KM 130/300 R Bp /14

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "KM 130/300 R Bp. www.kaercher.com/register-and-win 59641400 01/14"

Transkript

1 KM 130/300 R Bp /14

2 2

3 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavuzu saklayın. İlk kullanımdan önce, numaralı güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun! İçindekiler Güvenlik uyarıları TR.. 1 Genel bilgiler TR.. 1 Cihaz üzerindeki semboller TR.. 2 Kullanım kılavuzundaki semboller TR.. 2 Fonksiyon TR.. 2 Kurallara uygun kullanım.. TR.. 2 Uygun zeminler TR.. 2 Çevre koruma TR.. 2 Kullanım ve çalışma elemanları TR.. 3 Süpürge makinesinin resmi TR.. 3 Kumanda alanı TR.. 3 Fonksiyon tuşları TR.. 3 Kontrol lambaları ve ekran TR.. 4 Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce TR.. 4 Sürücü kabininin yukarı katlanması TR.. 4 El freninin kilitlenmesi/çözülmesi TR.. 4 Süpürme makinesini hususi tahrik olmadan hareket ettirmek TR.. 4 Süpürme makinesini hususi tahrik ile hareket ettirmek TR.. 4 İşletime alma TR.. 4 Genel bilgiler TR.. 4 Kontrol ve bakım çalışmaları TR.. 4 Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce TR.. 4 Akülerin güvenlik uyarıları TR.. 4 Akülerin şarj edilmesi.. TR.. 5 Çalıştırma TR.. 5 Sürücü koltuğunun ayarlanması TR.. 5 Programın seçilmesi... TR.. 5 Cihazı çalıştırma TR.. 5 Cihazı sürme TR.. 5 Süpürme modu: TR.. 5 Süpürge haznesinin boşaltılması TR.. 6 Cihazın kapatılması.... TR.. 6 Taşıma TR.. 6 Depolama TR.. 6 Durdurma TR.. 6 Koruma ve Bakım TR.. 6 Genel bilgiler TR.. 6 Temizlik TR.. 6 Bakım aralıkları TR.. 6 Bakım çalışmaları..... TR.. 7 AB uygunluk bildirisi TR.. 9 Garanti TR.. 9 Arızalarda yardım TR. 10 Teknik Bilgiler TR. 11 Güvenlik uyarıları Duyma kusurları tehlikesi. Cihazla çalışırken mutlaka uygun bir kulaklık takın. Genel bilgiler Ambalajı açarken bir nakliye hasarı tespit edilirse, satış merkezinizi bilgilendirin. Cihazın üzerindeki uyarı ve bilgi tabelaları tehlikesiz kullanım için önemli bilgiler verir. Kullanım kılavuzundaki uyarıların yanında yerel yönetimin belirlediği güvenlik ve kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır. İndirme bilgileri Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Yükleme sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin! Ağırlık (aküler hariç) 840 kg * Ağırlık (akülerle birlikte) kg * * Montaj setleri takılmışsa ağırlık buna uygun olarak daha yüksek olur. Forklift kullanmayın. Cihazı yüklerken uygun bir rampa veya bir vinç kullanılmalıdır! Bir rampa kullanırken dikkat edin: Zemine olan mesafe 70 mm. Cihaz bir palet üzerinde teslim edilirse, birlikte verilen kerestelerle bir indirme rampası hazırlanmalıdır. Bu konudaki kılavuzu 2. sayfada bulabilirsiniz (zarfın iç sayfası). Önemli uyarı: Her kereste 2 cıvatayla vidalanmalıdır. Sürüş modu Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Yaralanma tehlikesi! Çok büyük eğimlerde devrilme tehlikesi. Aracı sürüş yönünde sadece maksimum %14'e kadar eğimlerde sürün. Virajlardan hızlı geçerken devrilme tehlikesi. Virajlarda yavaş sürün. Stabil olmayan zeminlerde devrilme tehlikesi. Cihazı sadece sabitlenmiş zeminlerde hareket ettirin. Çok büyük yan eğimde devrilme tehlikesi. Aracı sadece sürüş yönünün enine doğru maksimum %10 a kadar eğimlerde sürün. Prensip olarak motorlu taşıtlar için geçerli koruyucu önlemler, kurallar ve düzenlemelere uyulmalıdır. Kullanıcı personel cihazı talimatlara uygun olarak kullanmalıdır. Sürüş şeklinde yerel kuralları dikkate almalı ve çalışma esnasında özerllikle çocuklar olmak üzere 3. şahıslara dikkat etmelidir. Cihaz, sadece kullanım konusunda eğitim almış ya da kullanım konusundaki yeteneklerini ispatlamış ve kullanım için açık bir şekilde görevlendirilmiş kişiler tarafından kullanılmalıdır. Cihaz çocuklar ya da gençler tarafından kullanılmamalıdır. Refakatçi kişilerin araca alınmasına izin verilmemektedir. Oturulan cihazlar sadece koltuktan harekete geçirilmelidir. Cihazın yetkisiz bir şekilde kullanılmasını önlemek için, kontak anahtarı çekilmelidir. Cihaz, motor çalışırken kesinlikle gözetimsiz durumda bırakılmamalıdır. Kullanıcı personel, ancak motor durdurktan, cihaz denetimsiz hareketlere karşı emniyete alındıktan, gerekirse el freni çekildikten ve kontak anahtarı çekildikten sonra cihazı terk etmelidir. Aküyle çalışan cihazlar Not: Sadece Kärcher tarafından tavsiye edilen aküler ve şarj cihazlarını kullanın, garanti yükümlülüğü bulunmaktadır. Akü üreticisi ve şarj cihazı üreticisinin kullanma talimatlarına mutlaka uyulmalıdır. Akülerin kullanılmasına yönelik yasalara dikkat edin. Aküleri kesinlikle boşalmış durumda bırakmayın, aksine mümkün olduğunca kısa süre içinde tekrar şarj edin. Kaçak akımları önlemek için aküleri her zaman temiz ve kuru tutun. Metal tozları gibi kirlerden koruyun. Her hangi bir alet ya da benzeri cisimleri akünün üzerine koymayın. Kısa devre ve patlama tehlikesi. Kesinlikle akünün yakınında ya da akü şarj bölümünde açık ateşle çalışmayın, kıvılcım oluşturmayın ya da sigara içmeyin. Patlama tehlikesi. Tahrik motoru giri sıcak parçalara dokunmayın (yanma tehlikesi). Akü asidiyle çalışırken dikkatli olun. İlgili güvenlik talimatlarına dikkat edin! Kullanılmış aküleri, 91/ 157 EWG sayılı AB yönetmeliğine uygun olarak çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edin. Aksesuarlar ve yedek parçalar Sadece üretici tarafından onaylanmış aksesuar ve yedek parçalar kullanılmalıdır. Orijinal aksesuar ve orijinal yedek parçalar, cihazın güvenli ve arızasız bir biçimde çalışmasının güvencesidir. En sık kullanılan yedek parça çeşitlerini kullanım kılavuzunun sonunda bulabilirsiniz. Yedek parçalar hakkında diğer bilgileri, adresindeki Servis bölümünden alabilirsiniz. TR - 1 3

4 Cihaz üzerindeki semboller Sýcak yüzeyler nedeniyle yanma tehlikesi! Cihazda çalýþmaya baþlamadan önce, egzoz sistemini yeterinde soðutun. Cihazdaki çalışmaları her zaman uygun eldivenlerle yapın. Hareketli araç parçaları arasında sıkışma nedeniyle ezilme tehlikesi. Hareketli parçalar nedeniyle yaralanma tehlikesi. Elinizi içeri sokmayın. Yangın tehlikesi. Yanan veya kor halindeki maddeleri temizlemeyin. Zincir bağlantı noktası / Vinç noktası Kriko bağlantı noktaları Süpürme silindiri ayarı Süpürme haznesi kaldırılmışken yapılan sürüşlerde zeminin maksimum eğimi. Aracı sürüş yönünde sadece maksimum %14'e kadar eğimlerde sürün. Dönen fırça (dönme yönüne dikkat edin). Tehlikeli elektrik akımına karşı uyarı! Hasar görme tehlikesi! Toz filtreyi yıkamayın. Kullanım kılavuzundaki semboller Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlike için. Uyarı Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir durum için. Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir durum için. Fonksiyon Süpürme makinesi, süpürme kanadı prensibine göre çalışır. Döner süpürme silindiri kiri doğrudan süpürme haznesine aktarır. Yan fırça, süpürme yüzeyinin kenarlarını ve köşelerini temizler ve kiri döner silindirin şeridine gönderir. İnce toz, bir toz filtresi üzerinden süpürme fanından geçirilerek emilir. Kurallara uygun kullanım Bu süpürme makinesi, iç ve dış alanlarda kirlenmiş yüzeyleri temizlemek için üretilmiştir. Cihaz, çalışma düzenekleriyle birlikte kullanılmadan önce düzgün durum ve çalışma güvenliği kontrollerinden geçirilmelidir. Eğer hasar veya eksik var ise kullanılmamalıdır. Bu süpürme makinesini sadece bu kullanım kılavuzundaki bilgilere uygun olarak kullanın. Bu süpürme makinesi, iç ve dış alanlarda kirlenmiş yüzeyleri temizlemek için üretilmiştir. Cihaz, zararlı tozların emilmesi için uygun değildir. Cihaz üzerinde değişiklikler yapılmamalıdır. Asla patlayıcı sıvılar, yanıcı gazlar ve de inceltilmiş asit ve çözücü süpürmeyiniz/madde temizlemeyiniz! Buna, emilen havayal girdaba tutulduğu zaman patlayıcı buharlar oluşturabilen benzin, tiner veya motorin de dahil edilir, ayrıca aseton, inceltilmiş asit ve çözücü madde de sayılabilir, çünkü bunlar cihazda kullanılmakta olan malzemelere bulaşabilir. Yanan veya kor halindeki maddeleri süpürmeyiniz/temizlemeyiniz. Cihaz, sadece kullanım kılavuzunda açıklanan zeminler için uygundur. Sadece işletmeci veya yetkilisi tarafından, makine kullanımı için onaylanmış yüzeyler temizlenmelidir. Tehlike bölgesinde bulunmak yasaktır. Patlama tehlikesi olan odalarda cihazın çalıştırılması yasaktır. Genel olarak şu geçerlidir: Kolay tutuşabilen maddeleri cihazdan uzak tutun (Patlama/yanma tehlikesi). Uygun zeminler Yaralanma tehlikesi! Sürüşten önce zeminin taşıma kapasitesini kontrol edin. Asfalt Sanayi zeminleri Çimentolu döşeme Beton Kaldırım taşları Hasar tehlikesi! Süpürme silindirine dolanabilecekleri için bantlar, ipler veya telleri süpürmeyin. Çevre koruma Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullanılabilecekleri yerlere gönderin. Eski cihazlarda, yeniden değerlendirme işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Aküler, yağ ve benzeri maddeler doğaya ulaşmamalıdır. Bu nedenle eski cihazları lütfen öngörülen toplama sistemleri aracılığıyla imha edin. İçindekiler hakkında uyarılar (REACH) İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres: 4 TR - 2

5 Kullanım ve çalışma elemanları Süpürge makinesinin resmi Kumanda alanı Fonksiyon tuşları 1 Sürücü kabini (opsiyon) 2 Sabit bağlama noktası (4x) 3 Süpürme merdanesine erişim 4 Ön tekerlek 5 Yan fırça 6 Aydınlatma sistemi (Opsiyon) 7 Süpürme haznesi 8 Cihaz kapağının kilidi 9 Cam sileceği (Opsiyon) 10 Sürücü kabinindeki emniyet kolu 11 Motor kapağı 12 Arka tekerlek 13 Sürücü kabini kilidi 14 Tepe lambası 15 Süpürme merdanesi ayarı (resimde görülmez) 16 Akü seti 1 x 36 V, 360 Ah 17 Akü soketi 1 Program anahtarı 2 Fonksiyon tuşları 3 Çok fonksiyonlu gösterge 4 Çalışma yerindeki sigorta kutusu 5 Direksiyon simidi 6 Kontak kilidi Konum 0: Motorun kapatılması Konum 1: Kontak açık Konum 2: Motorun çalıştırılması 7 Park freni 8 Koltuk (koltuk kontak şalterli) 9 Fren pedalı 10 Gaz pedalı 1 Çalışma aydınlatması Açık/Kapalı (Opsiyon) 2 Tepe lambası Açık/Kapalı 3 Korna 4 Filtre temizliği 5 Sürüş yönü seçme kolu 6 Fan 7 Hazne kapağını açma / kapatma 8 Süpürge haznesinin kaldırılması/indirilmesi TR - 3 5

6 Kontrol lambaları ve ekran 1 Akü kapasitesi 2 Akü kontrol lambası 3 Çalışma durumu kontrol lambası 4 Park lambası kontrol lambası 5 Kontrol lambası (bağlı değil) 6 Kısa far kontrol lambası 7 Kontrol lambası (bağlı değil) 8 Sol sürüş yönü kontrol lambası 9 Geri sürüş yönü kontrol lambası 10 Çalışma saati sayacı Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce Sürücü kabininin yukarı katlanması Farklı çalışmalar yapmak için sürücü kabininin (opsiyonel) önceden yukarı katlanması gerekir. Uyarı: Sürücü kabini sadece düz zeminde (±5 ) yatırılmalıdır. Sürücü kabininin kilidini açın. Emniyet kolu yerine oturana kadar sürücü kabinini yukarı yatırın. Sürücü kabinini indirmeden önce emniyet kolunun kilidini açın. El freninin kilitlenmesi/çözülmesi El frenini çözün, bu sırada fren pedalına basın. El frenini kilitleyin, bu sırada fren pedalına basın. Süpürme makinesini hususi tahrik olmadan hareket ettirmek Motor kapağını açın. Hidrolik kavramanın tek yönlü kavrama kolunu 90 yana doğru aşağı katlayın. Süpürme makinesini hususi tahrik olmadan uzun mesafeler boyunca ve 10 km/saatten daha hızlı hareket ettirmeyin. Kaydırdıktan sonra tek yönlü kavrama kolunu yukarı katlayın. Süpürme makinesini hususi tahrik ile hareket ettirmek Kaydırdıktan sonra tek yönlü kavrama kolunu yukarı katlayın. İşletime alma Genel bilgiler Süpürme makinesini düz bir yüzeye bırakın. Kontak anahtarını çıkartın. Kontrol ve bakım çalışmaları Çalışmaya başlamadan önce her gün Akü şarj durumunu kontrol edin, gerekirse aküleri şarj edin (bkz. "Akülerin şarj edilmesi" bölümü). Süpürme merdanesinde ve yan fırçada aşınma ve sarılmış bant kontrolü yapın. Tekerlekleri bant sarılması açısından kontrol edin. Tüm kumanda elemanlarına ait fonksiyonu kontrol edin. Cihaza hasar kontrolü yapın. Toz filtresini filtre temizleme tuşuyla temizleyin. Not: Açıklama için Bkz. Temizlik ve bakım bölümü. Cihazı çalıştırmaya başlamadan önce Akülerin güvenlik uyarıları Akülerdeki çalışmalar sırasında aşağıdaki uyarıları mutlaka dikkate alın: Akü, kullanım kılavuzu ve araç kullanım kılavuzundaki uyarılara dikkat edin! Koruyucu gözlük kullanın! Çocukları asit ve akülerden uzak tutun! Patlama tehlikesi! Ateş, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır! Yaralanma tehlikesi! İlk yardım! Uyarı notu! Tasfiye edilmesi! Aküyü çöp bidonuna atmayın! Tehlikeli elektrik akımına karşı uyarı! Patlama tehlikesi! Akünün üzerine, yani uç kutupları ve hücre konektörlerine herhangi bir alet ya da benzeri bir madde koymayın. Yaralanma tehlikesi! Yaraları kesinlikle kurşunla temas ettirmeyin. Akülerdeki çalışmalardan sonra ellerinizi yıkayın. Yangın ve patlama tehlikesi! Sigara içmek ve açık ateş yasaktır. Akülerin şarj edildiği bölümler, şarj işlemi sırasında yüksek oranda patlayıcı gazlar oluştuğu için iyi şekilde havalandırılmış olmalıdır. 6 TR - 4

7 Yaralanma tehlikesi! Göz ya da deriye asit temas etmesi durumunda, gözünüzü ya da derinizi bol temiz suyla yıkayın. Daha sonra zaman kaybetmeden doktora gidin. Kirlenmiş giysileri suyla yıkayın. Akülerin şarj edilmesi Cihazı devreye sokmadan önce aküleri şarj edin. Yaralanma tehlikesi! Akülerle uğraşırken güvenlik talimatlarını dikkate alın. Şarj cihazı üreticisinin kullanım talimatını dikkate alın. Akü üreticisinin birlikte verilen kullanma kılavuzuna mutlaka uyun ve buna göre hareket edin. Aküleri sadece uygun bir şarj cihazıyla şarj edin. Akülerin şarj edildiği bölümler, şarj işlemi sırasında yüksek oranda patlayıcı gazlar oluştuğu için iyi şekilde havalandırılmış olmalıdır. Yaralanma tehlikesi. Akü boşalmış durumdayken su eklenmesi dışarı asit çıkmasına neden olabilir! Akü asidiyle çalışırken koruyucu gözlük takın ve yaralanmaları ve kıyafetlerinizin zarar görmesini önlemek için kurallara uyun. Deri ya da kıyafetlere asit sıçraması durumunda hemen bol suyla yıkayın. Hasar görme tehlikesi. Akülere su eklemek için sadece saf su ya da tuzdan arındırılmış su (VDE 0510) kullanın. Yabancı katkılar (düzeltme malzemeleri) kullanmayın, aksi takdirde her türlü garanti geçerliliğini kaybeder. Tavsiye edilen aküler, şarj cihazları Akü paketi 36 V, 360 Ah, (teknede, bakım gerektirmez)* Sipariş numarası Şarj cihazı 36 V, 50 A * Cihaz 1 akü paketine ihtiyaç duyar Başka akülerin ve şarj cihazlarının kullanılması önerilmez ve sadece KÄRCHER müşteri hizmetleri ile görüşüldükten sonra başka aküler ve şarj cihazları kullanılmalıdır. Akü soketini makineden çekerek çıkartın ve şarj cihazının soketine bağlayın. Şarj cihazının soketini uygun bir 16 A'lık prize takın, şarj cihazı kendi kendine şarj olur. Şarj işlemi sırasında her iki motor kapağını açık tutun. Not: Aküler şarj edildikten sonra, şarj cihazını önce elektrik şebekesi ve daha sonra akülerden ayırın. Akünün sıvı seviyesinin kontrol edilmesi ve düzeltilmesi Akü üreticisinin birlikte verilen kullanma kılavuzuna mutlaka uyun ve buna göre hareket edin. Akü şarj seviyesinin kontrol edilmesi Akü kapasite göstergesi yeşil bölgede: Akü dolu. Akü kapasite göstergesi sarı bölgede: Akü yarıya kadar boşalmış. Akü kapasite göstergesi kırmızı bölgede: Akü neredeyse boş. Süpürme modu kısa süreli otomatik olarak durdurulur. Kontrol lambası kırmızı yanıyor Akü boş. Süpürme modu otomatik olarak durdurulur (süpürme üniteleri sadece akü şarj edildikten sonra tekrar devreye sokulabilir). Cihazı doğrudan şarj istasyonuna götürün, bu sırada eğimlerden kaçının. Aküyü şarj edin. Çalıştırma Sürücü koltuğunun ayarlanması Koltuk ayarlama kolunu dışarı doğru çekin. Koltuğu itin, kolu bırakın ve oturtun. Koltuğu ileri ve geri hareket ettirerek, bloke edilip edilmediğini kontrol edin. Programın seçilmesi 1 Taşıma sürüşü 2 Döner silindirle süpürme. 3 Süpürme silindiri ve yan fırçayla süpürme Cihazı çalıştırma Not: Cihaz, bir koltuk kontak şalteriyle donatılmıştır. Sürücü koltuğu terk edilirken cihaz kapatılır. Sürücü koltuğuna oturun. Sürüş yönü seçme kolunu orta konuma getirin. Kontak anahtarını kontak kilidine takın. Kontak anahtarını "I" konumuna getirin. Cihaz çalışmaya hazırdır. Kontak anahtarını "II" konumuna getirin. Cihaz sürüşe hazırdır. Uyarı: Akü kapasite göstergesi yaklaşık 10 saniye sonra gerçek şarj durumunu gösterir. Cihazı sürme Program şalterini nakliye sürüşü konumuna getirin. Fren pedalına basın ve pedalı basılı tutun. Park frenini çözün. İleri sürme Sürüş yönü seçme kolunu "İleri" konumuna getirin. Gaz pedalına yavaşça basın. Geriye doğru sürüş Yaralanma tehlikesi! Geri hareket sırasında üçüncü kişiler için hiçbir tehlike oluşmamalıdır, gerekirse yönlendirme yardımı alın. Hasar görme tehlikesi! Sürüş yönü seçme koluna sadece cihaz hareketsizken basın. Sürüş yönü seçme kolunu "Geri" konumuna getirin. Gaz pedalına yavaşça basın. Sürüş durumu Gaz pedalıyla sürüş hızı kademesiz olarak ayarlanabilir. Pedala sert bir şekilde basılmasından sakının, çünkü hidrolik sistem zarar görebilir. Frenleme Sürüş pedalını bırakın, cihaz kendiliğinden frenler ve durup kalır. Not: Fren etkisi, fren pedalına basılarak desteklenebilir. Engellerin üstünden geçilmesi 70 mm ye kadar sabit engellerin üstünden geçilmesi: Yavaş ve dikkatlice ileri doğru üstünden geçin. 70 mm nin üstündeki sabit engellerin üstünden geçilmesi: Engellerin üstünden sadece uygun bir rampayla geçilebilir. Süpürme modu: Paket bantları, teller veya benzeri cisimleri süpürmeyin, bunlar süpürge mekaniğinin zarar görmesine neden olur. Not: En uygun temizleme sonucunu elde etmek için, sürüş hızı ortama uyarlanmalıdır. Not: Çalışma sırasında, toz filtresi düzenli aralıklarla temizlenmelidir. Kuru zemini süpürme Fanı çalıştırın. Yüzey temizliğinde, program şalterini süpürme silindiriyle süpürme konumuna getirin. TR - 5 7

8 Yan tekerlekleri temizlerken, program şalterini süpürme silindiri ve yan fırçayla süpürme konumuna getirin. Nemli veya ıslak zeminleri temizlemek Fan kapatın. Yüzey temizliğinde, program şalterini süpürme silindiriyle süpürme konumuna getirin. Yan tekerlekleri temizlerken, program şalterini süpürme silindiri ve yan fırçayla süpürme konumuna getirin. Süpürge haznesinin boşaltılması Yaralanma tehlikesi! Boşaltma işlemi sırasında, süpürge haznesinin hareketli alanında hiç kimse ve hayvan bulunmamalıdır. Ezilme tehlikesi! Asla boşaltma mekaniğinin çubuklarından tutmayın. Kaldırılmış haznenin altında durmayın. Devrilme tehlikesi! Cihazı, boşaltma işlemi sırasında düz bir zeminde bırakın. Program şalterini nakliye sürüşü konumuna getirin. Süpürge haznesini kaldırın. Toplama haznesine doğru yavaşça yaklaşın. Depo kapağının açılması: Soldaki düğmeye basın ve süpürme haznesini boşaltın. Depo kapağının kapatılması : Son konumda içeri devrilene kadar sağdaki düğmeye basın (yaklaşık 2 saniye). Park frenini çözün. Yavaşça toplama haznesinden uzaklaşın. Süpürme haznesini son konuma kadar indirin. Cihazın kapatılması Fren pedalına basın ve pedalı basılı tutun. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Taşıma Yaralanma ve hasar tehlikesi! Taşıma sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Cihazı, sabit bağlama noktalarından (4x) gergi kemerleri, halatlar ve zincirlerle emniyete alın. Cihazı tekerleklerden takozlar koyarak emniyet altına alın. Araçlarda taşıma sırasında, cihazı geçerli yönetmeliklere göre kaymaya ve devrilmeye karşı emniyete alın. Depolama Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin. Durdurma Süpüme makinesi uzun süre boyunca kullanılmadığı zaman aşağıdaki hususları dikkate alın: Süpürme makinesini düz bir yüzeye bırakın. Program şalterini nakliye sürüşü konumuna getirin. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Süpürme makinesini kaymaya karşı emniyete alın. Süpürme makinesini içten ve dıştan temizleyin. Cihazı korumalı ve kuru bir yere bırakın. Akü soketini makineden çekin. Aküyü şarj edin ve yaklaşık 2 aylık aralıklarla şarj etmeye devam edin. Koruma ve Bakım Genel bilgiler Hasar görme tehlikesi! Toz filtreyi yıkamayın. Cihazın temizlenmesi ve bakımı, parçaların değiştirilmesi ya da başka bir fonksiyona geçişten önce, cihaz kapatılmalı, anahtar çıkartılmalı ve akü soketi çekilmeli veya akü kutup başları sökülmelidir. Onarımlar, sadece yetkili müşteri hizmetleri merkezleri ya da geçerli tüm güvenlik kuralları hakkında bilgi sahibi olan bu bölgeye ait teknisyenler tarafından yapılmalıdır. Yeri değiştirilmiş, mesleki amaçlarla kullanılan cihazlar, VDE 0701'e göre güvenlik kontrolüne tâbidir. Süpürme makinesini düz bir yüzeye bırakın. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Temizlik Hasar görme tehlikesi! Cihazı, hortumu veya tazyikli suyla temizlenmemelidir (kısa devre veya başka hasar tehlikesi). Cihazın iç temizliği Yaralanma tehlikesi! Toz koruyucu maske ve koruyucu gözlük takın. Cihazı bir bezle temizleyin. Cihaza tazyikli havayla üfleme yapın. Cihazın dış temizliği Cihazı, hafif yıkama çözeltisine batırılmış nemli bir bezle temizleyin. Not: Agresif temizlik maddesi kullanmayın. Bakım aralıkları sayılı muayene kontrol listesine dikkat edin! Not: Çalışma saati sayacı, bakım aralığının zamanını gösterir. Müşteri talebi sonucunda bakım Not: Müşterinin talebi sonucundaki tüm servis ve bakım çalışmaları, yetkili bir uzman tarafından uygulanmalıdır. İhtiyaç anında, her zaman bir Kärcher yetkili servisine başvurulabilir. Günlük bakım: Süpürme merdanesinde ve yan fırçada aşınma ve sarılmış bant kontrolü yapın. Tüm kumanda elemanlarına ait fonksiyonu kontrol edin. Cihaza hasar kontrolü yapın. Haftalık bakım: Hidrolik yağı temizleyicisini temizleyin. Hidrolik sistemini kontrol edin. Hidrolik yağı seviyesini kontrol edin. Fren hidroliği seviyesini kontrol edin. Conta çıtalarına aşınma kontrolü yapın, ihtiyaç anında çıtaları değiştirin Hazne kapağını kontrol edin ve yağlayın. Aşınmaya göre bakım: Sızdırmaz çıtaları değiştirin. Yan contaları ayarlayın veya değiştirin. Döner silindiri değiştirin. Yan süpürgeleri değiştirin. Not: Açıklama için Bkz. Bakım çalışmaları bölümü. Müşteri hizmeti talebi sonucunda bakım 50 çalışma saatinden sonra bakım: Bakım kitabına göre birinci kontrolü yaptırın. 250 çalışma saatinden sonra bakım: Bakım kitabına göre kontrolü yaptırın. Not: Garanti taleplerini sağlamak için, garanti işleyiş süresi esnasında tüm servis ve bakım çalışmaları yetkili Kärcher-müşteri hizmeti departmanınca bakım kitapçığına göre yapılmalıdır. 8 TR - 6

9 Bakım çalışmaları Ön hazırlık: Süpürme makinesini düz bir yüzeye bırakın. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Genel güvenlik uyarıları Yaralanma tehlikesi! Süpürme haznesi kaldırılmışken emniyet çubuğunu her zaman yerleştirin. 1 Emniyet çubuğu tutucusu 2 Emniyet çubuğu Yüksek boşaltma tertibatının emniyet çubuğunu yukarı katlayın ve tutucuya takın (emniyetli). Akülerin değiştirilmesi Aküler sadece set olarak değiştirilmelidir. Değiştirme işlemi sadece kalifiye bir uzman tarafından yapılmalıdır. Yüksek ağırlık (460 kg) nedeniyle, değiştirme işlemi bir vinçle gerçekleştirilmelidir. Uyarı: Çapraz kiriş, akü değiştirilmeden önce sökülmelidir. Akü sökülürken, önce eksi kutup kablosunun çıkartılmasına dikkat edin. Vinç halatını akü setinin 4 kancasına sabitleyin ve aküleri dikkatlice dışarı kaldırın. Hidrolik yağı seviyesinin kontrol edilmesi ve hidrolik yağı eklenmesi Not Süpürme haznesi kaldırılmamış olmalıdır. Motor kapağını açın. 1 Hidrolik yağı deposu 2 Görüş camı 3 Yağ doldurma deliğinin vidalı tapası 4 Hidrolik yağı soğutucusu 5 Manometre Hidrolik yağı seviyesini kontrol camından kontrol edin. Yağ seviyesi "MIN ve "MAX" işareti arasında olmalıdır. Yağ seviyesi "MIN" işaretinin altındaysa, hidrolik yağı ekleyin. Yağ dolum deliğinin kapağını sökün. Doldurma bölgesini temizleyin. Hidrolik yağı ekleyin. Yağ türü: bkz. Teknik Özellikler Yağ dolum deliğinin kapağını vidalayın. Not Manometre yüksek bir hidrolik yağı basıncı gösterirse, hidrolik yağı filtresi Kärcher müşteri hizmetleri tarafından değiştirilmelidir. Hidrolik sisteminin kontrol edilmesi Motoru çalıştırın. Hidrolik sistemine sadece Kärcher müşteri hizmetleri tarafından bakım yapılmalıdır. Tüm hidrolik hortumları ve bağlantılara sızdırmazlık kontrolü yapın. Döner silindirin kontrolü Kontak anahtarını "I" konumuna getirin. Süpürme haznesini son konuma kadar kaldırın. Kontak anahtarını 0 konumuna getirin. Yüksek boşaltma emniyet çubuğunu yerleştirin. Bantları veya ipleri döner silindirden çıkartın. Emniyet çubuğunu dışarı alın. Kontak anahtarını kontak kilidine takın. Kontak anahtarını "I" konumuna getirin. Süpürme haznesini son konuma kadar indirin. Kontak anahtarını 0 konumuna çevirin ve anahtarı çıkartın. Döner silindirin değiştirilmesi 1 Süpürme silindiri bağlantısının sabitleme cıvatası 2 Süpürme silindiri 3 Süpürme silindiri bağlantısı 4 Yan conta tutucu sacı 5 Yan conta Yan kaplamayı anahtarla açın. Tutucu sacdaki kelebe somunları yan contadan sökün ve tutucu sacı çıkartın. Yan contayı dışarı doğru katlayın. Süpürme merdanesi yuvasının sabitleme cıvatasını sökün ve yuvayı dışarı döndürün. Döner silindiri dışarı çıkartın. Süpürme silindirinin montaj konumu süsüş yönündedir (üstten görünüm) Not: Yeni süpürme silindirini takarken fırçanın konumuna dikkat edin. Yeni süpürme silindirini takın. Süpürme silindirinin kanalları karşıdaki salıncağın eksantriklerine takılmalıdır. Not: Yeni süpürme merdanesinin montajından sonra süpürge seviyesi yeniden ayarlanmalıdır. Döner silindire ait süpürge aynasının kontrol edilmesi ve ayarlanması Uyarı: Süpürme seviyesi fabrikada 80mm'ye ayarlanmıştır; süpürme merdanesinin aşınması durumunda kademesiz olarak ayarlanabilir. Lastik hava basıncını kontrol edin. Vakum fanını kapatın. Toz veya kireçle kaplı olan süpürme makinesini düz ve kaygan bir zeminde sürün. TR - 7 9

10 Program şalterini süpürme silindiriyle süpürme konumuna getirin. Program şalterini nakliye sürüşü konumuna getirin. Cihazı geriye doğru sürün. Süpürme aynasını kontrol edin. Toz filtresinin değiştirilmesi Uyarı Toz filtresinin değiştirilmesine başlamadan önce süpürge haznesini boşaltın. Filtre sisteminde çalışırken toz koruyucu maske takın. Ince tozlarla uğraşırken güvenlik talimatlarını dikkate alın. 1 2 Süpürge aynasının şekli, mm genişliğinde eşit bir kare oluşturmalıdır. 1 Ayar somunu 2 Kontra somun Yan motor kaplamasını açın. Kontra somunu gevşetin. Süpürme aynasını ayarlayın Kontra somunu sıkın. Döner silindirin süpürme aynasını kontrol edin. Yan fırçanın süpürge yüzeyinin kontrol edilmesi ve ayarlanması Yan fırçaları kaldırın. Toz veya kireçle kaplı olan süpürme makinesini düz ve kaygan bir zeminde sürün. Program şalterini süpürme silindiri ve yan fırçayla süpürme konumuna getirin. Yan fırçaları kaldırın. Program şalterini sürüş konumuna getirin. Cihazı geriye doğru sürün. Süpürme aynasını kontrol edin. Süpürme yüzeyini iki ayar vidasıyla düzeltin. Süpürme aynasını kontrol edin. Yan contaların ayarlanması Süpürme haznesini yukarı götürün ve emniyet çubuğuyla emniyete alın. Yaralanma tehlikesi! Süpürme haznesi kaldırılmışken emniyet çubuğunu her zaman yerleştirin. Yüksek boşaltma tertibatının emniyet çubuğunu yukarı katlayın ve tutucuya takın (emniyetli). 1 Emniyet çubuğu tutucusu 2 Emniyet çubuğu "Süpürme silindirinin değiştirilmesi" bölümünde açıklandığı gibi yan kaplamayı açın. 6 kelebek somunu yan tutucu sacdan gevşetin. 3 somunu (SW 13) öndeki tutucu sacdan gevşetin. Tabana 1-3 mm mesafeye gelene kadar yan contayı aşağı doğru bastırın (uzun delik). Tutucu sacları vidalayın. İşlemi cihazın diğer tarafında tekrarlayın. Toz filtresinin elle temizlenmesi Toz filtresini filtre temizleme tuşuyla temizleyin. 1 Cihaz kapağının kilidi 2 Cihaz kapağı Kilidi açın, bunun için yıldız kollu cıvatayı sökün. Cihaz kapağını öne doğru katlayın. 2 1 Filtre kapağını açın. Filtre silkeleyiciyi öne doğru katlayın. Toz filtresini değiştirin. Filtre kapağını kapatın. Süpürme yüzeyinin genişliği mm arasında olmalıdır. 10 TR - 8

11 Far ampulünü (opsiyon) değiştirin Farı sökün. Farı çıkartın ve soketi çekin. Not: Soketin pozisyonlarına dikkat edin. Farı dağıtın. Far muhafazasını dağıtın ve lamba ünitesi sabitlenmediği için bu sırada yatay tutun. Kapak braketinin kilidini açın ve ampulü çıkartın. Yeni ampul takın. Ters sırada toplayın. Sinyal lambası ampulünü (opsiyon) değiştirin Not: Sinyal lambası ampulünü değiştirmek için, sinyal lambası camını sinyal lambası muhafazasından çıkartın. Sigortaların değiştirilmesi Sigorta tutucusunu açın. Sigortaları kontrol edin. Arızalı sigortaları yenileyin. Not: FU 01 sigortası (ana sigorta), elektronik muhafazası üzerinde yer alır. FU 14, FU 15 ve FU 16 sigortaları, elektronik muhafazasının içinde yer alır. :: Sadece yetkili müşteri hizmetleri muhafazayı açabilir ve sigortaları değiştirebilir. FU 01 Ana sigorta 220 A FU 02 Koltuk kontak şalteri 3 A FU 03 Sürücü kabini (opsiyon) 10 A FU 04 Sürüş yönü şalteri 5 A FU 05 Çok fonksiyonlu gösterge 3 A FU 06 Hidrolik yağı soğutucusu 25 A FU 07 Program seçme anahtarı 15 A FU 08 Korna 10 A FU 09 Sol aydınlatma 7,5 A FU 10 Sağ aydınlatma 7,5 A FU 11 Çalışma aydınlatması 10 A FU 12 Tepe lambası 5 A FU 13 Karıştırma sistemi 10 A FU 14 Motor 3 A FU 15 Gerilim konvertörü 20 A FU 16 Anahtar şalteri 3 A Not: Sadece aynı sigorta değeri olan yeni sigortalar kullanın. AB uygunluk bildirisi İşbu belge ile aşağıda tanımlanan makinenin konsepti ve tasarımı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB yönetmeliklerinin temel teşkil eden ilgili güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu bildiririz. Onayımız olmadan cihazda herhangi bir değişiklik yapılması durumunda bu beyan geçerliliğini yitirir. Ürün: Süpürge makinesi Tip: xxx İlgili AB yönetmelikleri 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2004/108/EG 2000/14/EG Kullanılmış olan uyumlu standartlar EN 55012: A1: 2009 EN : 2005 EN EN : 2004+A2: 2010 EN EN : 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN : 2008 EN 62233: 2008 Kullanılan uyumluluk değerlendirme yöntemleri 2000/14/EG: Ek V Ses şiddeti db(a) Ölçülen: 90 Garanti edilen: 93 İmzası bulunanlar, işletme yönetimi adına ve işletme yönetimi tarafından verilen vekalete dayanarak işlem yapar. CEO Head of Approbation Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser 1 Sigorta FU 1 (ana sigorta) 2 Elektronik muhafazası Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str Winnenden (Germany) Tel.: Faks: Winnenden, 2012/04/01 Garanti Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınızdan yararlanmanızı gerektiren bir durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile birlikte satıcınıza veya size en yakın yetkili servisimize başvurunuz. TR

12 Arıza Cihaz hareket etmiyor ya da çok yavaş hareket ediyor Hidrolikte ıslık sesi Fırçalar sadece yavaş dönüyor ya da hiç dönmüyor Fırça bölgesindeki emme kuvveti az ya da hiç emme kuvveti yok Cihaz toz kaldırıyor Süpürme ünitesinde süpürülen malzeme kalıyor Süpürme haznesi kalkmıyor ya da inmiyor Süpürme haznesi sadece yavaş dönüyor ya da hiç dönmüyor Hidrolik hareket ettirilen parçalarda çalışma arızaları Arızalarda yardım Arızanın giderilmesi Sürücü koltuğuna oturun, koltuk kontak şalteri etkinleşir. Devreye giren sigortayı FU 1 (elektronik muhafazası üzerinde) açın Aküyü şarj edin ya da değiştirin Park frenini çözün İçeri sarılmış bantlar ve ipler açısından kontrol edin. Hidrolik yağı ekleyin İçeri sarılmış bantlar ve ipler açısından kontrol edin. Filtreyi temizleyin Yan contaların ayarlanması Fanı çalıştırın Toz filtresini temizleyin Filtre contalarını değiştirin Süpürge haznesini boşaltın Toz filtresini temizleyin Süpürme silindirini değiştirin Süpürme aynasını ayarlayın Süpürme haznesinin şerit contalarını değiştirin Süpürme silindirindeki blokajı kaldırın Sigortaları kontrol edin. 12 TR - 10

13 Teknik Bilgiler KM 130/300 R Bp Cihaz bilgiler Sürüş hızı, ileri km/saat 7 Sürüş hızı, geri km/saat 7 Tırmanma kapasitesi (max.) % Yan süpürge olmayan yüzey gücü m 2 /s yan süpürgesi olan yüzey gücü m 2 /s 9100 Yan süpürgeleri olmayan çalışma genişliği mm yan süpürgesi olan çalışma genişliği mm 1300 Su damla korumalı koruma türü -- IPX 3 Akü tam şarjlı durumdayken kullanım süresi saat 2 Elektrik sistemi Akü kapasitesi V, Ah 36, 360 Akü seti kg 460 Hidrolik sistemi Komple hidrolik sistemindeki yağ miktarı l 25 Hidrolik deposundaki yağ miktarı l 20,5 Hidrolik yağı tipi -- HV 46 Süpürme haznesi Maksimum boşaltma yüksekliği mm 1400 Süpürge haznesinin hacmi l 300 Süpürme silindiri Döner silindir çapı mm 300 Döner silindir genişliği mm 1000 Devir d/dk 325 Süpürme yüzeyi mm 80 Yan fırça Yan süpürge çapı mm 600 Devir (kademesiz) d/dk 61 Tam kauçuk lastikler Ön ebatlar ,5 x 8 Arka ebatlar ,5 x 8 Frenler Ön tekerlekler -- mekanik Arka tekerlek -- hidrostatik Filtre ve emme sistemi Motor düzeni -- Yatık filtre Devir d/dk 2800 İnce toz filtresi filtre yüzeyi m 2 5,2 Emme sisteminin nominal vakumu mbar 15,5 Emme sisteminin nominal hacim akımı m 3 /s 800 Karıştırma sistemi -- Elektrik motoru Çevre koşulları Sıcaklık C -5 ila +40 Hava nemi, çiy ile ıslanmamıştır % 'a göre belirlenen değerler Ses emisyonu Ses basıncı seviyesi L pa db(a) 75 Güvensizlik K pa db(a) 3 Ses basıncı seviyesi L WA + Güvensizlik K WA db(a) 93 Cihaz titreşimleri El-kol titreşim değeri m/s 2 < 2,5 Yuva m/s 2 < 2,5 Güvensizlik K m/s 2 0,1 Ölçüler ve ağırlıklar Uzunluk x Genişlik x Yükseklik mm 2040x1330x1430 Sağ dönme çapı mm 1400 Sol dönme çapı mm 1400 Boş ağırlık (akülü/aküsüz) kg 840/1300 Müsaade edilen toplam ağırlık kg 1789 İzin verilen aks yükü, ön kg 897 İzin verilen aks yükü, arka kg 892 Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır! TR

14

15

KM 130/300 R D 001 59641360 08/15

KM 130/300 R D 001 59641360 08/15 KM 130/300 R D 001 59641360 08/15 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için

Detaylı

Güvenlik uyarıları. Duyma kusurları tehlikesi. Cihazla çalışırken mutlaka uygun bir kulaklık. Genel bilgiler

Güvenlik uyarıları. Duyma kusurları tehlikesi. Cihazla çalışırken mutlaka uygun bir kulaklık. Genel bilgiler Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavuzu saklayın. İlk kullanımdan

Detaylı

KM 170/600 R D 001 59641320 08/15

KM 170/600 R D 001 59641320 08/15 KM 70/600 R D 00 596430 08/5 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavuzu

Detaylı

KM 170/600 R D. www.kaercher.com/register-and-win 59641320 01/14

KM 170/600 R D. www.kaercher.com/register-and-win 59641320 01/14 KM 170/600 R D www.kaercher.com/register-and-win 59641320 01/14 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

KMR 1250 B. Register and win! www.kaercher.com 59650820 06/13

KMR 1250 B. Register and win! www.kaercher.com 59650820 06/13 KMR 1250 B Register and win! www.kaercher.com 59650820 06/13 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

KM 130/300 R Bp 59641400 03/15

KM 130/300 R Bp 59641400 03/15 KM 130/300 R Bp 59641400 03/15 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu

Detaylı

KM 130/300 R LPG. www.kaercher.com/register-and-win 59641380 08/13

KM 130/300 R LPG. www.kaercher.com/register-and-win 59641380 08/13 KM 130/300 R LPG www.kaercher.com/register-and-win 59641380 08/13 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

Bir düz şanzımanın sökülmesi. Genel. Emniyet. GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. ÖNEMLİ!

Bir düz şanzımanın sökülmesi. Genel. Emniyet. GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. ÖNEMLİ! Genel Genel GR801, GR900, GRS890, GRS900 ve GRS920 şanzımanlar için geçerlidir. Emniyet ÖNEMLİ! Sadece bir krikoyla desteklenen bir aracın altında asla çalışmayın. Destekler kullanın. Varsa, körükteki

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436

Kullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

B 40 C Ep 59641630 01/15

B 40 C Ep 59641630 01/15 B 40 C Ep 59641630 01/15 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahiplerine vermek için bu kılavuzu

Detaylı

KM 120/150 R D. Otomatik temizleme fonksiyonlu ana rulo fırça. Konforlu çalışma alanı. Hidrolik kaldıraçlı konteyner.

KM 120/150 R D. Otomatik temizleme fonksiyonlu ana rulo fırça. Konforlu çalışma alanı. Hidrolik kaldıraçlı konteyner. 1200 mm yan fırça çalışma genişliği ile kompakt, modern ve esnek süpürücü elektrikli süpürge. Orta ölçekli alanlardan geniş alanlara ve bina dışı alanlara kadar profesyonel kullanım için. 1 2 3 4 1 2 Otomatik

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU

GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler

Detaylı

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151 Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

HAVALI ZIMBA MAKİNASI HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN

Detaylı

B 80 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59643610 03/13

B 80 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59643610 03/13 B 80 W Bp Register and win! www.kaercher.com 59643610 03/13 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

KM 120/150 R P KM 120/150 R D KM 120/150 R LPG

KM 120/150 R P KM 120/150 R D KM 120/150 R LPG KM 120/150 R P KM 120/150 R D KM 120/150 R LPG Register and win! www.kaercher.com 59637740 03/12 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha

Detaylı

Teknik bilgiler. weidemann.de oluşturma tarihi Sayfa: 1

Teknik bilgiler. weidemann.de oluşturma tarihi Sayfa: 1 1140 Teknik bilgiler Standart Donanım örneği Motor verileri Motor üreticisi Perkins Perkins Motor tipi 403 D-11 403 D-11 Silindir 3 3 Motor gücü (maks.) kw (PS) 17.9 ( 24 ) 17.9 ( 24 ) maks. devirme sayısı

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 1. Kullanıcı grupları Görevler Kullanıcı Kullanım, Gözle kontrol Uzman personel KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montaj, sökme, Onarım, bakım TR Kalifikasyon

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

İşletme kılavuzuna ilave

İşletme kılavuzuna ilave Bu dokümanı makinenin işletme kılavuzuna ekleyin. İşletme kılavuzuna ilave Belge numarası: 150000945_00_tr Hassas çayır saman yapıcı BiG X 480, BiG X 480 Stufe III, BiG X 530, BiG X 580, BiG X 630 ek paketiyle:

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası: LevelControl Basic 2 Akü donanım seti BC Tipi için Ek doküman Materyal numarası: 19 074 194 Baskı Ek doküman LevelControl Basic 2 Orijinal kullanım kılavuzu Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin

Detaylı

434F2. Caterpillar 434F2 Kazıcı Yükleyici. Motor CAT C 4.4 Beygir Gücü kw / 101 hp Çalışma Ağırlığı

434F2. Caterpillar 434F2 Kazıcı Yükleyici. Motor CAT C 4.4 Beygir Gücü kw / 101 hp Çalışma Ağırlığı Motor CAT C 4.4 Beygir Gücü 74.5 kw / 101 hp Çalışma Ağırlığı 8400-10 900 kg Beko Kazı Derinliği Uzatmalı Stik (SAE) 4353-5330 mm 434F2 Çalışma ağırlığı ve diğer özellikler makina konfigürasyonuna göre

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek Tuşları Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

545 KULLANMA KILAVUZU

545 KULLANMA KILAVUZU 545 KULLANMA KILAVUZU Giriş Bu kullanma kılavuzu size makinenizi tanımanızda ve doğru kullanmanızda yardımcı olacaktır. Lütfen makineyi çalıştırmadan önce uyarılarımızı okuyunuz. Teknik değişiklik hakkı

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel

İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel Genel Genel İndirgeyici katalitik konvertörü vanadyum pentoksit içerir. Vanadyum pentoksit sağlık için tehlike teşkil edebilir. İndirgeyici katalitik konvertörü susturucuya takılır ve normal kullanım ve

Detaylı

TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ TÜRKÇE APW-896/IP-420 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ TÜRKÇE i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii TÜRKÇE iii iv APW-896 daha güvenli şekilde kullanmak için alınması gereken önlemler 1. Elektrik şokunun

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

KM 130/300 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641360 (05/12)

KM 130/300 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641360 (05/12) KM 130/300 R D Register and win! www.kaercher.com 59641360 (05/12) Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!

VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız! Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

KM 150/500 R D. www.kaercher.com/register-and-win 59641260 10/13

KM 150/500 R D. www.kaercher.com/register-and-win 59641260 10/13 KM 150/500 R D www.kaercher.com/register-and-win 59641260 10/13 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

AKÜLÜ MOTOSİKLET C051

AKÜLÜ MOTOSİKLET C051 AKÜLÜ MOTOSİKLET C051 Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için saklayınız. Parça Listesi Seri no İsim adet 1 Ana gövde 1 2 Ön gövde 1 set 3 Şarj aleti 1 4

Detaylı

MC 50 MIC 34C. Register and win! www.kaercher.com 59633150 08/12

MC 50 MIC 34C. Register and win! www.kaercher.com 59633150 08/12 MC 50 MIC 34C Register and win! www.kaercher.com 59633150 08/12 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları 2001 model, AKE motor kodlu A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI bir CT1015 WP1 ve CT1018K1 Audi modeline yönelik ayrıntılı kılavuz ContiTech, kayış değişiminde

Detaylı

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

Centronic EasyControl EC311

Centronic EasyControl EC311 Centronic EasyControl EC311 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

Ek lambalar, montaj kiti

Ek lambalar, montaj kiti Installation instructions, accessories Talimat No 8641051 Sürüm 1.0 Parça No. 9487111 Ek lambalar, montaj kiti IMG-235751 Volvo Car Corporation Ek lambalar, montaj kiti- 8641051 - V1.0 Sayfa 1 / 24 Donanım

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz.

TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Radyatör, hidrolik yağ tankı ve boru hatları Koruyucu giysi giyiniz. paneli bölgesinde Çizme, bot vb. koruyucu ayakkabı kullanınız. paneli bölgesi Dikkat! Tehlike! Elektrik panosu,

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 460 ASB 860 ĠÇĠNDEKĠLER 2 I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

SÜRÜCÜ MAHALLİ

SÜRÜCÜ MAHALLİ 4 - ELE ALIŞ SÜRÜCÜ MAHALLİ 1. Hız sabitleyici / sınırlayıcı kumandası. 2. Direksiyon ayarlama kumandası. 3. Aydınlatma ve sinyal lambaları kumandası. 4. Gösterge tablosu. 5. Sürücü Airbag'i. Korna. 6.

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

KM 170/600 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641320 (03/12)

KM 170/600 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641320 (03/12) KM 70/600 R D Register and win! www.kaercher.com 5964320 (03/2) 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYĠ ÇALIġTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ ASB 470 ASB 870 2 ĠÇĠNDEKĠLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik

Detaylı

Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu Kullanım Kılavuzu Orijinal Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com 30521E(1)2012-04-10 A 2012-04-10 KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE İÇİNDEKİLER GİRİŞ...

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55

Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 TR Kullanma kılavuzu Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Bu doküman hakkında 1.1 Dokümanın amacı Bu kullanma kılavuzu ürünün bir parçasıdır ve kullanıcı için cihazın güvenli kullanımı için

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları Fiat 500 1,2 ltr. için detaylı kılavuz. Motor kodu 169 A4.000 ContiTech, kayış değişiminde hataların nasıl önlenebilir olduğunu gösterir. Dişli kayışının

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 0 UYARI 1.Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Bu kullanıcı klavuzundaki

Detaylı

Polisaj Makinası. GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI

Polisaj Makinası. GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI Polisaj Makinası GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI 1. Disk sabitleme butonu 2. Yardımcı kulp 3. Açma/kapama şalteri 4. Anahtar kilitleme

Detaylı

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Güvenlik ve Uyarılar a. Uyarılar b. Güvenlik Önlemleri 2. Cihaz Tanımı a. Solar Jeneratör 600W/1000W/2000W b. Tasarım

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

B 60 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59645740 01/15

B 60 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59645740 01/15 B 60 W Bp Register and win! www.kaercher.com 59645740 01/15 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560

sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 sökülmesi ve Roomba nasıl temizlenir 560 (Vb çamur, sos,) onaylı olmayan maddeler üzerinde çalıştıktan sonra Roomba 560 tam temizlik Yazan: HoyeBoye GİRİŞ Bu kılavuz Roomba toz-bin, fırça meclisleri ve

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

Centronic EasyControl EC411

Centronic EasyControl EC411 Centronic EasyControl EC411 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ SOS BEIN-MARIE KULLANMA KILAVUZU SOS BEIN-MARIEYİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ ASB 490 İÇİNDEKİLER I Sos Bein-Marie Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri

Detaylı

ZF otomatik şanzıman 8HP için yağ değiştirme kiti

ZF otomatik şanzıman 8HP için yağ değiştirme kiti Sıcak yağla temas sonucunda yanma tehlikesi vardır. Hafif ila orta derecede yaralanmalar olasıdır. Koruyucu gözlük kullanın. Koruyucu eldiven kullanın. Koruyucu kıyafet kullanın. Elektrostatik deşarj (ESD)

Detaylı

B 60 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59645740 08/13

B 60 W Bp. Register and win! www.kaercher.com 59645740 08/13 B 60 W Bp Register and win! www.kaercher.com 59645740 08/13 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at.  HP4935/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

MC 50 MIC 34C. www.kaercher.com/register-and-win 59633150 09/13

MC 50 MIC 34C. www.kaercher.com/register-and-win 59633150 09/13 MC 50 MIC 34C www.kaercher.com/register-and-win 59633150 09/13 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki

Detaylı

"Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu

Vagon Barbekü Montaj ve İşletim Kılavuzu Version: 0566tr Stand: #018-2012 Ausgabe: 07/11cd "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. BENZİNLİ JENERATÖR MODEL RTM9665 KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.. 1) Yakıt deposu 9) Boru çerçeve 2) Egzost susturucu 10) Buji 3) Toprak 11) Yakıt Kapağı 4) Devre

Detaylı

1 Maksadına uygun kullanım, garanti. 2 Güvenlik uyarılar. türkçe. Sınıflandırma

1 Maksadına uygun kullanım, garanti. 2 Güvenlik uyarılar. türkçe. Sınıflandırma 1 Maksadına uygun kullanım, garanti Cihazın arka yüzündeki tip etiketine bakarak, evrak imha makinenizin hangi kesme genişliğine ve şebeke gerilimine uygun olduğunu tespit edin ve işletme kılavuzundaki

Detaylı

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 tr Montaj ve İşletme Talimatı Bellek tuşu Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu talimat

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

C-TEK CNC FREZE MERKEZİ KULLANMA KLAVUZU

C-TEK CNC FREZE MERKEZİ KULLANMA KLAVUZU C-TEK CNC FREZE MERKEZİ KULLANMA KLAVUZU MODEL : KM-80D KM-100D KM-150D KM-200D KM 2085 KM-2585 İMALATÇI FİRMA: C-TEK TECHNOLOGY CORPORATION No. 23-2, LUNG HSING LANE, SEC.2, FENG HSING RD., TANTZU, TAICHUNG,

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti motor kodu HXDA,SIDA için ayrıntılı kılavuz Dişli kayışının değiştirilmesinde çoğunlukla ciddi sonuçları olan hatalar

Detaylı

KM 150/500 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641260 (06/12)

KM 150/500 R D. Register and win! www.kaercher.com 59641260 (06/12) KM 150/500 R D Register and win! www.kaercher.com 59641260 (06/12) 2 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın

Detaylı

FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu Montaj ve Projelendirme

FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu Montaj ve Projelendirme FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu Ek montaj parçası FixZ-7/15 Profil üst Modül kıskacı (Z-14.4-631) FixZ-7/15 Profil parçası alt KlickTop çapraz bağlantı (Z-14.4-639) Temel profil

Detaylı

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU testo 610 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 610 testo kısa kullanım kılavuzu 610 1. Koruma

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI SOS BAİN MARİE (ELEKTRİKLİ) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında

Detaylı

- TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 316-1 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU Ürün Açıklaması 1 Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız.

Detaylı