Mini Scart SatReciever

Transkript

1 Mini Scart SatReciever Scart Uydu Alıcısı Kullanma Kılavuzu JS-2011PVR MINI SCART JS-2011PVR MINI SCART

2 Önemli Güvenlik Uyarıları UYARI : Elektrik riskine kar ı, cihazın kapa ını açmayınız. çerisinde, teknik olmayan ki ilerce müdahale edilemeyecek parçalar bulunmaktadır. Müdahaleyi mutlaka yetkili personele yaptırınız. UYARI : Elektrik ve alev riskine kar ın, cihazı ya mur altında ve rutubetli ortamda kullanmayınız. Cihaz adaptörünü ve kendisini, damlayan ve sıçrayan sudan koruyunuz. Vazo vb. su dolu ürünlerden uzak tutunuz. Cihazı, direct güne ı ı ına ve kalorifer, vb. ısı kaynaklarına uzak tutunuz. Cihazın havalandırma deliklerini açık tutunuz. Üzerini minder, örtü gibi eylerle kapamayınız. Ürünü sallantı olasılı ı olan bir yüzeye yerle tirmeyiniz. Ürünü, sadece birlikte verilen adaptörle çalı tırınız. Farklı bir adaptörle çalı ma, cihazın garanti kapsamı dı ına çıkmasına neden olacaktır. Kullanılmadı ı durumlarda, adaptor prizden çıkarınız. UYARI : Kumanda pillerinin ters yerle tirilmesi, tehlikeli durumların ( patlama, vb. ) olu masına neden olabilir. Kumandadaki bitmi pillerin yerine kullandı ınız yeni pillerin, aynı tip oldu undan emin olunuz. UYARI : Kumanda ünitesinde kullanılan piller hiçbir zaman güne ı ı ı, ate, vb. ısı kaynaklarına maruz kalmamalıdır. UYARI : Sadece cihazla birlikte verilen yan parça ve aksesuarları kullanınız. UYARI : Cihaz bir elektrostatik etki altında kaldı ında sa lıklı çalı mayabilir. Bu durumda cihaz elektri ini kapatıp açmak gerekir.

3 çerikler Ön ve arka panel görünü leri... 1 Uzaktan Kumanda... 2 Ba lantılar... 4 Menu Düzeni...5 Çabuk Kurulum... 5 Menu lemleri...7 Normal Konu Sorun Giderme Özellikler... 18

4 LNB OUT USB LNB IN IR DC IN 12V Ön ve Arka Panel Görünü leri Ön ve Arka Panel Scart arabirimi: TV alıcısı scart giri ine direct ba lantı. 2.USB Giri : Harici USB 2.0 ba lantı giri i 3.DC IN 12V: 12V DC adaptor ba lantısı. 4.Remote control: Uzaktan kumanda için alıcı göz ba lantısı. 5.LNB IN: LNB giri i. 6.LNB OUT: Di er bir alıcıya ba lantı çıkı ı. 1

5 Uzaktan Kumanda Kumanda Tu larının Kullanımı: 1. INFO: Seyredilen kanalla ilgili bilgi alma ve EPG ekranından bilgi izleme. 2. PLAY/PAUSE: Used to pause or playback the program being viewed. 3. EXIT:Önceki ekrana yada menuye dönme. 4. EPG: Elektronik program rehberi se çene ine ula ma 5. CH+: Menu içerisindeki farklı seçeneklere ula ma ya da bir üst kanalı seçme. 6. VOL+:Menu içerisindeki farklı seçeneklere ula ma ya da sesi arttırma. 7. OK: Menu içerisindeki herhangi bir seçimi onaylama. 8. FAV:Seçilen favori kanalları seyretme. 9. GAME: Used to select the game: Gomoku. 10. RECALL: Syredilen önceki kanala geri dönme. 11. SUBTITLE: Farklı altyazıları olan programlarda, alt yazı seçme imkanı 12. TEXT:Teletext olan programlarda, teletext sayfasını açma. 13. RENKL TU LAR (KIRMIZI/ YE L/ SARI/ MAV ): Teletext ekranında farklı sayfalara ya da menude farklı i lemlere ula ma.ula ma. 14. HIZLI LER SARMA : Kayıtlı olan programları, oynatma konumunda iken hızlı ileri sarma. 15. HIZLI GER SARMA : Kayıtlı olan programları, oynatma konumunda iken hızlı geri sarma. 16.STANDBY:Cihazı açık ya da beklemede konumlarına alma. 17. MUTE: Sesin tamamen kapatılması veya açılması. 18. MENU: Ekranda ana menuyu açma. 19. VOL-: Menu içerisindeki farklı seçeneklere ula ma ya da sesi azaltma. 20. CH- : Menu içerisindeki farklı seçeneklere ula ma ya da bir alt kanalı seçme. 21. RECLIST: Kayıtlı olan programların listesini gösterme. 22. NUMARA TU LARI: Seçilen programların kanal numaralarına veya menu içerisindeki fonksiyonlara ula ma. 23.TV/RADIO: TV veya r adyo kana l ıseçimi. 24. AUDIO: Muhtelif ses seçeneklerine ula ma. Stereo, Sa ses, Sol ses ya da Mono. 25. RECORD: Programın, manuel olarak kaydını ba latma ve tekrar basıldı ında kayıt süresini belirleme. 26. STOP: Kayıt i lemini durdurma. Not : ALTYAZI / TELETEXT/ L SAN i lemleri bütün kanallarda geçerli olmayabilir. KIRMIZI / YE L / SARI / MAV tu lar, bazı özel menulerde farklı i levler görebilirler. 2

6 LNB OUT LNB IN IR DC IN 12V Pilleri Yerle tirme Uzaktan kumanda ünitesinin pil kapa ını açınız ve 2 adet AAA pili yerle tiriniz. Pilleri yerle tirirken, pil yuvasının içerisindeki yön bilgisine dikkat ediniz. 1.Kapa ı açınız 2.Pilleri yerle tiriniz 3.Kapa ı kapatınız Kumandanın kullanılı ı Uzaktan kumanda alıcı gözünü, alıcının yan tarafındaki IR giri ine takınız. Alıcı göz, 7metreye kadar, 60 derecelik bir açı ile alı yapmaktadır. Uzaktan kumanda ile alıcı göz arasında herhangi bir engel olmamalıdır. Direkt gelen güne ı ı ı veya a ırı parlak bir ı ık, uzaktan kumanda alı hassasiyetini olumsuz yönde etkileyebilir. 3

7 LNB OUT LNB IN IR DC IN 12V Ba lantılar Uyarı : Elektrik prizi ile adaptor gerilimlerinin birbirine uyumlu oldu unu kontrol ediniz. Herhangi bir riskle kar ıla mamak için, cihazın ve adaptörün kapa ını açmayınız. TV Not : Uydu alıcınızı, kullanma kılavuzunda gösterildi i ekilde TV ye ba ladı ınızdan emin olunuz. Ba lantıları yapmadan önce, cihazların elektrik ba lantılarının olmadı ını da kontrol ediniz. 4

8 Menu Düzeni 1. Çabuk Kurulum 1.1 Lisan Seçimi Kullanıcı, Kurulum menusunden, istedi i lisanı seçebilir. (1) Menu tu una basarak Ana menu ye giriniz. (2) VOL +/- tu ları ile Ayarlar menusune gelip OK ile alt menuye geçiniz. (3) CH+/- tu ları ile Kurulum menusune gelerek OK ile alt menuye giriniz. (4) Genel Ayarlar seçene ini seçerek OK tu u ile alt menuye giriniz. (5) Ekran Dili seçene ine geliniz. (6) Vol +/- tu ları ile istedi iniz dili seçiniz. (7) Exit tu unu kullanarak menulerden çıkınız. 1.2 Uydu yayınlarının bulunması Yayınların bulunabilmesi için, ayarlar yapıldıktan sonra arama yapılması gerekir Uyduların Ayarlanması Uydu ayarı için, Ana Menu -> Ayarlar -> Kurulum -> Anten ve Arama Ayarları -> menulerine girilir. Önce, ekil 1 de gösterildi i ekilde switch tipi seçilir ve ilgili çana a ili kin LNB dataları girilir ( ekil 2) ekil 1.Uydu Ayarı ekil 2.Uydu Ekleme DiSEqC1.2 motor kullanıldı ı taktirde, kullanıcı limit de erlerini,konum ve LNB de erlerini girecektir. Kullanıcı, farklı uydular için, en çok 32 konum ayarlayarak kaydedebilir ( ekil 3 ve 4 ). Switch Tipi :DiSEqC 1.0 / 1.1, ya da DiSEqC1.2 motor konumu seçilmelidir. Hiç DiSEqC kullanılmıyorsa, Hiçbiri seçene i alınmalıdır. Toneburst: Bu tür anahtarlama kullanıldı ı taktirde Açık konuma getirilir.. LNB Tipi: Kullanılan LNB tipi girilir. LNB Alt Frekansı : LNB alt frekansı girilir. LNB Üst Frekansı : LNB üst frekansı girilir. 5

9 ekil 3. DiSEqC1.2 Ayarı ekil 4. DiSEqC1.2 MotorLimitleri Bu konumda, MAV tu a basarak seçilen uydudan, KIRMIZI tu a basarak da ayarlanmı tüm uydulardan tarama yapmak mümkündür ( ekil 5 ). Tarama Modu: Varsayılan / Detaylı Kör Tarama / NIT seçeneklerinden biri seçilmelidir. Program Seçimi : Tüm yayınların yada sadece ifresiz yayınların seçilmesini sa lar. ekil 5. Tarama Modu Transponder Ayarı ve Tarama Cihazda daha önceden kaydedilmi uydu bilgileri mevcut ise, transponder tarama ve düzenleme i lemi yapılabilir: Menu -> Ayarlar -> Kurulum -> TP Yönetimi ( ekil 6 ). VOL +/- tu larıyla uydu seçilir, CH +/- tu larıyla transponder seçilir. OK -> CH +/- -> VOL +/- -> 0~9 tu larıyla, ilgili transponderin frekans, sembol hızı ve polarite bilgileri girilir. MAV tu a basılarak, ilgili transponderde tarama ba latılır. ekil 6. Transponder Tarama ekil 7. Genel Ayarlar 6

10 2.Menu lemleri Kanal tarama i lemi bitip bulunan kanallar cihaza kaydedildikten sonar, TV ve radio yayınlarını izleyip dinleyebilirsiniz. Bu bölümde bununla ilgili tipik bilgiler aktarılmaktadır. 2.1 Ana Menu Ana menude pek çok i lem gerçekle tirilebilmektedir. (1) Menu tu una basılarak ana menuye girilir. (2) Info tu una basarak, cihazla ilgili yazılım versiyon bilgilerine ula ılabilir. 2.2 Ayarlar Cihazla ilgili system ayarlarına ula ılabilmeye izin verir Kurulum Bu menu, genel ayarlar, anten / arama ayarları ile TP yönetimi menulerine girmeyi sa lar Genel Ayarlar OSD, ses ve altyazı dilleri ile zaman dilimi ayarlarını kapsar ( ekil 7 ) OSD Dili stenen menu lisanı seçilebilir Ses Dili Uygun olan yayınlarda, farklı lisanlardaki sesler arasından seçim yapılabilmesini sa lar Altyazı Dili Uygun olan yayınlarda, farklı lisanlardaki altyazılar arasından seçim yapılabilmesini sa lar Otomatik Zaman Dilimi / Saat Dilimi Otomatik zaman diliminin, yayın üzerinden alınmasını sa lar. Bulunulan yerin, GMT ye göre saat farkının bilinmesi durumunda, Otomatik Zaman Dilimi Kapalı konuma getirilir ve saat dilimi girilir. Aksi durumda, Otomatik Zaman Dilimi Açık konuma getirilerek, sistemin kendini otomatik güncellemesi sa lanır TV Ayarları TV ayarları menusu ekil 8 de gösterilmi tir. ekil 8. TV Ayarları TV Formatı Seyredilen programa göre, 4:3 LB, 4:3 PS, 16:9 PB veya16:9 AUTO olarak seçilebilir. 7

11 TV Modu Görüntü için PAL, NTSCya da OTOMAT K seçilebilir. Otomatik modunda, programın durumuna gore PAL ya da NTSC seçilir. Bu seçimin, TV ile aynı olması gerekir OSD Saydamlı ı En saydam konum 1 olmak üzere, OSD nin saydamlı ı ayarlanabilir Bilgi Görünme Süresi Bilgi barının ekranda görünme süresini ayarlar. Devamlı seçene i haricinde, ayarlanan sure sonrasında bar, kendili inden yok olacaktır Video Çıkı ı CVBS ya da RGB olarak resim çıkı ını ayarlar ifre Menu, kanal ya da sansür kilidi koymak için kullanılır. Fabrika ayarı ifre 6666 dır ve kullanıcı istedi i taktirde ifreyi de i tirebilir Menu Kilidi Açık oldu u taktirde, menu düzeninde herhangi bir de i iklik yapılamaz Kanal Kilidi Açık oldu u taktirde, ayarlanmı olan kanalı kitleyecektir. Detaylı bilgi için e bakınız Sansür Kilidi Bu kilit özelli inde, Tümü Engelli, Engelleme Yok ve ya seçenekleri bulunmaktadır ve ebeveynlerin kontrolu içindir. Bu özellik, ancak yayın içerisinde bu bilgi bulundu u taktirde kullanılabilir ifre De i tirme ifreyi kodunu de i tirmek için bu satıra gelinerek, V+/- ve 0 ~9 tu larıyla, önce eski ifre, daha sonra 2 kez yeni ifre girilir. ifre de i ikli i gerçekle ti inde ekranda PIN kodu de i tirildi mesajı belirecek, sonrasında da OK ve EXIT tu larıyla menuden çıkılacaktır Geli mi Zamanlayıcı Kullanıcı, seyretmek istedi i programın gün ve saatini ayarlayarak, ya da elektronik program rehberini ( EPG ) kullanarak, programa geçi yapabilir. Ayarlanan tarih ve saate gelindi inde, cihaz otomatik olarak seçilen kanala geçecektir. VOL +/- ve Mute tu larının haricinde bir tu a basıldı ında, zamanlayıcı devre dı ı kalacaktır. 8

12 2.2.5 Fabrika Ayarı Ürün fabrikadan çıktı ı duruma döndürmek için kullanılır. Bu durumda, daha önceden yapılmı olan tüm de i iklikler silinecek ve cihaz ilk alındı ı duruma dönecektir. 2.3 TV/RADYO Cihazla TV yayınlarını izlemenin yanısıra, Radyo yayınları da dinlenebilmektedir. Liste ve EPG menuleri aynı düzendedir Liste Kullanıcı bazı i lemleri listeden yapabilir ( ekil 9 ). ekil 9. TVListesi ekil 10. TV Rehberi Favoriler Kullanıcı istedi i kanalları CH+/- tu ları ile seçerek Favori kanal olarak tanımlayabilir. Bu kanallar 8 ayrı grup olarak da ayrılabilmektedir : haber, spor, film, müzik, alı veri, seyahat, erkek ve kız çocuk. 1 ~8 tu larına basarak favori grubu seçilebilir veya iptal edilebilir Kilit Kanal kilidi açık oldu u taktirde, kilitli programı seyretmek için ifre girmek gerekecektir. Kilit konumu seçildi inde, OK tu una basılarak kanal kilitlenebilir, ya da kilitli kanal açık hale getirilebilir. Daha fazla bilgi için yi gözden geçiriniz Düzenle Kullanıcı, 20 karakteri a mamak artıyla, program ismini de i tirebilir. (1) VOL +/- tu larıyla düzenle menusu seçildikten sonar, CH+/- tu larıyla programın üzerine gelinir. (2) OK tu uyla program seçilir. (3) CH+/-, VOL+/-, 0 ~9, KIRMIZI ve YE L tu larıyla istenen karakterler seçilir. (4) Tekrar OK tu una basılarak önceki menuye dönülür. (5) KIRMIZI tu a basılarak de i iklik kaydı tamamlanır Ta ı Ta ıma seçene i, kanalları diledi iniz ekilde düzenlemenizi sa lar Sırala Sıralama seçene i, kanalları alfabetik olarak ( A<->Z ) ya da ifreli <-> ifresiz olarak seçerek sıralamayı sa lar. 9

13 Atla Bu özellikle, CH+/- tu larıyla kanallar arasında gezinirken, atlanması istenen kanalları göstermeden bir sonraki kanala geçi imkanı verir. Atlanacak kanallar OK tu uyla seçilir, aynı tu la da özellik iptal edilebilir Sil Bu komut, seçilen kanalı cihazdan silmek için kullanılır. OK tu uyla istenen kanallar silinebilece i gibi, YE L tu la tüm kanallar da silinebilir. Silinen kanalın ( ya da kanalların ) izlenebilmesi için, ihazda tekrar tarama yapılması gerekir Ara Kullanıcı, program ismini yazarak da kayıtlı olan kanalı bulabilir. (1) CH+/- ile arama moduna gelinir. (2) OK tu una basılarak alt menuye girilir. (3) CH+/-, VOL+/-, OK, 0 ~9, KIRMIZI ve YE L tu lara basarak program ismine ili kin bilgiler girilir. (4) OK tu una basılarak listeden aranan programa ula ılır. (5) YE L ve SARI tu lara basarak, aynı bilgilere haiz ba ka kanallara da ula ılabilir. Press Elektronik Program Kılavuzu ( EPG ) Elektronik program kılavuzu resim 10 da gösterilmi tir. (1) lgili programa gelinerek EPG tu una basılır. (2) VOL +/- tu larıyla ilgilenilen saat ve güne gelinir. (3) OK tu una basılarak, seçilen saatteki program için daha detaylı bilgi alınır. (4) Bir önceki menuye dönmek için EXIT e basılır. (5) Seçilen program kaydetmek için KIRMIZI tu a basılarak, kayıtla ilgili gerekli bilgiler girilir. 2.4 MULTIMEDYA Multimedia, harici bir USB ünitesi ile kullanılabilir. Aksi taktirde, ekranda aygıt hazır de il! mesajı belirecektir Albümüm Bu seçenek, JPG/BMP/GIF formatındaki fotograf ve resimleri izlemenizi sa lar. MAV tu a basarak da, klasör seçeneklerine dönülebilir Albümüm / Resimler Klasörü Seçilen resimlere ili kin isim, ölçü, tarih,vb. bilgiler de gözlenebiliir ( ekil 11 ). CH+/-, VOL +/-, OK tu larıyla resim izlenmek istenen resim seçilir. OK tu una tekrar basılarak slayd gösterime de geçilir. 10

14 ekil 11.Albümüm Küçük Resimler ekil 12. Müzi im Zoom ( Büyütme / Küçültme ) KIRMIZI tu a basarak seçilen resmin büyütülmesi veya küçültülmesi sa lanabilir. Oranlar 25%, 50%, 100%, 150% ve 200% dir Yön VOL +/- tu ları ile, resmin 90 derecelik açılarla döndürülmesi sa lanır. Ayrıca SARI / MAV tu larla da resim, ayna etkisi eklinde izlenebilir Slayt Gösterim Albümüm seçene inde OK tu una basarak, Küçük Resimler konumuna gelinir. Slayt gösterimin ba layaca ı resim seçilerek tekrar OK tu una basılır. Slaytın ba laması için tekrar OK ye basılır. KIRMIZI tu a basılarak slayt durdurulabilir. YE L tu a basılarak, slayt gösterim esnasında fonda dinlenmesi istenen müzik seçilebilir. SARI tu ile, slayt gösterimin 1 kez yada sürekli olması seçilir. Slayt gösterimin hızı MAV tu la ayarlanabilir Müzi im Bu seçenekte, MP3/WMA formatta kaydedilmi olan sesler ve arkılar dinlenebilir. Çalma esnasında, ekranda bir spectrumun yanısıra, geçen ve toplam süre de görülebilmektedir ( ekil 12 ). Bu seçenekte INFO tu u ile, ba lı bulunan USB ye ait bilgiler görülebilir. CH+/-, VOL +/-, OK tu ları ile istenen dizin ve müzik seçilir ve OK tu uyla ba latılır. KIRMIZI tu la duraklatma / oynatma yapılabilir. YE L tu la durdurma, SARI tu la sürekli oynatma, MAV tu la da hız de i tirme sa lanır.. Çalma esnasında, ses iddeti VOL+/- ve MUTE tu uyla de i tirilebilir. 11

15 2.4.3 Filmim Bu seçenek, pek çok MPEG2/4 datayı oynatabilmektedir. Oynatma esnasında, ekranın sol üst kö esinde, oynatılan verinin adı, toplam ve geçen süre, vb. bilgiler bulunur. CH+/-, VOL +/-, OK tu ları ile istenen film seçilir ve OK tu uyla ba latılır. KIRMIZI tu la duraklatma / oynatma yapılabilir. YE L tu la, her bir enstantane tek tek izlenebilir. SARI tu la geri sarma yönünde, MAV tu la da ileri sarma yönünde hız de i tirilebilir. Seçenekler ise x2, x4, x8, x16, x32 normal hızdır Kaydedicim Bu seçenekte, kaydedilmi olan programlar görülece i gibi, kayıt öncesi seçenekler ayarlanabilmektedir ( ekil 13 ). Sistem FAT ve FAT 32 yi destekler. Kayıt listesinden, kayıtlı olanlar görülece i gibi, silme i lemi de yapılabilir ( ekil 14 ). Kayıt aygıtı bölümünde, USB ye ili kin bilgi ve i lemler ( biçimlendirme, doluluk oranı, vb. ) bulunmaktadır. Kayıt tercihlerinde ise, zaman kaydırma boyutu ve durumu, tek tu la kayıt ve kayıt periyodu seçeneklerine ula ılmaktadır. Zaman kaydırma boyutu otomatik olarak hesaplanmı tır ve de i tirilemez. Zaman Kaydırma ( Time Shift ) : Bu opsiyonda otomatik, duraklat ve kapalı seçenekleri bulunur. Otomatik modunda, zaman kaydırma i lemi program ba ladı ında otomatik olarak gerçekle tirilir. Duraklat modunda, zaman kaydırma i lemi, kullanıcı PAUSE tu una bastı ında ba layacaktır. Kapalı seçene inde ise, zaman kaydırma yapılmayacaktır. Tek Tu la Kayıt : Bu seçenek AÇIK yapıldı ında, RECORD tu una basıldı ı anda kayıt otomatik olarak ba layacaktır. Seçene in KAPALI olması durumunda ise, kayıtın gerçekle tirilmesi, ancak TV listesine gelinerek gerçekle tirilebilecektir. Bu menu içerisinde CH+/- ve VOL +/- tu ları ile geçi yapılır, OK ile seçilir ve EXIT ile çıkılır. KIRMIZI / YE L / SARI / MAV tu ları ile menu içerindeki bazı özel fonksiyonlara ula mak mümkündür. NOT : ZAMAN KAYDIRMA / KAYIT / OYNATMA fonksiyonların sa lıklı çalı ması için, USB 2.0 kullanılması önerilir. NOT : Kullanılacak USB ye cihaz üzerinden biçimlendirme yapılabilmektedir. Ancak biçimlendirme sonrasında, daha önceden USB de bulunan tüm bilgilerin silinece i unutulmamalıdır. 12

16 ekil 13. Kaydedicim ekil 14 : Kayıt Listesi 2.5 Aksesuarlar Cihazda, 3 ayrı aksesuar bulunmaktadır : Oyun ( Gomoku ), Takvim ve Hesap Makinası. Gomoku CH+/- ve VOL +/- tu ları ile oyun modu ve zorluk derecesi seçilir. OK tu u ile oyun ba latılır. CH+/- ve VOL +/- tu ları ile konum seçilir. Konumu sabitlemek için OK e basılır

17 3.Normal Çalı ma Normal çalı ma, uydu alıcınızla TV seyretme veya radio dinleme durumudur.( ekil 15). ekil 15. Normal Çalı ma - Radyo ekil 16. Program Bilgisi 3.1 Bilgi INFO tu una basıldı ında ekranda yeni bir menu açılır ve program no ve adı, favori seçimi, saat, imdiki ve sonraki program bilgileri ile altyazı ve teletext bilgileri belirir ( ekil 16 ). Tekrar INFO tu una basıldı ında ise, uydu kanal bilgilerine ula ılır ( uydu adı, frekans, polarizasyon, vb.). Tekrar INFO ya basıldı ında, bilgi menusu kaybolacaktır. 3.2 Kanal De i tirme Kanal de i tirme i lemi CH +/- tu ları ile yapılabildi i gibi, direct olarak 0 ~9 tu ları kullanılarak da gerçekle tirilebilir. Girilen kanal numarası mevcut de il ise, cihaz en son kanalda durmaya devam edecektir. RECALL tu u ile de bir önceki programa dönülebilir. 3.3 Ses Ses iddetinin ayarlanması VOL+/- tu ları ile sa lanır. Tamamen sessiz duruma almak için MUTE tu una basılır. 3.4 Program Listesi OK tu una basıldı ında, cihazda kayıtlı olan programlara ait liste, program no.su, ismi, durumu, vb. bilgilerle birlikte ekranda görünür. CH +/- ve VOL +/- tu ları ile program listesi içinde gezilebilir. OK / EXIT tu una basılarak normal moda dönülür. ekil 17. Ses Kanalı ekil 18. Teletext Sayfası 14

18 3.5 Ses AUDIO tu una basarak ses menusune girilir ( ekil 17 ). Bu menuden, LR ( stereo ), LL ( sol ) ya da RR ( sa ) ses seçilebilir. Ses ile ilgili lisan seçimi ise, Ayarlar -> Kurulum -> Genel Ayarlar -> Ses Dili menusunden yapılmaktadır. 3.6 Durdurma Kumanda üzerindeki PAUSE tu undan resim dondurulabilir. 3.7 Favoriler Favori belirlenen programlar 8 ayrı grupta toplanabilir. Bununla ilgili detaylı bilgi de verilmi tir. Program Listesi seçili iken SARI ve 1 ~8 tu ları ile favori gruplara ili kin kanallar kaydedilebilir. 3.8 Teletext Teletext sayfa düzeni, servis sa layıcıdan gelen bilgiye göre, kanaldan kanala de i iklik gösterebilir. Kumanda üzerindeki TEXT tu una basılır ( ekil 18 ). CH +/- tu ları ile teletext açılarak lisan seçilir. 0 ~9 numara tu ları ile istenen sayfaya gidilir. EXIT tu u ile teletext den çıkılır. 3.9 Altyazı Yayın altyazıları, servis sa layıcıdan gelen bilgiye göre, kanaldan kanala de i iklik gösterebilir. Kumanda üzerindeki SUBTITLE tu una basılır ( ekil 19 ). Programa ili kin altyazı varsa, CH+/- tu uyla seçilir. EXIT tu u ile altyazıdan çıkılır. ekil 19. Altyazı Ayar Sayfası 15

19 3.10 Teletext Altyazısı Servissa layıcıdan gelen bilgiye göre, bazı kanallarda teletext altyazısı bulunabilir. TEXT tu una basılarak, teletext menusune girilir. VOL +/- tu ları ile TXT altyazısı seçilir. EXIT tu u ile teletext altyazısından çıkılır Rehber EPG tu una basılarak elektronik program kılavuzu menusune ula ılır ( detaylı bilgi için ye bakınız ) Liste Normal seyretme modunda iken YE L tu a basılarak listeye ula ılabilir ( detaylı bilgi için e bakınız ) Mesaj TV ekranında, kullanıcıya bazı bilgi mesajları ula tırılabilir Sinyal Yok Alıcı hiç bir sinyal almadı ı zaman ekranda belirir ( örne in anten kablosu ba lı de ilken ) Servis yok Programda herhangi bir içerik olmadı ında olu an bilgi mesajıdır ifreli Yayın Program ifreli olarak yayınlandı ı zaman ekranda görünür HDTV Desteklenmiyor Yayın HDTV formatında geliyorsa, alıcı desteklemedi i için gelen mesajdır Kilitli Kanal Program kullanıcı tarafından kitlendi i zaman ekranda beliren mesajdır. Yayını seyretmek için ifrenin girilmesi gerekir. 16

20 Sorun Giderme Uydu alıcı cihazınızla ilgili bir sorun olu tu u zaman, öncelikle kullanma kılavuzunu ve sorun giderme çözümlerini okumanızı öneririz. 17

21 Teknik Özellikler 12W max. 18

22

23 Mini Scart SatReciever User Manual Of DVB-S Scart Receiver JS-2011PVR MINI SCART JS-2011PVR MINI SCART

24 Important Safety Instructions Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not expose the Adaptor and product to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit. Keep the product away from direct sunlight and heat source such as radiators or stoves. Do not block the ventilation openings. Slots and openings on the unit are provided for ventilation. The openings should never be blocked by placing your product on a cushion, sofa or other similar surface. Do not place the product on unstable cart, stand, tripod, bracket or table. The unit may fall, resulting in possible damage or injury. Only use the AC adapter included with product. Using any other adapter will void your warranty. Unplug the power from the outlet when the unit is not in use. Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replac ed. Replace only with the same or equivalent type. WARNNING: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. WARNNING: Excessive sound pressure from earphones or headp hones can cause hearing loss. WARNNING: Only use attachments/accessories specified provided by the manufacturer, the product is supplied by AC adapter, the AC adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. CAUTION: When the apparatus was in electrostatic circumstance, it may be malfunction and need to reset by user. Warning: The USB memory stick should be plugged in the unit directly. USB extension cable should not be used to avoid failing of data transferring and interference caused. This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.

25 Table of Contents Front and Rear Panel Illustration... 1 Remote Controller... 2 Connections... 4 User Interface...5 Quick Installation... 5 Menu Operations...7 Normal Play Troubleshooting Specifications

26 LNB OUT USB LNB IN IR DC IN 12V Front and Rear Panel Illustration Front and Rear Panel Scart interface: connect to the TV'scart interface directly or through a scart cable if it is necessary. 2.USB Jack: Used to connect to an external USB 2.0 device. 3.DC IN 12V:Used to connect the 12V DC adapter. 4.Remote control: Used to connect the remote Sensor. 5.LNB IN: Used to connect the LNB to receive the signal. 6.LNB OUT: This socket will by pass the RF signal to either your TV or another Video system. 1

27 Remote Controller Remote Key Function: 1. INFO: Used to display information about the channel being viewed or further information about the program when in small EPG screen. 2. PLAY/PAUSE: Used to pause or playback the program being viewed. 3. EXIT: Used to return to the previous screen or menu. 4. EPG: Used to display information about the program being viewed and what's on next. 5. CH+: Used to move around the menu screens or selecting the channels in non-menu state. 6. VOL+:Used to move around the menu screens or changing the volume in non-menu state. 7. OK: Used to confirm a selection within a menu. 8. FAV: Used to switch access your favourite channels. 9. GAME: Used to select the game: Gomoku. 10. RECALL: Used to switch between the last two viewed channels. 11. SUBTITLE: Used to switch between different subtitles that are broadcasted 12. TEXT: Used to open teletext OSD display if teletext available in the broad caste stream. 13. COLOR KEYS (RED/ GREEN/ YELLOW/ BLUE): Used to operate different functions in TEXT screen or other menus. 14. FAST FORWARD: Used to adjust the forward speed if in HDD time shifting playback mode. 15. FAST BACKWARD: Used to adjust the backward speed if in HDD time shifting playback mode. 16.STANDBY:Used to switch the set top box to on or standby. 17. MUTE: Used to turn the sound ON or OFF. 18. MENU: Used to open the main menu window. 19. VOL-: Used to move around the menu screens or changing the volume in non-menu state. 20. CH- :Used to move around the menu screens or selecting the channels in non-menu state. 21. RECLIST: Used to show the recorded programs list. 22. NUMBER KEYS: Used to select channel numbers or input numbers in menus. 23.TV/RADIO: Used to switch between TV channels and Radio stations. 24. AUDIO: Used to set the sound output, the available settings are STEREO, LEFT, RIGHT, MONO. 25. RECORD: Used to record the program manually, and select the record duration if pressed it again. 26. STOP: Used to stop PVR function. Note: SUBTITLE/TEXT/LANGUAGE may not be available for all channels. RED/GREEN/YELLOW/BLUE may has specifical function in different menus. 2

28 LNB OUT LNB IN IR DC IN 12V Installing the Batteries Remove the battery cover from the remote control and put 2xAAA size batteries inside the compartment. The diagram inside the battery compartment shows the correct way to install the batteries. 1.Open the cover 2.Install batteries 3.Close the cover OPEN OPEN Using the Remote Control To use the remote control, point it towards the front of the digital set top box, The remote control has a range of up to 7 metres from the set top box at an angle of up to 60 degrees. The remote control will not operate if its path is blocked. Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the remote control. 3

29 LNB OUT LNB IN IR DC IN 12V Connections Caution: Make sure to check the voltage specification of the wall outlet is the same rating with the receiver. To prevent the risk of electric shock, do not open the cover or the back of the receiver. TV Note: When connecting the receiver to other equipment, e.g., TV, VCR and amplifier, make sure to refer to relevant user manual for instruction. Also, make sure you disconnect all the equipments from the mains supply before the connection. 4

30 User Interface 1.Quick Installation 1.1 Setting Language User can select preferred language at Setup Installation General Setting page. (1) Press <Menu> button to enter Main Menu. (2) Press <Left/Right> button to select SETUP option. (3) Press <Up/Down> button to select Installation option. (4) Press <Up/Down> button to select General Setting option. (5) Press <OK> button to enter General Setting page. (6) Press <Up/Down> button to select the language option. (7) Press <Left/Right> button to set a language. 1.2 How to receive the programs? Scan the satellites to receive the programs Satellite configuration Satellite configuration and manager is in Main Menu->Setup->Installation->MY DISH menu. Firstly, select the proper switcher according to the switcher you have, as Figure 1. For sample switcher, each branch is connected with a satellite, user can configuration it as Figure 2. Figure 1.Satellite Installation Figure 2.Add Satellite For DiSEqC1.2 motor, user can set limit position, user location and LNB of it, as,then user can adjust and store max 32 position for different satellites, as Figure 3, Figure 4. Switch Type: select DiSEqC1.0/1.2 switcher or DiSEqC1.2 motor, or select none if you don't have any DiSEqC device. Toneburst: enable or disable toneburst switcher. move down to the satellite selection area, and press OK key to add the proper satellite, as Figure 2. LNB Type: select the LNB type according to your dish. LNB Low Freq: set the low frequency of LNB. LNB High Freq: set the high frequency of LNB if it is universal. 5

31 Figure 3. DiSEqC1.2 Setting Figure 4. DiSEqC1.2 Motor Limitation Then user can press BLUE key to scan the focus satellite or RED key to scan multisatellites, as Figure 5. Scan Mode: select Blind-Quick or Blind-Detail for blind scan, or Default to scan the default transponder list. Programme: select to receive all programs or only free programs. Figure 5. Scan Mode Transponder configuration and scan If there exist satellite in the database, then user can edit and scan transponder in the menu Main Menu Setup Installation TP MANAGER, as Figure 6. Press <Left/Right> button to select satellite; Press <Up/Down> button to select transponder. Press <OK/Up/Down/Left/Right/0~9>, user can edit Frequency, Symbol Rate or Polarity of the transponder. Press <BLUE> button to scan the focused transponder. Figure 6. Scan for Transponder Figure 7. General Setting 6

32 2.Menu Operations Once the channel scan is finished and all the channels are stored into the database, you can start to watch the digital TV channel or listen to the radio broadcast, some typical operations are given in this chapter. 2.1 Main Menu Main Menu for operating a lot of functions. (1) Press <Menu> button to enter Main Menu. (2) Press <Info> button to display the version information of STB. 2.2 SETUP Set the system settings of STB Installation Installation menu include General Setting, MY DISH and TP MANAGER General Setting Set the receiving and playing program settings of STB, as Figure OSD Language Set the On Screen Display Language Audio Language Set the audio language for watching program Subtitle Language Set the language for displaying subtitle Auto Time Zone / Time Zone Allow you to enable or disable auto time zone offset update. If you know the GMT(Greenwich Mean Time) time zone off set of your location, set the Auto Time Zone to OFF and select an appropriate Time Zone, otherwise set it to ON and let the system update the time zone automatically according to the transport stream TV Setup Setup the display mode for TV. See Figure 8. Figure 8. TV Setup TV Format Set display format for watching program, such as 4:3LB, 4:3PS, 16:9PB,16:9AUTO. 4:3LB(LetterBox): Typically for wide screen content displays on conventional 4:3 TV with black bars above and below the picture. 7

33 4:3PS(PanScan): Typically for wide screen content displays on conventional 4:3 TV with left and right edges cropped. 16:9PB(PillarBox)/16:9 AUTO: Typically for wide screen 16:9 TV TV Mode Set PAL, NTSC or AUTO for display. AUTO will switch PAL or NTSC by program content. This setting should be matched with user's TV OSD Transparency Set the On Screen Display transparency. 1 is the most transparent Banner Display Time Set Banner displays time. Banner doesn't disappear when set as Always and disappears at timeout when set as other values Video Output Set the video output mode to TV Password Set password for menu lock or channel lock or censorship lock. And the user can change password here, the default PIN Code is Menu Lock Lock the menus by password Channel Lock Lock the channel which has been set to lock status when turning on the Channel Lock. Please see section for details Censorship Lock Lock the program by password and censorship threshold. The censorship info is in program content. Under the censorship rating, user has to enter the right password for watching program Change Password To change the PIN code, select this option, press <Left/Right> button to trigger changing password and <0~9> buttons to enter old password, new password and confirm new password. If succeed, the PIN Code Changed message will be displayed, otherwise the PIN Code Error message will be displayed Advance Timer User can set timer for watching the program by date and time manually or from the TV/Radio Guide(see section 2.3.2). When setting date and start time is arrived, STB will automatically switch to the wanted program. Press any key except <Vol-/Vol+/Mute> button, STB asks user to abort it or not when watching booked program. User can delete the event while it isn't at running. 8

34 2.2.5 Set Default Restore STB to factory default. All settings did by user will be restored to factory default values and the database will be erased together. 2.3 TV/RADIO There are two types of program: TV and Radio. The operation of the List and Guide of TV and Radio are almost the same. Herein take TV as example List User can operate some functions in List. See Figure9. Figure 9. TV List Figure 10. Guide - Event Favorites User can quickly channel up/down the favorite programs by favorite filter. There are 8 groups of favorite for user setting: News, Sport, Movie, Music, Shopping, Travel, Boy and Girl. Press <1~8> button to set or clear the favorite group when Favorites option selected Lock Lock will ask password before watching this program when SETUP -> Password -> Channel Lock is turned on. Please see section for details. Press <OK> button to set or clear lock status when Lock option selected Edit User can edit the program name, maximum length is 20 characters. (1) Press <Left/Right> button to select Edit option and <Up/Down> button to select the program. (2) Press <OK> button to display program info and press it again to edit program name. (3) Press <Up/Down/Left/Right/0~9/RED/GREEN> button to select the character. (4) Press <OK> button to finish the editing and return to previous program info page. (5) Press <RED> button to save the editing and return to List or press <Exit> button to return to List without saving Move Move will allow you move the position of the channels in the list Sort Sort will allow you sort the channels by A<->Z or Pay<->Free. 9

35 Skip Skip will skip the program when changing program by CH+/-. Press <OK> button to set or clear skip status when Skip option selected Delete Delete will delete the program permanently from database. User must rescan to recover it. Press <OK/GREEN> button to set delete one or delete all when Delete option selected Search User can search the program name by partial keyword. (1) Press <Left/Right> button to select Search option. (2) Press <OK> button to entry search page. (3) Press <Up/Down/Left/Right/OK/0~9/RED/GREEN> button to input keyword. (4) Press <OK> button to Search and return List. The matched program will be focused. (5) Press <GREEN/YELLOW> button to the next or previous matched program Guide Guide is also naming EPG (Electronic Program Guide). See Figure 10. (1) Press <Up/Down> button to select program or EPG event. (2) Press <Left/Right> button to change event or date. (3) Press <OK> button to exit all the menus or show the detail information of selected event. (4) Press <Exit> button to exit to previous menu. (5) Press <RED> button to enter Book page and <YELLOW> button to save after edited. If it conflict with itself or other event, a conflict message will be displayed. The successful booking will be added to Main Menu-> SETUP->Advance Timer (see section 2.2.4). 2.4 MULTIMEDIA Multimedia must be used with external USB device inserted, otherwise the "Device is not ready!" Message will be displayed My Album My Album can display JPG/BMP/GIF photos and operate it. If there are photos in device root folder, it will start at Thumbnail mode, otherwise it will start at Folder mode. Press <BLUE> button can switch to Folder mode and <Exit> button to Thumbnail mode again Thumbnail/Folder The info (Width X Height and Date) of selected photo will be displayed at the left bottom in Thumbnail mode and right up in Folder mode. See Figure11. Press <Up/Down/Left/Right/OK> button to browse folders or files. Press <OK> button to view the selected photo and press again to start slide show. Press <Info> button to see the help information when view or slide show. 10

36 Figure 11. My Album - Thumbnail Figure 12. My Music - Browser Zoom Press <RED> button to zoom in or zoom out the photo in view mode. The zoom factor can be 25%, 50%, 100%, 150%, 200%. If zoom factor greater than 100%, press <Up/Down/Left /Right> button can move around the photo Rotation Press <Left/Right> button to rotate left or right and <YELLOW/BLUE> button to flip horizontal or vertical in view mode. After rotating or flipping the photo and return Thumbnail mode, the effect will be keeped Slide Show Press <OK> button to view the photo from Thumbnail or Folder mode and press it again to start the slide show. Press <RED> button to play or pause the slide show. Press <GREEN> button to set music playing at background when slide show. Press <YELLOW> button to set repeating or once. Press <BLUE> button to set the time interval between current and next photo. Press <Up/Down> button to next or previous photo right away My Music My Music can play most of MP3/WMA files. It displays progress bar, audio spectrum, current playing time and total time while playing. See Figure 12. Press <Info> button to select device if an external USB hub connected. Press <Up/Down/Left/Right/OK> button to browse folders and files. Press <OK> button to start play. Press <RED> button to play or pause. Press <GREEN> button to stop. Press <YELLOW> button to set play mode as Repeat All, Repeating, Random, repeat Off. Press <BLUE> button to set fast forward speed as x2,x3,x4,normal. Press <Left/Right/Mute> button to adjust volume while playing. 11

37 2.4.3 My Movie My Movie can play most of MPEG2/4 files. It displays the played file name at the top left corner, and use the info key to get the current playing time and total time information while playing. Press <Info> button to select device if an external USB hub connected while browsing, and to show the control info bar while playing. Press <Up/Down/Left/Right/OK> to select folders and files during browsing, and to switch next/previous file or adjust the volume while playing. Press <OK> button to select a file to play. Press <RED> button to play or pause while playing. Press <GREEN> button to play the frame one by one while playing. Press <YELLOW> button to set fast backward speed as x2, x4, x8, x16, x32, Normal. Press <BLUE> button to set fast forward speed as x2, x4, x8, x16, x32, Normal My Record My Record make user can view the program that has been recorded, or configure the options for recording. Please notice that the File System supported is FAT and FAT32. In Recorded List menu, user can view or delete the recorded program. In Recording Device menu, user can select different storage media or different partition in one storage media for recording. In Recording Preference menu, user can change the mode of Time Shift, One Button Recording, and the length of default recording period. Please notice that Time Shift Size is calculated automatically according to the current storage media or current partition, it can't be modified. Time Shift: Auto: this option will start Time Shift recording automatically for program being viewed. Pause: this option will start Time Shift recording only after PAUSE key is pressed by user. OFF: this option will disable Time Shift recording. One Button Recording: ON: this option will start recording the program being viewed directly after RECORD key is pressed. OFF: this option will enable user to pre-set the length of recording after RECORD key is pressed. Press <Up/Down/Left/Right> for navigation in the menu. Press <OK> to select or modification confirm. Press <EXIT> to exit the current menu. Press <RED/GREEN/YELLOW/BLUE> for special function indicated in the menu. NOTE: For usility of TIMESHIFT/RECORDING/PLAYBACK function, USB2.0 storage device is needed basicly. We strongly recommend user to use USB2.0 HDD, and use independent partition for PVR. Before using the partition, please format the partition through the set-top-box. NOTE: FORMAT operation will delete all the files in the disk or the current partition, so please backup the files before FORMAT operation. 12

38 Figure 13. My Record Figure 14. Recorded List 2.5 ACCESSORY There are three options: Gomoku, Calendar, Calculator. Gomoku Press <Up/Down/Left/Right> button to set play mode and difficulty. Press <OK> button to start play Gomoku. Press <Up/Down/Left/Right> button to select the position. Press <OK> button to place the piece. Calendar displays the year, month, and date. Calculator can used for mathematical calculations. 13

39 3.Normal Play Normal Play means STB under watching TV or listening to the Radio. See Figure15. Figure15. Normal Play - Radio Figure 16. Program Info 3.1 Information Press <Info> button once to display info banner. Banner displays the program No., favorite setting, current time, program name, now and next event, lock, scramble, subtitle and teletext info. Press <Info> button when banner exist to display detail info of now event. Press <Info> button when detail exist to display current program info. See Figure Switch Program User can switch program by CH+/- or input program number directly. If the input program number doesn't exist, STB will ignore the input. Or press <Recall> button to switch to last watching program from current watching program. 3.3 Volume Press <Vol-/Vol+> button to adjust the volume. Press <Mute> button to mute. If adjust the volume while mute, mute will be canceled. 3.4 Program List Press <OK> button to display Program List with No., name and lock/scramble/skip status. Press <Up/Down/Left/Right> to switch the program. Press <OK/Exit> to return normal play mode. Figure 17. Audio Channel Figure 18. Teletext Setting Page 14

40 3.5 Audio Switch the sound channel and switch sound mode to LR(stereo) or LL(left) or RR(right). If setting audio language at SETUP->Installation->Audio Language, the audio channel default language will be chosen by setting. See Figure 17. Press <Audio> button to display the audio channel page. Press <Up/Down> button to select Channel/ Audio PID or Sound Mode option. Press <Left/Right> button to set the value. 3.6 Pause Pause video and audio. But it will be canceled by any input. 3.7 Favorites User can switch the favorite programs in the same favorite group. About favorites setting, see section for details. Press <YELLOW> button to switch the favorite group in Program list. Press <CH +/-> button to switch the same favorite program in normal play mode. 3.8 Teletext Display teletext on screen, the style of teletext may be different by content provider. See Figure 18. Press <Text> button to display the teletext setting page. Press <Up/Down> button to select the teletext language if the program has teletext. Press <OK/Exit> button to exit the teletext setting page. Press <0~9/Up/Down/Left/Right> button to change teletext page if teletext exists. 3.9 Subtitle Display the subtitle on screen, the style of subtitle may be different by content provider. See Figure 19. Press <Subtitle> button to display subtitle setting page. Press <Up/Down> button to select subtitle language, if the program has subtitle. Press <OK/Exit> button to exit subtitle setting page. Figure 19. Subtitle Setting Page 15

41 3.10 Teletext Subtitle Display subtitle by teletext, the style of the teletext subtitle may be different by content provider. Press <Text/Subtitle> button to display teletext or subtitle setting page. Press <Left/Right> button to select "TTX Subtitle". Press <Up/Down> button to select teletext subtitle language. Press <OK/Exit> button to exit the setting page Guide Press <GUIDE> button at normal play state, see section for details List Press <GREEN> button at normal play state, see section for details Message There are some messages to inform user the current status of the STB No Signal STB can't get signal, for example, cable is disconnected No Service Program doesn't have any content to play Service Scrambled Program is scrambled for payment, you need contact with the content provider to know how to descramble it HDTV Not Support If the program content is HDTV format, this STB doesn't support it Channel Locked Program is locked by setting lock (see section ) and turning on channel lock in password setting (see section ). User must input correct password to watch program. 16

42 Troubleshooting If you experience problems with this receiver or its installation, in the first instance please read carefully the relevant sections of this User Manual and this Troubleshooting section. 17

43 Specifications 18

44