Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP LASERJET 1100 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Hewlett-Packard, bu bilgilerin salanmasiyla ya da kullanimiyla ilikili olarak dorudan, dolayli, tesadüfi ya da sonuçta ortaya çikabilecek zararlardan sorumlu deildir. Tescilli markalar Adobe, Adobe Systems Incorporated'a ait tescilli bir markadir. CompuServe, CompuServe, Inc.'e ait ABD'de tescilli bir markadir. Windows ve Windows NT, Microsoft irketi'ne ait ABD'de tescillli markalardir. Mükemmel kalitede baski....2 Daha ucuza baski Profesyonel belgeler yaratma Yazici parçalari Yazici kontrol paneli... 4 Yazici kait giri tepsileri....5 Yazici kait kilavuzlari. 5 Yazici kait çiki yollari 6 Yazici kapai...7 Kait ve dier baski ortamlarinin seçilmesi....8 Yaziciya kait konulmasi Özel türler.

3 9 Yazicinin kapatilmasi Gerilim (voltaj) dönüümleri.... Yazici özellikleri (sürücü)...11 Yazici çevrim içi yardimi Kendini test sayfasinin basilmasi Tarama..16 Kopyalama Yazilimla tanima Belge Yardimcisi (Windows 9x ve NT 4.0) LaserJet Belge Masaüstü (Windows 3. 1x, 9x, NT 4.0) Hizli Kopyalama ayarlari.

4 ...20 Kopyalayici Denetim Masasi LaserJet Toolbox Kopyalayici/Tarayici parçalari Tarayici kontrol paneli 22 Tarayici kait giri tepsisi, kilavuzlar ve çiki yolu Tarayici kapai. 23 Desteklenen kait boyutlari ve türleri (baski ortami).24 Kopyalama ve tarama önlemleri Kopyalayici/Tarayici'ya orijinallerin konulmasi Çevrim içi yardima eriim TK çindekiler i 3 Baski ortami Asetata baski Zarfa baski..31 Etikete baski Antetli kaida baski...

5 ...33 Kartlara baski Baski ileri Elle beslemeyle baski Kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme) Kait çiki selesini kullanarak elle dupleksleme Filigranlarin basilmasi Filigran özelliine eriim Tek bir kaida birden fazla sayfa basilmasi (Forma baski) Bir kaida birden fazla sayfa basilmasi özelliine eriim Broür baskisi Baski iinin iptal edilmesi Baski kalitesi ayarlarinin deitirilmesi EconoMode kullanarak baski (toner tasarrufu) Tarama ileri Faks olarak tarama Faks özelliinin kullanilmasi. 48 olarak tarama

6 49 özelliinin kullanilmasi 49 Taranmi metnin düzenlenmesi (OCR).50 OCR özelliinin kullanilmasi Taranmi metin veya görüntülerin depolanmasi Depolama özelliinin kullanilmasi Görüntü edinilmesi Karitlia kari duyarli orijinaller. 53 Karitlik özelliine eriim...53 Taranmi görüntünün gelitirilmesi Görüntü gelitirme özelliklerine eriim Taranmi görüntülere açiklama eklenmesi...55 Ek açiklama özelliklerine eriim...55 Tarama veya kopyalama ilerinin iptal edilmesi Kopyalama ileri Kopyalamaya genel bir baki...58 Hizli Kopyalama...58 ii çindekiler TK Hizli Kopyalama ayarlari....

7 59 Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi 60 Kopyalayici Denetim Masasi'na eriim...60 Kopyalama ilerinin iptal edilmesi Toner kartuunun yönetimi HP toner kartulari HP'nin, HP dii toner kartulari konusundaki politikasi 62 Toner kartuunun depolanmasi...62 Toner kartuu tahmini ömrü Toner kartularinin geri kazanilmasi Toner tasarrufu Tonerin eit ekilde daitilmasi.. 64 Toner kartuunun deitirilmesi.65 8 Yazici sorunlarinin giderilmesi Çözümün bulunmasi Baski yapilmadi Baski yapildi ama Yazici iik düzenleri

8 ..69 Ekrandaki hata mesajlari Kait kullanimi sorunlari Basilan sayfa ekranda görünenden farkli. 75 Baski kalitesinin artirilmasi 77 Görüntü kusuru örnekleri...77 Baski kusurlarinin düzeltilmesi Yazicinin temizlenmesi Toner kartuu bölgesinin temizlenmesi..83 Yazici kait yolunun temizlenmesi Yazicidaki kait sikimalarinin giderilmesi...85 Sikimi sayfanin çikarilmasi Kait sikimasi: kaidin yirtilan parçalarinin çikarilmasi Kait alma silindirinin deitirilmesi 89 Kait alma silindirinin temizlenmesi 91 Yazicinin sifirlanmasi Kopyalayici/Tarayici Sorunlarinin giderilmesi Çözümün bulunmasi Tarama sorunlari.

9 ..

10 Kopyalama sorunlari.. 94 Tarayici hiçbir ey yapmadi.95 Ekrana önizleme görüntüsü gelmedi Taranmi görüntünün kalitesi kötü.98 Görüntünün bir kismi taranmadi veya eksik metin var Metin düzeltilemiyor TK çindekiler iii Tarama fazla uzun sürüyor Ekrana hata mesajlari geliyor Kopya çikmadi veya tarayici hiçbir ey yapmadi Kopyalar bo, soluk veya eksik görüntü var Tarama/kopyalama kalitesinin artirilmasi Önleyici ilemler Görüntü kusuru örnekleri Tarama/kopyalama kusurlarinin düzeltilmesi Tarayicinin ince ayarlarinin yapilmasi 111 Ayarlama yardimci programina eriim..111 Tarayicinin temizlenmesi Tarayicidaki kait sikimalarinin giderilmesi Sikimalarin giderilmesi...

11 114 Eriilmesi zor sikimalarin giderilmesi..115 Tarayicinin yazicidan ayrilmasi Servis ve Destek Bulunabilirlik Ek D Bellek (DIMM'ler) DIMM'lerin (bellek) takilmasi DIMM takma ileminin test edilmesi..164 DIMM'lerin sökülmesi Ek E Garanti ve lisanslar Hewlett-Packard yazilim lisans anlamasi..168 Hewlett-Packard sinirli garanti beyani Ürün iadesi Toner kartuu öher iki giri tepsisinde de kait kilavuzlari vardir. Kait kilavuzlari, kaidin yaziciya doru beslenmesi ve baskinin yamuk (sayfada metnin eri basilmasi) olmamasini salamak için kullanilir. Tepsilere kait koyarken kait kilavuzlarini basilacak kaidin enine uyacak ekilde ayarlayin. TK Yazici parçalari 5 Yazici kait çiki yollari Kait çiki selesi Kait çiki selesi yazicinin ön tarafinda bulunmaktadir. Kait çiki kolu yukari konumdayken basili kaitlar doru bir sirada burada biriktirilecektir. Çiki bölmesini, büyük ve harmanlanmi belgeler basarken veya belge kopyalarken özgün kopyanin dier kopyalardan ayrilmasi için kullanin. Düz kait çiki yolu Düz kait çiki yolu basilirken kivrilabilecek zarflar, asetatlar, yüksek gramajli baski ortami veya dier baski ortamlarina baski sirasinda ie yarar. Kait çiki kolu aaidayken basili kaitlar ters sirayle yiinlanacaktir. 6 Bölüm 1 Yazici'yla tanima TK Yazici kapai Toner kartuuna erimek, sikimalari gidermek ve yaziciyi temizlemek için yazici kapaini açin. Yazici kapai yazicinin ön tarafindadir. Yazici kapaini açip kapatmak için yazici kapaini üst sol ve sa yanlarindan tutup kendinize doru çekin. Not Tarayici baliysa tam hareket kabiliyeti salamak için yazici kapaini açmadan önce yaziciyi masanizin kenarina çekmek gerekebilir. TK Yazici parçalari 7 Kait ve dier baski ortamlarinin seçilmesi HP LaserJet yazicilar belgelerde mükemmel baski kalitesi salarlar. Kait (%100 geri kazanilmi lif içerikli kait dahil olmak üzere), zarf, etiketler, asetatlar ve özel boyutlu kait gibi çok çeitli baski ortamlarini kullanabilirsiniz. Gramaj, gren ve nem içerii gibi özellikler yazici performansi ve kaliteyi etkileyen önemli özelliklerdir. Olabilecek en iyi baski kalitesini elde etmek için sadece lazer yazicilarda kullanim için tasarlanmi kaliteli kait kullanin. Ayrintili kait ve baski ortami özellikleri için "Yazici kait özellikleri" bölümüne bakin. Not Büyük miktarlarda kait almadan önce mutlaka kaidi deneyin. Kait saticinizin "HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide" da (HP parça numarasi ) belirtilen koullari anladiindan emin olun. "Yazici kait özellikleri" kismina bakin. q q Desteklenen en büyük kait boyutu: 216 x 356 mm Desteklenen en küçük kait boyutu: 76 x 127 mm 8 Bölüm 1 Yazici'yla tanima TK Yaziciya kait konulmasi Kait, yaziciya üst tarafi aaida ve basilacak yüzü öne doru olacak ekilde konulmalidir. Kait sikimasi ve yamuk baskiyi önlemek için kait kilavuzlarini ayarlamayi ihmal etmeyin. DIKKAT Burumu, katlanmi veya baka ekillerde hasar görmü kaida baski yapmaya çalimak kait sikimalarina yol açabilir. "Yazici kait özellikleri" bölümüne bakin. Yeni kait eklerken daima giri tepsisindeki tüm kaidi çikarin ve destenin tamamini Not Özel türler... q Asetatlar: Asetatlari üst taraflari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde koyun. "Asetata baski" konusuna bakin. Zarflar: Zarflari dar, pul yapitirilacak taraflari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde koyun. "Zarfa baski" konusuna bakin. Etiketler: Üst taraflari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde koyun. "Etikete baski" konusuna bakin. Antetli kaitlar: Üst

12 taraflari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde koyun. "Antetli kaida baski" konusuna bakin. Kartlar: Dar olan taraflari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde koyun. "Kartlara baski" konusuna bakin. q q q q TK Yaziciya kait konulmasi 9 Yazicinin kapatilmasi volt elektrikle çalian yazicilarda kapatmak için yaziyi fiten çekmek gerekir voltla çalian yazicilar açma/kapama dümesinden kapatilabilirler (düme elektrik kablosu giriinin solundadir) veya fiten çekilebilirler. Not Herhangi bir nedenle yazicinin içinde bir ilem yaparken güvenlik açisindan yaziciyi fiten çekmek en iyisidir. Gerilim (voltaj) dönüümleri HP LaserJet yazicilar farkli ülkelerde farkli özelliklere uyacak ekilde üretilmilerdir. Bu farklar nedeniyle HP, Amerika Birleik Devletleri'nde satilan ürünlerin baka bir ülkeye tainmasini tavsiye etmez. Farkli enerji sistemi gerilimleriyle ilgili sorunlara ek olarak nihai vari ülkesinde farkli ithalat ve ihracat kisitlamalari, güç frekanslari ve mevzuat koullari olabilir.

13 Not HP LaserJet yazicilarin servisi yazicinin satin alindii ülkedeki yetkili bir tamir servisi veya bayi tarafindan yapilmalidir. Farkli özellikler ve garanti kapsami sinirlamalari nedeniyle Hewlett-Packard ABD sürümü HP LaserJet ailesi yazicilarda dönüüm yapmamakta veya dönüüm yapilmasini desteklememektedir. Cihazlarini Amerika Birleik Devletleri diina taimayi planlayan müterilerimize alacaklari ürünü nihai vari ülkelerinde almalarini tavsiye ediyoruz. 10 Bölüm 1 Yazici'yla tanima TK Yazici özellikleri (sürücü) ve yardima eriim Bu kisimda aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q Yazici özellikleri (sürücü) Yazici çevrim içi yardimi Yazici özellikleri (sürücü) Yazici özellikleri yaziciyi denetler ve kait boyutu, kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme), bir kaida birden fazla sayfa basilmasi (forma baski), çözünürlük, filigranlar ve yazici bellei gibi varsayilan ayarlari deitirmenizi salar. Yazici özelliklerine iki ekilde eriebilirsiniz: q Baski yaptiiniz yazilimdan. (Ayarlarin kullanimdaki yazilimi için deitirilmesi.) Windows iletim sisteminden. (Varsayilan ayarlarin ilerideki tüm baski ileri için deitirilmesi. ) q Not Çou yazilim uygulamasinda yazici özelliklerine eriim için farkli yöntemler kullanildiindan burada Windows 9x ve NT 4.0 ve Windows 3.1x' de kullanilan ortak yöntemleri anlatacaiz. Windows 9x ve NT 4.0 q Ayarlarin kullanimdaki yazilim için deitirilmesi: Yazilim uygulamasinin içindeki Dosya menüsünden Yazdir'i ardindan da Özellikler'i tiklatin. (Bu ilemler yazilim uygulamasindan yazilim uygulamasina farklilik gösterebilir; bu, en yaygin yöntemdir.) Varsayilan ayarlarin ilerideki tüm baski ileri için deitirilmesi: Balat dümesini tiklatin, Ayarlar'i tiklatin ve ardindan Yazicilar'i tiklatin. Özelliklerini deitirmek istediiniz yazicinin simgesini sa tiklatin ve ardindan Özellikler'i seçin. Windows NT özelliklerinin çounu Document Defaults (Belge Varsayilanlari) menüsünde de bulabilirsiniz. q Windows 3. 1x q Ayarlarin kullanimdaki yazilim için deitirilmesi: Yazilim uygulamasindaki Dosya menüsünden Yazdir, Yazicilar'i ardindan da Seçenekler'i tiklatin. (Bu ilemler yazilim uygulamasindan yazilim uygulamasina farklilik gösterebilir; bu, en yaygin yöntemdir.) Varsayilan ayarlarin ilerideki tüm baski ileri için deitirilmesi: Windows denetim masasindan Yazicilar'i çift tiklatin, yaziciyi vurgulayin ve ardindan Kur'u tiklatin. Yazici özellikleri (sürücü) ve yardima eriim 11 q TK Yazici çevrim içi yardimi Yazici özellikleri çevrim içi yardimi Yazici özellikleri (sürücü) çevrim içi yardimi, yazici özellikleri içerisindeki ilevler hakkinda özel bilgiler içerir. Yazicinizin varsayilan ayarlarini deitirirken bu çevrim içi yardim size rehberlik edecektir. Yazici özellikleri yardim sistemine erimek için yazici özelliklerini açin ve Bilgi dümesini tiklatin. Çevrim içi yardim HP LaserJet 1100 çevrim içi yardimi, tüm yazdirma, kopyalama ve tarama yazilimi uygulamalari için bilgi içerir. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. 12 Bölüm 1 Yazici'yla tanima TK Kendini test sayfasinin basilmasi Bir kendini test sayfasi, dier seçeneklerin yani sira tüm yazici yapilandirma ayarlarini, tarayicinin bali olup olmadiinin dorulamasini, baski kalitesi ayarlarinin bir örneini salar ve taranan ve kopyalanan sayfa sayilarinin yani sira yazdirilan sayfa sayilariyla ilgili bilgiler içerir. Bir kendini test sayfasi ayrica yazicinin düzgün ekilde baski yapip yapmadiini denetlemenize yardimci olabilir. Bir kendini test sayfasi basmak için yazici Hazir durumdayken yazici kontrol panelindeki Devam dümesine basin ve sonra birakin. Yazici Güç Korumasi kipindeyken Devam dümesine yaziciyi uyandirmak için önce bir kere basip sonra birakin ardindan Devam dümesine ikinci bir kez basip birakin. TK Kendini test sayfasinin basilmasi Bölüm 1 Yazici'yla tanima TK 2 Not Kopyalayici/Tarayici Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q q q q q Tarayici özellikleri ve avantajlari Yazilimla tanima Kopyalayici/Tarayici parçalari Desteklenen kait boyutlari ve türleri (baski ortami) Kopyalama ve tarama önlemleri Kopyalayici/Tarayici'ya orijinallerin konulmasi Çevrim içi yardima eriim Donanim ve yazilim kurulum talimatlari için tarayicinizla birlikte verilen "HP LaserJet Hizli Bavuru Kilavuzu" 'na bakin. TK 15 Tarayici özellikleri ve avantajlari Tarama Büronuzdaki ileri basitletirmek için HP yazilimini kullanin: q q q q Faks gönderme gönderme Metin düzeltme (OCR) Belgeleri elektronik olarak depolama Kopyalama En sik kopyaladiiniz orijinal türünü kopyalarken Hizli Kopyalama yapin. Birden fazla kopya yapmak ve uyarlamak için Kopyalayici Denetim Masasi'ni kullanin. q Basit ve Kolay (Hizli Kopyalama) Orijinali koyun ve tek bir dümeye basin Güçlü kopyalayici yazilimi (Kopyalayici Denetim Masasi) Çok sayida kopya yapma Leke giderme Düzeltme Karitliin ayarlanmasi q 16 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK Yazilimla tanima HP LaserJet 1100A Printer Copier Scanner'inizle verilen eksiksiz yazilim çözümünü kullanarak dünyayi parmaklarinizin ucuna getirin. KOLAY - Belge Yardimcisi - Hizli Kopyalama TARAMA - - Faks - Metin düzeltme (OCR) - Depolama ve yönetim KOPYALAMA - Hizli Kopyalar - Tüm özelliklerin kullanildii kopyalama LASERJET TOOLBOX - Belge Yardimcisi Özellikleri - LaserJet Belge Masaüstü - Hizli Kopyalama ayarlari - Çevrim içi yardim - Çevrim içi kullanim kilavuzu TÜM ÖZELL KLER - LaserJet Belge Masaüstü - Kopyalayici Denetim Masasi TK Yazilimla tanima 17 Belge Yardimcisi (Windows 9x ve NT 4.0) Belge Yardimcisi hizli ve kolay olup rutin büro ilerinizden pek çounu kolaylatirabilir: q q q q q Kopyalama Taranmi metin ve görüntülerin depolanmasi ve yönetilmesi olarak tarama Faks olarak tarama Taranmi metnin düzeltilmesi (OCR) Belge Yardimcisi'ndan olabildiince yararlanmaya çaliin.

14 Not Belge Yardimcisi Windows 3.1x iletim sistemlerini desteklememektedir. Belge Yardimcisina eriim Sistem tepsisindeki Balat'i tiklatin. Programlar'i tiklatin. HP LaserJet 1100A'yi tiklatin. Belge Yardimcisi'ni tiklatin. Sistem tepsinizde bir HP simgesi belirecektir. Belge Yardimcisi'ni ekraniniza getirmek için HP simgesini tiklatin. Not Belge Yardimcisi'ni kapatmak için HP simgesini sa tiklatin ve Belge Yardimcisi'ni Kapat'i tiklatin. 18 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK LaserJet Belge Masaüstü (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0) LaserJet Belge Masaüstü, HP LaserJet 1100'ünüzün tarama ve kopyalama yetenekleri için tam kapsamli bir masaüstü uygulamasidir. HP 1100 Belge Masaüstü'nden aaidakilerin yani sira pek çok ilemi gerçekletirebilirsiniz: q q Kopyalama Görüntü tarama (veya TWAIN uyumlu bir aygittan görüntü edinme) Taranmi görüntüleri depolama ve yönetme Taranmi görüntüleri faksa gönderme (PC'nize bir faks yazilimi yüklenmi olmalidir) Taranmi görüntüleri 'e gönderme (PC'nize bir yazilimi yüklenmi olmalidir) Taranmi görüntüleri düzeltmek üzere bir sözcük ilemcisi uygulamasina gönderme (OCR) Görüntü gelitirme yapma Açiklama ekleme q q q q q q Not LaserJet Belge Masaüstü'ne herhangi bir yazilim uygulamasindan yazdirabilirsiniz (elektronik olarak). Bu özellik LaserJet Belge Masaüstü'ndeki ilevlerden herhangi birini en sevdiiniz masaüstü yayincilik veya sözcük ilemcisi uygulamasindan kullanmanizi salayarak önce yazdirip sonra da çiktiyi tarayarak zaman kaybetmenizi engeller. Çevrim içi yardimda LaserJet Belge Masaüstü'yle ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. LaserJet Belge Masaüstü'ne eriim (Windows 9x ve NT 4. 0) Sistem tepsisindeki Balat'i tiklatin. Programlar'i tiklatin. HP LaserJet 1100'ü tiklatin. LaserJet Belge Masaüstü'nü tiklatin. LaserJet Belge Masaüstü'ne eriim (Windows 3. 1x) 1 2 TK Program Yöneticisi'nde HP LaserJet 1100 simgesini çift tiklatin. LaserJet Belge Masaüstü'nü çift tiklatin. Yazilimla tanima 19 Hizli Kopyalama ayarlari Hizli Kopyalama özelliiyle birbirine benzer kalitede kopyalari kolayca elde edersiniz. PC'nizin açik olmasina bile gerek yoktur. Ayarlari en sik kopyaladiiniz orijinal türüne göre ayarladiinizda bir daha deitirmeniz gerekmeyecektir. Hizli Kopyalar oluturmak ve varsayilan Hizli Kopyalama ayarlarini yapmak konusunda talimatlar için "Hizli Kopyalama" konusuna bakin. Kopyalayici Denetim Masasi Kopyalamayla ilgili tüm özellikleri kullanmaniz gerektiinde veya orijinaliniz her zamanki kopyalama iinizden farkli olduunda Kopyalayici Denetim Masasi'ni kullanin. Kopyalayici Denetim Masasi'ni kiisel fotokopi makinaniz olarak kabul edin. Kopyalayici Denetim Masasi'yla fotokopi makinaniz elinizin altinda olur. Kopyalayici Denetim Masasi'na eriim ve kullanim talimatlari için "Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi" konusuna bakin. 20 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK LaserJet Toolbox LaserJet Toolbox yazilim çözümünüzü gereksinimlerinizi karilayacak ekilde uyarlamanizi salar. q q q q Hizli Kopyalama ayarlarinin deitirilmesi Belge Yardimcisi özelliklerinin yapilandirilmasi LaserJet Belge Masaüstü özelliklerinin yapilandirilmasi A tarayicisinin balanmasi LaserJet Toolbox ayrica aaidakileri yapmanizi da salar: q q q Tarayicinin ince ayarlarinin yapilmasi Çevrim içi kullanim kilavuzuna eriim (bu kilavuz) Çevrim içi yardima eriim Not LaserJet Toolbox, Windows 3.1x iletim sistemini desteklememektedir. Ancak, LaserJet Toolbox'taki pek çok özellie HP LaserJet 1100 Program Grubu'ndan eriilebilmektedir. LaserJet Toolbox'a eriim (Windows 9x ve NT 4.0) LaserJet Toolbox'a Belge Yardimcisi'ndan girebilirsiniz: Araçlar'a tiklatin. TK Yazilimla tanima 21 Kopyalayici/Tarayici parçalari Tarayici kontrol paneli 2. Kait giri tepsisi 3. Kait kilavuzlari 4. Kait destei 5. Kapak açma dümesi 6. Kait çiki yolu 7. Tarayici balanti kolu 8. Tarayici kapai Not Tarayiciyi yazicidan ayirmak için "Tarayicinin yazicidan ayrilmasi" konusuna bakin. Tarayici kontrol paneli q Kopyala: Hizli Kopyalama yapmak için Kopyala dümesine basin. (PC'nizin açik olmasi gerekmez.) Tara: Yazilimi balatmak için Tara dümesine basin. Doru ekilde yapilandirildiinda aaidakileri yapabilirsiniz: Faks olarak tarama olarak tarama Belgeleri elektronik olarak depolama Metin düzeltme (OCR) Birden fazla ve istee göre uyarlanmi kopyalar üretme q Not Bir tarama veya kopyalama iini iptal etmek için iki dümeye birden basin. Kopyala Tara 22 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK Tarayici kait giri tepsisi, kilavuzlar ve çiki yolu Tarayici kait giri tepsisi tarayicinin önünde, üst tarafindadir. Kilavuzlar kait giri tepsisinin içinde olup kait veya dier baski ortamlarinin tarayiciya düzgün beslenmelerini salamak ve yamulmayi (çarpik görüntü) önlemekte kullanilirlar. DIKKAT Tarayiciya doru ekilde konmayan kait ve baski ortami sikiarak taramakta veya kopyalamakta olduunuz orijinallerin hasar görmesine neden olabilir. "Kopyalayici/Tarayici'ya orijinallerin konulmasi" konusuna bakin. Tarayici kapai Sikimalari gidermek veya tarayiciyi temizlemek için tarayici kapaini açin. Tarayici kapai tarayicinin önündedir. Tarayici kapaini açmak için önce sa üstte bulunan dümeye basarak mandali açin ardindan da kapai hafifçe tutarak kendinize doru çekin. Kapai kapamak için tiklayarak yerine oturana dek yukari ve tarayiciya doru itmeniz yeterlidir. TK Kopyalayici/Tarayici parçalari 23 Desteklenen kait boyutlari ve türleri (baski ortami) HP LaserJet 1100 için Kopyalayici/Tarayici, yazicidan daha geni çeitlilikte kait boyutu ve türlerini kabul eder: q q En büyük: 216 x 762 mm En küçük: 50,8 x 90 mm Buna ek olarak gazete küpürleri, fotoraflar, makbuzlar ve kartvizitler gibi normal olarak baskida kullanilmayan farkli türlerde kait ve baski ortamini da tarayabilir ve kopyalayabilirsiniz.

15 Not Kartvizitler ya da gazete kupürleri gibi küçük veya hassas orijinallerin Kopyalayici/Tarayici'dan doru beslenebilmesi için taiyici bir tabakaya gerek duyulabilir. Taiyici bir tabaka yapmak için orijinalin Kopyalayici/Tarayici'ya ilk girecek kenarini standart bir kait tabakasina bantlamaniz yeterlidir. "Kopyalama ve tarama önlemleri" konusuna bakin. 24 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK Kopyalama ve tarama önlemleri Kopyalayici/Tarayici'ya, sikiacak veya besleme mekanizmasina zarar verecek hiçbir ey koymamalisiniz. Sikima veya besleme mekanizmasina zarar verme olasiliini en aza indirmek için aaidaki önlemleri alin: q q q Kendinden yapikanli notlari çikarin. Zimba ve atalari çikarin. Taranacak orijinalde olabilecek kivrilma veya burumalari düzeltin. Üzerinde yapitirici, daksil veya islak mürekkep olan hiçbir orijinali taramayin veya kopyalamayin. Arkasi yapikanli kait, etiketler veya orijinalleri taramayin veya kopyalamayin. Yirtilma, delinme veya sikimaya neden olabilecek baka kusurlari olan orijinalleri taramaktan veya kopyalamaktan kaçinin. Boyutlari düzensiz olan orijinalleri teker teker besleyin. Desteklenen boyuttan daha büyük veya daha küçük olan orijinalleri taramayin. "Desteklenen kait boyutlari ve türleri (baski ortami)" konusuna bakin. q q q q q Not Kartvizitler ya da gazete kupürleri gibi küçük veya hassas orijinallerin Kopyalayici/Tarayici'dan doru beslenebilmesi için taiyici bir tabakaya gerek duyulabilir. Taiyici bir tabaka yapmak için orijinalin Kopyalayici/Tarayici'ya ilk girecek olan kenarini standart bir kait tabakasina bantlamaniz yeterlidir. En iyi sonucu elde etmek için iinize en uygun çözünürlük ve gri tonlama ayarlariyla taramak veya kopyalamak büyük önem tair. Çözünürlük ve gri tonlama konusunda daha fazla bilgi için "Tarayici çözünürlüü ve gri tonlama" konusuna bakin. Not TK Kopyalama ve tarama önlemleri 25 Kopyalayici/Tarayici'ya orijinallerin konulmasi Orijinali, kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayiciya doru gelecek ekilde tarayiciya yerletirin. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Tarayicinin üzerindeki Tara dümesine veya Hizli Kopyalama için Kopyala dümesine basin. Not Yeni orijinaller koyarken daima giri tepsisindeki tüm orijinalleri alin ve destenin tamamini düzeltin. Küçük orijinaller tarayiciya doru ekilde konmadiklarinda sikimaya neden olurlar. DIKKAT Not Metin düzeltme (OCR) yapiyorsaniz orijinal metin yatay ve baaai olacak ekilde yerletirilmelidir. Daha fazla bilgi için "Taranmi metnin düzenlenmesi (OCR)" konusuna bakin. 26 Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK Çevrim içi yardima eriim HP LaserJet 1100 Çevrim çi Yardimi'na erimek için aaidaki yöntemlerden herhangi birini kullanin: q Program Grubu: Windows 9x ve NT 4.0: Balat, Programlar, HP LaserJet 1100'ü ve ardindan LaserJet 1100 Online Help'e tiklatin. Windows 3.1x: Program Yöneticisi'nden HP LaserJet 1100 simgesini çift tiklatin ve ardindan LaserJet 1100 Online Help'e çift tiklatin. Not Belge Yardimcisi Windows 3.1x iletim sistemlerini desteklememektedir. q Belge Yardimcisi: Araçlar'a tiklatin, ve sonra da Yardim'a tiklatin. LaserJet Belge Masaüstü: Ana menüden Yardim'a tiklatin. q TK Çevrim içi yardima eriim Bölüm 2 Kopyalayici/Tarayici TK 3 Baski ortami Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q q q Asetata baski Zarfa baski Etikete baski Antetli kaida baski Kartlara baski TK 29 Asetata baski HP asetatlari gibi sadece lazer yazicilarda kullanim için tavsiye edilen asetatlari kullanin. "Yazici kait özellikleri" konusuna bakin. DIKKAT Buruma veya kivrilma ve kenarlarda yirtilma olmadiindan emin olmak için asetatlari inceleyin. 1 2 Kait çiki kolunu aai konuma getirin. Asetati, yaziciya üst tarafi aaiya ve basilacak yüzü (kaba yüz) yazicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Baskiyi yapin, ardindan birbirlerine yapimalarini engellemek için asetatlari yazicinin önünden alin. Basili asetatlari düz bir yüzey üzerine yerletirin Bölüm 3 Baski ortami TK Zarfa baski DIKKAT Sadece lazer yazicilarda kullanim için tavsiye edilen zarflari kullanin. "Yazici kait özellikleri" konusuna bakin. 1 2 Kait çiki kilavuzunu aai konuma getirin. Zarfi, pul yapitirilan kisa kenari aai ve basilacak yüzü yazicinin ön tarafina doru gelecek ekilde yerletirin. Kait kilavuzlarini zarfa uyacak ekilde ayarlayin. Yazilimdan doru zarf boyutunu seçin. Bu ayara yazici özelliklerinden eriilebilir. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Baskiyi yapin. 3 4 TK Zarfa baski 31 Etikete baski HP LaserJet etiketleri gibi sadece lazer yazicilarda kullanim için tavsiye edilen etiketleri kullanin. "Yazici kait özellikleri" konusuna bakin. DIKKAT Sirt tabakasindan ayrilmi, burumu veya herhangi bir ekilde hasar görmü etiketleri kullanmayin. Bir tabaka etiketi yazicidan iki kez geçirmeyin. Yapikan sirt tabakasi yazicidan tek geçi için tasarlanmitir. Ayrica, sürekli form eklinde olan etiketleri veya islatilarak yapitirilan etiketleri kullanmayin. 1 2 Kait çiki kilavuzunu aai konuma getirin. Etiketi, yaziciya üst tarafi aaiya ve basilacak yüzü yazicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini etiket tabakasinin enine göre ayarlayin. Baskiyi yapin, ardindan birbirlerine yapimalarini önlemek için basili etiket tabakalarini yazicinin önünden alin Bölüm 3 Baski ortami TK Antetli kaida baski 1 Kaidi, yaziciya üst tarafi aaiya ve basilacak yüzü yazicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini kaidin enine göre ayarlayin. Baskiyi yapin. 2 Antetli kaida basilmi tek sayfalik bir kapak yazisi ve ardindan da çok sayfali bir belge basmak için antetli kaidi tek sayfalik giri tepsisine ve standart kaidi da çok sayfalik kait giri tepsisine koyun. Varsayilan ayar olarak yazici önce tek sayfalik giri tepsisinden baski yapar. Belgeden önce kapak yazisi. Her iki giri tepsisini de kullanin. TK Antetli kaida baski 33 Kartlara baski HP LaserJet 1100, boyutlari 76 x 127 mm'den daha küçük kaida baski yapamamaktadir.

16 Kartlari yaziciya koymadan önce birbirlerine yapiik olmadiklarindan emin olmak için kontrol edin. 1 2 Kait çiki kilavuzunu aai konuma getirin. Kartlari, kisa kenarlari aaiya ve basilacak yüzleri yazicinin ön tarafina gelecek ekilde yaziciya koyun. Kait kilavuzlarini karta göre ayarlayin. Kullanilan yazilimdan doru kart boyutunu seçin. (Yazilim ayarlari yazici özelliklerini geçersiz kilabilir.) Baskiyi yapin Bölüm 3 Baski ortami TK 4 Baski ileri Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q q q q q q Elle beslemeyle baski Kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme) Filigranlarin basilmasi Tek bir kaida birden fazla sayfa basilmasi (Forma baski) Broür baskisi Baski iinin iptal edilmesi Baski kalitesi ayarlarinin deitirilmesi EconoMode kullanarak baski (toner tasarrufu) TK 35 Elle beslemeyle baski Bir zarf, ardindan bir yazi, sonra gene bir zarf gibi kariik baski ortamlarina baski yaparken elle beslemeyi kullanin. Zarfi tek sayfalik kait giri tepsisine koyarken antetli kaidi da çok sayfalik giri tepsisine koyun. Elle beslemeyi ayrica, bir a yazicisina basarken gizlilii korumak amaciyla da kullanabilirsiniz. Elle beslemeyi kullanarak baski yapmak için yaziliminizdan yazici özellikleri veya yazici ayarlarina girip Elle Besleme'yi Kaynak aaiya açilir listesinden seçmeniz gerekir. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Ayar devreye konulduktan sonra baski yapmak için her defasinda Devam dümesine (yanip sönen) basmaniz gerekir. 36 Bölüm 4 Baski ileri TK Kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme) Kaidin her iki yüzüne de baski için (elle dupleksleme) kaidi yazicidan iki kere geçirmeniz gerekir. Kait çiki selesini veya düz çiki yolunu kullanarak baski yapabilirsiniz. HP düük gramajli kait için kait çiki selesini kullanmanizi tavsiye eder. Yüksek gramajli ortamlara veya zarflar ve kartlar gibi basilinca kivrilabilen ortamlara baski yaparken düz çiki yolunu kullanin. q q Kait çiki selesini kullanarak elle dupleksleme (standart) Yüksek gramajli ortam ve kartlarda elle dupleksleme (özel) Not Elle dupleksleme yazicinin daha çabuk kirlenmesine yol açarak baski kalitesinin dümesine neden olabilir. Yazici kirlenirse "Yazicinin temizlenmesi" konusuna bakin. TK Kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme) 37 Kait çiki selesini kullanarak elle dupleksleme (standart) Kait çiki kolunu yukari konuma getirin. Yazici özelliklerine girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Bitiri sekmesinde Elle Dupleksleme (standart)'i ve ardindan Tamam'i tiklatin. Belgeyi basin. Birinci yüz basildiktan sonra kait giri tepsisinde geriye kalan kaidi alin ve elle dupleksleme iiniz bitene kadar bir kenara ayirin. Bir yüzü basilmi sayfalari toplayin, saat yönünde döndürün ve kait giri tepsisine geri koymadan önce düzeltin. Yaziciya geri konduunda birinci sayfa baaai durmali ve yazicinin arkasina en yakin konumda olmalidir. (Basili yüzü, yazicinin arka tarafina doru gelmelidir.) Tamam'i tiklatin (ekrandan) ve sayfalarin basilmasini bekleyin Bölüm 4 Baski ileri TK Yüksek gramajli ortam ve kartlarda elle dupleksleme (özel) Yüksek gramajli ortam (kartlar vs. gibi) için düz çiki yolunu kullanin Kait çiki kolunu aai konuma getirin. Yazici özelliklerine girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Bitiri sekmesinde Elle Dupleksleme (özel)'i ve ardindan Tamam'i tiklatin. Belgeyi basin. Birinci yüz basildiktan sonra kait giri tepsisinde geriye kalan kaidi alin ve elle dupleksleme iiniz bitene kadar bir kenara ayirin. Bir yüzü basilmi sayfalari toplayin, saat yönünde döndürün ve kait giri tepsisine geri koymadan önce düzeltin. Yaziciya geri konduunda birinci sayfa baaai durmali ve yazicinin önüne en yakin konumda olmalidir. (Basili yüzü, yazicinin arka tarafina doru gelmelidir. ) Tamam'i tiklatin (ekrandan) ve sayfalarin basilmasini bekleyin TK Kaidin her iki yüzüne de baski (elle dupleksleme) 39 Filigranlarin basilmasi Filigran seçenei bir belgenin "altina" (fona) metin basmanizi salar. Örnein, bir belgenin ilk sayfasi veya tüm sayfalarina büyük, gri harflerle çapraz olarak "taslak" veya "gizli" yazmak isteyebilirsiniz. Filigran özelliine eriim 1 2 Yazilim uygulamanizdan yazici özelliklerine girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Bitiri sekmesinde belgenize basilmasini istediiniz Filigran türünü belirtebilirsiniz. 40 Bölüm 4 Baski ileri TK Tek bir kaida birden fazla sayfa basilmasi (Forma baski) Tek bir kaida basilmasini istediiniz sayfa sayisini seçebilirsiniz. Bir kaida birden fazla sayfa basmayi seçerseniz sayfalar daha küçük olarak basilacak ve kait üzerinde düzenlenecekleri sira, ayri ayri basildiklarinda basilacaklari sira olacaktir. Kait baina en fazla 9 sayfa basmayi seçebilirsiniz. Bir kaida birden fazla sayfa basilmasi özelliine eriim 1 2 Yazilim uygulamanizdan yazici özelliklerine girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Bitiri sekmesinde ve Belge Seçenekleri'nde basilmasini istediiniz Kait baina sayfa sayisi'ni belirtebilirsiniz. TK Tek bir kaida birden fazla sayfa basilmasi (Forma baski) 41 Broür baskisi Broürleri letter, legal, executive veya A4 boyutunda kaida basabilirsiniz Kaidi koyun ve kait çiki kolunu yukari konuma getirin. Yazilim uygulamanizdan yazici özelliklerine girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. Bitiri sekmesinde Broür Baskisi'ni ve ardindan Tamam'i tiklatin. Belgeyi basin. Birinci yüz basildiktan sonra kait giri tepsisinde geriye kalan kaidi alin ve broür iiniz bitene kadar bir kenara ayirin. Bir yüzü basilmi sayfalari toplayin, saat yönünde döndürün ve düzeltin Bir sonraki sayfada devam ediyor Bölüm 4 Baski ileri TK 5 5 Birinci yüzü basilmi sayfalari kait giri tepsisine tekrar yerletirin. Basili metin yan durmali ve yazicinin arka tarafina bakmalidir. Tamam'i tiklatin (ekrandan) yazici baski iini bitirecektir. Sayfalari katlayin ve zimbalayin.

17 6 6 TK Broür baskisi 43 Baski iinin iptal edilmesi Bir baski ii yazilim uygulamasindan ya da yazdirma kuyruundan iptal edilebilir: q Geriye kalan kaidi yazicidan alin: Bu yazicinin hemen durmasini salayacaktir. Yazici durduktan sonra aaidaki iki seçenekten birini uygulayin. Yazilim uygulamasi: Olaan durumda ekraniniza kisa süreli olarak gelecek olan bir iletiim kutusu baski iini iptal etmenizi salayacaktir. Yazdirma kuyruu: Baski iiniz bir yazdirma kuyruu (PC bellei) veya yazdirma bekleticisinde bekliyorsa ii oradan silin. Yazicilar ekranina ya Windows Denetim Masasi'ndan (Windows 3. 1x) ya da Windows 9x ve NT 4.0'da Balat, Ayarlar, Yazicilar diyerek gidin. Pencereyi açmak için HP LaserJet 1100 simgesini çift tiklatin, iinizi seçin ardindan Sil'e basin. q q Baski iinin iptalinden sonra da kontrol paneli durum iiklari yanip sönmeye devam ederse bilgisayar yaziciya ii göndermeye devam ediyor demektir. Ya ii yazdirma kuyruundan silin ya da bilgisayarin veri göndermesi bitene kadar bekleyin. Yazici Hazir durumuna dönecektir. 44 Bölüm 4 Baski ileri TK Baski kalitesi ayarlarinin deitirilmesi Baski kalitesi ayarlari sayfadaki baskinin koyuluk derecesi ve grafiklerin basilma biçemi gibi hususlari etkiler. Yazici özelliklerindeki ayarlari bastiiniz ilere uyacak ekilde deitirebilirsinz. Olasi ayarlar unlardir: q q q q q En yi Kalite Hizli Baski LaserJet III Uyumluluu Özel EconoMode (Toner Tasarrufu) Bu ayarlara yazici özelliklerindeki Baski Kalitesi ayarlarinda bulunan Bitiri sekmesinden eriebilirsiniz. Not lerideki tüm baski ileriniz için baski kalitesi ayarlarini deitirmek için özelliklere sistem tepsinizdeki Balat menüsünden girin. Baski kalitesi ayarlarini sadece kullanilan yazilim için deitirmek için özelliklere yazdirma ilemini yaptiiniz uygulamadaki Yazici Ayarlari menüsünden girin. "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. EconoMode kullanarak baski (toner tasarrufu) Toner kartuunuzun ömrünü uzatmak için mükemmel bir yöntem EconoMode kullanmaktir. EconoMode normal baskiya göre dikkate deer miktarda daha az toner kullanir. Basili görüntü çok daha soluk olursa da taslak veya kontrol baskilari için yeterlidir. EconoMode'u devreye almak için, yazici Özellikler'ine eriin. Bitiri sekmesinde Baski Kalitesi altinda bulunan EconoMode'u tiklatin. Not EconoMode'u ilerideki tüm iler için devreye almak hakkinda bilgi için "Yazici özellikleri (sürücü)" konusuna bakin. TK Baski kalitesi ayarlarinin deitirilmesi Bölüm 4 Baski ileri TK 5 Tarama ileri Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q q q q q q q Faks olarak tarama olarak tarama Taranmi metnin düzenlenmesi (OCR) Taranmi metin veya görüntülerin depolanmasi Görüntü edinilmesi Karitlia kari duyarli orijinaller Taranmi görüntünün gelitirilmesi Taranmi görüntülere açiklama eklenmesi Tarama veya kopyalama ilerinin iptal edilmesi Not yi sonuçlar elde etmek için iinize uygun çözünürlük ve gri tonlama ayarlariyla tarama yapmak önemli bir husustur. Tarayici çözünürlüü ve gri tonlama hakkinda daha fazla bilgi için "Tarayici çözünürlüü ve gri tonlama" konusuna bakin. Ayrica çevrim içi yardima bakin: "Çevrim içi yardima eriim." TK 47 Faks olarak tarama Belge Yardimcisi veya LaserJet Belge Masaüstü'nü kullanarak faks olarak tarama yapin. LaserJet Toolbox'ta bu özellikle ilgili deiiklikler yapabilirsiniz. "LaserJet Toolbox" 'a bakin. Faks özelliinin kullanilmasi Orijinali kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Tarayicinin üzerindeki Tara dümesine basin. Windows 9x ve NT 4.0 Tara dümesine basildiktan sonra Belge Yardimcisi otomatik olarak çaliacaktir. 1 2 Belge Yardimcisi'nda Faks'i tiklatin. Orijinaliniz taranacak ve PC faks yaziliminiz otomatik olarak çaliarak sizden faksin gönderilecei numarayi isteyecektir. Bu girildikten sonra faks yazilimniz belgeyi PC'nizin faks balanti noktasina yazdiracaktir (elektronik olarak). Windows 3.1x Tara dümesine basildiktan sonra LaserJet Belge Masaüstü otomatik olarak çaliacak ve orijinal taranacaktir. 1 2 Gerekirse görüntüde deiiklik yapin: kirpin, ölçekleyin, açiklama ekleyin vs. Görüntüyü tiklatarak faks simgesine sürükleyin veya Dosya, Gönderilecek yer ve ardindan Faks'i tiklatin. PC faks yaziliminiz otomatik olarak çaliarak sizden faksin gönderilecei numarayi isteyecektir. Bu girildikten sonra faks yaziliminiz belgeyi PC'nizin faks balanti noktasina yazdiracaktir (elektronik olarak). Not Faks simgesi yoksa veya aktif deilse ya PC'nizde yüklü faks yazilimi yok ya da yükleme sirasinda bu uygulama tarayici yazilimi tarafindan taninmami demektir. Faks yaziliminiza bir balanti oluturmak için çevrimiçi yardima bakin: "Çevrim içi yardima eriim." 48 Bölüm 5 Tarama ileri TK olarak tarama Belge Yardimcisi veya LaserJet Belge Masaüstü'nü kullanarak olarak tarama yapin. LaserJet Toolbox'ta bu özellikle ilgili deiiklikler yapabilirsiniz. "LaserJet Toolbox" 'a bakin. özelliinin kullanilmasi Orijinali kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Tarayicinin üzerindeki Tara dümesine basin. Windows 9x ve NT 4.0 Tara dümesine basildiktan sonra Belge Yardimcisi otomatik olarak çaliacaktir. 1 2 Belge Yardimcisi'nda 'i tiklatin. Orijinaliniz taranacak ve PC yaziliminiz çaliarak taranmi görüntüyü otomatik olarak ek dosya olarak taniyacaktir. Windows 3.1x Tara dümesine basildiktan sonra LaserJet Belge Masaüstü otomatik olarak çaliacak ve orijinal taranacaktir. 1 2 Gerekirse görüntüde deiiklik yapin: kirpin, ölçekleyin, açiklama ekleyin vs. Görüntüyü tiklatarak simgesine sürükleyin veya Dosya, Gönderilecek yer ve ardindan 'i tiklatin. E- mail yaziliminiz çaliarak taranmi görüntüyü otomatik olarak ek dosya olarak taniyacaktir.

18 Not simgesi yoksa veya aktif deilse ya PC'nizde yüklü yazilimi yok ya da yükleme sirasinda bu uygulama tarayici yazilimi tarafindan taninmami demektir. yaziliminiza bir balanti oluturmak için çevrimiçi yardima bakin: "Çevrim içi yardima eriim." TK olarak tarama 49 Taranmi metnin düzenlenmesi (OCR) "Düzenle" özelliini kullanarak, metni düzenleyin. Fakslari, yazilari, toplanti notlarini, gazete kupürlerini ve dier bir çok belgeyi düzenleyebilirsiniz. Taranmi metni düzenlerken, bir Optik Karakter Tanima (OCR) uygulamasi metni okur ve düzenlemeleri yapabileceiniz bir sözcük ileme programina almaniza olanak tanir. Bu özellii LaserJet Toolbox içinde deitirebilirsiniz. "LaserJet Toolbox" 'a bakin. OCR özelliinin kullanilmasi 1 Orijinali kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayicinin ön tarafina gelecek ekilde yerletirin. Mümkünse, metnin yatay ve baaai olacai ekilde yerletirin, aksi takdirde görüntüyü döndürmeniz gerekecektir. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Tarayicinin üzerindeki Tara dümesine basin. 2 3 Windows 9x ve NT 4.0 Tara dümesine basildiktan sonra Belge Yardimcisi otomatik olarak çaliacaktir. 1 2 Belge Yardimcisi'nda OCR'yi tiklatin. Orijinal taranacak ve taranmi görüntü optik olarak okunmu ve düzeltmeye hazir olarak sözcük ilemcisi yazilim uygulamaniz otomatik olarak çalimaya balayacaktir. Belgenizi kontrol edin Bölüm 5 Tarama ileri TK Windows 3.1x Tara dümesine basildiktan sonra LaserJet Belge Masaüstü otomatik olarak çaliacak ve orijinal taranacaktir. 1 2 Gerekirse görüntüyü döndürün. Görüntüyü tiklatarak sözcük ilemcisi simgesine sürükleyin veya Dosya, Gönderilecek yer ve ardindan da sözcük ilemcisi uygulamanizin adini tiklatin. Taranmi görüntü optik olarak okunmu ve düzeltmeye hazir olarak sözcük ilemcisi yazilim uygulamaniz otomatik olarak çalimaya balayacaktir. Belgenizi kontrol edin. 3 Not Sözcük ilemcisi simgesi yoksa veya aktif deilse ya PC'nizde yüklü sözcük ilemcisi yazilimi uygulamasi yok ya da yükleme sirasinda bu uygulama tarayici yazilimi tarafindan taninmami demektir. Sözcük ilemcisi yazilim uygulamaniza bir balanti oluturmak için çevrim içi yardima bakin: "Çevrim içi yardima eriim." TK Taranmi metnin düzenlenmesi (OCR) 51 Taranmi metin veya görüntülerin depolanmasi HP yaziliminiz, taranmi görüntüleri istediiniz dizine, dosya yönetimi sisteminize dorudan eriimle zaman kazandirarak, çabucak depolamaniza olanak tanir. Taranmi görüntüleri, Belge Yardimcisi'ni ya da LaserJet Belge Masaüsü'nü kullanarak depolayin. Bu özellii LaserJet Toolbox içinde deitirebilirsiniz. "LaserJet Toolbox'a bakin." Depolama özelliinin kullanilmasi Orijinali kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayicinin ön tarafina gelecek ekilde koyun. Kait kilavuzlarini ayarlayin. Tarayicinin üzerindeki Tara dümesine basin. Windows 9x & NT 4.0 Tara dümesine basildiktan sonra Belge Yardimcisi otomatik olarak çaliacaktir. 1 2 Belge Yardimcisi'nda Depola'yi tiklatin. Orijinal taranacak ve taranmi görüntü masaüstüne depolanmi olarak sözcük ilemcisi yazilim uygulamaniz otomatik olarak çalimaya balayacaktir. Gerekirse görüntüde deiiklik yapin: kirpin, ölçekleyin, açiklama ekleyin vs. Görüntüyü LaserJet Belge Masaüstü'nün sol tarafinda bulunan dizinlerden tercih ettiinize sürükleyin veya Dosya, Tai'yi tiklatin ve ardindan dosyayi depolamak için bir dizin seçin. 3 4 Windows 3.1x Tara dümesine basildiktan sonra LaserJet Belge Masaüstü otomatik olarak çaliacak ve orijinal taranacaktir. 1 2 Gerekirse görüntüde deiiklik yapin: kirpin, ölçekleyin, açiklama ekleyin vs. Görüntüyü LaserJet Belge Masaüstü'nün sol tarafinda bulunan dizinlerden tercih ettiinize sürükleyin veya Dosya, Tai'yi tiklatin ve ardindan dosyayi depolamak için bir dizin seçin. 52 Bölüm 5 Tarama ileri TK Görüntü edinilmesi Tarama ilemini HP LaserJet Belge Masaüstü'nden balatabilirsiniz. Ayrica TWAIN uyumlu bir sayisal kamera veya tarayici (Kopyalayici/ Tarayici'dan farkli) gibi herhangi baka bir TWAIN uyumlu aygittan da görüntü edinebilirsiniz. Çevrim içi yardimda, görüntü edinmek konusunda daha fazla bilgi verilmektedir. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. Karitlia kari duyarli orijinaller Renkli fon üzerinde çok iyi belli olmayan metin içeren bir orijinali tariyor ya da kopyaliyorsaniz karitlik ayari yapmaniz gerekebilir. Örnein, üzerine açik griyle baski yapilmi sari bir makbuzu tariyor veya kopyaliyorsaniz metin okunmayabilir. Metnin daha okunur olmasini salamak için karitlii artirin (metni koyulatirin). Karitlik özelliine eriim Tarama q q Belge Yardimcisi'ni kullanarak: Büyüt >> dümesini tiklatin. LaserJet Belge Masaüstü'nü kullanarak: Araçlar sekmesini seçin Görüntü Gelitirme, ardindan Karitlik'i seçin. Kopyalama q Hizli Kopyalama: Belge Yardimcisi'ndan Araçlar dümesini ardindan da Hizli Kopyalama Ayarlari'ni tiklatin. Bu ayarlar deitirilinceye kadar tüm Hizli Kopyalar için geçerli kalacaktir. Tam özellikleri içeren kopyalar: Kopyalayici Denetim Masasi'ni açin. q TK Görüntü edinilmesi 53 Taranmi görüntünün gelitirilmesi Taranmi görüntüleri LaserJet Belge Masaüstü'nü kullanarak gelitirebilirsiniz. Masaüstü: q q q q q q q q Döndür ve çevir Düzelt Evir Netletir Temizle Gri tonlara dönütür Karitlii ayarla Kirp Not Çevrim içi yardimda bu özellikleri kullanmakla ilgili talimatlar verilmektedir. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. Görüntü gelitirme özelliklerine eriim LaserJet Belge Masaüstün'den Araçlar 'a, ardindan da Görüntü Gelitirme'ye tiklayin.

19 Powered by TCPDF ( 54 Bölüm 5 Tarama ileri TK Taranmi görüntülere açiklama eklenmesi HP yazilimi taranmi görüntülerde deiiklikler yapip açiklamalar eklemenize olanak tanir. Taranmi görüntü üzerinde aaidaki ilemleri yapabilirsiniz: q q q q q Metin ekleme Yapikan not ekleme Metin veya grafikleri vurgulama Görüntüyü damgalama (örnein: "gizli") Çizgi ve oklar çizme Not Çevrim içi yardimda bu özellikleri kullanmakla ilgili talimatlar verilmektedir. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. Ek açiklama özelliklerine eriim LaserJet Belge Masaüstün'den Araçlar'a, ardindan da Ek Açiklamalar'i tiklatin. Not Ek açiklama ayarlarini deitirmek için Araçlar'i ve ardindan Ek Açiklama Özellikleri'ni tiklatin. Tarama veya kopyalama ilerinin iptal edilmesi q Kopyalama ilerini iptal etmek için tarayici kontrol panelindeki her iki dümeye birden basin. PC ekranindaki iletiim kutusunda ptal'i tiklatin. q TK Taranmi görüntülere açiklama eklenmesi Bölüm 5 Tarama ileri TK 6 Kopyalama ileri Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q q Kopyalamaya genel bir baki Hizli Kopyalama Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi Kopyalama ilerinin iptal edilmesi TK 57 Kopyalamaya genel bir baki Kopyalamada kullanabileceiniz iki yöntem vardir: q q Hizli Kopyalama Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi Her bir yöntem farkli amaçlarla kullanim için tasarlanmitir. Hizli Kopyalama Hizli Kopyalama bir belgenin (en fazla 20 sayfalik) tek bir kopyasini almanizi salar ve bu sirada bilgisayarinizin açik olmasi gerekmez. En sik kopyaladiiniz orijinal türü için en iyi kopyalari elde etmek için varsayilan Hizli Kopyalama ayarlarini deitirebilirsiniz. Bu ayarlar, deitirilinceye dek tüm Hizli Kopyalama ileriniz için geçerli olacaktir. Not Birden fazla kopya almak veya kopyaladiiniz en sik orijinalden farkli türde kopyalama ilemleri için Kopyalayici Denetim Masasi'ni kullanin. "Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi konusuna bakin". Varsayilan Hizli Kopyalama ayarlarinin deitirilmesi konusunda daha fazla bilgi için "Hizli Kopyalama ayarlari" konusuna veya çevrim içi yardima bakin. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. 1 2 Yazicida kait olduundan emin olun. Orijinal belgeyi (en fazla 20 sayfa) kisa kenari aaiya ve taranacak yüzü tarayicinin ön tarafina gelecek ekilde tarayici kait giri tepsisine koyun. Kait kilavuzlarini orijinale göre ayarlayin. "Kopyalayici/Tarayici'ya orijinallerin konulmasi" konusuna bakin. Yazicidaki kait çiki kolunu kopyalama iine göre ayarlayin. Standart gramajda baski ortamina kopya aliyorsaniz kait çiki selesini (kol yukarida) kullanin. Yüksek gramajli baski ortamina kopya aliyorsaniz düz kait yolunu (kol aaida) kullanin. Tarayicinin üzerindeki Kopyala dümesine basin Bölüm 6 Kopyalama ileri TK Hizli Kopyalama ayarlari Varsayilan Hizli Kopyalama ayarlarini deitirebilirsiniz. Bilgisayariniz kapali olsa bile varsayilanlar bir daha deitirilinceye dek (ayarlarin deitirilmesi için PC'nin açik olmasi gerekir) Hizli Kopyalama ayarlari ilerideki tüm Hizli Kopyalama ileri için ayni kalacaktir. Hizli Kopyalama ayarlari arasinda aaidakiler bulunmaktadir: q q q Orijinal türü (kariik, metin veya fotoraf) Kait boyutu (en sik kopyaladiiniz orijinal boyutunu seçin) Karitlik Hizli Kopyalama ayarlarina eriim q Windows 9x ve NT 4.0: Belge Yardimcisi: Araçlar'i ve ardindan Hizli Kopyalama Ayarlari'ni tiklatin. Program Grubu: Balat, Programlar, HP LaserJet 1100'ü ve ardindan Hizli Kopyalama Ayarlari'ni tiklatin. q Windows 3.1x: Program Yöneticisi'nde HP LaserJet 1100 simgesini çift tiklatin, ardindan Hizli Kopyalama Ayarlari'ni çift tiklatin. TK Hizli Kopyalama 59 Kopyalayici Denetim Masasi'nin Kullanilmasi Kopyalanacak orijinalle ilgili olarak aaidaki ilemlerden hernagi birini yapmak istediinizde Kopyalayici Denetim Masasi'ni kullanin: q Ayni belgenin birden fazla kopyasini basmak (en fazla 20 sayfa koyun) Yamukluu düzeltmek Lekeleri gidermek Orijinal türünü belirtmek (yazilim belirttiiniz orijinal türüne göre en iyi ayarlari otomatik olarak seçer) Görüntüyü ölçeklemek Karitlii ayarlamak q q q q q Not Çevrim içi yardimda bu özelliklerin kullanimiyla ilgili talimatlar verilmektedir. "Çevrim içi yardima eriim" konusuna bakin. Kopyalayici Denetim Masasi'na eriim Kopyalayici Denetim Masas'na aaidaki yöntemlerle eriilebilir: Windows 9x ve NT 4. 0 q q Belge Yardimcisi: Kopyala'yi tiklatin. Program Grubu: Balat, Programlar, HP LaserJet 1100'ü ve ardindan Kopyalayici Denetim Masasi'ni tiklatin. Windows 3.1x q LaserJet Belge Masaüstü: Araçlar'i ve ardindan Kopyalayici Yardimci Programi'ni tiklatin. Kopyalama ilerinin iptal edilmesi Kopyalama ilerini iptal etmek için tarayici kontrol panelindeki her iki dümeye birden basin. 60 Bölüm 6 Kopyalama ileri TK 7 Toner kartuunun yönetimi Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: q q q HP toner kartulari Tonerin eit ekilde daitilmasi Toner kartuunun deitirilmesi TK 61 HP toner kartulari HP'nin, HP dii toner kartulari konusundaki politikasi Hewlett-Packard Company yeni, yeniden doldurulmu veya yeniden üretilmi olup HP ürünü olmayan kartularin kullanimini önermez. HP ürünü olmadiklarindan HP bunlarin tasarimlarini etkileyemez veya kalitelerini denetleyemez. Not Garanti, HP tarafindan salanmayan yazilim, arabirim, parça veya sarf malzemelerinden kaynaklanan kusurlar için geçerli deildir. Toner kartuunun depolanmasi Toner kartuunu kullanmaya hazir olmadan ambalajindan çikarmayin. Açilmami ambalajinda duran bir kartuun raf ömrü yaklaik 2,5 yildir. Ambalaji açilmi kartuun raf ömrü yaklaik 6 aydir. DIKKAT Toner kartuuna zarar gelmesini önlemek için kartuu birkaç dakikadan daha uzun süreyle iia maruz birakmayin. Toner kartuu tahmini ömrü Toner kartuunun ömrü baski ilerinin gerektirdii toner miktarina balidir. Doluluk orani %5 olan metin baskilarinda bir HP LaserJet 1100 toner kartuu ortalama 2.