Oerlikon Schlafhorst Express

Transkript

1 Oerlikon Schlafhorst Express İçindekiler Sayı 2/2011 t Yenilikler İplik eğirmede ve bobin sarmada daha fazla kârlılık için yenilikler 2-3 Autocoro 8 Rotor iplik eğirmede yüksek teknoloji devrimi 4-6 BD 448 Get even more 7 Plant Operation Center (POC) 8-9 PreciFX İnformatörde bobin parametrelerinin ayarı 10 Teknoloji Autoconer X5 Tip V ile özel link çözümleri 11 İplikhanede Otomasyon (2) Customer Support Barselona daki ITMA Fuarında Müşteriler & Pazarlar Ravali Spinners Pvt. Ltd. (Hindistan) Uygulamada Autocoro Bilgi Welcome to Barcelona! 20 Editör den Değerli Okurlar, Sonunda beklediğimiz an geldi: Tekstil sektörünün tamamı için çok önemli bir etkinlik olan ITMA Fuarı için olağanüstü çekici bir şehir olan Barselona da start verildi. Standımızda yüzlerce ziyaretçi bekliyoruz. En son yenilikleri kaynağından öğrenmek için dünyanın dört bir yanından çok sayıda karar verme yetkisi olan kişilerin ve müdürlerin bu etkinlikten yararlanacağı şimdiden görülüyor. Özellikle tekstil sektöründe dünya çapında uzman olan sizlerle görüşmeye ve sizinle geleceğin göstergeleri ve trendleri hakkında konuşmaya can atıyoruz. Bizim standımızda iplik ve bobin üretimi alanında en geniş ürün yelpazesini ve yüksek kaliteli yenilikleri bulacağınızdan emin olabilirsiniz. Yüksek motivasyona sahip olan ekibimiz size Barselona da başka konuların yanı sıra otomasyon için akıllı konseptleri tanıtacak ve hem ring iplik eğirme hem de rotor iplik eğirme için iplikhanede daha fazla kârlılığı nasıl sağlayabileceğinizi anlatacaktır. Bu nedenle sizi Barselona daki standımızda görmekten büyük bir mutluluk duyacağız. Ralph Knecht Head of Sales & Marketing Oerlikon Schlafhorst

2 2 Oerlikon Schlafhorst Express Yenilikler İplik eğirmede ve bobin sarmada daha fazla kârlılık için yenilikler Tekstil sektöründe başarılı bir şekilde zorlukların üstesinden gelin Tekstil sektöründe küresel piyasa trendleri ve faktörler Dünya çapındaki tekstil sektörünün gereklilikleri büyük ölçüde piyasayı ve başarıyı belirleyen trendleri temel alır. Dünya genelinde tekstil firmalarında çalışan yöneticilere şu anda özellikle hangi konulara odaklandıkları sorulursa, verecekleri yanıtlar ortadadır: Hammadde, personel, enerji ve kârlılık. Oerlikon Schlafhorst bu konuları üstlenip yeniliklerini onlara göre odaklamıştır. Ring iplik eğirme, rotor iplik eğirme ve bobin sarma makineleri için yenilikçi çözümlerle daha fazla kâr Hammadde kullanımında, ring iplikhanesinde kompakt eğirme yöntemi sayesinde iyileştirme yapılabilir. ImpactFX kompakt teknolojisine sahip Zinser ring iplik eğirme makineleri, özel hammadde verimi ve maksimum işlem güvenliği ile dikkat çekiyor. Rotor iplik eğirmede, gelecekte daha dün aklımızın ucundan dahi geçmeyen hammaddeler ve karışımlar öne çıkacak. Oerlikon Schlafhorst şimdiye dek geçerli olan üretkenlik sınırlarını ortadan kaldıracak ve esneklik konusunda da yeni standartlar koyacak. Oerlikon Schlafhorst un bobin sarma makineleri telefi azaltan proses akışları ve üniteleriyle, kısa ve akıllı çalışma süreçleriyle ve telef ile iplik artıklarıyla daha iyi hammadde kullanımına katkıda bulunmaktadır. Otomasyon konusundaysa iplikhaneler rotor iplik eğirme makineleri bakımından Oerlikon Schlafhorst teknolojilerinden vazgeçemiyorlar. Tam otomatik rotor iplik eğirme makinesinin kıstaslarını Autocoro belirliyor, üstelik bunu piyasa liderliğiyle ve %60 üzerindeki pazar payıyla ispatlıyor. Oerlikon Schlafhorst un yarı otomatik rotor iplik eğirme makineleri de otomatikleştirilmiş prosesler içeriyor, örneğin BD hattındaki otomatik seri iplik bağlama yöntemi olan Joint Spinning In bu alanda eşsizdir ve makinenin birkaç dakika içinde tam kapasiteyle çalışmaya başlamasını garanti eder. Ring iplik eğirmede Zinser fitil makinesindeki ve ring iplik eğirme makinesindeki otomatik bobin değiştirme süreci, manüel faaliyet gerekliliğini azaltıp personel ihtiyacını düşürür. Fitil bobinleri için otomatik taşıma sistemleri sayesinde iplikhaneler, lojistik çözümlerini sizin talepleriniz ile uyumlu hale getirir. Autoconer de çeşitli otomasyon kademeleri sunmaktadır. Manüel seçenek için yeni X-Change bobin değiştirici otomasyon yönünde belirleyici bir adımdır. İplikhaneler, otomatik malzeme akışına sahip D ve V makine tipleriyle personel ihtiyaçlarını daha da azaltabilirler. Oerlikon Schlafhorst makinelerinin hepsinde otomasyona kalite artışı da eşlik etmektedir, çünkü manüel kullanım hataları elimine edilir, hem prosesler hem de kalite sensörlerle ve online olarak izlenir. Oerlikon Schlafhorst enerji ihtiyacının optimi-

3 Yenilikler Oerlikon Schlafhorst Express 3 zasyonu için enerjiden tasarruf eden genel konseptlerden, akıllı kumanda akışları için tek motorlu tahriklerden, sensörlerle denetlenen proseslerden ve kontrol sistemlerinden yararlanmaktadır. Bu tedbirler iplikhaneleri enerji tedarikinden bağımsız kılar ve her kilogram iplik için pozitif bir enerji bilançosunun ortaya çıkmasını sağlar. Tüm bu önlemlerin alınması sonucu, iplikhanelerin kârlılığı artar. Kârlılık kavramı altında birçok husus sayılabilir. Sonuçta önemli olan getiri ve kârdır. İplikhanelerinizin kârlılık bilançosunu pozitif bir şekilde şekillendirdiğimiz diğer hususlar: Oerlikon Schlafhorst makinelerinden çıkan ürünlerinin benzersiz kalitesi Pazarda yer edinmiş Belcoro ve ImpactFX markalarıyla dünya çapındaki pazarlarda kendini kanıtlamış olan iplik kaliteleri Benzersiz ayırt edici özelliklere ve tambursuz iplik sarım sistemi PreciFX sayesinde özel artı değere sahip çapraz bobinler En yüksek esneklik ve yeni müşteri isteklerine hızlı yanıt verebilme yeteneği için akıllı parti değiştirme stratejilerine sahip esnek makine yerleşimi Yüksek verim ve uzun makine çalışma süreleri için kısa kurulum süreleri Size seve seve yenilikleri yakından gösterip uygulamalarınız ve istekleriniz konusunda danışmanlık sunarız. Bizi Barselona da düzenlenen ITMA Fuarında Oerlikon Textile ortak standında ziyaret edin (Salon 2, Stant D131).

4 4 Oerlikon Schlafhorst Express Yenilikler Autocoro 8 Rotor iplik eğirmede yüksek teknoloji devrimi ITMA Fuarında prömiyerini kutlayacak olan ve fuarda gerçek olarak görebileceğiniz yeni Autocoro 8, otomatik rotor iplik eğirme teknolojisine devrim getirmekle beraber son 30 yılda rotor iplik eğirme alanında en büyük yeniliktir. Autocoro 8, %25 e kadar daha fazla verim ve daha da iyi iplik ve bobinler için kapıları açar. İplikhaneler yeni Autocoro 8 ile önceden olamadıkları kadar esnek olabilir ve aynı zamanda eğirme maliyetlerini düşürebilir. Böylece yeni Autocoro nesli, seri üretim için iplikler olsun veya özel uygulamalar için üretilen iplikler olsun, çok yönlü imkanlar sunar. Yeni Autocoro 8, tek motorlu teknolojiye sahip olan yenilikçi bir makine konseptine dayanır. Her iğ otonomdur ve münferit olarak otomatik hale getirilmiştir. Tek motorlu teknoloji, tekstil makineleri endüstrisinde bir yenilik değildir. Özellikle de Oerlikon Schlafhorst için. Autocoro da ve BD hattında neredeyse 10 yıldır tekli motorlar kullanılmaktadır. Autoconer bobin sarma makinesinde tekli motorlar, 20 yılı aşkın süredir bir vazgeçilmezdir. Tekli iğlere ve elektromanyetik rotor motoruna sahip Autocoro 8.

5 Yenilikler Oerlikon Schlafhorst Express 5 Rotor iplik eğirme teknolojisinin geleceğini rotora bakıp görebilirsiniz Yeni hassas rotorda, Oerlikon Schlafhorst un yeni Autocoro 8 ile başlattığı teknoloji devrimini görebilirsiniz. Rotor kayışlar yerine, tek başına ve tamamıyla elektromanyetik olarak tahrik edilir. Yeni eğirme kutusu SE 20 nin içerisindeki rotor motoru devir/dakikaya kadar devir sayıları için tasarlanmıştır. Autocoro 8 ile dünyanın en hızlı eğirme kutusuna sahip olacaksınız. Verimliliğinizi %25 e kadar artırın Autocoro 8 de her iğ, kendi içerisinde kapalı olan bir üretim birimi oluşturur. Her iğin eğirme ve bobin sarma süreci otonomdur ve iplik bağlama tamamıyla iğe entegre edilmiştir. Yani: Her iğ otomatiktir, artık merkezi otomasyon ünitelerini beklemenize gerek yoktur. İplikhaneniz için bunun anlamı: Sık sık iplik bağlamanız gereken veya çok hassas bir şekilde ayarlanan iplik kalitesi denetimi gerektiren hammaddelerde bile her zaman yüksek performans. Daha yüksek rotor devir sayıları da artık serbest. Şimdiye dek kullanılan rotor iplik eğirme makinelerinde verimliliğin baş düşmanı olan parti değişimini Autocoro 8 de üretime ara vermeden uygulayabilirsiniz. Partileri kesintisiz bir şekilde değiştirebilirsiniz, bir parti diğerine sorunsuz bir şekilde eklenir ve bu esnada zaman kaybettiren veya verimsizliğe neden olan parti bitirme veya başlatma işlemlerine gerek yoktur. Aynı durum, test bobinleri için de geçerlidir. Bir takım iğ, PilotSpin ile laboratuvarınız ve müşterileriniz için aynı anda farklı test bobinleri üretirken, diğer iğler normal bir şekilde üretime devam eder. Sağma hızları konusunda uzun makinelerin kısıtlamalarını da artık dikkate almanıza gerek yok. Tekli motor teknolojisi sayesinde Autocoro 8 de her makine uzunluğunda dakikada 300 m gerçekleştirebilirsiniz. Yeni Autocoro yu çalıştırdığınızda, makinenin tam üretime geçmesi için artık saatlerce değil, sadece birkaç dakika bekleyeceksiniz, çünkü Autocoro 8 merkezi olarak tahrik edilen rotor iplik eğirme makinelerinin ihtiyaç duyduğu sürenin %20 sinde tam devir ile çalışmayı başarır. İplikleriniz ve bobinleriniz artık eskisinden daha da iyi Autocoro 8 deki tekli motorlar ve dijital kumanda, ipliklerin ve bobinlerin kalitesini tam olarak müşteri ihtiyaçlarına uygun bir hale getirmek için size yepyeni imkanlar sunar. Elbette Autocoro 8 de de, yıllardır kendisini Autocoro S 360 ta kanıtlamış olan dijital kumanda edilen iplik bağlama teknolojisi DigiPiecing kullanılmıştır. Yüksek iplik bağlama kalitesi, tekrarlanabilirlik ve iplik bağlama güvenliği böylelikle garanti edilir. Oerlikon Schlafhorst un elli yılı aşkın süredir bobin sarma teknolojisini gerçekleştirdiği çapraz bobin alanındaki bilgi birikimi yeni Autocoro 8 i de karakterize eder. Ancak Autocoro 8 in çapraz bobinleri daha da iyi. DigiWinding teknolojisine sahip olan Autocoro 8 de dışarı taşan kenarlar, kesintiler ve durmalar gibi takip eden işlem aşamalarının verimliliğini kısıtlayan bobin hatalarının yanı sıra hem iplikhanede hem de trikotaj ve dokuma işlemleri esnasında maliyetleri artıran sarım boyu kayıpları meydana gelmez. Dokuma fabrikaları şimdiden Autocoro 8 in çapraz bobinlerine hayranlar. Çünkü bu bobinler sayesinde iplik kopmaları %50 daha az. Entegre iplik bağlamalı otonom iğler. Düz kenarlı ve %10 a kadar daha fazla ağırlığa sahip çapraz bobinler. Merkezi olarak tahrik edilen, sıradan rotor iplik eğirme makinelerinin bobin kalitesi. Autocoro 8 ile bobin kalitesi.

6 6 Oerlikon Schlafhorst Express Yenilikler Autocoro 8 in devamı Dünyanın en esnek rotor iplik eğirme makinesinden yararlanın Autocoro 8 ile uzun makinelerden bildiğiniz uygun maliyeti, kısa makinelerin sunduğu esneklik ile birleştirebilirsiniz. Çünkü Autocoro 8 ile MultiLot sayesinde aynı anda 5 parti üretebilirsiniz. Tek motorlu teknoloji sayesinde münferit partiler için kaç iğ kullanacağınızı seçebilir ve elbette bu partileri kesintisiz bir şekilde tam üretim esnasında değiştirebilirsiniz. Sonunda depolama masraflarınızı düşürebilir ve daha küçük partilerle de para kazanabilirsiniz. Eğirme maliyetlerinizi düşürün Autocoro 8 ile her alanda tasarruf edebilirsiniz. Kayışlı tahriklere sahip rotor iplik eğirme makinelerinde otomasyona fazla yüklenen ve performansı düşüren hammaddeler - Autocoro 8 tek tek otomatikleştirilmiş iğleri sayesinde kolayca bu sorunların üstesinden gelir. Autocoro 8 in çapraz bobinleri, kendini kanıtlamış bobin çaplarında %10 daha fazla iplik taşır. Bu da boş masuradan başlamak üzere, paketleme ve taşıma maliyetlerine ve araç parkı ile personele kadar uzanan lojistik maliyetlerinizi düşürür. Müşterileriniz de daha iyi bobinlerden yararlanır: Bobinlerin daha uzun çalışma süreleri ve daha iyi sağılma özellikleri sayesinde. Ayrıca enerji tasarrufunda bulunursunuz. Makineyi çalıştırırken, parti değişiminde veya numune bobin üretiminde olsun durma süreleri, kayışlı tahriklere sahip rotor iplik eğirme makinelerinde, üretim yapmadan enerji tüketen gerekli bir zorunluluktur. Bu enerji tüketicileri, Autocoro 8 ile tarih oldu. Çünkü Autocoro 8 de sadece üretim yapan iğler enerji tüketir. MultiLot ile aynı zamanda 5 partiye kadar üretim yapın. Temizlik yapmak yerine üretin Makineyi durdurma, kayışları değiştirme, motorları ve yatakları kontrol etme - tüm bunları yapmanıza artık gerek yok. Autocoro 8 sayesinde rotor iplikhanenizde ilk defa ekonomik Lean Maintenance (yalın bakım) gerçekleştirebilirsiniz. Siz münferit iğlerin bakımını yaparken, diğer iğler üretime devam eder. Ayrıca böylelikle genel temizlik aralıklarınızı en az %50 uzatabilirsiniz. Autocoro 8 kot, tişört ve her yıl milyonlarca sayıda üretilen ve satılan diğer tekstillerin ipliklerinin üretimi için idealdir.

7 Yenilikler Oerlikon Schlafhorst Express 7 BD 448 Get even more 3 milyonun üzerinde satılan BD iği durumu açık ve net bir şekilde gösteriyor. Ekonomik yarı otomatik rotor iplik eğirme makineleri alanında Oerlikon Schlafhorst öncüdür. Yeni BD 448 bunu tekrardan kanıtlıyor. Dünyanın en uzun yarı otomatik rotor iplik eğirme makinesi En yüksek verimde 448 e kadar iğden ve böylelikle dünyanın en uzun yarı otomatik rotor iplik eğirme makinesinden yararlanın. Yeni BD 448 ile, tam makine uzunluğunda bile dakikada 165 metre sağma hızlarına ulaşabilirsiniz. Yer kapasitenizi bundan daha iyi kullanamazdınız. Joint Spinning In en fazla 10 dakikada maksimum performans Bu sınıfa ait olan hiçbir rotor iplik eğirme makinesi, BD 448 den daha hızlı bir şekilde hızlanamaz. Çünkü BD 448, senkron iplik bağlama sistemi Joint Spinning In e sahip olan tek makinedir. Böylece tek bir düğmeye basarak en fazla 10 dakika içerisinde makinenizin tüm veriminden yararlanabilirsiniz. Enerji tasarrufunda bulunun %10 a kadar daha az enerji: Oerlikon Schlafhorst mühendisleri BD 448 makinesi için bu bilançoyu elde etmeyi başarmıştır. Zorlu olan bu hedefe ulaşmak amacıyla rotor motorundan başlamak üzere, emme sistemine ve eğirme kutusu NSB 38 e uzanan çok sayıda alan optimize edilmiştir. Böylece BD iplikhaneleri her yıl bir çok kilovat saat enerjiden tasarruf eder. Personel ihtiyacınızı azaltın Makineniz ne kadar uzun olursa, personelinizi de o kadar verimli bir şekilde görevlendirebilirsiniz. Sadece uzunluktan yola çıkılacak olursa, 448 iğ ile personel masraflarınızı, 416 iğe sahip bir makineye kıyasla %7 düşürebilirsiniz. Ayrıca BD 448 de süzgeci otomatik olarak temizleyebilirsiniz. Bu da manüel temizlik süresini yarıya indirir. Eğirme kutusu NSB 38 in yeni, kullanıcı dostu tasarımı, her iğde bulunan, ışığı uzaktan görünen LED ler, yeni çok renkli sinyal lambaları ve personelinize her bir iğ hakkında ilave bilgiler sağlayan ekran, yeni BD 448 de kullanımın zamandan tasarruflu ve konforlu olmasına katkıda bulunur. Her şeyi tek bir makineyle üretin BD 448 ile daha fazla esneklikten yararlanabilirsiniz. Çünkü alıştığınız kaliteyi tek bir makinede üretebilirsiniz. Ne 1 (Nm 1,7) e kadar olan kalın iplikler eğirdiğiniz zaman bile bunun için sadece uygun eğirme aracına ihtiyacınız olacaktır. Corolab Q ile Avrupa da öncü bir iplik kalitesi denetimine sahip olacaksınız. Entegre fantezi iplik sistemi Fancynation, 448 e kadar iğde flame iplik üretir. Yün ve yüne benzer elyaf gibi işlenmesi daha zor olan hammaddeleri de yüksek verimli bir şekilde işleyebilmeniz için eğirme kutusu, optimize edilmiş seramik besleme kanalına sahiptir. Bobin sarma aparatının optimize edilmesi ve E-Cam ın tekrarlanabilir ayarları garanti etmesi sayesinde çapraz bobinler de tüm ihtiyaçları karşılar. E-Cam sayesinde önemli bobin parametrelerini kolayca elektronik olarak ayarlayabilir ve bilgileri, onlara her zaman ulaşabilmek için BD 448 makinenize kaydedebilirsiniz. Sınıfında en uzun rotor iplik eğirme makinesi.

8 8 Oerlikon Schlafhorst Express Yenilikler Plant Operation Center (POC) Tesise genel bakış ve kesik elyaf alanında optimizasyon Kolay Esnek Verimli Oerlikon Schlafhorst un yeni Plant Operation Center ı internet ve sosyal medya çağında dünya çapında her tekstil firmasında kendisine bir yer bulmalıdır. Örneğin protokol haline getirilmiş olan makine verilerinin birleştirilmesi ve harici bir üst sisteme aktarılması gibi çok sayıda manüel ve maliyet yoğun faaliyetin artık modern ve maliyet odaklı bir işletmede yeri yoktur. Oerlikon Schlafhorst üretim akışlarını kolay, esnek ve verimli bir şekilde koordine etmek ve önemli kalite ve üretim sonuçlarını bildirmek için çok yönlü imkanlar sunar. Bu, tekli makineler, makine kombinasyonları ve komple iplikhaneler için geçerlidir. Vardiya ve üretim raporları ilk sırada yer alır Tüm Oerlikon Schlafhorst tesislerinde optimum personel kullanımı ve kârlılığa odaklanan yapılandırılmış, kullanıcı dostu ve özelleştirilebilen vardiya ve üretim raporları ön plandadır. Plant Operation Center deneyim parametrelerine dayanan iki standart rapor ile donatılmıştır. Vardiya raporları, günlük, haftalık ve aylık raporlar kullanıcı odaklı bir şekilde tasarlanabilir, kaydedilebilir ve bilgi akışını tamamlar. Raporların hedef yeri olarak sistem yazıcısı, ağ yazıcısı veya tanımlanmış olan bir e-posta adresi seçilebilir. Yüksek bilgi şeffaflığı, web tabanlı bir veri transferi ile desteklenir. Size dünya çapında farklı işletmelerin ağa bağlı olan tüm makinelerindeki bilgilere erişme imkanı sunuyoruz. Bu bakımdan veri güvenliği elbette her zaman ön plandadır.

9 Yenilikler Oerlikon Schlafhorst Express 9 En yüksek seviyede yapılandırılmış veri yönetimi Plant Operation Center ın temelini üç standart düzey oluşturur: POC User Management POC User Management Kullanıcı yönetimi, üretim tesisinin sisteme bağlı olan tüm makinelerinin işletimle ilgili kullanıcı yetkilerinin verilmesi ve yönetilmesi için kullanılan merkezi yönetim aracıdır. POC Shift Management POC Reports & Statistics - POC Shift Report - POC Production Report Oerlikon Schlafhorst un Plant Operation Center ı eksiksiz bilgi aktarımı sayesinde aşağıdakiler temelinde optimum üretim planlaması, denetimi ve kontrolü sunar: Tüm Oerlikon Schlafhorst makineleri için süreç kontrol sistemi Müşteriye göre özelleştirilebilen bilgi görüntüleme Etkili makine/tesis genel görünümleri Çeşitli makine bağlantı imkanları sayesinde esneklik (tekli makineler/ tesisler/kombinasyonlar) Fabrika genelinde online iletişim aracı İlginizi çekmeyi başardık mı? Plant Operation Center ın sunduğu yenilikçi performans özelliklerini kendi gözlerinizle görün. Uzman ekibimiz sizi Barselona daki ITMA Fuarında, Salon 2, Stant D131 de görmekten mutluluk duyacaktır. POC Shift Management Vardiya yönetimi, işletimle ilgili vardiya takviminin ve ona ait vardiya zamanlarının yönetimi için kullanılan araçtır. POC Shift Report Vardiya raporu, vardiya başına makineye özgü bilgilere odaklıdır ve bağlı olan makinelerin çalışma davranışları hakkındaki bilgileri sunar, örn. makinenin performansı, makinenin kaç kere kapatıldığı. POC Production Report Üretim raporu, üretim verilerinin hızlı ve en iyi şekilde değerlendirilmesini sağlar ve üretim miktarları ile ürünlerin makinelere atanması ile ilgili bilgiler sağlar.

10 10 Oerlikon Schlafhorst Express Yenilikler Know-how transferi sayesinde daha kolay kullanım PreciFX İnformatör üzerinden bobin parametreleri ayarı Autoconer X5 PreciFX sayesinde hem kops işlemesi hem de bobin aktarma prosesi için en yenilikçi dijital sarım teknolojisine sahiptir. Sistem, yazılım kontrollü, özel olarak programlanabilen iplik sarımı sayesinde bobin formatını, bobin yapısını ve bobin tasarımını tamamen bireysel, esnek ve ödünsüz bir şekilde, takip eden işleme aşamalarının gereksinimlerine tam uygun olarak adapte etmek için daha pek çok olanak sunmaktadır. Tamburlu bobin sarma işlemlerine kıyasla bu sistem, çapraz bobini kullanıma uygun bir şekilde üretmek için daha fazla esneklik ve bireysellik sunar. Tamburlu bobin sarımında, tambur tipinin seçimiyle beraber, bobin yapısındaki temel yapılar da sabit tanımlı yiv geometrisi ve mekanik kontrollü iplik kılavuzu nedeniyle önceden belirtilmiş olur. Son kullanım için bobin yapısı adaptasyonu, baskı, iplik çekme kuvveti, bobin sarma hızı, kenar sarımının kullanımı gibi sarma parametrelerinin ve ilave fonksiyonların değiştirilmesiyle dar sınırlarda kalır. Özel bobin tasarımının zorlukları PreciFX de özel olarak uyarlanabilen, yazılım kontrollü iplik sarımı, bobin yapısının isabetli bir şekilde seçilebilmesini sağlar. Başarılı bir optimizasyon için ön koşul, münferit parametrelerin ayarının bobin yapısına ne gibi etkileri olduğu konusunda temel teknolojik bilgilerdir. Kullanımı kolaylaştırmak için know-how entegrasyonu uygulamalar ve bobin geometrileri için örnek formüller, öneriler verilmiş ve varsayılan ayarlar yapılmıştır. Size kısaca birkaç örnek göstermek istiyoruz. Yuvarlak kenarlı boyama bobinleri için zorlu, matematiksel yuvarlama hesapları yapmaya gerek yoktur. Birkaç yarıçap arasından sizin uygulamanız için en uygun olanını seçebilirsiniz. Sistem otomatik olarak bunun için gerekli olan sarım boyu kumandasını hesaplar ve sonunda güzel, homojen bir şekilde yuvarlanmış bobin kenarları elde edersiniz. Birçok iplikhane için PreciFX ile ilk defa hassas sarıma ve kademeli hassas sarıma sahip olan bobinleri üretme imkanı sunulur. Bunun için de çeşitli iplik numara aralıkları için önceden belirtilen program akışları arasından seçim yapılabilir. Bobin üretimi, talep edilen bobin özelliklerine yönelik olarak az sayıda temel veri girildikten sonra başlatılabilir. PreciFX, iplikleri istekler doğrultusunda ayarlar. Bobin yapısındaki optimizasyonları ise istediğiniz zaman münferit parametrelerin ince ayarını yaparak gerçekleştirebilirsiniz. Sonsöz Artan know-how sayesinde İnformatör yerleşimi de teknoloji uzmanlarımız tarafından beslenir. Devamlı olarak yeni örnek formüller eklenmektedir. Tek bir düğmeye basarak konforlu bir şekilde otomatik moddan özel olarak seçilebilir moda kadar her ihtiyacınız ve bilgi durumunuza göre bobin formatlarını ve bobin özelliklerini yönetin. Autoconer ın merkezi kumanda terminali olan İnformatörde ayar süreci operatöre adım adım gösterilir. Burada Oerlikon Schlafhorst teknoloji uzmanlarının deneyim ve bilgi birikimi sunulur. Belirgin bir şekilde yapılandırılmış olan bobin yüzeyi personele resimler, semboller ve veri giriş maskeleri ile destek olur. Araç ipuçları münferit, seçilebilir düğmeler hakkında açıklayıcı yardım sunar. Müşteri ve kullanıcı için tambursuz sarım teknolojisine girişi kolaylaştırmak üzere çeşitli PreciFX in konforlu kullanımı için giriş menüleri ve araç ipuçları örnekleri.

11 Teknoloji Oerlikon Schlafhorst Express 11 Maksimum proses otomasyonu ile trendi takip ediyor Autoconer X5 Tip V ile özel link çözümleri Oerlikon Schlafhorst size işletme organizasyonunuza uygun özel link çözümleri sunar. Burada ring iplik eğirme makinesi tipinin hiçbir önemi yoktur; Autoconer X5 Tip V yi her ring iplik eğirme makinesine bağlayabilirsiniz. İster kops köprüsü olmayan direkt linkli veya kops köprülü bağlantı olsun isterse de alternatif olarak zemin altı linki olsun, Autoconer X5 makine konsepti tüm gereksinimlerinizi karşılar. Her kops, güvenilir ve temassız bir şekilde öngörülen iğe girer. Üretiminiz de en yüksek seviyede gerçekleştirilir. Ring iplik eğirme makineleri ve çapraz bobin makineleri birbirine bağlandığında, maksimum rantabilite için optimum bir şekilde birbirine uyumlu hale getirilir. Ürettiğiniz iplik gamı bakımından belirli bir esnekliğe sahip olmak istiyorsanız, Autoconer X5 i boş iğlerle de sipariş edebilir ve bu iğleri kısa süreli daha yüksek sarım kapasitesinin gerekli olması halinde iğlerle doldurabilirsiniz. Böylece link tesisinizde her zaman esnek çalışabilirsiniz. Kârlılığı ve kaliteyi süreç genelinde artırabilirsiniz: Belirgin materyal akış konsepti, yüksek üretim hızları, enerji tasarruflu taşıma sistemi ve enerji tasarruflu proses akışları Autoconer X5 in karakteristik özellikleridir. Güvenlik ve güvenilirlik garanti edilir. Bir ekstra olarak da isteğe bağlı olarak sunulan SPID sistemi aracılığıyla online ve sürekli olarak ring iplik eğirme makinenizin ürettiği kaliteyi kontrol edebilir ve böylece kalitenizi en yüksek seviyede tutabilirsiniz. Komple yeni kurulumlar olsun veya Autoconer X5 i mevcut ring iplik eğirme makinelerine bağlamak isteyin, tüm ihtiyaçlarınız ile ilgili olarak yetkili satış mühendisinize başvurun. Sizinle birlikte en iyi ve ekonomik açıdan en verimli çözümü bulacağız.

12 12 Oerlikon Schlafhorst Express Teknoloji İplikhanede Otomasyon (2) Otomasyonlu: Ring iplik eğirme makinesinde fitil bobini taşıma ve takım değiştirme Her iplikhane otomasyonlu fitil bobini taşıma prosesinde farklı gereksinimler arar. Oerlikon Schlafhorst un CimTrack sistemi tüm problemler için doğru çözümü sunar. Sabit üretim programı için FixFlow sistemi Görece sabit bir üretim programı olan tesislerde bir veya daha fazla fitil makinesine sahip ring iplik eğirme makineleri grubu için sabit bir link kurulması önerilir. FixFlow sisteminde dolu bobinler ve boş masuralar makineler arasında kesintisiz bir döngü içinde hareket eder. Fitil makinesindeki ray sistemine otomatik bobin aktarma Ring iplik eğirme makinesinin askısındaki boş bobinler taşıma sisteminden gelen dolu bobinlerle değiştirilir FixFlow sistemi kesintisiz materyal akışı sağlar Değişmeyen hammaddeler ve iplik numaraları için idealdir Harcanan emek azaltılır Unutulan bobin olmaz Değişken uygulamalar ve üretim programında esneklik için FlexFlow sistemi Bir tesis üretimde büyük çaplı dalgalanmalara ve yüksek derecede esnekliğe göre tasarlanacaksa FlexFlow sistemi önerilir. Bu sayede iplikhanede çeşitlilik ve değişkenlik için üretimdeki dalgalanmalara kolayca ve hızlı bir şekilde tepki verilebilir. Fitil makineleri ve ring iplik eğirme makineleri esnek bir şekilde birbirleriyle eşleştirilir Ray sistemi tüm makineleri birbirine bağlar İstenen her türlü eşleştirme mümkündür böylece değişen üretim koşullarına kolayca uyum sağlanır Makineler arasındaki bobin gruplarının taşınması işlemi manüel veya tam otomatik gerçekleştirilebilir Sisteme entegre edilebilen bobin haznesi esnekliği artırır FlexFlow sistemi en yüksek düzeyde esneklik sağlar FixFlow sistemine sahip ring iplik eğirme makinesi grubu. Ring iplik eğirme makinesinde tam otomatik askılı FlexFlow sistemi.

13 Teknoloji Oerlikon Schlafhorst Express 13 Ring iplik eğirme makinesinde otomatik takım değiştirme Otomatik takım değiştirme işlemi ring iplikhanesinde giderek standart halini alıyor. Ring iplik eğirme makinesinden yüksek randıman alabilmek için dolu kopslar çıkarılmalı ve boş masuralar hızla ve güvenle yerlerine takılmalıdır. Ring iplik eğirme makinesindeki takım değiştirici personelden bağımsız çalışır ve artarda gelen işleri halletmek konusunda daha iyidir. Çünkü manüel takım değiştirme işleminde, eğrilen kopslar birden fazla makinede eşzamanlı olarak tamamlandığında, darboğazlar ve randıman kayıpları kaçınılmazdır. Bu durumda zorunlu bekleme süreleri ortaya çıkar, çünkü personel sayısını bu denli değişkenlik gösteren yüksek performansa optimum şekilde adapte etmek son derece zordur. CoWeMat sayesinde gerçekleşen hızlı kops değişimi yüksek randımanı ve üretim kapasitesinin optimum kullanımını garanti eder. CoWeMat tek başına veya bobin sarma makinesine direkt linkli olarak kullanılabilir. CoWeFeed masura besleyici ile kombine edilmiş halde tek başına kullanıldığında rasgele masura besleme sayesinde masuraların önceden tasnif edilmesine gerek kalmaz, bu da başlı başına personelden tasarruf anlamına gelir. Bobin sarma makinesine direkt link edilmesi sayesinde kopslar ve boş masuralar için gerekli olan taşıma işlerinin hepsi ortadan kalkar, bu da personelin daha da azaltılmasına olanak sağlar. Zinser 40 yıldan fazla CoWeMat deneyimine sahiptir. Bu sistem sürekli geliştirildi ve günümüzde piyasadaki en güvenilir takım değiştiricidir. Tek elden otomasyon fitil makinesinden çapraz bobine Oerlikon Schlafhorst ring iplikhanedeki otomasyonu, bireysel müşteri gereksinimlerine uyarlanmış halde, en yüksek düzeyde mükemmelleştirmek konusunda olağanüstü imkanlar sunan tek üreticidir. Proses akışı fitil makinesinden bobin sarma makinesine kadar el değmeden gerçekleştirilebilir. Zinser CoWeMat sınıfının en iyisi. Zinser CoWeFeed tek başına çalışan en ekonomik takım değiştirici. Bobin sarma makinesiyle linkli Zinser 351.

14 14 Oerlikon Schlafhorst Express Teknoloji Customer Support Barselona daki ITMA Fuarında Bizden neler bekleyebilirsiniz? Ömür boyu ortaklık, yenilikçi orijinal parçalar ve dünya çapında servis için garanti ITMA gibi büyük fuarlarda müşterilerimiz özellikle Oerlikon Schlafhorst un yenilikçi ürünlerini yakından görmek isterler. Servis konusu ön planda olmasa da Barselona ya gelen ziyaretçiler, müşteri hizmetlerimiz ile tanışma imkanına sahiptir. Yeni makineler ve teknolojilerin henüz geliştirme aşamasında bile müşteri hizmetlerinden elde edilen deneyimler sürece katılır. Yeni bir ürün artık istikrarlı ve etkili müşteri hizmetleri olmadan var olamaz. Müşterilerimiz de bunu talep etmektedir ve bu konu büyük ihtimalle konuşmaların bir parçası olacaktır. Gelin ve görün. ITMA Fuarı varan 1: Makine üreticisinden ayrıcalıklı teknolojik parçalar Autocoro makineleri için Belcoro eğirme araçları ve BD makineleri için BD eğirme araçları Value Line gibi yüksek kaliteli teknolojik parçalarının üretimi dünya çapında kalite standartları oluşturmaktadır. Autocoro ve ona bağlı ekipmanlar için çıkardığımız Belcoro eğirme araçları broşürünün yeni baskısı ve BD eğirme araçları Value Line ile BD orijinal parçaları için çıkardığımız BD eğirme araçları broşürüyle özellikle gurur duyuyoruz. Her iki broşürü de fuar standımızdan temin edebilirsiniz. Bu broşürler orijinal parça ürün programımız hakkında genel bakış, özetleyici bilgiler sunar ve bu broşürlere her tekstil uygulama alanı için yararlı olabilecek teknolojik eğirme aracı önerileri eklenmiştir. Bu, Oerlikon Schlafhorst Customer Support - We keep you competitive sloganımız doğrultusunda sunduğumuz bir hizmettir. Yeni eğirme aracı broşürlerimiz: Belcoro eğirme araçları ve Autocoro orijinal parçalarının yanı sıra BD eğirme araçları Value Line ve BD orijinal parçalarını Barselona da düzenlenen ITMA Fuarında bulabilirsiniz.

15 Teknoloji Oerlikon Schlafhorst Express 15 Customer Support ITMA Fuarı varan 2: SECOS ve myoerlikon.com Müşterilerimiz online mağazamız SECOS ta yılın 365 günü, günün 24 saati tüm ürün yelpazelerimizden konforlu bir şekilde orijinal parçalar seçip sipariş edebilir. Hedefimiz, tüm müşterilerimize servis platformumuzun avantajlarını kanıtlamaktır. Fuar standımızda çalışanlarımız aktif bir şekilde fuar ziyaretçileri ile konuşacak ve onlara myoerlikon live ın işlevlerini dizüstü bilgisayarlarda göstereceklerdir. Bu sistem, myoerlikon.com sayfasının günlük iş hayatında ne kadar kolay ve rahat kullanılabildiğini gösterir. Ankete katılan müşterilerimizin %90 ı dijital bilgi teknolojimizin gelecek vaat ettiğine inanıyor. Müşterilerimizin beğenme skalasında özellikle güncel bilgileri sorgulayabilme imkanı ve orijinal parçaların siparişi için myoerlikon.com sayfasına entegre edilmiş olan online sipariş sistemi SECOS en ön sıralarda yer almaktadır. Siz de kaydolun ve myoerlikon-community nin bir parçası olun. Sorularınız mı var? myoerlikon ekibinize e-posta yoluyla ulaşabilirsiniz: Customer Support ITMA Fuarı varan 3: Autoconer, Zinser, BD ve Autocoro modernleştirme paketleri Müşterilerimiz myoerlikon.com sayfasında yenilikçi modernleştirme, servis ve teknoloji paketleri ile en güncel tekliflerimizi görebilir. Autocoro müşterileri, patentli MRPS e cartridge e donanım eklemek amacıyla mevcut hibrit veya MRPS manyetik yatakları yerine Longlife Rotor Brake paketimizi seçerek saatte iğ başına 22 W veya daha fazla enerji tasarruf edebilir. Bu da 1 yılın altında amortisman sürelerine karşılık gelir. Fuar standımızdaki servis yöneticilerimiz sizin için seve seve mümkün olan maksimum enerji tasarrufunu hesaplarlar. Ring iplik eğirme alanında müşterilerimize yeni modernleştirme paketi olan kompakt teknolojiyi sunuyoruz: Kompakt ipliğin piyasadaki payı sürekli artış göstermektedir. Zinser ring iplik eğirme makinelerinin dünya çapında en verimli kompakt teknolojisi ile donanım değişikliği, müşterilerimizin rekabet edebilirliğini garanti eder, çünkü sadece Zinser kompakt teknolojisi otomatik olarak kendi kendini temizler, kendi ayarlı vakum ünitesine sahiptir ve kompakt özellikleri de değişken olarak ayarlanabilir. Autoconer ve BD için de güncel modernleştirme paketleri sunuyoruz; örn. Energy saver olarak Autoconer 338 için %15 e kadar enerji tasarrufu potansiyeli olan optimize edilmiş emiş sistemi veya azaltılmış sürekli işletme maliyetlerinde daha iyi iplik bağlama kalitesi için 3 üncü neslin BD makineleri için yeni SP frekans dönüştürücülere sahip elektrik panosu. Bizi Salon 2, Stant D131 deki Oerlikon Schlafhorst fuar standında ziyaret edin. Customer Support ekibimiz sizi görmekten mutluluk duyacaktır! Welcome to the Oerlikon Textile Customer Portal Erişim ve kayıt için:

16 16 Oerlikon Schlafhorst Express Müşteriler & Pazarlar Ravali Spinners Pvt. Ltd. (Hindistan): Tam otomasyona yatırım Autoconer X5 Tip V den kaliteli iplikler ve bobinler Personel maliyetlerini azaltma, kaliteyi ve verimi artırma, süreç akışlarını lojistik olarak daha basit bir şekilde yapılandırma; dünya çapında iplikhanelerin yönetimleri için bunlar tesislerin otomasyonu için en önemli unsurlardır. Ravali Spinners Pvt. Ltd. (Tanuku, Andhra Pradesh, Hindistan) şirketi de yatırımları ile istikrarlı bir şekilde otomasyon yönünde ilerlemektedir. CEO Ravindranath Vanka 1989 yılında saç endüstrisinde başarılı bir şirket kurduktan sonra 2006 yılında iğ kapasitesiyle yüksek kaliteli pamuk ipliği üretimine başladı. Çok yakınında iyi kaliteli ve yeterli miktarda ham pamuk bulunuyordu ve böylelikle iplikhanenin kapasitesi hızlı bir şekilde genişletildi. Satış iplikhanesi şu anda iğ ile %100 pamuktan yılda yaklaşık olarak ton iplik üretmektedir. Bu ipliklerin numara aralığı, hem penye hem de kompakt kalitede Ne30-Ne50 arasındadır. Ek olarak iğ ilave büyüme şimdiden kesin olarak planlanmıştır. İpliklerin %30 u dünyanın dört bir yanında bulunan trikotaj ve dokuma fabrikalarına ihraç edilmektedir. Bunların arasında Peru, Fas, Mısır, İtalya, İspanya, Türkiye, İsviçre, Çin, Vietnam ve Bangladeş de yer alır. Şirketin çalışanı en yüksek müşteri memnuniyeti için üretilen ipliklerin en yüksek kaliteye sahip olması için çabalamaktadır. Bu nedenle Ravali Spinners Pvt. Ltd. şirketinde sürekli proses denetimi ve kalite kontrolü, proses akışlarının önemli bir parçasıdır. Yönetim için en modern eğirme ve bobin sarma teknolojilerine yatırımın yanı sıra iyi bir eğitim almış personelin seçimi ve mevcudiyeti de önemli bir rol oynar ve bu nedenle de çalışanların eğitimine büyük önem verilir. Başından beri Oerlikon Schlafhorst bobin sarma makineleri Ravali Spinners Pvt. Ltd., eğirme faaliyetleri başladığından beri Oerlikon Schlafhorst un Autoconer makineleri ile sarım yapmaktadır; Bay Ravindranath Vanka bunun nedenini şöyle açıklıyor: Autoconer makinelerinin kalitesi ve yenilikçi teknolojisi dünya çapında tanınıyor ve mükemmel bir itibara sahip. Bu nedenle bu makinelere olan güvenim başından beri sonsuzdu ve hiç hayal kırıklığına uğramadım. Bobin sarım bölümünde çalışan personelim kullanıcı dostu olan bu makinelerle çalışmayı seviyor ve bu çok önemli. Ayrıca şimdiye dek müşterilerimizden hiçbir şikayet almadık. Bu nedenle takip eden yatırımlarda Autoconer makinelerinden başka makineler alma konusu hiç düşünülmedi bile. Ravali Spinners Pvt. Ltd. şirketinde 10 adet Autoconer 338 Gold ve Autoconer 5 makinesi manüel Tip RM versiyonları olarak kullanılmaya başlandıktan sonra, bir sonraki yatırım için otomasyon yönünde bir adım atma kararı alındı. Autoconer X5 Tip V Tam otomasyona doğru bir adım Genel Müdür D. Srinivasa Rao otomasyon yönünde etkileyici nedenler arasında şunları saydı: Personel ihtiyacının veya fiziki çalışma gücünün azaltılması, belirgin bir şekilde yapılandırılmış proses akışları ve bu proses akışlarının kolay denetimi, iplik ve bobin kalitesinin iyileştirilmesi. Böylece kapasite büyümesi 2010 yılında 22 adet Autoconer X5 Tip V makinesi ile direkt linkli eğirme makinesi - bobin sarma makinesi tesisi olarak gerçekleştirildi. Özellikle ikna edici özellikler arasında ise personel için bu yeni, tam otomatik akışı öğrenme, güvenilir bir şekilde kullanma ve denetlemeyi kolaylaştıran basit, açık ve net yapılandırılmış olan materyal akışı bulunuyordu. CTS, kopsları güvenilir ve hızlı bir şekilde Autoconer ın taşıma sistemine yerleştirir. Kopslar sıkı bir şekilde taşıyıcı ayağına sabitlendikten sonra iplik hasar görmeyecek şekilde otomatik olarak hazırlandıkları merkezi kops hazırlığına aktarılır. Kopslar sağıldıktan sonra ve bu işlem masura denetleyicisi tarafından kontrol edildikten sonra boş kopslar, CTS tarafından ring iplik eğirme makinesinin Peg-Tray taşıma sistemine yerleştirilir ve yeniden iplik eğirme makinesinin materyal akışına aktarılır. Manüel müdahaleler, örn. masura magazinlerinin doldurulması, sensör personele sinyal verdiğinde parafin rulosunun değiştirilmesi ve hazır çapraz bobinlerin makineden çıkarılması gibi az sayıda işlemle sınırlıdır. Otomasyonun diğer önemli bir artı noktası ise üst yapının / masura magazininin yeni tasarımı ile birlikte yeni, hızlı değiştirici X-Change dir. Böylece bobin formatı değiştirildiğinde manüel ayar değişiklikleri yapmaya gerek yoktur. Konik ve silindirik olan tüm 6 masuralar magazinlere yerleştirilebilir. X-Change değiştiricisinin akıllı fonksiyon akışları sayesinde, personel üzerindeki yük daha da azalır. Parti değişiminden sonra boş masuraya otomatik sarım başlatma, konik ve silindirik bobinlerin değişimi, İnformatörde değiştirici parametrelerinin merkezi ayarı, iğin kırmızı ışıkta beklemesi gerekli olmadan kendiliğinden boş masura manipülasyonu. Personel neredeyse sadece denetim ve kalite güvence fonksiyonlarına odaklanabilir ve bu görevlerini yüksek konsantrasyonla gerçekleştirebilir. İnformatörün doğrudan merkezi işleme santralinde, CTS nin ve ring iplik eğirme makinesinin yakınında bulunması, iğ ve değiştirici ekranında belirgin ve hedef odaklı hata ve alarm göstergeleri elbette sadece küçük detaylardır, ancak iş akışının kolaylaştırılması için büyük önem taşırlar. CEO Ravindranath Vanka durumu oldukça olumlu bir şekilde özetliyor: Otomasyon tam bir başarı. Aynı yüksek seviyede iplik ve

17 Müşteriler & Pazarlar Oerlikon Schlafhorst Express 17 bobin kalitesi, kolaylaştırılmış iş akışları, daha yüksek verim ve güvenli süreçler. Otomasyona yönelik attığımız adımdan çok memnunuz ve bu modern tesis ile mutlaka Hindistan ın öncü iplik tedarikçilerinden biriyiz. Oerlikon Schlafhorst un servis çalışanlarından da büyük destek aldık. Çok modern ve verimli Ravali Spinners Pvt. Ltd. nin yeni link sistemi. CEO Ravindranath Vanka otomasyon ile doğru yönde bir adım attıklarından emin. Genel Müdür D. Srinivasa Rao yeni tesisteki sorunsuz akışı bizzat kontrol ediyor.

18 18 Oerlikon Schlafhorst Express Müşteriler & Pazarlar Uygulamada Autocoro 8 Tüm uygulamalarda göz doldurur Textile des Dunes, Fransa Yeni Autocoro 8 ile zaten yüksek düzeyde olan esnekliğimizi daha da iyileştirdik. Ayrıca makinemiz diğer rotor iplik eğirme makinelerinden bariz daha üretken. BST Textile Mills Pvt. Ltd., Hindistan Autocoro 8 ile dünyanın dört bir yanında pazar lideri dokumahaneler olan müşterilerimizin ihtiyaç duydukları kaliteyi harfiyen üretebiliyoruz. İpliklerimiz müşterilerimizin yüksek performanslı dokuma tezgâhlarında en yüksek düzeyde üretkenliğe ulaşıyor. The Hindoostan Spinning & Weaving Mills, Hindistan Autocoro 8 iddialı ekonomik hedeflerimizi etkileyici bir şekilde destekliyor, üstelik hem iplikhanemizde hem de dokumahanemizde.

19 Müşteriler & Pazarlar Oerlikon Schlafhorst Express 19 Nahar Industrial Enterprises Ltd, Oswal Denims, Hindistan Autocoro 8 in akıllı parti yönetimi sistemi sayesinde üretkenliğimiz kayış tahrikli makinelerde olduğundan çok daha yüksek. Sudiva Spinners Pvt Ltd., Hindistan Yeni Autocoro 8 ile üretim maliyetlerimizi büyük ölçüde azaltırken teslimattaki dakikliğimizi artırdık. The Ruby Mills Ltd., Hindistan Benim gelecekteki makine tercihim Autocoro 8.

20 20 Oerlikon Schlafhorst Express Bilgi Welcome to Barcelona! ITMA Eylül 2011 Sizi Barselona da ITMA Fuarındaki standımıza bekliyoruz! Bizi Salon 2, Stant D131 deki Oerlikon Textile ortak standında bulabilirsiniz. Fuar etkinliği nedeniyle önceden duyulan sevinç büyük. Muhtemelen meraklı ve sabırsız bir şekilde yeniliklerimizi görmeyi bekliyorsunuz. Biz de sizi fuar standımızda ziyaretçi olarak göreceğimize seviniyoruz. Sorularınız, konuşmak veya görüşmek istediğiniz konular varsa uzman ekibimize başvurabilirsiniz. Size fuar makinelerimizi tam üretimde çalışırken göstermekten mutluluk duyarız. En ilgi çekici yenilik büyük ihtimalle yeni rotor iplik eğirme makinesi Autocoro 8 olacaktır. Rotor ipliklerin üretiminde şimdiye dek olan sınırlarınızı ortadan kaldıracak. Autoconer X5, materyal akışında otomasyon ve çapraz bobinlerin aktarılması ile ilgili yenilikleriyle çok sayıda fuar ziyaretçisine tanıtılacaktır. Benzersiz sarım sistemi PreciFX ile size yenilikçi ve özel bobin tasarımımızı sergileyeceğiz. Ring iplik eğirme alanında size çeşitli modellerle geniş uygulama yelpazemizi ve kompakt eğirme yöntemimiz ImpactFX in avantajlarını tanıtacağız. Livecam aracılığıyla size otomatik taşıma sistemi de dahil olmak üzere fitilden hazır çapraz bobine kadar tam otomatik bir ring iplikhanesinin süreçlerini gösterebileceğiz. Barselona daki fuar ziyaretinizin güzel geçmesini dileriz! Fuar Standı D131, Salon 2. Zinser Autoconer X5 Rewinding Autocoro 8 Künye Yayımlayan: Oerlikon Schlafhorst / Zweigniederlassung der Oerlikon Textile GmbH & Co. KG / Carlstr. 60 / D Übach-Palenberg / Telefon: / Faks: / İnternet: / E-posta: info.schlafhorst@oerlikon.com / İçerik ve Redaksiyon Sorumlusu: Oerlikon Schlafhorst Ürün Pazarlama: Heike Scheibe, Waltraud Jansen, Birgit Pakowski, Birgit Jansen, Roland Fraas / Fotoğraflar: Oerlikon Schlafhorst / Tiraj: Adet / Oerlikon Schlafhorst Express aşağıdaki dillerde yayınlanır: Çince, Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Türkçe, Portekizce, Rusça