ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2010/50

Transkript

1 ALMANYA BASIN DEĞERLENDİRMESİ TS-BER/2010/50

2 De Maizière warnt vor Islamophobie Der Westen, Bonn. Bundesinnenminister de Maizière (CDU) hat sich erstmals mit Imamen getroffen. Sie seien Brückenbauer zwischen den Moscheen und der Öffentlichkeit. Zugleich warnte der Innenminister vor Islamophobie. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) hat bei einem Treffen mit Imamen für mehr gemeinsame Anstrengungen zur Integration der Muslime in Deutschland geworben. Imame tragen eine große Verantwortung für gelingende Integration, sagte der Minister am Mittwoch in Bonn. Sie seien Brückenbauer zwischen den Moscheen und der Öffentlichkeit. De Maizière kam in der früheren Bundeshauptstadt erstmals zu einem informellen Meinungsaustausch mit islamischen Religionsbediensteten zusammen. Der Bundesinnenminister sprach dafür aus, in Deutschland tätige Imame langfristig auch ausschließlich im Inland auszubilden. Bis aber mehr und mehr in Deutschland aufgewachsene und auch hier ausgebildete Menschen als Religionsbedienstete in den Moscheen arbeiten könnten, komme der Fortbildung der derzeit in Deutschland tätigen Imame eine große Bedeutung zu. De Maizière warnt vor Islamophobie Vor dem Hintergrund der aktuellen Bedrohungen durch islamistische Extremisten warnte De Maizière vor Islamophobie und rief zu einem besseren Miteinander zwischen Bundesbürgern und Muslimen auf. Die friedlich in Deutschland lebenden Muslime hätten nichts mit jenen zu tun, die sich für ihre terroristischen Taten auf den Islam beriefen. Die Bedrohungen dürfen nicht das überwiegend gute Verhältnis zueinander stören, fügte er hinzu. Scharf verurteilte De Maizière die in jüngster Zeit verübten Brandanschläge auf Moscheen. Das gehört sich nicht in Deutschland, merkte er dazu an. Jedoch dürfe nicht verschwiegen werden, dass es auch unter den in Deutschland lebenden Muslimen eine Radikalisierung sowie die Bereitschaft gebe, sich gewaltbereiten Gruppierungen anzuschließen. Die Prävention von Extremismus und Radikalisierung ist ein gemeinsames, zentrales Anliegen, zu dem die Muslime in Deutschland, insbesondere auch die Imame, einen wichtigen Beitrag leisten können. Bild des Islam verbessern Der Sprecher des Koordinationsrats der Muslime, Erol Pürlü, sagte, die Muslime in Deutschland seien über die jüngsten gewaltsamen Übergriffe auf Moscheen ebenso besorgt wie darüber, dass die Mehrheit der Bevölkerung den Islam offenbar als problematisch ansehe. Den in Deutschland tätigen islamischen Organisationen sei deshalb sehr daran gelegen, das Bild des Islam zu verbessern.

3 De Maizière kam mit 16 Imamen verschiedenster islamischer Organisationen zusammen, darunter die Alevitische Gemeinde Deutschland (AABF), die Islamische Gemeinschaft der Bosniaken in Deutschland (IGBD), die Türkische Union der Anstalt für Religion (DITIB), der Verband der Islamischen Kulturzentren (VIKZ) sowie der Zentralrat der Marokkaner in Deutschland (ZMaD). (dapd) DE MAIZERE, İSLAMOFOBİ KONUSUNDA UYARDI Federal İçişleri Bakanı Thomas De Maiziere (CDU), imamlarla gerçekleştirdiği buluşmada Almanya'daki Müslümanların uyumu için daha fazla ortak çabanın gerekli olduğunu belirtti. Çarşamba günü Bonn da açıklama yapan Bakan: "İmamlar uyumun gerçekleşmesinde önemli rol oynuyor." dedi. Bakan imamları camiler ile halk arasındaki "köprülere" benzetti. De Maiziere, din görevlileri ile fikir teatisinde bulunmak üzere eski başkentte bir araya geldi. Bakan, Almanya da çalışacak olan imamların uzun vadede yurt içinde eğitim görmelerini istediklerini ifade etti. Almanya'da yetişen ve burada din görevlisi olarak eğitim alanların camilerdeki görevlerine başlayıncaya değin, Almanya da görevli imamlara büyük iş düştüğünü belirtti. --De Maiziere "İslamofobi" Konusunda Uyardı-- De Maiziere, aşırı İslamcılardan kaynaklanan tehditler karşısında "İslamofobi" konusunda uyardı ve Alman vatandaşlar ile Müslümanların daha iyi ilişkiler içerisinde olması çağrısı yaptı. Barış içerisinde Almanya'da yaşayan Müslümanların, İslam ı terör eylemlerine araç edenlerle hiç bir ilişkisinin olmadığını belirten De Maiziere, bu tür tehditlerin birbirleriyle çoğunlukla iyi ilişkiler içerisinde olanların arasını bozmasına izin verilmemesi gerektiğini ilave etti. De Maiziere son zamanlarda camilere yönelik saldırıları da sert bir dille eleştirdi. "Böylesi eylemler Almanya'ya yakışmıyor." diye ekledi. Ancak Almanya'da yaşayan Müslümanlar arasında radikalleşme eğiliminin ve şiddet yanlısı gruplara katılma isteğinin varlığının da yadsınamaz olduğunu belirten De Maiziere, "Aşırılık ve radikalizme karşı önleyici tedbir alınmasında, özellikle Almanya'da yaşayan imamların önemli katkılar sağlaması ortak hedeflerimizden biridir." dedi. --İslam'a Bakışı Düzeltmek-- Müslümanlar Koordinasyon Konseyi Sözcüsü Erol Pürlü, Almanya'da yaşayan Müslümanların, son zamanlarda camilere yapılan saldırıları ve toplumun büyük bir bölümünün İslam'ı "sorun" olarak görmesini kaygı verici olarak nitelendirdiğini belirtti. Bu nedenle Almanya'da faaliyette olan İslam örgütlerinin, İslam a bakışı olumlu yönde değiştirmeye büyük önem atfettiklerini belirtti. De Maiziere, 16 farklı İslam örgütünden imamlar ile bir araya geldi. Bunlar arasında Almanya Alevi Birlikleri Federasyonu (AABF), Almanya Bosna İslam Cemaati (IGBD), Diyanet İşleri Türk İslam Birliği (DITIB), İslam Kültür Merkezleri Birliği (VIKZ) ve Almanya Faslılar Merkez Konseyi ile bir araya geldi.

4 Washingtons doppeltes Spiel mit den Kurden Wikileaks offenbart: USA unterstützten kurdische Rebellen im Irak in Bagdad Die Welt, Für die türkischen Oppositionsparteien sind die Veröffentlichungen von Wikileaks kurz vor den Parlamentswahlen im Frühjahr ein gefundenes Fressen. Aus den US- Botschaftsdepeschen geht hervor, dass Washington die kurdische Guerillagruppe Kurdische Arbeiterpartei (PKK) unterstützt, die aus den Bergen im Nordirak gegen die Türkei operiert. Dies sei der Beweis für das Doppelspiel der Supermacht. Denn die PKK steht auf der US-Terrorliste. Die PKK ist für viele Türken ein sensibles Thema. Seit die Untergrundorganisation 1978 in der türkischen Provinz Diyarbakir gegründet wurde und einen eigenen kurdischen Staat forderte, sind nach unterschiedlichen Schätzungen bis zu Menschen einem jahrelangen Bürgerkrieg zum Opfer gefallen. In den Lagern in den kurdischen Bergen an der Grenze zum Iran und zur Türkei sammeln sich Kurden aus allen Ländern zum "Freiheitskampf", wie sie es nennen. Sie tragen russische Kalaschnikows, einige sind auch mit amerikanischen M-16 bewaffnet. "Iranische Kurden oder türkische Kurden - das ist egal", sagt Haji Ahmadi, "die Lösung des Problems geht uns alle an." Und doch will sich der 69-jährige Iraner mit Wohnsitz in Köln von seinen türkischen Mitstreitern abgrenzen: "Wir kämpfen gegen den Iran, anders als die PKK." Auf zwischen 3000 und iranisch-kurdische Kämpfer schätzt er die Stärke seiner Truppe. Ahmadi ist Vorsitzender der 2004 gegründeten Partei für ein freies Leben in Kurdistan (PJAK). Sie gilt als Schwesterorganisation der PKK. Aber das will Ahmadi nicht so sehen und die USA offenbar auch nicht. Im Gegensatz zur PKK wird die PJAK von den USA nicht als Terrororganisation eingestuft. Das legt die Vermutung nahe, die US- Depeschen könnten die PJAK gemeint haben - nicht die PKK. Trotzdem ist die Trennlinie, die Ahmadi gerne gezogen sähe, nicht so einfach zu ziehen. In den Kandil- Bergen im Nordirak sind nicht iranische oder türkische Kurden getrennt, sondern Männer und Frauen. Die zentrale Figur beider Organisationen ist der inhaftierte frühere PKK-Führer Abdullah Öcalan. Aus dem Umfeld des irakischen Premiers Nuri al-maliki ist zu erfahren, dass der US- Geheimdienst CIA der iranischen Oppositionsbewegung auch finanziell unter die Arme greift. Im Juli wurde berichtet, 50 Milliarden Dollar seien versprochen worden und würden über saudi-arabische Mittelsmänner abfließen. Das wird jetzt von den veröffentlichten Geheimdokumenten bestätigt. Zahlen weisen sie zwar nicht auf, wohl aber konkrete Zuwendungen.

5 WASHINGTON UN KÜRTLERLE OYNADIĞI İKİLİ OYUN Türk muhalefeti için Wikileaks tarafından ifşa edilen bilgiler, genel seçimlere kısa bir süre kala bulunmaz bir nimet. ABD büyükelçilikleri kriptolarından, Washington un, Kuzey Irak taki dağlardan Türkiye ye karşı operasyonlar düzenleyen Kürt gerilla grubu Kürt İşçi Partisi ni (PKK) desteklediği görülüyor. PKK, ABD nin terör listesinde bulunduğu için, bunun süper gücün ikili bir oyun oynadığının kanıtı olduğundan söz ediliyor. PKK, Türklerin çoğu için hassas bir konu. Zira, PKK 1978 yılında Diyarbakır da kurulduğundan ve kendi Kürt devletini talep ettiğinden bu yana farklı tahminlere göre yıllar süren iç savaşta 30 bin kadar insan öldü. İran ile Türkiye sınırındaki Kürt dağlarında bulunan kamplarda tüm ülkelerden gelen Kürtler kendi ifadeleriyle özgürlük savaşı için toplanıyorlar. Ellerinde Rus markası kalaşnikof veya bazıları Amerikan M-16 silahı taşıyorlar. Haji Ahmadi, gazetemizle görüşmesi esansında İranlı Kürt ya da Türkiyeli Kürt, hiç bir şey farketmiyor, sorunun çözümü hepimizi ilgilendiriyor. diyor. Köln de yaşayan 69 yaşındaki İranlı, buna rağmen Türk savaş arkadaşlarıyla aralarında fark olduğunu belirtiyor: Biz İran a karşı PKK dan farklı savaşıyoruz. diyen Ahmadi, birliğinde tahminen arasında İranlı Kürt savaşçı olduğunu söylüyor. Ahmadi, 2004 yılında kurulan Kürdistan Özgür Yaşam Partisi nin genel başkanı. Bu parti, PKK nın kardeş örgütü olarak tescilli. Ancak, Ahmadi bu görüşte değil, anlaşılan ABD de öyle. PJAK, PKK dan farklı olarak ABD tarafından bir terör örgütü olarak sınıflandırılmıyor. Bu durum, ABD kriptolarında PKK nın değil, PJAK ın kastedildiği tahminini güçlendiriyor. Buna rağmen Ahmedi nin çekilmesini arzu ettiği sınırın çizilmesi pek o kadar kolay değil. Zira Kuzey Irak taki Kandil Dağlarında İranlı ve Türkiyeli Kürtler değil kadınlar ile erkekler birbirinden ayrılıyor. Her iki örgütün merkezi figürü ise tutuklu eski PKK şefi Abdullah Öcalan. Irak Başbakanı Nuri El Maliki nin çevresinden, ABD istihbaratı CIA in Iran daki muhalefete mali destek verdiği duyumları alınıyor. Wikileaks tarafından açıklanan gizli bilgiler de bunu doğruluyor. PJAK şefi Ahmadi, buna rağmen Washington dan mali destek aldıklarını kabul etmiyor. Savaşçılarının kendi gayretleri sonucunda silahlandıklarını, bölgenin silah dolu olduğunu ve bunun özellikle de Irak için geçerli olduğunu söyleyen Ahmadi, Kürtler in daha Saddam Hüseyin döneminde Bağdat taki diktatöre karşı ve kendi bölgelerinde özerklik savaşı vermek için silahlandığını belirtiyor. ABD nin yedi yılı aşkın bir süre önce Irak a girmesinden ve bununla bağlantılı olarak Irak ordusunun dağılmasından sonra piyasanın yeniden silahla dolduğunu, hatta bunlar arasında Irak ta modern tabancalar bile bulunduğunu söyleyen Ahmadi, savaşçılarının masraflarını kimin karşıladığı sorusuna ise yanıt vermiyor. PJAK ın hedeflerinin ABD nin hedefleriyle örtüştüğünü inkar edemeyen Ahmadi, Ya halihazırdaki rejim orada yaşayan tüm halk gruplarını memnun edecek bir çözüm bulur ya da gitmesi gerekir. diyor. İran kökenli Alman, demokratik bir konfederasyonun en iyi çözüm olacağını düşünüyor. Ancak ne İran ne de Türkiye deki Kürtlerin bu hedefe demokratik yollardan ulaşacak durumda olduklarını belirten gerilla şefi, bu şekilde birliğinin şiddet eylemlerini haklı çıkarmaya çalışıyor.

6 Örgüt ilk kez Haziran 2007 de, Monitor adındaki televizyon programının PJAK ın Almanya da da gerilla savaşçısı topladığını duyurmasından sonra dikkat çekmişti. O dönemden beri Ahmadi, ara sıra Federal Haber Alma Servisi tarafından ziyaret ediliyor. Hatta mart ayında üç gün hapse bile atıldı. Ancak kendisinin terör eylemlerinde bulunduğu kanıtlanamadı. İran ın iade başvurusu Berlin tarafından reddedildi. Ahmadi bu arada Alman vatandaşlığına geçmiş bulunuyor. Prozess gegen 196 Offiziere eröffnet Frankfurter Allgemeine Zeitung, Angeblich wollten sie Chaos schaffen und die Machtergreifung der Armee ermöglichen: Fast 200 türkische Offiziere sollen Putschpläne gegen die AKP-Regierung geschmiedet haben. Nun stehen sie vor Gericht. Die Anklage fordert bis zu 20 Jahre Haft. Vor einem Gericht in Silivri westlich von Istanbul hat am Donnerstag ein Prozess gegen fast 200 türkische Offiziere begonnen, die einen Putschplan gegen die seit Ende 2002 regierende Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) ausgearbeitet haben sollen. Der Plan, der im Jahr 2003 unter den Namen Vorschlaghammer entstanden sein soll, umfasst angeblich 5000 Seiten. Ziel der Aktion Vorschlaghammer sei es gewesen, in der Türkei auf alle möglichen Arten Chaos und Verunsicherung zu schaffen, um der Armee einen Vorwand zu bieten, zur Wiederherstellung von Ruhe und Ordnung die Macht zu übernehmen. Unter anderem sei geplant gewesen, Bombenanschläge auf zwei Moscheen in Istanbul zu verüben. Außerdem habe der Abschuss eines türkischen Militärflugzeuges als das Werk der griechischen Armee dargestellt werden sollen. Angeklagt sind 196 aktive und ehemalige, zum Teil ranghohe Offiziere, unter ihnen ein früherer Befehlshaber der Luftwaffe sowie mehrere Generäle und Admiräle. Befindet das Gericht einen Angeklagten für schuldig, drohen ihm bis zu 20 Jahre Haft. Als Drahtzieher des angeblichen Putschplans gilt laut der Anklage der ehemalige General Cetin Dogan, der frühere Befehlshaber der Ersten Armee mit Sitz in Istanbul. Er weist die Beschuldigungen von sich. Das Militär hat sich gegen die Beschuldigungen mit dem Hinweis verteidigt, die Aktion Vorschlaghammer sei nur ein Planspiel gewesen. Zweifel an Beweisen Am Dienstag war dem bisherigen vorsitzenden Richter des Falls die Zuständigkeit entzogen worden da er so die in regierungsnahen Medien kolportierte Begründung, enger Kontakte mit den Verdächtigen im Ergenekon-Fall beschuldigt wird. Ergenekon ist laut Regierungsdarstellung eine weitere Organisation, die den Sturz der Regierung von Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan betrieben und über Verbindungen nahezu im gesamten Staatsapparat verfügt haben soll oder noch verfügt. Laut einem in regierungsnahen Zeitungen zitierten Bericht des Innenministeriums ist der am Dienstag entfernte Richter seit längerem überwacht worden, wobei sich

7 herausgestellt habe, dass er in dunkle Pläne verwickelt gewesen sei, um den Vorschlaghammer-Prozess zu beeinflussen. Auszüge aus dem vermeintlichen Putschplan waren in der Zeitung Taraf veröffentlicht worden. Irem Cicek, Anwältin und Tochter des ebenfalls angeklagten ehemaligen Marineoffiziers Dursun Cicek, kritisierte am Donnerstag in dem türkischen Fernsehsender HaberTürk, die Anklage beruhe auf einer namentlich nicht gezeichneten Computerdatei im Word-Format, die von jedermann geschrieben worden sein könne. Während neutrale Beobachter in der Türkei keinen Zweifel daran hegen, dass in dem Land Netzwerke von Militärs existieren, die demokratisch gewählten Regierungen feindlich gesinnt sind und die Macht der Armee verteidigen wollen, gibt es Zweifel daran, ob sich die krakenartigen Verschwörungen gegen die AKP, die laut diversen Anklagen im Lande wuchern, beweisen lassen. 196 TÜRK SUBAYI HAKKINDA DAVA AÇILDI İstanbul un batısındaki bir mahkemede yaklaşık 200 Türk subayı hakkında 2002 yılının sonundan itibaren iktidarda olan AK Parti hükûmetine yönelik darbe planlarına karıştıkları iddialarıyla açılan davanın duruşmalarına başlandı yılında Balyoz Harekatı olarak adlandırılan darbe planının 5 bin sayfadan oluştuğu söyleniyor. Söz konusu planda, Türkiye de kaos çıkarmak suretiyle güvensizlik ortamı yaratmanın ve bu şekilde ordunun darbe yapmasına ortam hazırlamanın hedeflendiği yer alıyor. Bu bağlamda İstanbul da iki camiye bombalı saldırı düzenlenecek ve bir Türk savaş uçağı düşürülecekti. Uçak düşürme olayı Yunanistan ın üstüne atılacaktı. Eski Hava Kuvvetleri Komutanının da aralarında bulunduğu emekli, muvazzaf subay ve generallerden oluşan 196 subay hakkında 20 yıla kadar hapis istemiyle bir dava başlatıldı. Darbe planının başında eski Birinci Ordu Komutanı emekli General Çetin Doğan ın bulunduğu iddia ediliyor. Ordu yönetimi söz konusu iddiaları kabul etmemekle birlikte, ortaya çıkarılan planın sadece bir tatbikat planından ibaret olduğunu söylüyor. Hükûmete yakın medyada yer alan haberlere göre, Balyoz Harekatı davasına bakan hâkim, Ergenekon davasının zanlıları ile yakın temas hâlinde olması nedeniyle davadan alındı. Hükûmete göre, Ergenekon da Recep Tayyip Erdoğan hükûmetine karşı faaliyetlerde bulunan başka bir örgüttür. Hükûmete yakın bir gazetenin yayımladığı ve İçişleri Bakanlığına dayanan bir haberde, davadan çekilen hâkim, Balyoz Harekatı davasını etkilemek için karanlık birtakım planlar içinde olmakla suçlanıyor. Bahse konu hâkimin uzun zamandan beri takip edildiği söyleniyor. Hazırlandığı iddia edilen darbe planı ilk önce Taraf gazetesinde yer almıştı. Emekli Albay Dursun Çiçek in kızı ve avukatı İrem Çiçek, HaberTürk televizyon kanalına yaptığı açıklamada, iddianame dosyasının dayanağının herkesin yazabileceği isimsiz bir word formatı olduğunu belirtti. Tarafsız gözlemciler, ülkede bazı ordu mensuplarının demokratik olarak seçilmiş hükûmete yönelik düşmanca tavırlar içinde olduklarından ve ordunun gücünü

8 savunduklarından şüphe duymuyorlar. İktidar partisi AK Partiye yönelik komplo girişimlerinin ispatlanıp ispatlanamayacağı henüz bilinmiyor. Der diskrete Wohlstand der Generäle Tagesspiegel, Ein Pensionsfonds beschert türkischen Militärs erhebliche wirtschaftliche Macht. Der Fonds Oyak ist Partner von Firmen wie Renault und Axa. Dass sich die türkische Armee nicht nur für die Landesverteidigung, sondern auch für Kopftücher und andere politische Themen interessiert, ist hinlänglich bekannt. Dass sie sich darüber hinaus aber auch noch um Autos und Schokoladenriegel kümmert, wissen selbst viele Türken nicht. Trotz zahlreicher demokratischer Reformen in dem EU- Bewerberland ist die wirtschaftliche Macht der Militärs ungebrochen. Über den Pensionsfonds Oyak mischt das Militär mit milliardenschweren Geschäften in der Wirtschaft mit. Eigentlich ein Unding, findet der Politikwissenschaftler Ismet Akca, der eine der wenigen wissenschaftlichen Untersuchungen über das Thema verfasst hat: In einer modernen parlamentarischen Demokratie ist das inakzeptabel, sagte er dem Tagesspiegel. Doch weder die türkische Regierung noch die EU haben bisher viel Druck auf die Generäle gemacht. Denn das könnte wirtschaftliche Erschütterungen auslösen, die weder in Ankara noch in Brüssel erwünscht sind. Nach dem Gesetz bildet der Pensionsfonds der Streitkräfte (Oyak) die Altersversorgung von rund aktiven und früheren Offizieren in der Türkei. Sie zahlen zehn Prozent ihres Solds in den nach dem 1960er Putsch eingerichteten Fonds ein. Ein Haus und ein Auto, lautet das Motto des Fonds bis heute, doch Oyak ist inzwischen weit mehr als nur ein Ruhestandskissen für Berufssoldaten. Oyak ist eine Wirtschaftsmacht mit Vermögenswerten von umgerechnet rund 14 Milliarden Euro, die Anteile an 60 Unternehmen hat und Menschen beschäftigt. Der Fonds ist Partner von Renault in der Autoindustrie, er vermarktet die Produkte der Keksfirma Eti, er zählt die Konservenfirma Tukas zu seinen Unternehmen. Es ist, als ob ein Pensionsfonds der Bundeswehr nebenher noch Tomatenmark verkaufte. Und das ist nicht alles. Wie der Politologe Akca in seiner Studie für das sozialwissenschaftliche Forschungsinstitut Tesev schreibt, verlässt sich Oyak nicht nur auf seine Mitgliedseinnahmen. Aufgrund spezieller Steuervorteile habe der Pensionsfonds gewöhnlichen Wirtschaftsunternehmen einiges voraus, kritisiert er. Oyak selbst wollte sich gegenüber dieser Zeitung nicht äußern. In seinem Geschäftsbericht

9 betont der Fonds jedoch, er sei keine Institution, die keine Steuern bezahlt. Laut Akca ist das aber nur die halbe Wahrheit: Unternehmen, die zu Oyak gehörten, müssten zwar Steuern zahlen, der Fonds selbst aber nicht. Zudem gebe es Hinweise darauf, dass Oyak in der Vergangenheit bankrotte Unternehmen unter seinem Dach einfach auf den Staat übertragen konnte. Oyak kennt die Vorwürfe. Der Fonds sei nicht Teil der türkischen Streitkräfte und erhalte auch keine staatlichen Subventionen, unterstreicht der Geschäftsbericht. Aber Akca sieht darin nur ein Ablenkungsmanöver. Die meisten Posten in den Leitungsgremien seien mit Militärs besetzt, schreibt er. Die Armee habe bei Oyak die Zügel in der Hand. Das wirtschaftliche Engagement wirft hochpolitische Fragen auf. Ein Problem sieht Akca in den Pensionen und billigen Krediten des Fonds für seine Mitglieder, die seiner Meinung nach dazu beitragen, dass sich die Militärs vom Rest des Landes abschotten und als Elite betrachten. Dies stärke den prätorianischen Militarismus und sei ein Hindernis für die Demokratisierung des Landes. Dennoch sei das Thema keine große Sache in der türkischen Öffentlichkeit, sagte Akca. Die meisten Normalbürger in der Türkei wissen nicht einmal, dass Oyak etwas mit der Armee zu tun hat. Die Türkei spiele das Thema Oyak auch der EU gegenüber herunter, sagt Akca. Ein Grund dafür sind die weitreichenden wirtschaftlichen Verflechtungen: Sollte der Fonds gezwungen werden, sich aus seinen Investitionen zurückzuziehen, könnte das vielen großen türkischen Unternehmen schaden. Die Europäer haben womöglich ohnehin kein großes Interesse daran, den türkischen Militärs das Wirtschaften zu verbieten. Entsprechende Passagen seien aus EU-Berichten getilgt worden, denn auch diverse Länder der Europäischen Union wollten Oyak schonen, kritisierte der Kolumnist Abdullah Bozkurt in der Zeitung Today s Zaman. Schließlich arbeite der türkische Militärfonds mit den französischen Unternehmen Renault und Axa zusammen. Das Ergebnis sei eine zynische Position der EU- Kommission, die sich ändern müsse. GENERALLERİN GİZLİ REFAHI Türk Ordusunun sınırları koruma görevi dışında başörtüsü ve başka siyasi konularla ilgilendiği biliniyor. Fakat Türk Ordusunun ayrıca otomobillere ve çikolatalara ilgi duyduğunu Türklerin bile büyük bir çoğunluğu bilmiyor. AB adayı Türkiye de çok sayıda reform gerçekleştirilmiş olmasına rağmen Türk Ordusunun ekonomik gücü hâlâ devam ediyor. Türk Ordusu OYAK sayesinde milyarlık ticari ilişkilerde bulunuyor. Siyaset bilimci İsmet Akça, bu durumun modern parlamenter demokrasilerde kabul edilemez olduğunu belirtiyor. Buna rağmen AB ve Türk hükümeti bu konuda ordusunun generallerine herhangi bir baskı uygulamıyor. Zira, Ankara ve Brüksel ekonominin olumsuz etkilenmesini arzulamıyorlar. OYAK ın fonuna yaklaşık 250 bin emekli ve muvazzaf ordu mensubu yardımlaşma ve

10 dayanışma adı altında maaşlarından yüzde 10 katkı payı ödüyorlar. OYAK, 14 milyar avroluk ve 60 şirkete ortak 28 bin 500 insanın çalıştığı büyük bir ekonomik güçtür. Kurumun bünyesinde Renault, Eti ve Tukaş gibi büyük şirketler de bulunuyor. TESEV adına araştırmalarda bulunan siyaset bilimci İsmet Akça, kurumun üyelik aidatı dışında da birtakım gelirleri olduğunu iddia ediyor. Birtakım özel vergi avantajlarından yararlanan OYAK, konuyla ilgili açıklamalarda bulunmaktan kaçınıyor. OYAK ın yıllık raporlarında kurumun, Türk Silahlı Kuvvetleri nin bir parçası olmadığı ve devletin sübvansiyonlarından yararlanmadığı vurgulanıyor. Akça ise, OYAK ın yetkili birimlerinde ordu mensuplarının bulunduğunu ve kurumla ilgili dizginlerin Türk ordusunun elinde olduğunu belirtiyor. OYAK ın faaliyetlerinin Türk kamuoyunda pek fazla dikkat çekmediğini hatırlatan siyaset bilimci Akça, birçok kimsenin Türk ordusu ile OYAK arasında bir bağlantı bulunduğundan haberdar bile olmadığını söylüyor. Türkiye OYAK ın faaliyetlerini AB nezdinde de gündeme getirmekten kaçınıyor. Zira, OYAK ın birtakım yatırımlarından vazgeçmesi bazı büyük Türk şirketlerinin olumsuz etkilenmelerine neden olacaktır. Avrupalıların da Türk ordusunun ticari faaliyetlerini engellemek gibi bir niyetlerinin olmadığı görülüyor. Today s Zaman adlı gazetenin yazarı Abdullah Bozkurt, AB raporlarında OYAK ile ilgili maddelerin çıkartıldığını, zira bazı AB üyelerinin OYAK ı korumak istediklerini belirtiyor. Bilindiği üzere Fransızların Renault ve AXA şirketlerinin OYAK ile ortaklıkları bulunuyor. Kurden schockieren die Türkei TAZ, Ein Bündnis kurdischer Organisationen fordert die Unabhängigkeit durch eigene Sprache, Regierung, Armee, Flagge und Hymne. Ministerpräsident Erdogan spricht von Sabotage. VON JÜRGEN GOTTSCHLICH Erstmals in der langen Auseinandersetzung um die Rechte der kurdischen Minderheit in der Türkei hat jetzt eine einflussreiche Gruppe kurdischer Intellektueller einen Plan für ein autonomes Kurdistan innerhalb der Türkei vorgelegt. Das Autonomie-Modell, das auf Vorstellungen des inhaftierten PKK-Chefs Abdullah Öcalan zurückgeht, beschränkt sich nicht auf die Forderung, Kurdisch als zweite Amtssprache einzuführen. Es beschreibt eine kurdische Region, deren Autonomie nicht mehr weit von einer staatlichen Unabhängigkeit entfernt ist. Gefordert werden nicht nur ein eigenes Parlament und eine regionale Regierung, sondern auch eine eigene Flagge und Hymne sowie eigene Streitkräfte. Hinter der

11 Erklärung stehen sowohl die militante PKK als auch auch die legale kurdische Partei BDP und ein breites Spektrum unabhängiger Kurden. Obwohl der Vorsitzende der kurdischen BDP, Selahattin Demirtas, das Autonomiemodell als Diskussionsvorlage deklarierte, gaben sich Regierung und Opposition sowie der größte Teil der veröffentlichen Meinung schockiert über die weitgehenden Forderungen, die aus der kurdischen Region erhoben wurden. Ministerpräsident Tayyip Erdogan reagierte ungewöhnlich harsch auf die "demokratischen Autonomiepläne". Der Vorschlag sei eine "Sabotage des gesamten demokratischen Prozesses in der Türkei". Solche Vorschläge würden den sozialen Frieden gefährden. Wer Türkisch als alleinige Amtssprache infrage stelle, gefährde die Einheit des Landes. "Diese Leute", befand er während der Budgetdebatte im Parlament, "repräsentieren nicht die Kurden, die ich kenne. Wen vertreten sie überhaupt?" Umgehend schlug Demirtas zurück. An die Adresse des Ministerpräsidenten gerichtet, sagte er: "Der Wandel ist auch mit Drohungen nicht aufzuhalten. Damit spaltet Erdogan vielmehr das Land." Doch was angesichts des verbalen Schlagabtausches aussieht wie die Vorstufe zu neuen Kämpfen, ist derzeit nur eine Seite der Medaille. Im Stillen versuchen Regierung und wichtige kurdische Politiker die Voraussetzungen zu schaffen, damit der derzeitige Waffenstillstand, den die PKK während des Ramadan im September erklärt und anschließend verlängert hatte, möglichst in eine andauernde Waffenruhe übergeht. Um dieses Ziel zu erreichen, hat die Regierung Erdogan sich klammheimlich von dem bislang wie ein Mantra vorgetragenen Dogma "Mit Terroristen reden wir nicht" verabschiedet und führt zumindest indirekte Gespräche mit dem ehemaligen Staatsfeind Nr. 1, dem auf der Insel Imrali inhaftierten PKK-Chef Abdullah Öcalan. Vermittlerin zwischen Regierung und Öcalan ist die Anwältin und frühere Vorsitzende der inzwischen verbotenen kurdischen Partei DTP, Aysel Tugluk. Sie hat mit Zustimmung aus Ankara Öcalan auf der Gefängnisinsel Imrali mehrmals besuchen können und dessen Ja zu einer Verlängerung des Waffenstillstands bis zu den Parlamentswahlen im kommenden Juni eingeholt. Parallel dazu verhandelt die türkische Regierung auch mit dem Chef der nordirakischen kurdischen Regionalregierung, Massud Barsani, und dem irakischen Staatspräsidenten, dem Kurden Dschalal Talabani darüber, wie eine Demilitarisierung der PKK in deren Rückzugsgebieten im Nordirak aussehen könnte. So wird beispielsweise überlegt, ob die irakischen Kurden mithilfe der UNO die Waffen der PKK einsammeln könnten, wenn es zu einer Verständigung der Militanten mit der Regierung kommt. Das demokratische Autonomiemodell, das jetzt von den Kurden vorgestellt wurde, ist die Rechnung Öcalans, die er Erdogan für seine Zustimmung zum Waffenstillstand präsentiert. Die zur BDP gehörenden kurdischen Bürgermeister im Südosten des Landes haben bereits angekündigt, demnächst auch ohne Zustimmung aus Ankara überall zweisprachige Orts- und Verkehrsschilder aufzustellen. So treiben die Kurden die AKP- Regierung vor sich her, weil Erdogan im bevorstehenden Wahlkampf keinen Bürgerkrieg haben will, sondern vielmehr auf kurdische Stimmen hofft.

12 Um aber die Wähler im Westen nicht zu verprellen, wird es bis zu den Wahlen seitens der Regierung kaum neue Vorschläge zur Lösung der Kurdenfrage geben. Die öffentlichen Debatten werden deshalb zunächst keine Ergebnisse hervorbringen, sondern dienen vor allem dazu, die eigenen Anhänger bei Laune zu halten. KÜRTLER TÜRKİYE Yİ ŞOKE EDİYOR Türkiye deki Kürt azınlığın hakları konusunda uzun süredir yaşanan tartışmada etki sahibi bir Kürt entelektüel grubu, ülke içinde özerk bir Kürdistan kurulmasına ilişkin olarak ilk kez somut bir plan sundu. Özerklik modeli mahkûm edilmiş olan PKK lideri Abdullah Öcalan ın düşüncelerine dayanıyor ve yalnızca Kürtçenin ikinci resmî dil olması yönündeki taleple sınırlı kalmayıp, bağımsız devlet yapılanmasından çok farklı olmayan özerk bir Kürt bölgesinin oluşturulması talep ediliyor. Planda yalnızca özerk bir parlamento ve bölgesel bir hükûmet değil, aynı zamanda ayrı bir bayrak, marş ve ordu talep ediliyor. Söz konusu açıklamanın arkasında militan örgüt PKK, yasal Kürt partisi BDP ve bağımsız Kürtlerden oluşan geniş bir yelpaze yer alıyor. Özerklik modelini sunan Kürt partisi BDP nin Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, bunun bir tartışma zemini olduğunu söylemesine rağmen, Türkiye deki hükûmet, muhalefet ve halkın büyük bir kesimi Kürt bölgesinden gelen kapsamlı talepler karşısında şoke olmuş durumda. Başbakan Erdoğan parlamentoda yaptığı konuşmada, demokratik özerklik planlarına sert şekilde tepki göstererek, sunulan önerinin Türkiye deki demokratik sürecin tamamına karşı yapılmış bir sabotaj olduğunu, bu tür önerilerin sosyal barışı tehlikeye atacağını ve Türkçenin tek resmî dil olmasını sorgulayan bir kişinin ülkenin birliğini tehlikeye sokacağını söyleyerek, Bu insanlar benim tanıdığım Kürtleri temsil etmiyorlar. Peki kimi temsil ediyorlar? şeklinde konuştu. Demirtaş ise Başbakana derhâl cevap vererek, Değişimi tehditlerle durdurmak mümkün değildir. Erdoğan bu şekilde hareket ederek ülkeyi daha fazla bölmektedir. şeklinde konuştu. Ancak sözlü tartışmalar nedeniyle yeni anlaşmazlıklar yaşanacağı gibi bir izlenim ortaya çıksa da, bu madalyonun yalnızca bir tarafıdır. Hükûmet ve önde gelen Kürt politikacılar sessiz bir şekilde, PKK nın geçen eylül ayında Ramazan döneminde ilan etmiş ve akabinde uzatmış olduğu ateşkesin mümkün olduğu ölçüde sürekli hâle getirilmesinin şartlarını oluşturmaya sağlamaya çalışıyorlar. Erdoğan hükûmeti bu hedefe ulaşmak için şimdiye kadar dogmatik bir şekilde kullanılan teröristlerle müzakere etmeyiz ifadesinden vazgeçmiş bulunuyor ve İmralı da tutuklu bulunan devletin eski bir numaralı düşmanı Abdullah Öcalan ile en azından dolaylı olarak görüşmeler gerçekleştiriyor. Hükûmet ile Öcalan arasında ara buluculuğu bu arada yasaklanmış olan DTP nin eski başkanı avukat Aysel Tuğluk yürütüyor. Tuğluk, Ankara nın onayıyla Öcalan ı İmralı da birkaç ziyaret ederek ilan edilen ateşkesin önümüzdeki haziran ayında yapılacak genel seçimlere kadar devam etmesi için Öcalan ın onayını almış bulunuyor. Türk hükûmeti buna paralel olarak Kuzey Irak bölgesel yönetiminin Başkanı Mesut Barzani ve Irak Cumhurbaşkanı Celal Talabani ile Kuzey Irak taki PKK nın nasıl silahsızlandırılacağı konusunu görüşüyor. Bu bağlamda, örneğin militanlar ile hükûmet

13 arasında mutabakat sağlanması durumunda BM nin yardımıyla PKK nın silahlarının toplanmasının mümkün olup olmadığı hususu görüşülmektedir. Kürtler tarafından şimdi gündeme getirilen demokratik özerklik modeli, Öcalan ın ateşkese verdiği onay karşılığında Erdoğan a sunduğu faturasıdır. Ülkenin güneydoğusunda BDP üyesi belediye başkanları, daha şimdiden Ankara nın onayı olmadan da yerleşim yerleri ve trafik tabelalarının iki dilde yazılacağını açıkladılar. Kürtler böylelikle, Erdoğan seçimlerden önce bir iç savaş çıkmasını istemediği ve Kürt oylarını almayı ümit ettiği için, AK Parti hükûmetini önlerine katıp sürüklemektedirler. Ancak hükûmet batıdaki seçmenleri de kaybetmemek için seçimlere kadar Kürt sorununun çözümüne yönelik yeni öneriler sunmayacaktır. Bu nedenle kamuoyunda yapılan tartışmalardan ilk aşamada herhangi bir sonuç çıkmayacak, bu tartışmalar daha ziyade AK Parti taraftarlarını saflarda tutmaya hizmet edecektir.