INTERNATIONAL CONGRESS ON INFORMATION and COMMUNICATION TECHNOLOGIES FOR SOCIAL WELFARE of DISABLED PEOPLE October 2015 ANKARA, TURKEY

Transkript

1 INTERNATIONAL CONGRESS ON INFORMATION and COMMUNICATION TECHNOLOGIES FOR SOCIAL WELFARE of DISABLED PEOPLE 9 11 October 2015 ANKARA, TURKEY Venue: Demora Hotel Address: Kavaklıdere Mahallesi Esat Caddesi No: Çankaya Ankara Phone: Fax:

2 SUPPORTING ORGANIZATIONS Contact Details Confederation of the Disabled in Turkey Adress: GMK Bulvarı 32/ Demirtepe / Ankara/Turkey Phone: Fax: bilgi@engellilerkonfederasyonu. org. tr Website: www. engellilerkonfederasyonu. org. tr Website: www. engelsizbiltek. org Congress Coordinator: Eyyüp DOĞAN

3 FIRST DAY 9 OCTOBER 2015, FRIDAY REGISTRATION Opening, Silence, Turkish National Anthem Congress Honorary President Prof. Dr. Aydın KÖKSAL Opening Speech Honorary President of Informatics Association of Turkey Cine-vision and Opening Speeches Eyyüp DOĞAN Vice President of Confederation of the Disabled in Turkey Atty. Turhan İÇLİ President of Confederation of the Disabled in Turkey Rodolfo CATTANI Secretary-General of European Disability Forum Prof. Dr. Ayşen GÜRCAN Minister of Family and Social Policies Prof. Dr. Nabi AVCI Minister of National Education Invited Speakers Software Development Specialist Hasan ÖZDEMİR, Microsoft Turkey; Application Accessibilit Accessible Solutions Consultant Çağrı DOĞAN Accessibility is Social Responsibility or Obligation? Sestek AS Break PANEL Session Moderator: Dr. Aydın KOLAT - Turkish Informatics Foundation Ankara Representative Turgut BAĞRIAÇIK - MNE General Directorate of Special Education Guidance and Counselling Services Directorate of Education Programme and Materials MNE Approach to Disabled People and Informatics Contribution Mahmut ERDEMİR - SSI Information and Coordination Department Branch Manager HELLO 170 Application and Informatics Contribution Prof. Dr. Gonca TELLİ - Marmara University and ENOCTA A. Ş. Contribution of Distance Education to the Disabled People Öner ÖZCAN - TURKCELL A. Ş. Platforms Developed by Turkcell for Disabled People Şahin KOÇ - TURKISH EMPLOYMENT ORGANIZATION Experiences of TURKISH EMPLOYMENT ORGANIZATION and Alternative Solution Hasan ÖZDEMİR - Microsoft Applications Developed and Applied by Microsoft concerning the Disabled People in Turkey and World LUNCH Plenary Session Rehabilitation 1 Session Moderator: Prof. Dr. Hafize KESER Geriatric Rehabilitation Information Technology Prof. Dr. Nuray KIRDI Alternative Communication System for the Deaf ALİS Assoc. Prof. Dr Hasan KARAL Virtual Reality in Neurological Rehabilitation

4 Assoc. Prof. Dr İlke KESER Spinal Cord (myelon) Robotic rehabilitation of spinal cord injury individuals Assoc. Prof. Dr Nevin GÜZEL Break Plenary Session 2: G3ict, ICT ACCESSIBILITY DISPOSITIONS OF THE CRPD: IMPLICATIONS FOR POLICY MAKING AMONG STATES PARTIES Session Moderator: Mehmet Emin DEMIRCI, Member of Board of European Blind Union ICT Accessibility Dispositions of the CRPD Francesca CESA BIANCHI VP for Institutional Relations, G3ict Progress Around the World in Implementing Those Dispositions, Model Policies Developed by G3ict in Cooperation With UN Agencies (ITU, UNESCO) for Public Access Points, Web, Mobile, Television, Public Procurement, Education Axel LEBLOIS President and Executive Director, G3ict Example of Public Procurement Policies in the U. S., the E. U. and Australia Microsoft and James THURSTON VP for Global Strategy and Development, G3ict Break Plenary Session 3: G3ict, LEVERAGING ACCESSIBILE AND ASSISTIVE ICTs FOR LIFE-LONG LEARNING AND EMPLOYABLITY Session Moderator: Axel LEBLOİS ICT Accessibility in Education and in the Workplace: International Good Practices Debra RUH CEO, Ruh Global Communications How Mainstream ICT Products can be used by Educators: The Turkish Experience Hasan Özdemir, Microsoft Accessibility Program in Turkey Adopting Global Standards: An Imperative for Long Term Success W3C-WAI, DAISY EPub3, Section 508, EN James THURSTON VP for Global Strategy and Development, G3ict)

5 SECOND DAY 10 OCTOBER 2015 SATURDAY Plenary Session: European Disability Forum Session Moderators: Prof. Dr. Yakup İÇİNGÜR and Rodolfo CATTANI Accessibility and Multi-Faceted Learning The Changing Face of Sharing Knowledge Gerry ELLIS European Disability Forum The Dıscıt Project And Lessons Learned on Effectıve Assistive Technology Polıcy Jennifer KLİNE Research Associate, Centre for Disability Law and Policy, NUI Galway European Disability Forum Advocacy Work Towards An Inclusive E-Society Rodolfo CATTANI Secretary of EDF and chair of the EDF ICT expert group & Alejandro MOLEDO EDF New Technologies and Innovation officer First Session Social Welfare Robobraille Smart Alternate Media Klaus Höckner MSocEcSc European Disability Forum BREAK First Session Special Education Session Moderator: Prof. Dr. İlhan TOMANBAY Session Moderator: Prof. Dr. Yakup İÇİNGÜR Role and Importance of Information Systems in Increasing Social Welfare of Disabled People Social Service Specialist S. Sedat TÜRKERİ Examination of Approaches of the Family Members having children with disabilities to the Information and Communication Technology Dr. Rıdvan ATA, Dr. Deniz TEKİN ERSAN Use of Smart Phone and Tablet and Toilet Skills Training to the Children with Special Needs Special Education Teacher Nazım ALAGÖZ, Özel Educational Science Specialist Ali KAYA Assistive Technology Utilisation Level and Opinions of Special Education Teachers in Education of People with Mental Disabilities Special Education Teacher Feyyaz ŞENTÜRK, Special Education Teacher Nazım ALAGÖZ Information Technologies in Social Welfare of Visually Handicapped Social Service Specialist Murat KOCAMAN, Koray ARKADAŞ, Serhat KELEŞ, Musa Kazım BUĞDACI, Şükran ARSLAN, Samet KURTDERE Development of Current Socio-Cultural Infrastructure utilized by Disadvantageous Groups in Urban and Rural Areas Director of Tokat Counselling and Research Centre Hakan YILMAZ Integration of Technology in Special Education Schools Research Assistant Dr. Canan SOLA ÖZGÜÇ, Prof. Dr. Atilla CAVKAYTAR LUNCH

6 Second Session Accessibility Session Moderator: Prof. Dr. Atilla CAVKAYTAR Universal Accessibility and Design for Everyone. Strategy adopted by the ONCE Foundation in Access to Information and Communication Technologies David ZANOLETTY GARCÍA Communication of final year undergraduate deaf students with the graduates through the Information and Communication Technologies and Increasing the Awareness for Business Environment: Example of School for the Handicapped Assist. Prof. Dr. Zehranur KAYA, Assist. Prof. Dr.. Meltem ÖZTEN ANAY, Prof. Dr. Yıldız UZUNER Use of Information Technologies by the School Director in the Education of Autistic Individuals Field Scanning: Example of Edirne Province Special Education Teacher Cavid MUSAYEV Online Learning Opportunities for the Families having children with special needs: E-ABDEP Prof. Dr. Atilla CAVKAYTAR Third Session Training -1 Session Moderator: Prof. Dr. Hayati AKYOL Second Session Rehabilitation -2 Session Moderator: Assist. Prof. Dr. Güzin KARASU Full Speed in Technology: Emergency Call and SABEV Acil Çağrı ve SABEV Life Support Centre Prof. Dr. İlhan TOMANBAY Evaluation of Current Situation concerning the Access of Handicapped University Students to the Course Materials and Digital Sources Project Facilitator of Handicapped University Students Initiative Ayşegül DERİN Technologies Developed for Visually Handicapped People and Situation in our Country Assist. Prof. Dr. İsmail Celalettin TIĞLI Technological Opportunities Providing for Handicapped and Technological Achievements of Handicapped Business and Professional Advisor Yasemin ÇUBUKCU, Business and Professional Advisor Sema BAYDOĞAN, Chief Servet ALPTEKİN Üçüncü Oturum Eğitim -2 Session Moderator: Prof. Dr. Kasım KARATAŞ Technology Integration in Education of Deaf Youth: Example of School for the Handicapped Assist. Prof. Dr. Sema ÜNLÜER Use of Sign Language and Story Books with Audio Presentation and DVD in Values Education for Hearing and Visually-Handicapped Students Special Education Teacher Hüseyin PEHLİVAN Different Words used by Hearing-Impaired Youth by using same signs Assist. Prof. Dr. Behram ERDİKEN Description of Hearing-Impaired Youth Vocabulary Enriching Education via Internet Assist. Prof. Dr. Güzin KARASU, Prof. Dr. Ümit GİRGİN, Prof. Dr. Yıldız UZUNER, Assist. Prof. Dr. Zehranur KAYA LUNCH Reflection of Science and Technology to Education: Daylight Project Teaching Assistant Turan DELİMEHMETOĞLU, Daylight Project Visual Perception Expert Esra ÖZEL Review of Researches Done by using Advanced Technology in Education of Children having autism spectrum disorder Teaching Assistant Dr. Özge ELİÇİN, Science Education Specialist Ali KAYA Examination of Period concerning the Mild Mentally Retarded Students Ability to Build Algorithm Information Technology Teacher H. Şebnem ŞENYÜZ, Prof. Dr. Eralp ALTUN Project on Distance Education in transition to higher education exam and undergraduate placement exam (YGS-LYS) for the Visually Handicapped People Educational Secretary of the Association of the Visually Handicapped in Education Gökhan ÇAPANOĞLU

7 Fourth Session Training -3 Session Moderator: Assist. Prof. Dr. Zehranur KAYA Information and Communication Technologies in Disabled Education Derviş YÜCETÜRK Information Utility in Disabled Education Assist. Prof. Dr.Ayşe HEPKUL and Prof. Dr. Ali Ekrem ÖZKUL Virtual Reality Treatment in Rehabilitation of children with cerebral palsy Research Assistant Filiz ÖZKAN, Assoc. Prof. Dr Handan ZİNCİR Fifth Session Employment Session Moderator: Assist. Prof. Dr.Necmettin TEKER Use of Communication Technologies in Disabled Individuals Employment Business and Professional Advisor Fatih ÇEPNİLER,, Business and Professional Advisor Banu BOZKURT, Business and Professional Advisor Nihat AKTİ Evaluation of Information Technologies Utilization in Disabled Individuals Employment according to the disability groups Business and Professional Advisor Beyza İMALI,, Business and Professional Advisor Ayşe YÜKSEK, Business and Professional Advisor Ali AKKURT Recent Developments in Visually-Impaired Technologies Assistive Technology Specialist Ümit YILMAZ Cloud Computing Utilization in our Daily Life Assist. Prof. Dr. Muammer AKÇAY Model Proposal for wide-spreading of Computational Accessibility Deputy Provincial Director of Family and Social Policies of İstanbul, Governorship of İstabul, Chairman of the Commission on Research and ICT Accessibility Problems and Solutions in Istanbul Halis KURALAY Fourth Session Technology -1 Session Moderator: Assist. Prof. Dr.Gülsüm Gülnaz GÜLTEKİN Control and Remote Monitoring of Home Environment for Visually-Impaired Individuals for their Parents G Research Associate Saadin OYUCU, Research Associate Esra SÖĞÜT, Assist. Prof. Dr.Hüseyin POLAT, Prof. Dr. O. Ayhan ERDEM Hearing Assistive Technology- FM SystemAssist. Prof. Dr. Nurdan CANKUVVET Hearing Assistive Technologies - Cochlear Implant Assist. Prof. Dr.Nurdan CANKUVVET Kapten smart vision device for visually-impaired Visual Technology Specialist O. Uğur DEMİRCİ Fifth Session Training-4 Session Moderator: Prof. Dr. Hafize KESER Doğu Akdeniz University Barrier-free Campus Project Assoc. Prof. Dr Ersun İŞÇİOĞLU, Assoc. Prof. Dr Deniz İŞÇİOĞLU Determination of Digital Literacy Levels of Special Education Teachers in Northern Cyprus Assoc. Prof. Dr Fezile ÖZDAMLI, Assist. Prof. Dr.Mukaddes SAKALI DEMİROK Status of Visually-Impaired Individual s Use of Information and Communication Technologies in Northern Cyprus Assist. Prof. Dr.Mukaddes SAKALI DEMİROK, Assoc. Prof. Dr Fezile ÖZDAMLI, Şahin AKDAĞ Prototype Model for Language Development in early childhood with the support of information technologies Assist. Prof. Dr.Dilek KARAHOCA, Assist. Prof. Dr.Nesrin ÖZDEMİR, Prof. Dr. Adem KARAHOCA Project Presentation of Doğan Çağlar Special Education Vocational High School Deputy Principal Ali AKÇİMEN, Teacher Yasin ÜNLÜ

8 THIRD DAY 11 OCTOBER 2015, SUNDAY Poster Presentation İşitme Engelli Bireylerle Teknolojiyi Kullanarak Anlaşma Şekillerinin Ülkemizde ve Dünyadaki Yöntemleri Nelerdir. Abdullah ABASIZ Sosyal Çevreyle İlişkiler Çerçevesinde İşitme Engelli Ebeveynlerin İşiten Çocukları Esra KILIÇ, Mesut AKIN, Umay TEKNECİ, Lütfullah FIRAT, Kübra TÜKENMEZ, Şeymanur TAŞTAN Engelli Çocuğa Sahip Ailelerin Aile Yükü Değerlendirme Durumlarının Tükenmişlik Düzeylerine Etkisi Rasim BABAHANOĞLU, İsmail SEVİNÇ Session Moderator: HOW TO PROMOTE THE USAGE OF ICTS IN SUPPORT OF INCLUSIVE EDUCATION Session Moderator: James THURSTON, VP for Global Strategy and Development, G3ict Debra RUH, CEO, Ruh Global Communications Alper ŞAHİN Microsoft Otistik Spektrum Bozuklukları (OSB) olan çocukların eğitimde kullanılacak eğitim yöntemlerinden Uygulamalı Davranış Analizi ne (ABA: Applied BehaviorAnalysis) Genel Bir Bakış Şerife Serap MUTLUAY Engellilerde Karşılaştırmalı Tıbbi ve Sosyal Rehabilitasyonda Spor Terapileri Koçluğu Engellilerde iş ve meslek sahibi olmak için sertifika 4 kursları Avustralya Türklerinde Engellilerde ve Yaşlılarda Eğitim; Araştırma ve Uygulama Merkezi Avustralya Türklerinde Engelli Çocuk; Gençlik; Aile ve Gruplarda Ar-Ge Çalışmaları Engellilerde İş ve Meslek Sahibi Olmak İçin Sertifika 4 Kurslarında Avustralya Modeli ve Türkiye Uyarlaması Öğrenci ve Yetişkin Engellilerde Karşılaştırmalı Rekreasyon ve Sanat Terapileri Eğitiminde Avustralya ve Türkiye Uygulamaları Zihinsel Engelli Bireylerin Eğitiminde Eğitim Teknolojilerinin Kullanım Yeterlilikleri ve Sorunları İbrahim KURT, Mehmet AKBULUT, Mürsel AKDENK, Yaşar BARUT

9 İşitme Engelli Çocuklar için Web Tabanlı- İnteraktif Bir Matematik Öğretim Programı Ayşe TANRIDİLER, Adnan ÜRERER İşitme Engelli Bireylerin İletişim Araçlarından Olan Türk İşaret Dilinin Değerlendirilmesi Mehmet AKBULUT, İbrahim KURT, Yaşar BARUT, Murat TEKİN Yüksek Öğrenimde E-öğrenme ve Özel Eğitim Behram ERDİKEN Engellilerin Teknolojik Konforunun Sağlanmasında Nitelikli İş Gücünün Dikkatinin Çekilmesi Tümay MERCAN Final Declaration Reading CLOSING LUNCH Visit of Mausoleum of Atatürk Visit of Anatolian Civilizations Museum SPartner organizations and agencies: Consultative Committee İshak ÇİFTÇİ Celil GÜNGÖR Prof. Dr. Süleyman BÜYÜKBERBER Prof. Dr. Kasım KARATAŞ Prof. Dr. İlhan TOMANBAY Assoc. Prof. Dr Emine Sema BATU Dr. Aydın KOLAT Yannis VARDAKASTANİS Ministry of Family and Social Policies General Director of Disabled and Elderly People Service Ministry of National Education General Director of Special Education and Guidance Services Rector of President of SABEV Turkish Informatics Foundation Ankara Representative President of European Union Disability Forum

10 İ. İlker TABAK Chairman of Turkish Informatics Association Atty. Turhan İÇLİ President of Confederation of the Disabled in Turkey Onursal Başkan Prof. Dr. Aydın KÖKSAL Düzenleme Kurulu Prof. Dr. Yakup İÇİNGÜR Prof. Dr. Kasım KARATAŞ Prof. Dr. Hafize KESER Assoc. Prof. Dr Aslıhan TÜFEKÇİ Assist. Prof. Dr.Gülsüm Gülnaz GÜLTEKİN Assist. Prof. Dr.Güzin KARASU Öğr. Gör. Dr. Mehmet KURT Ar. Gör. Ercem ERKUL Ar. Gör. Saadin OYUCU Ar. Gör. Çağıl ÖNGEN Uzman Fatma ÇİÇEKÇİ Uzman Erem İLTER Sosyal Hizmet Uzmanı Sedat TÜRKERİ Uzman Yrd. Oğuzhan DALLI Uzman Yrd. Burhan DİNÇ Uzman Yrd. Rüveyda ŞEN Mehmet AKBULUT Av. Turhan İÇLİ Eyyüp DOĞAN Dr Aydın KOLAT Ersin TAŞÇI Bilim Kurulu Prof. Dr. Gönül AKÇAMETE Prof. Dr. Esra AKI Prof. Dr. Hayati AKYOL Prof. Dr. Kadir ARICI Prof. Dr. Ayşegül Güzel ATAMAN Prof. Dr. Ömer Faruk BAY Prof. Dr. Eyüp BEDİR Prof. Dr. Işıl BULUT Prof. Dr. Atilla CAVKAYTAR Prof. Dr. Vedat IŞIKHAN Prof. Dr. Yakup İÇÜNGÜR Prof. Dr. Sunay İL Prof. Dr. Ayşe Çakır İLHAN Prof. Dr. Sema KANER Prof. Dr. Kasım KARATAŞ Honorary President of Informatics Association of Turkey Ministry of National Education Ministry of Family and Social Policies Project Expert of Disabled Confederation Ministry of National Education Ministry of Family and Social Policies Ministry of National Education President of Samsun Disabled Federation President of Disabled Confederation Vice President of Disabled Confederation Turkish Informatics Foundation Ankara Representative Board Member of Informatics Association of Turkey Lefke Avrupa University Başkent University Doğu Akdeniz University

11 Prof. Dr. Hafize KESER Prof. Dr. Nuray KIRDI Prof. Dr. İhsan KORKUT Prof. Dr. Ahmet MAHİROĞLU Prof. Dr. Ali Ekrem ÖZKUL Prof. Dr. Mehmet ÖZYÜREK Prof. Dr. İlhan TOMANBAY Prof. Dr. Fatih UŞAN Prof. Dr. Hüseyin UZUNBOYLU Assoc. Prof. Dr Berrin BAYDIK Assoc. Prof. Dr Hayat BOZ Assoc. Prof. Dr Mustafa Hilmi ÇOLAKOĞLU Assoc. Prof. Dr Muharrem ES Assoc. Prof. Dr Mehmet Cem GİRGİN Assoc. Prof. Dr Tuncay GÜLOĞLU Assoc. Prof. Dr Bülent GÜNDÜZ Assoc. Prof. Dr Nevin GÜZEL Assoc. Prof. Dr Ersun İŞÇİOĞLU Assoc. Prof. Dr Ertan KAHRAMANOĞLU Assoc. Prof. Dr Hasan KARAL Assoc. Prof. Dr İlke KESER Assoc. Prof. Dr Abdullah KUZU Assoc. Prof. Dr Nihal MAMATOĞLU Assoc. Prof. Dr Fezile ÖZDAMLI Assoc. Prof. Dr Mukaddes SAKALLI Assoc. Prof. Dr Aslıhan TÜFEKÇİ Assoc. Prof. Dr Fatma YILDIRIM Assist. Prof. Dr.Banu Altunay ARSLANTEKİN Assist. Prof. Dr.Gülsüm Gülnaz GÜLTEKİN Assist. Prof. Dr.Güzin KARASU Assist. Prof. Dr.Necmettin TEKER Assist. Prof. Dr.Pınar ŞAFAK Dr. Mehmet KURT Dr. Nejla OKUR Cyprus International University President of SABEV Yıldırım Beyazıt University Near East University Ministry of National Education Yalova University Yalova University Doğu Akdeniz University Başkent University Karadeniz Technical University Abant İzzet Baysal University Near East University Near East University Ministry of Family and Social Policies