordan man søger på bibliotek.dk og få tips til at søge på forskellige emner, f.eks. bøger om historie, kogebøger, romaner m.m. på tyrkisk. I dette katalog er anført emneord på tyrkisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i Vælg sprog og tilføj emne. Lyt til tyrkisk musik online på Bibzoom World På Bibzoom World kan man lytte til musik fra hele verden også fra Tyrkiet. Udover musikken er der artikler og anmeldelser af tyrkisk musik og af bøger. Gå på opdagelse i dette katalog og på Bibzoom! 1

3 Içindekiler - Indholdsfortegnelse Kitaplar Bøger Yazın Skønlitteratur Başvuru kitapları Faglitteratur Psikoloji Psykologi Astroloji Astrologi Yaşam ve yaşam anlayışı Livsførelse og livsanskuelse Din Religion Sosyoloji Sociologi Aile, evlilik Familien, ægteskab Suç Forbrydelser Çocuk terbiyesi Opdragelse Atasözleri ve deyimler Ordsprog og talemåder Kutsal yerler Kultsteder Düğün Bryllup Coğrafya Geografi

4 Iklim Klima Güzellik bakımı Skønhedspleje Cinsel danışmanlık Seksualvejledning Sağlık ve hastalık Sundhed og sygdom Gebelik ve dogum Graviditet og fødsel Yemek kitapları Madlavning El becerılerı Håndarbejde Fırıncılık Bagerier Modellik Modelarbejde Futbol Fodbold Tarih Historie Özgeçmiş Biografier Film Film Müzik Musik

5 Kitaplar Bøger Yazın Skønlitteratur Acarer, Erk Cellatbaşı Tarihi roman. Sarayda yaşayan herkesin, hatta sultanın bile korktuğu adamın, cellatın romanı Konu: tarih, takip, çatışmalar, aşk Historisk roman. Han var en dræber, men han var ikke morder. Alle i sultanens serail, selv sultanen, var bange for ham, for han var den kongelige bøddel Emneord: historie, forfølgelse, konflikter, kærlighed Faustnummer: Açıkalın, Hakkı Afat Aşk, ölüm ve önyargılar üzerine kurgulanmış bir roman Konu: aşk, yaşam, ölüm, çatışmalar, hasret Roman om kærlighed, død og fordomme Emneord: kærlighed, livet, døden, konflikter, længsel Faustnummer: Açıkalın, Nilüfer Çıldırtan öyküler Önyargılar, aşk ve uzlaşmazlıklar üzerine kurgulanmış öyküler Konu: aşk, çatışmalar, önyargılar, toplumsal şartlar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emneord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer:

6 Adalı, Bilgin Eskimeyen yüreğim : toplu şiirler ve yeni şiirler ( ). 195 sider. Şairin eski ve yeni şiirlerini biraraya getiren kitabı Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar, çocuklar Digte om børn, kærlighed, konflikter og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, børn, samfundsforhold Faustnummer: Akaş, Cem Tekerleksiz bisikletler : eksiltmeli öyküler. 119 sider. Aşk, önyargılar ve anlaşmazlıklar üzerine öyküler Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Akay, Gonca Elmas 10 çiçek 1 böcek : aşk kavuşulmayandır. 248 sider. Aşk, önyargılar ve anlaşmazlıklar üzerine öyküler Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar, kadınlar Noveller om kærlighed, konflikter og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Akay, Gonca Elmas Kara Fatma : Kurtuluş Savaşı'nın ilk Türk kadın subayı Fatma Seher'in kahramanlık öyküsü Kurtuluş Savaşı sırasında kahramanlığıyla herkese örnek olan Fatma Seher hanımı konu alan tarihi bir roman Konu: kadınlar, savaş, şiddet, önyargılar Historisk roman om en kvindelig soldat, hvis heroiske indsats redder mange fra en sikker død under befrielseskrigen i 1922 Emneord: kvinder, krig, vold, fordomme Faustnummer:

7 Akay, Meliha Badem şekeri Aşk romanı. Amcasından miras kalan otelin yönetimini üzerine alan Sedef, bu işin çok can sıkıcı olacağını tahmin eder. Ama otelin müşterileriyle tanışınca fikrini değiştirir Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar, kadınlar Kærlighedsroman. Da unge Sedef overtager hotelets ledelse fra sin onkel, troede hun, at det ville blive et kedeligt arbejde, men hotelpersonalet og stamkunder overrasker hende Emnord: kvinder, konflikter, kærlighed, samfundsforhold Faustnummer: Akbulut, Süleyman Her savaş bir tanrı öldürür Gerçekçi roman. Yüzbaşı Yılmaz PKK ile savaşmaktan bıkmış durumdadır. Emrine verilen gençleri korumak için, karşısındaki başka gençleri öldürmek onu mutsuz kılmaktadır Konu: savaş, askerler, ölüm, toplumsal koşullar Socialrealistisk roman. Kaptajn Yılmaz er efterhånden godt træt af at kæmpe mod PKK. Unge mennesker bliver dræbt hver dag i en endeløs krig. Han dræber unge mennesker for at beskytte de unge mennesker, som er under hans egen kommando Emnord: krig, soldater, døden, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer: Akçay, Izzet Harun Ay uğuru Bir su kaynağını ele geçirmek isteyen çokuluslu bir şirkete, karşı durmaya çalışan bir kısım gencin mücadelesini konu alan gerçekçi roman Konu: gizli örgütler, toplumsal koşullar, önyargılar, aşk Socialrealistisk roman om nogle unge mennesker, der kæmper imod et multinational selskab som vil købe en livsvigtig vandkilde Emnord: hemmelige selskaber, fordomme, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer: Akın, Ibrahim Imparatorlar adası Gerilim romanı. Uluslararası gizli bir örgüt aralarında Napoleon, Hitler, Lincoln ve Atatürk gibi tarihi isimlerin olduğu 14 kişiyi klonlayıp yeniden yaratır. Böylece dünyayı ele geçirmeyi hedefler Konu: gerilim, gizli örgütler, askerler, savaş, tolumsal koşullar Spændingsroman. En hemmelig international organisation kloner ved hjælp af genteknologi 14 historiske personligheder blandt andrer Napoleon, Hitler og Lincoln. De tror de kan få kontrol over verden Emnord: spænding, hemmelige selskaber, soldater, krig, samfundsforhold Faustnummer:

8 Akkaya, Menekşe Nur Genç sokaklarda sessiz çığlıklar : Kimse bu kadar kaybetmedi... Kız arkadaşını uyuşturucu batağından kurtarmaya çalışan bir genci konu alan gerilim romanı Konu: uyuşturucu bağımlılığı, gizli örgütler, toplumsal şartlar, aşk Spændingsroman. En ung student kæmper for at hjælpe sin veninde fra narkokriminalitet Emneord: stofmisbrug, hemmelige selskaber, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer: Akman, Nuriye Kim Kendi hayatı hakkında bir roman yazmaya karar veren ünlü bir romancıyı konu alan aşk romanı Konu: aşk, yaşam, kadınlar, önyargılar Kærlighedsroman om en berømt forfatterinde, som bestemmer sig for at skrive en roman om sit liv Emneord: kærlighed, livet, kvinder, fordomme Faustnummer: Akşit, Cihangir Savruluş 1950 yılında Kore ye giden 5000 kişilik ilk birlikten bir askerin kaleminden, Wowan bölgesine vardıkları ilk gün uğranılan Çin baskını ve eksi 15 derece soğukta verilen savaşları konu alan gerçekçi bir savaş romanı Konu: politika, çatışmalar, savaş, askerler, şiddet I 1950 sender Tyrkiet en brigade på 5000 mand til Korea efter anmodning fra FN. Dagen efter deres ankomst til Wowan distriktet, angriber den kinesiske arme brigaden. I minus 15 grader forsvarer de deres stilling og deres liv Emneord: politik, konflikter, krig, soldater, vold Faustnummer: Akyüz, Sinan Piruze : Şam'da bir Türk gelin Aşk romanı. Piruze aşık olduğu Suriyeli bir gençle evlenerek Şam a taşınır. Ancak kültürel farklılıklar nedeniyle, kocasının ailesiyle sorunlar yaşamaya başlar Konu: evlilik, aşk, çocuklar, önyargılar, farklı kültürler Kærlighedsroman. Piruze bliver gift med en syrisk mand og flytter til Damaskus, men på grund af kulturforskellen får hun problemer med mandens familie Emneord: parforhold, kærlighed, børn, fordomme, fremmede kulturer Faustnummer:

9 Alanyalı, Berat Ömrün yazı Aşk, önyargılar ve anlaşmazlıklar üzerine öyküler Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar Noveller om livet, kærlighed, fordomme og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme Faustnummer: Aliye, Zeynep Bekâret boncuğu Kadınlar, aşk ve cinsellik üzerine öyküler Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar, kadınlar, cinsellik Noveller om kvinder, kærlighed og seksualitet Emnord: kærlighed, kvinder, fordomme, seksualitet, kvindelighed Faustnummer: Altınsay, Sabâ Benim hiç suçum yok Aşk romanı yılında küçük bir kentte yaşayan tüm kadın ve kızlar Cihan a aşıktır, ama o bir fahişeye gönül vermiştir Konu: aşk, önyargılar, toplumsal koşullar, kadınlar, cinsellik Kærlighedsroman der foregår i en lille by i Alle kvinder og piger i byen er forelsket i Cihan Nedim, men han er forelsket i en luder Emnord: kærlighed, kvinder, hemmeligheder, samfundsforhold Faustnummer: Altun, Selçuk Bizans sultanı Tarihi gerilim romanı. En büyük zevki satranç oynamak olan kendi halinde bir akademisyen, esrarengiz kişilerce ziyaret edilir. Bu üç kişi onun son Bizans kralının soyundan geldiğini söyler Konu: tarih, gerilim, aşk, toplumsal koşullar Historisk roman. Den unge, indesluttede akademiker, hvis eneste interesse er skakspil, bliver opsøgt af tre mystiske mænd. De hævder at den unge akademiker er efterkommer af den sidste byzantiske kejser Konstantinos den XI Emnord: kærlighed, historie, spænding, samfundsforhold Faustnummer:

10 Aral, Inci Şarkını söylediğin zaman 1970 lerin Ankara sında birbirini seven iki müziksever gencin, Deniz ve Cihanın aşklarını konu alan bir roman Konu: hayat anlayışları, aşk, politika, önyargılar, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Deniz og Cihan er to unge studenter i 70'ernes Ankara. De elsker musik og de elsker hinanden Emneord: livsanskuelse, kærlighed, politik, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Archer, Jeffrey Zafer yolu Bazı insanlar en olmaz denilen düşlerini gerçekleştirip tarihe adlarını yazdırırlar. George Mallory 1924 yılında Everest Tepesine ilk tırmanan insan oldu ya da bu yolda öldü Konu: tarih, dağcılık, düşler Originaltitel: Paths of glory Nogle mennesker går efter deres vildeste drømme og bliver en del af historien. George Mallory var sådan en mand. Erobrede han som den første Mount Everest i 1924 eller døde han under forsøget? Emneord: historie, bjergbestigning, drømme Faustnummer: Aslan, Yusuf Fethiye'nin ışıkları Yoksul mevsimlik işçilerin yaşamını konu alan gerçekçi bir roman Konu: insanlar, yoksulluk, yaşam şartları, toplumsal şartlar Socialrealistisk roman om fattige sæsonarbejdere Emnord: menneske, fattigdom, levevilkår, samfundsforhold Faustnummer: Ateş, Kemal Veresiye defteri Büyük kentlerin kenar mahallelerinde yaşayan yoksul insanları konu alan gerçekçi bir roman Konu: aileler, önyargılar, evlilik, toplumsal şartlar Socialrealistisk roman om fattige mennesker og deres liv i storbyernes slumkvarterer Emneord: familier, fordomme, samfundsforhold, ægteskab Faustnummer:

11 Auster, Paul Sunset Park 28 yaşındaki Miles Heller bir kaç yıl aradan sonra New York a dönerek, üç arkadaşıyla Brooklyn semtine yerleşir. Miles, arkadaşları, yayıncı babası ve tiyatrocu annesi etrafında, Amerikan toplumunun yaşam anlayışını konu alan bir roman Konu: baba-oğul ilişkisi, kimlik, aşk, yaşam anlayışı Originaltitel: Sunset Park Et amerikansk tidsbillede fra år 2008 med den 28-årige Miles Heller som gennemgående figur. Efter nogle svære år vender han tilbage til New York og slår sig ned i Brooklyn med tre jævnaldrende. Ud over Miles får hans kunstnerisk anlagte bofæller, hans forlæggerfar og skuespillermor også stemme, og alle kredser de om kærlighedens svære vilkår Emneord: far-søn forholdet, identitet, kærlighed, livsanskuelse Faustnummer: Aygün, Güler Bilkay Kaybolan yıllar Aşk romanı. Zor koşullarda yaşamını sürdüren Sinan, hastanede iyi bir iş bulunca çok sevinir, ancak özlediği aşkı da orada bulacağını henüz bilmemektedir Konu: kadınlar, aşk, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Sinan finder et arbejde på et hospital og han finder også kærligheden Emnord: kvinder, kærlighed, samfundsforhold Faustnummer: Aysever, Enver Yazgıcılar : izlenme, dinlenme, gözlenme üstüne bir roman Devletin insanlar üzerindeki ezici ağırlığını konu alan politik bir roman Konu: vatandaşlık hakları, özel yaşamın dokunulmazlığı, aşırı denetim Politisk roman om ensomhed og statens magt over mennesket Emnord: borgerlige rettigheder, privatlivets fred, overvågning, samfundsforhold Faustnummer: Aysu, Osman Ahtapotun kolları Polisiye roman. Komiser Altan sıradan bir cinayet soruşturması nedeniyle gittiği apartman dairesinde, ölen şahsın Türkiye nin en tanınmış sanayicisinin oğlu olduğunu anlar Konu: aşk, aile, şiddet, yaşam anlayışı Kriminalroman. Politiinspektør Altan bliver kaldt til en luksuslejlighed for at opklare en drabssag. Rutineundersøgelsen forvandles til et mareridt, da han opdager at den døde er søn af Tyrkiets mest magtfulde industrimand Emneord: kærlighed, familier, vold, livsanskuelse Faustnummer:

12 Aysu, Osman Kanlı Pazar Polisiye roman. Uluslararası hırsızlar tarafından çalınan bir Danimarka pulu, bazı seri cinayetlerin işlenmesine neden olunca, polis alarma geçer Konu: polisiye, gizli örgütler, şiddet, sırlar Kriminalroman. Efter at et meget sjældent dansk frimærke er blevet stjålet af internationale tyve, sker der en række mystiske mord rundt omkring i landet Emnord: krimi, hemmelige selskaber, vold, hemmeligheder Faustnummer: Aysu, Osman Küçük tatlı kız Macera romanı. Genç bir adam ölen babasından kalan bazı evrakları gözden geçirirken, onun bir zamanlar yaşı küçük bir kızla ilişkisi olduğunu anlar Konu: aşk, cinsellik, aileler, çocuklar En ung mand gennemgår sin afdøde fars papirer og opdager at faderen havde en hemmelig seksuel affære med en mindreårig pige Emneord: kærlighed, seksualetik, forældre, børn Faustnummer: Aysu, Osman Mor Salkımlı Köşk 1 Avrupa da savaşın hüküm sürdüğü, Türkiye nin tek parti baskısında bulunduğu 1940 larda, İstanbul da yaşayan zengin bir Türk ailenin yaşamında yola çıkan macera romanı Konu: aşk, takip, savaş, yaşam anlayışı Historisk roman om en rig tyrkisk families liv i 40'ernes Istanbul. Krigen hærger i Europa og etpartisystemet har Tyrkiet i jerngreb Emneord: kærlighed, forfølgelse, krig, livsanskuelse Faustnummer: Aysu, Osman Sahte ajan Polisiye roman. Sıradan bir reklamcı işine giderken kendini bir kavganın ortasında bulur, bu arada bıçaklanan birine yardım etmek isterken başı belaya girer Konu: polisiye, ajanlar, şiddet, sırlar Kriminalroman. En helt almindelig reklamemand på vej til arbejde havner midt i et blodigt knivstikkeri og hjælper en døende mand. Denne oplevelse ødelægger hans sorgløse liv Emneord: krimi, agenter, vold, hemmeligheder Faustnummer:

13 Aysu, Osman Ölüm oyunu Polisiye roman. Zengin işadamı Hayri Tanman ın otomobili denize uçup karısı ölünce, herkes bunun sıkça rastlanan kazalardan biri olduğunu zanneder, ama polis öyle düşünmemektedir Konu: polisiye, kadınlar, şiddet, sırlar Kriminalroman. Da den rige forretningsmand Hayri Tanmans bil ender i havet, troede alle det var en bilulykke, der kostede konens liv. Men politiet har en anden teori Emnord: krimi, kvinder, vold, hemmeligheder Faustnummer: Azizlerli, Nihan Prenses Anna'nın hizmetçisi Tarihi roman yılında haçlı orduları Konstantinopolis i talan ederken, yaşlı prenses Anna kapandığı manastırda anılarını yazmaktadır Konu: haçlı seferleri, savaş, tarih, aşk Historisk roman. En talrig korsfarerhær marcherede gennem Konstantinopolis og ruinerede byen i Den gamle prinsesse Anna skriver sine erindringer i et kloster, mens byen er et stort kaos Emnord: kærlighed, krige, korstogene, historie Faustnummer: Baran, Ethem Bulut bulut üstüne Aşk, önyargılar ve anlaşmazlıklar üzerine yazılmış öyküler Konu: aşk, önyargılar, toplumsal şartlar, anlaşmazlıklar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Bayar Ekren, Duygu Komşu kapı Yunanistan daki Gümülcine kentinde yaşayan Türk azınlığı konu alan bir roman Konu: aileler, önyargılar, toplumsal şartlar, yaşam anlayışı Roman om den tyrkiske minoritet i den græske by Komotini/Gümülcine Emneord: familier, fordomme, samfundsforhold, livsanskuelse Faustnummer:

14 Bener, Yiğit Eksik taşlar 1980 darbesinden sonra Avrupa ya kaçan Erdinç ve Belçika da doğup büyüyen oğlu arasındaki nesil farklılıkları ve iletişim eksikliğini konu alan gerçekçi bir roman Konu: insanlar, aileler, politik şartlar, aşk, toplumsal şartlar Socialrealistisk roman. Erdinç flygtede fra Tyrkiet efter militærkuppet i 1980.Han har kommunikationsproblemer med sin søn Devrim, som blev født og voksede op i Belgien Emnord: mennesker, familier, kærlighed, politiske forhold, samfundsforhold Faustnummer: Bener, Yiğit Kırılma noktası 1999 yılında yaşanan Marmara depremini konu alan gerçekçi bir roman Konu: insanlar, deprem, toplumsal şartlar, aşk Socialrealistisk roman om det store jordskælv i Marmara området i 1999 Emnord: mennesker, jorskælv, overlevelse, kærlighed, samfundsforhold Faustnummer: Berberoğlu, Arif Ateşin düştüğü yer Aşk ve yaşam üzerine şiirler Konu: şiir, yaşam, aşk Digtsamling om kærlighed og livet Emneord: digte, livet, kærlighed Faustnummer: Beşergil, Nurdan Bir sonraki dolunay Kimlik, aşk, önyargılar ve çatışmalar üzerine öyküler Konu: aşk, önyargılar, çatışma, toplumsal şartlar Noveller om identitet, kærlighed, fordomme og konflikter Emneord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer:

15 Beşergil, Nurdan Iyi geceler öpücüğü Varoluş, kimlik sorunu, önyargılar ve dini inançlar hakkında öyküler Konu: din, iyilik, kötülük, aşk, önyargılar, varoluş Noveller om Genesis, identitet, kærlighed, fordomme og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, det gode, det onde, religion Faustnummer: Bezmen, Nermin Şeytanın iflası : Sırça tuzak II Zengin bir aileyi ve aile içi çatışmaları konu alan bir roman Konu: aşk, sülale, aile, evlilik, önyargılar Slægtsroman om en rig familie og deres indbyrdes magtkampe Emnord: kærlighed, slægtsromaner, familien, ægteskab, fordomme Faustnummer: Birkan, Abdurrahman Hayatı sevdik yılmadık yılları arasında Kurtuluş Savaşı esnasında bir ailenin sağ kalma mücadelesini konu alan anı roman Konu: anılar, savaş, aile, toplumsal şartlar, Türkiye, Yunanistan Erindringsroman. En families overlevelseskamp mellem da Tyrkiet og Grækenland var i krig Emnord: erindringer, krig, familie, samfundsforhold, Tyrkiet, Grækenland Faustnummer: Blixen, Karen Yedi harika hikâye Aşk, yaşam ve ölüm hakkında yazılmış öyküler Konu: aşk, yaşam, ölüm, önyargılar, çatışmalar Originaltitel: Syv fantastiske fortællinger Fortællinger om kærligheden, livet og døden, ofte sindrigt og elegant komponerede Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, livet, døden Faustnummer:

16 Boysan, Aydın Yıldızlardan bile uzaklarda : uzay romanı 2046 yılında bir lokantada yemek yiyen yedi arkadaş, Kapo gezegeninden gelen bir araştırma gemisi tarafından kaçırılır Konu: bilim kurgu, gelecek, gezegenler, arkadaşlık, yaşam Syv venner bliver pludselig væk, mens de sidder og spiser i et restaurant i Et videnskabelig inspektionsskib fra planeten Kapo bortfører dem for en fremtidsforskning Emneord: science fiction, fremtidsfortællinger, planeter, fælleskab, livet Faustnummer: Bozkurt, Ayhan Barikattaki çocuk 1980 yılındaki politik kaos ortamında Çorum da yaşanan olayları konu alan gerçekçi bir roman Konu: politika, şiddet, önyargılar, askerler Socialrealistisk roman om den politiske kaos og vold i 1980 i den tyrkiske by Çorum Emneord: vold, forfølgelse, fordomme, politik, soldater Faustnummer: Butto C., Ali Sağanak : Aşkın üç rengi Aşk romanı. Birbirlerini delicesine seven Derya ve Deniz e hayat bazı acı sürprizler hazırlamaktadır Konu: kadınlar, önyargılar, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Derya og Deniz elsker hinanden højt. De tror at de skal blive sammen altid, men livet har en overraskelse til dem Emneord: kvinder, fordomme, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer: Büke, Ahmet Ekmek ve zeytin Aşk, anlaşmazlıklar ve önyargıları konu alan öyküler Konu: aşk, anlaşmazlıklar, önyargılar Noveller om kærlighed, fordomme og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme Faustnummer:

17 Çalık, Kemalettin 1453 : Ya ben Istanbul'u alacağım ya Istanbul beni... Fatih Sultan Mehmet ve Konstantiniye nin fethini konu alan tarihi bir roman Konu: tarih, askerler, savaş, toplumsal şartlar Historisk roman om den osmanniske sultan Mehmed Erobreren og Konstantinopels erobring i 1453 Emnord: historie, soldater, krig, samfundsforhold Faustnummer: Çalışlar, Izzeddin Büyük roman : Son cariye, ilk sultaniçe 1941 yılında İstanbul da bir yalıda yaşayan, Osmanlı döneminden kalma bir grup insanın, bir soylu, emekli bir din adamı, yeteneksiz bir şair ve çingene bir hizmetçinin yaşamını konu alan roman Konu: yaşam anlayışı, mizah, toplumsal şartlar, önyargılar I 1941 lever en gruppe mennesker fra det gamle Ottomanske rige i et slot ved Bosphorus. En aristokratisk mand, en gøgler, en pensioneret præst, en talentløs digter og en sigøjnerpige som tjener. Alle har deres egen dagsorden Emneord: livsanskuelse, humor, samfundsforhold, fordomme Faustnummer: Çamuroğlu, Reha Sultan Selahaddin el Kürdi Sultan Selahadin Eyyubi yi konu alan tarihi bir roman Konu: tarih, haçlı seferleri, savaşlar, toplumsal şartlar Historisk roman om sultan Saladin ( ) Emnord: korstogene, historie, krige, samfundsforhold Faustnummer: Canberk, Eray Kent kırgını : toplu şiirler ( ) Aşk, çelişkiler ve önyargılar üzerine şiirler Konu: aşk, kadınlar, önyargılar, toplumsal şartlar Digte om kærlighed, konflikter og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer:

18 Çavuşoğlu, Can Bağımlı Gerilim romanı. Sadece eşcinselleri öldüren bir seri katili arayan polis, alkol bağımlılığı ve psikolojik nedenlerle ordudan atılan bir askerin peşine düşer Konu: askerler, savaşlar, seri katiller, önyargılar, toplumsal şartlar Spændingsroman. En seriemorder, som dræber homoseksuelle, skal fanges. Politiet mistænker en elitesoldat, som blev fyret på grund af alkoholisme og psykiske problemer Emnord: soldater, krig, seriemordere, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Çeker, Alper Reziller Gerilim romanı. Biraz daha para için herşeyi yapmaya hazır iki arkadaş olan Çeper ve Cengiz, ellerine geçen antika bir incili satmak isterken başlarını belaya sokarlar Konu: gerilim, kaçakçılar, yaşam anlayışı, önyargılar, suç Spændingsroman. Çeper er en taber og sammen med sin bedste ven Cengiz laver alt for at finde lidt penge. Da de prøver at sælge en gamle bibel, får de problemer med politiet Emnord: smuglere, kriminalitet, spænding, fordomme, livsanskuelser Faustnummer: Çelik, Behçet Dünyanın uğultusu 15 yıldır çalıştığı işten sebepsiz yere atılan Ahmet, sevgilisi de terkedince iyice çöker. Kahvehanede oturup haline yanarken, bir kadının ona birşeyler söylediğini duyar Konu: yaşam anlayışı, aşk, yalnızlık, kadınlar Efter 15 års arbejde bliver Ahmet fyret uden grund. Kæresten går fra ham og han er på absolut nulpunkt. Mens han sidder og nyder sin elendighed i et tehus, siger en kvinde noget til ham Emneord: livsanskuelse, kærlighed, ensomhed, fordomme, kvinder Faustnummer: Çelik, Behçet Soluk bir an Taner günlük sorunların içinde boğulmuş sıradan bir vatandaştır, ancak hayat ona aşk ve başarı için beklenmedik bir umut kapısı açar Konu: yalnızlık, aşk, kadınlar, önyargılar, yaşam anlayışı Taner har altid været en almindelig person, som aldrig har prøvet lykken. Men en dag helt uventet giver livet ham en fribillet til kærlighed og succes Emnord: livsanskuelse, kærlighed, ensomhed, fordomme, kvinder Faustnummer:

19 Çelik, Sami Bir avuç toprak da sen at annem Dağlarda PKK lılarla savaşan askerlerin yaşamlarını konu alan gerçekçi bir roman Konu: savaş, askerler, ölüm, toplumsal şartlar Socialrealistisk roman om en ung soldat som kæmper mod PKK Emnord: krig, soldater, døden, samfundsforhold Faustnummer: Cemali, Sibel Sabahın ucu Aşk, çelişkiler ve önyargıları konu alan öyküler Konu: aşk, çelişkiler, önyargılar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Cevdet Kudret Sokak Kimlik, aşk ve önyargılar konulu öyküler Konu: aşk, önyargılar, çatışmalar, kimlik Noveller om identitet, kærlighed, fordomme og konflikter Emneord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Coelho, Paulo Elif Ruhsal yenilenme amacıyla uzun bir yolculuğa çıkan Paulo, 9280 kilometrelik seyahatinde Elif adında Türk bir kemancı ile tanışır Konu: aşk, farklı kültürler, din, hasret, yaşam anlayışı Originaltitel: O Aleph Paulo vil fornye sin indre styrke og tager derfor på en pilgrimrejse. Under sin 9280 km. lange rejse, møder han en kvindelig tyrkisk violinspiller, Elif, på de russiske sletter Emneord: kærlighed, fremmede kulturer, religion, selvstændighed, længsel, livsanskuelse Faustnummer:

20 Comencini, Cristina Italya'da bir Türk sevdim Maria ve kız kardeşi Isabella nın Mehmet e olan aşklarını, yıllarının İtalya sı ile harmanlayıp anlatan bir aşk romanı Konu: aşk, kardeşler, toplumsal koşullar Originaltitel: Il cappotto del turco Kærlighedsroman. Med Maria som fortæller skildres det tæt forbundne og modsætningsfyldte forhold mellem hende og søsteren Isabella i Italien mellem 1951 og 1994, og deres kærlighed til den samme mand, tyrken Mehmet Emnord: kærlighed, søstre, søskende Faustnummer: Coral, Mehmet Allah benim : En el hak 922 yılında softalar tarafından işkencelerle öldürülen bir sufinin hayatını konu alan tarihi roman Konu: tarih, islam, din, çatışmalar, aşk Historisk roman om en sufitænker, som blev torteret ihjel af skolastiske mullaher i år 922 Emneord: historie, forfølgelse, islam, religion, konflikter, kærlighed Faustnummer: Coral, Mehmet Hümeyra'nın anıları : Peygamber'in gözdesi, müminlerin anası, kıyametin gelini: Hz. Ayşe Muhammed Mustafa S.A.V. in eşi Hz. Ayşe nin hayatını konu alan tarihi ve dini bir roman Konu: tarih, din, islam, aşk, çelişkiler, önyargılar Religiøs roman om Profeten Muhammeds kone Aisha Emnord: historie, forfølgelse, islam, religion, konflikter, kærlighed Faustnummer: Çubukçu, Haldun Allahın adamı İyi bir sporcuyken ciddi bir biçimde sakatlanan, ancak yaşam sevincini kaybetmeyen bir adamı konu alan bir roman Konu: yaşam anlayışı, hayat, ölüm, önyargılar Roman om en meget aktiv og dygtig sportsmand, som bliver alvorligt skadet, men ikke mister livsglæden Emneord: livsanskuelse, livet, døden, konflikter, fordomme Faustnummer:

21 Cunningham, Michael Gece inerken 44 yaşındaki antikacı Peter karısı Rebecca ile mutlu ve zengin bir hayatı 20 yıldır devam ettirmektedir. Ama bir gün karısının kardeşi Mizzy gelince durum değişir Konu: antikacılar, kardeşler, evlilik, cinsellik, aşk Originaltitel: By nightfall 44-årige Peter er en velstående, barnløs og succesrig kunsthandler, der i 20 år har været gift med Rebecca. Ægteskabet er uden problemer og Peter vil beskrive sig selv som lykkelig. Men da Mizzy, Rebeccas meget yngre bror, kommer på besøg bliver der vendt op og ned på Peters tilværelse Emneord: kunsthandlere, søskende, ægteskab, erotik, besættelse, forelskelse Faustnummer: Cussler, Clive Kıyamet gemisi / af Clive Cussler og Jack Du Brul Kaptan Cabrillo ve mürettebatı, kaos ve ölümün kol gezdiği lüks bir transatlantik bulur. 784 ölünün bulunduğu turistik gemi kısa zamanda uluslararası bir hesaplaşmanın merkezi haline gelir Konu: macera kitapları, gemiler, din, politika, silah, teknoloji, şiddet Originaltitel: Plague ship Kaptajn Cabrillo og hans mandskab opdager et krydstogtskib med overlevende samt 783 døde og involveres i opklaringen af mysteriet. Det bliver et internationalt og voldsomt opgør, der udkæmpes på liv og død med højteknologiske midler mod en religiøs og politisk organisation Dansk titel: Pestskibet Emneord: spændende bøger, skibe, sekter, religion, politik, våben, teknologi, vold Faustnummer: Cussler, Clive Sparta altınları / af Clive Cussler og Grant Blackwood Heyecan romanı. Define avcıları Sam ve Remi Fargo Maryland Pocomake Irmağında, içinde değerli ürünlerin bulunduğu batık bir Alman denizaltısı bulurlar Konu: macera kitapları, gemiler, şiddet, politika Originaltitel: Spartan gold Spændingsroman. Skattejægerne Sam og Remi Fargo bliver forvirrede, da de finder en tysk u-båd i Pocomake floden i Maryland. I u-båden finder de en flaske vin fra Napoleons vinkælder Emneord: spændende bøger, skibe, vold, bedrag, politik Faustnummer: Demir, Neslihan Eskimiyorsun içimde Aşk, aldatma, yaşam ve ölüm konulu bir roman Konu: aşk, yaşam anlayışı, aldatma, önyargılar Roman om kærlighed, bedrag, liv og død Emneord: livsanskuelse, kærlighed, bedrag, fordomme Faustnummer:

22 Demiralp, Handan Tırmık izi Kimlik, aşk ve önyargılar üzerine bir roman Konu: kimlik, aşk, önyargılar Roman om identitet, fordomme og kærlighed Emneord: livsanskuelse, kærlighed, ensomhed, fordomme Faustnummer: Dinçaslan, Güner Işk : Ay'a bakıp ağlayan adam Ölüm ve ölen sevgilileri konu alan psikolojik bir roman Konu: aşk, yaşam, düşler Psykologisk roman om dem, der skal dø, og om dyb sorg efter den elskedes død Emneord: kærlighed, livet, drømme Faustnummer: Dinçaslan, Güner Mucize Hayatın insanların karşına çıkardığı hayret verici iyi ve kötü sürprizleri konu alan bir roman Konu: yaşam, aşk, düşler, yalnızlık Roman om dem, der tror at de har mistet alt. Men livet er fyldt med overraskelser og mirakler sker Emneord: kærlighed, livet, drømme, ensomhed Faustnummer: Doğar, Mehmet Yapraksız çalı Genç bir kızla evlenen yaşlı ve zengin bir adamı konu alan bir roman Konu: kadınlar, evlilik, aşk, toplumsal şartlar Socialrealistisk roman om en gammel rig mand, som bliver gift med en meget ung pige Emneord: kvinder, ægteskab, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer:

23 Dumanlar, Ismail Başkasının günahı Aşkı ve görevleri arasında sıkışıp kalan bir subayın ikilemini konu alan bir aşk romanı Konu: aşk, savaş, askerler, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. En ung oberst bliver klemt mellem kærligheden og sine pligter Emnord: kærlighed, krig, soldater, samfundsforhold Faustnummer: Duru, Orhan Boğultu : Bütün öyküleri II Karabasanlar ve ruhsal sarsıntılarla dolu, düşsel bir dünyayı konu alan öyküler Konu: depresyon, çatışmalar, toplumsal şartlar, önyargılar Noveller som foregår i en fiktiv verden fyldt med mareridt og sindsforvirrelse Emneord: depression, konflikter, fordomme, samfundsforhold, livsanskuelse Faustnummer: Dündar, Suden Garuda Yeni taşındığı evinde nedeni belirsiz, ürkütücü olaylarla karşılaşan genç bir kadının başına gelenleri konu alan bir korku romanı Konu: korku, gerilim, heyecan, aşk Skrækroman om en ung kvinde, som flytter ind i et hus, der bliver ramme om uhyggelige tildragelser Emnord: gys, spænding, kærlighed, mystik Faustnummer: Dökmen, Üstün Kelebekler ve insanlar Aşk romanı. Engelli bir kadın olan Umay, tesadüfen tanıştığı kendisi gibi engelli bir genç olan Gökhan a aşık olur, ancak bu çok zor bir aşk olacaktır Konu: aşk, engelliler, aileler, anne ve babalar Kærlighedsroman. Den unge kvinde Umay, som er handikappet, møder Gökhan, som også er i samme situation. De bliver forelsket i hinanden, men det er ikke en nem kærlighed Emnord: kærlighed, handicappede, familier, forældre Faustnummer:

24 Erdem, Tuncer Istanbul : Zamanın suya izi Yazarın kendi resimleriyle bezenmiş şiirlerinden bir dergi Konu: şiirler, yaşam, aşk Digtsamling om Istanbul illustreret af forfatteren Emneord: digte, livet, kærlighed Faustnummer: Erdem, Ömer Evvel Digtsamling om kærlighed, liv og død Emneord: digte, livet, kærlighed Faustnummer: Eksen, Ilhan Istanbul'da bir nihavent tango Yazarın İstanbul aşkını vurguladığı bir anı roman Konu: anılar, çocukluk, gençlik, toplumsal şartlar, İstanbul Erindringsroman, der viser forfatterens kærlighed til Istanbul Emnord: erindringer, barndom, ungdom, samfundsforhold, Istanbul Faustnummer: Emir, Dilek Tek kişilik kahvaltı Aşk, çelişkiler ve önyargıları konu alan öyküler Konu: aşk, çelişkiler, önyargılar Noveller om kærlighed, fordomme og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme Faustnummer:

25 Eray, Nazlı Halfeti'nin siyah gülü Aşk romanı. Kız arkadaşının komşusu olan 80 yaşındaki emekli doktordan aşk mektubu alan genç kadın büyük bir şaşkınlığa kapılır, ancak bu mektup onun merakını da uyandırır Konu: aşk, kadınlar, ölüm, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. En ung kvinde bliver chokeret, da hun får et kærlighedsbrev fra sin venindes nabo, en 80-årig pensioneret læge, og mandens ligefremhed vækker hendes interesse Emnord: kærlighed, kvinder, døden, samfundsforhold Faustnummer: Erbil, Leylâ Kalan 1940 ların İstanbul unda geçen bu epik romanda, Lahzen acısıyla tatlısıyla geçmiş günleri düşünüp, hayatını yeniden yaşıyor Konu: hayat, aşk, önyargılar, toplumsal şartlar Episk roman som begynder i Istanbul i 1940'erne. Hovedpersonen Lahzen tænker tilbage på sit liv og fortæller om sine glæder og skuffelser Emnord: kærlighed, fordomme, livet, samfundsforhold Faustnummer: Erdem, Ömer Kör Aşk, çelişkiler ve önyargıları konu alan şiirler Konu: aşk, çelişkiler, önyargılar Digte om kærlighed, konflikter og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Erez, Selçuk Eldebran'a gideyim mi? Aşk romanı. Paris te doktorluk yapan Kuzey, tesadüfen katıldığı maniheist bir cenaze töreninde tanıdığı Ketan a aşık olur. Bu aşk farklı kültürler arasında bir köprü yaratır Konu: aşk, kadınlar, önyargılar, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Kuzey, som er en tyrkisk læge i Paris, deltager tilfældigt i en manikæistisk begravelsesceremoni og bliver forelsket i Ketan. Kærligheden åbner en vej mellem forskellige kulturer Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer:

26 Ergin, Serhan Yürek tutsağı Moskova dan sonra Türkiye de uzun yıllar politik nedenlerle hapiste kalan Mahmut bütün yaşam sevincini yitirmişken, karşısına çıkan Ukrayna lı Lilia onu tekrar yaşama döndürür Konu: aşk, kadınlar, politika, toplumsal şartlar, önyargılar Kærlighedsroman. Efter 5 år i Moskva og 10 år i fængsel i Tyrkiet, mister Mahmut livsglæden og forventer ikke så meget fra livet, indtil han møder Lilia fra Ukraine Emnord: kærlighed, politik, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Ergül, Teoman I'lâ Fatih Sultan Mehmed in oğlu Mustafa nın vezir-i azam Mahmut Paşa nın genç karısına olan yasak aşkını konu alan tarihi bir roman Konu: tarih, aşk, din, müslümanlar, güçler dengesi Historisk roman om forbudt kærlighed. Sultan Mehmed Erobrerens søn Mustafa bliver forelsket i storvisir Mahmut Pashas unge og smukke kone. Er de parat til at betale prisen? Emneord: historie, kærlighed, konflikter, magtforhold, religion, muslimer Faustnummer: Erickson, Carolly Çariçenin kızı Petersburg sarayında kaygıdan uzak bir yaşam süren Çar İkinci Nikola nın kızı Tatyana nın hayatı, patlayan dünya savaşı ve halkın isyanı ile son bulur Konu: tarih, rus ihtilali Originaltitel: The tsarina's daughter Som datter af den russiske zar Nikolaj 2. lever Tatjana et beskyttet liv ved hoffet i Sankt Petersborg, men folkets oprør ulmer, og med 1. verdenskrigs udbrud forandres hendes liv dramatisk Emneord: historie, den russiske revolution Faustnummer: Erilli, Filiz Karanlık bir tutku Aşk romanı. Zengin bir kızla istemeden evlenmek zorunda olan Ali Rıza, okul arkadaşı Derya yı büyük bir aşkla sevmektedir Konu: aşk, kadınlar, cinayet, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Ali Rıza skal giftes med en rig pige, som han ikke elsker. Han vil helst giftes med sin skolekammerat Derya Emnord: kvinder, kærlighed, samfundsforhold, mord Faustnummer:

27 Ertekin, Fulya Kadın hikâyeleri Aşk, toplumsal şartlar, çelişkiler ve önyargıları konu alan öyküler Konu: aşk, çelişkiler, önyargılar Noveller om kvinder, samfundsforhold, konflikter og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Estukyan, Pakrat Hay hikâyeler Aşk, toplumsal şartlar, çelişkiler ve önyargıları konu alan öyküler Konu: aşk, çelişkiler, önyargılar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emnord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer: Fahy, Warren Ada Bir grup bilimadamı uzun süre önce kaybolmuş bir kıtaya ait, kendi ekolojik koşullarını oluşturmuş bir ada keşfeder. Macera romanı Konu: macera kitapları, yaşam, dünya, doğa Originaltitel: Fragment En gruppe videnskabsmænd opdager en lille del af et længst forsvundet kontinent, en lille ø med hidtil ukendt økosystem Emneord: spændende bøger, livet, jorden, naturen Faustnummer: Fındık, Timuçin Kirese : Aşkın bittiği yer Aşk romanı. Genç ve güzel bir kadın olan Başak, rüyalarını süsleyen adamı bulduğuna emindir, ancak hayatın getirdikleri her zaman masallardaki gibi olmuyor Konu: kadınlar, evlilik, toplumsal şartlar, aşk Kærlighedsroman. Başak, som er en ung og smuk kvinde, synes, at hun har fundet prinsen på den hvide hest, men livet er anderledes end i eventyrene Emneord: kvinder, ægteskab, samfundsforhold, kærlighed Faustnummer:

28 Fuentes, Carlos Kaygı veren dostluklar Hayatın zorlukları, insan kimliğinin karmaşıklığı ve esrarı üzerine yazılmış öyküler Konu: yaşam anlayışı, çatışmalar, hasret, düşler Originaltitel: Inquieta compania Noveller om livets mangfoldige problemer og menneskets modsætningsfyldte identitet med mystiske og symbolske toner Emneord: livsanskuelse, konflikter, længsel, mystik, drømme Faustnummer: Gostak, Habip Cankurtaran Bir cankurtaran ekibinin günlük çalışma koşullarını ve kişisel sorunlarını konu alan gerçekçi bir roman Konu: yaşam, önyargılar, toplumsal şartlar, tedavi Socialrealistisk roman om et ambulancehold, deres hverdage og personlige problemer Emneord: livet, fordomme, samfundsforhold, behandling Faustnummer: Güler, Mehmet Beni bekle çiçeği Şehir hayatına uyum sağlamaya çalışan yaşlı ve yoksul bir arabacının hayatını konu alan gerçekçi bir roman Konu: aile, önyargılar, toplumsal şartlar, evlilik Socialrealistisk roman om en gammel kusk og hans svære hverdage i en storby med biler og støjende trafik Emneord: familier, fordomme, samfundsforhold, ægteskab Faustnummer: Günday, Hakan Az İmam efendinin Londra da yaşayan oğluyla evlendirilen 11 yaşındaki Kürt kızı Derda nın, cinsel istismar, şiddet ve uyuşturucu sarmalında geçen acı yaşamını konu alan gerçekçi bir roman Konu: kadınlar, evlilik, toplumsal şartlar, cinsellik Socialrealistisk roman. Den 11 årige kurdiske pige Derdâ skal giftes med imamens unge søn, som bor i London. Ægteskabet bliver en ond cirkel med voldtægt, vold og stofmisbrug Emneord: kvinder, ægteskab, samfundsforhold, seksualetik Faustnummer:

29 Günday, Hakan Zargana Berlin de 12 yaşında bir çocukken, dört kişinin tecavüzüne uğrayan Zargana, o gün insan olmaktan vazgeçti. Gerçekçi roman Konu: aşk, yaşam, toplumsal şartlar, önyargılar Zargana holdt op at være et menneske, da han blev voldtaget af fire mænd i Berlin. Den dag var han bare 12 år gammel og alene i verden Emneord: kærlighed, livet, samfundsforhold, fordomme Faustnummer: Günkut, Cengiz 1666 Işığı beklerken Tarihi roman yılında Osmanlı tebaası olan yahudi Sabetay Sevi, peygamberliğini ilan etti. Bu durum imparatorluğun yahudi ve hristiyan tebaasını ayaklandırdığı için sultan, Sevi nin tutuklanıp sürülmesini kararlaştırdı Konu: tarih, çatışmalar, din, aşk Historisk roman. I år 1666 erklærer Sabetay Sevi, en præst fra den jødiske menighed i Det ottomanske rige, at han er Messias. Dette oprører Imperiets kristne og jødiske menigheder. Derfor får sultanen ham arresteret og sendt i eksil Emneord: historie, forfølgelse, konflikter, religion, kærlighed Faustnummer: Gürmen, Osman Necmi Ah vre sevda Türk ve Rum Kıbrıs halkını günlük yaşamları, aşk ve nefretleriyle konu alan bir roman Konu: toplumsal şartlar, önyargılar, aşk, kadınlar Roman om tyrkisk- og græscypriotere, deres hverdage, kærligheder og fordomme Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Gürmen, Osman Necmi Mühtedi : kiliseden camiye Ünlü denizci Uluç Ali Reis in hayatını konu alan tarihi bir roman Konu: deniz savaşları, islam, müslümanlar, önyargılar Historisk roman om den legendariske admiral Uluç Ali Reis og hans bedrifter Emneord: krig, søkrige, fordomme, islam, muslimer Faustnummer:

30 Gürsel, Nedim Şeytan, melek ve komünist Üç yaşlı komünist Berlin de buluşup, geçmişte ve şimdilerdeki politik tutum ve durumlarını tartışırlar. Politik roman Konu: politika, çatışmalar, toplumsal şartlar, önyargılar Tre gamle og garvede kommunister fra Tyrkiet mødes i Berlin. Deres tidligere og nuværende holdninger er et opgør med politik og vold Emneord: politik, konflikter, samfundsforhold, fordomme Faustnummer: Güvenir, Osman Üç pencere : Kıbrıs romanı Kıbrıslı Türk bir ailenin savaştan önceki, savaş sırasındaki ve savaştan sonraki yaşamlarını konu alan bir roman Konu: aileler, toplumsal şartlar, aşk Slægtsroman om en tyrkisk-cypriotisk families liv før, under og efter krigen i 1974 Emnord: slægtsromaner, familien, kærlighed, samfundsforhold Faustnummer: Gökbudak, Naşide Küpe çiçeği Tarihi aşk romanı Konu: tarih, savaş, aşk, toplumsal şartlar Historisk kærlighedsroman Emnord: historie, kærlighed, krig, samfundsforhold Faustnummer: Göker, Münir Yenikapı hikayeleri Aşk, çatışma ve önyargılar üzerine kurgulanmış öyküler Konu: aşk, çatışmalar, toplumsal şartlar Noveller om fordomme, kærlighed og konflikter Emneord: kærlighed, konflikter, fordomme, samfundsforhold Faustnummer:

31 Hage, Rawi De Niro'nun oyunu İç savaşın hüküm sürdüğü Beyrut ta Bassam ve George adlı iki delikanlının, savaşa ve vızıldayan mermilere rağmen sürdürdükleri sağ kalma mücadelesini konu alan bir roman Konu: iç savaş, gençler Originaltitel: De Niro's game Bassam og George er unge fyre i borgerkrigens Beirut og bedste venner. Deres liv er fuld fart frem uden hensyn til krig og kugler. Alle kneb gælder, men bag det hele er deres knugende savn efter tryghed og samhørighed Emneord: borgerkrige, unge Faustnummer: Hakan, Fikret Gece limanı : Yasaksız mutsuzluklar rıhtımı Genç ve hayat dolu Rosa ile içine kapanık, sessiz bir adamın kimseye umut vaadetmeyen aşklarını konu alan bir roman Konu: yaşam anlayışı, aşk, yalnızlık, önyargılar Kærlighedsroman. Rosa, en ung, smuk og livlig kvinde, bliver forelsket i en indelukket og stille mand. Deres kærlighed har ikke stor fremtid, siger vennerne Emneord: livsanskuelse, kærlighed, ensomhed, fordomme Faustnummer: Hoffman, Jilliane Küçük tatlı şeyler Komiser Bobby Dees ile Elaine yi kaçıran ve sanal alemde El Capitan olarak tanınan kurnaz katil arasındaki kovalamacayı konu alan polisiye roman Konu: macera kitapları, gençler, şiddet, çatışmalar Originaltitel: Pretty little things Detektiv Bobby Dees er den eneste der kan hjælpe Elaine, som er bortført af en mand. I nettet hedder manden "El Capitan" og han er en snu og barsk modstander Emneord: spændende bøger, unge, konflikter, vold, bedrag Faustnummer: Hortoğlu, Cengiz Aşkım, aldatılan affeder mi? Zengin ve yetenekli bir işadamı olan Kerem in mutlu bir yuva kurma arzusunu konu alan bir aşk romanı Konu: aşk, evlilik, kadınlar, tecavüz, önyargılar, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Kerem er en rig og dygtig forretningsmand. Det eneste som han mangler i verden er et lykkeligt ægteskab Emnord: kærlighed, ægteskab, voldtægt, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer:

32 Hyland, Tara Şanslı kızlar William Melville in zengin ve ünlü kızlarından kurnaz ve cazibeli Elizabeth, kibar ve açık sözlü Caitlin ile güzel ve edepsiz Amber in yaşamlarını anlatan bir entrika romanı Konu: aileler, gençler, çatışmalar, hilekarlık Originaltitel: Daughters of fortune William Melville's døtre råder over en stor rigdom og berømmelse men også mørke kapitler og hemmeligheder i deres liv. Der er den snu og lidenskabelige Elizabeth, den altid høflige og ærlige Caitlin, og den smukke og uforskammede Amber Emneord: familier, unge, konflikter, parforhold, bedrag Faustnummer: Ilgün, Melike Enver Paşa'nın sultanı Osmanlı nın son dönemine damgasını vuran Enver Paşa nın evliliğini ve son günlerini anlatan tarihi bir roman Konu: tarih, askerler, toplumsal şartlar, kadınlar, aşk Historisk roman om den osmanniske general, krigsminister og politiker Enver Paşa Emnord: historie, soldater, kærlighed, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Işgörenler, Yaşar Iki kere iki dört etmez Aşk romanı. Kanat aniden İtalya ya gidince durumu anlayamayan sevgilisi Zeynep çok üzülür, ancak Kanat ın ona bir türlü anlatamadığı bir sırrı vardır Konu: aşk, kadınlar, sırlar Kærlighedsroman. Da Kanat rejser til Italien for at arbejde, forstår Zeynep ikke, hvorfor hun blev forladt. Men Kanat har en hemmelighed som han har svært ved at sige Emnord: kærlighed, kvinder, hemmeligheder Faustnummer: Işık, Kerem Toplum böceği Toplumsal sorunlar, çelişkiler ve önyargılar üzerine yazılmış öyküler Konu: mizah, toplumsal şartlar, kadınlar, önyargılar Noveller om samfundsforhold, konflikter og fordomme Emnord: humor, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer:

33 Karadaş, Gökhan Suskun Haşhaşiyunlar ve liderleri Hasan Sabbah ı konu alan tarihi bir roman Konu: tarih, dini gruplar, cinayet, toplumsal şartlar Historisk roman om Hasan Sabbah, assassinernes religiøse leder Emnord: historie, fanatisme, religiøse bevægelser, mord, samfundsforhold Faustnummer: Karahan, Hakan Nehirde kayan yıldızlar Doğumdan hemen sonra evlatlık verilen kızını arayan bir babanın hüzünlü romanı Konu: aşk, kadınlar, toplumsal şartlar, önyargılar Roman om en mand som søger efter datteren, som er blevet bortadopteret lige efter fødslen Emnord: kærlighed, fordomme, kvinder, samfundsforhold Faustnummer: Karayel, Perihan Gegepos Aşk romanı. Sevgilisi tarafından terkedilen genç kız tam anlamıyla bir çöküntü içindedir, ancak Gegepos ile tanışması onun hayatını değiştirir Konu: insanlar, kadınlar, aşk, yaşam koşulları Kærlighedsroman. Den unge pige kan ikke tænke på et liv efter kæresten forladt hende. Men dette ændrer sig, da hun møder Gegepos Emnord: mennesker, kvinder, kærlighed, levevilkår Faustnummer: Kask, Elif Ipler benim elimde Kocasının ölümünden sonra Waldox Holding in yönetimine gelen güzel ve güçlü kadın Yıldız bütün erkekleri korkutmaktadır. Aşk romanı Konu: ilişkiler, aşk, kadınlar, önyargılar Kærlighedsroman. Yıldız Waldox overtager Waldox Holding efter sin mands død. Hun er en stærk, smuk og magtfuld kvinde. Og det skræmmer mændene væk Emneord: parforhold, kærlighed, kvinder, fordomme Faustnummer:

34 Kemal, Ahmet Şefik Aşk'a tutunmak Dini roman. Biri imam, biri sosyolog ve biri katil olan üç adamın arasındaki tek ortak nokta aşktır Konu: aşk, islam, müslümanlar, dayanışma, toplumsal şartlar Religiøs roman. En imam, en sociolog og en seriemorder. Tre mennesker og tre livsopfattelser. De har kun et fællespunkt, kærlighed Emnord: kærlighed, islam, muslimer, fælleskab, samfundsforhold Faustnummer: Kerigan, Yeşim Ahla Aşk romanı. Uzun yıllar önce uzak bir ülkede birbirlerini seven Ahla ve Abdullah ın aşkı, aralarına giren kötü yürekli bir şeyh tarafından bozulur Konu: aşk, kadınlar, savaş, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. For mange mange år siden var der et land ved verdens ende. I dette land levede Ahla og Abdullah, som elskede hinanden. Men en dag så en ondskabsfuld sheik Ahla og ville gifte sig med hende Emnord: kærlighed, kvinder, krig, samfundsforhold Faustnummer: Kıraç, Rıza Cin treni Polisiye roman. Genç adam iyi bir firmada iyi bir iş bulduktan kısa süre sonra, patronun kızı ile aşk hayatı yaşamaya başlayınca kendini çok şanslı hisseder, ancak başına nasıl bir dert açıldığını hemen anlar Konu: polisiye, aşk, gizli örgütler, şiddet, sırlar Kriminalroman. Da en ung akademiker finder et job i et stort firma og bliver kæreste med ejerens smukke datter, tror han at han er verdens heldigste mand, men nogle andre har skumle planer med ham Emnord: krimi, kærlighed, hemmelige selskaber, vold, hemmeligheder Faustnummer: Kıraç, Rıza Dolphin Video İstanbul un yoksul bir mahallesindeki videocuda çalışan genç bir adamın günlük hayatından kesitler veren bir roman Konu: yaşam anlayışı, aşk, yalnızlık, kimlik Roman om en fattig, ung mand som arbejder i en videobutik i et fattigt kvarter i Istanbul. Der finder han kærligheden, skuffelsen og bedraget Emneord: livsanskuelse, kærlighed, bedrag, fordomme, ensomhed, identitet Faustnummer:

35 Kiremitçi, Tuna Selanik'te sonbahar Aşk romanı. Başarısız bir müzisyen olan Atilla bir adada yalnızlığı tercih ederken, kocasını ve oğlunu kaybeden Latife de çaresizlik içindedir Konu: tarih, aşk, ölüm, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Atilla, som er en mislykkedet pop stjerne, gemmer sig påi en ø. Lâtife som mistede sin mand og sin søn prøver at finde ham Emnord: kærlighed, historie, døden, samfundsforhold Faustnummer: Koca, Cihangir Şah Gılliz Çalışkan, ailesine bağlı ve iyi yürekli bir köylü olan Pala Hüseyin in kötü niyetlilere karşı ocağını ve ailesini koruma mücadelesini anlatan bir roman Konu: aşk, yaşam, şiddet, dayanışma Pala Hüseyin er en flittig og godhjertet bonde, som passer sin familie og sit arbejde. Men når ondskaben kommer frem og skaber problemer, skal man kæmpe for sin familie Emneord: kærlighed, livet, vold, konflikter, solidaritet, fællesskab Faustnummer: Kulin, Ayşe Gizli anların yolcusu Aşk romanı. Başarılı, zengin ve evli bir adam olan İlhan, tanıştığı ve birlikte çalıştığı genç bir erkek grafikere aşık olur Konu: aşk, eşcinsellik, önyargılar, toplumsal şartlar Kærlighedsroman. Ilhan er en rig og veluddannet mand med en smuk kone. Hans samarbejde med en mandlig grafiker bliver til venskab og udvikler sig efterhånden til kærlighed Emnord: kærlighed, fordomme, homoseksualitet, samfundsforhold Faustnummer: Kurtişoğlu Yücel, Ezel O yaz, ilk aşk Birbirlerini seven iki gencin ekonomik nedenlerle yaşadıkları sorunları ve aile ilişkilerini konu alan bir aşk romanı Konu: insanlar, aşk, aileler, yaşam koşulları Kærlighedsroman. To unge er forelsket i hinanden. Men deres kærlighed bliver påvirket af økonomiske interesser hos deres familier Emnord: mennesker, familier, kærlighed, levevilkår Faustnummer: