Kullanım kılavuzunuz LG

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya LG için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu LG Kullanma kılavuzu LG Kullanma talimati LG Kullanıcı kılavuzu LG Kullanıcı el kitabı LG Kullanım kılavuzunuz LG

2 Manuel özet: TV'nin model ve seri numaras>n> kaydediniz. Bezi Ekranda kullanmak üzere parlatma bezi. Uzaktan Kumanda Afl>r> kuvvet uygulamay>n>z. 10) Koruma kapa > (Bkz. sayfa 13) LCD TV modelleri veya (sadece 32/37/42LG70**) x4 x4 (sadece 32/37LG70**) Koruma kapa > (Bkz. sayfa13) Sehpa gövdesi için c>vatalar (Bkz. sayfa 8) Sehpay> sabitlemek için 1 vida (Bkz. sayfa 12) 1 <Ç<NDEK<LER AKSESUARLAR HAZIRLIK <Ç<NDEK<LER Ön Pano Kontrolleri Arka Pano Bilgileri... 6 Sehpa Kablo Düzenlemesi için Arka CI Bilgileri Program Tablosunun Seçilmesi Girifl Listesi.. 51

3 52 Girifl Etiketi. 54 AV Modu SIMPLE MANUAL (BAS<T KILAVUZ). 55 BLUETOOTH <filev<n< KULLANMAK <Ç<N Precautions when using the Bluetooth (Bluetooth kullan>m>yla ilgili al>nacak önlemler) BLUETOOTH <filev<n< AYARLAMA.. 57 TV PIN KODUNU AYARLAMA BLUETOOTH KULAKLIK - Yeni bir Bluetooth kulakl>k ba lama Önceden tan>t>lan Bluetooth kulakl> > takma 59 - Bluetooth kulakl> > kullan>mdayken ç>karma Bluetooth kulakl>ktan TV'ye ba lanma iste inde bulunma.60 KAYITLI BLUETOOTH AYGITINI YÖNETME BLUETOOTH B<LG<LER<M...62 HAR<C< BLUETOOTH AYGITINDAN FOTO/RAF ALMA TV'yi bir masaya ba lama...

4 .12 Duvara Montaj: Yatay Kurulum MASA T<P< SEHPA KULLANMAMA Anten Ba lant>s> HAR<C< C<HAZ AYARLARI HD Al>c> Ayarlar> DVD Ayar> VCR Ayar> CI Modülünü ekleme Dijital Ses Ç>k>fl> Ayarlar>...

5 .. 23 Di er A/V Kayna > Ayarlar> USB Girifl Ayarlar> PC Ayar> Bilgisayar Modu Ekran Ayarlar> USB C<HAZINI KULLANMAK <Ç<N USB cihaz>n> ba larken.. 64 Foto raf Listesi Müzik Listesi TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Uzaktan Kumanda Tufl Fonksiyonlar> Televizyonun Aç>lmas>...

6 36 Program Seçimi.. 36 Ses Seviyesinin Ayarlanmas> H>zl> menü.. 37 Ekran Üstü Menülerinin Seçimi ve Ayarlanmas> Otomatik Program Ayarlama Manuel Olarak Program <nce Ayar> (Dijital Modda) Manuel Olarak Program <nce Ayar> (Analog Modda). 41 Program Düzenleme.. 43 Güçlendirici 46 Yaz>l>m Güncellemesi

7 47 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ELEKTRON<K PROGRAM KILAVUZU) (D<J<TAL MODDA) EPG'yi açma/kapama.. 72 Program Seçimi NOW/NEXT (fiimdi/sonraki) K>lavuz Modunda Tufl <fllevi Günlük K>lavuz Modunda Tufl <fllevi Tarih De ifltirme Modunda Tufl <fllevi Geniflletilmifl Aç>klama Kutusunda Tufl <fllevi Kay>t/Hat>rlatma Ayar Modunda Tufl <fllevi.. 74 Takvim Liste Modunda Tufl <fllevi RES<M KONTROLÜ Resim Boyutu (En Boy Oran>) Kontrolü.. 75 Önceden Tan>mlanm>fl Resim Ayarlar> - Resim Modu-Önayar Otomatik Renk Tonu Kontrolü (S>cak/Orta/So uk) Manuel Olarak Görüntü Ayar> - Resim Modu-Kullan>c> seçene i Resim Modu-Uzman Kontrolü Resim <yilefltirme Teknolojisi..81 Geliflmifl Film Modu/ Gerçek Sinema Geliflmifl Siyah (Koyuluk) Düzeyi..

8 .83 Geliflmifl - Trumotion TruMotion Gösterisi Göz Koruma Resim S>f>rlama Güç Göstergesi 88 Görüntü Yap>flmas>n> En Aza <ndirme (ISM) Yöntemi 89 Güç Tasarrufu Resim Modu...90 ZAMAN AYARI Saat Ayar>. 103 Otomatik Açma/Kapama Zamanlay>c>s>n> Ayarlama

9 ..104 Otomatik Kapanma Ayarlar> Zaman Dilimi Ayar> Uyku Zamanlay>c>s> Ayar> <Ç<NDEK<LER EBEVEYN KONTROLÜ / DERECELEND<RME fiifre Belirleme ve Sistem Kilitleme Program Engelleme Ebeveyn Kontrolü..109 Tufl Kilidi TELETEKST Açma/kapama BAS<T Metin..111 ÜST Metin...

10 .111 FASTEXT (H>zl> Metin) Özel Teletekst <fllevleri SES VE D<L KONTROLÜ Otomatik Ses Seviyesi Belirleyicisi Önceden Tan>mlanm>fl Ses Ayarlar> Ses Modu Ses Ayarlar>n> Düzenleme - Kullan>c> Modu..93 SRS TruSurround XT Ses Temizleme Balans Televizyon Hoparlörleri Aç>k/Kapal> Ayar>96 Dijital Ses Ç>k>fl>n> Seçme Ses S>f>rlamas>

11 I/II - Stereo/Çift Al>m (Sadece Analog Modda) NICAM Al>m> (Sadece Analog Modda) Hoparlör Ses Ç>k>fl Seçimi 100 Ekran Üstü Menüleri için Dil/Ülke Seçimi Dil Seçimi (Sadece Dijital Modda)..102 D<J<TAL TELETEKST Dijital Servis içerisinden Teletekst Dijital Serviste Teletekst EK Sorun Giderme..114 Bak>m Ürün Özellikleri Uzaktan Kumandan>n Programlanmas>..119 IR Kodlar> Harici Kontrol Cihaz> Kurulumu HAZIRLIK ÖN PANO KONTROLLER< Afla >da gösterilen resimler TV'nizden farkl> olabilir. Plazma TV modelleri HAZIRLIK Uzaktan Kumanda Sensörü GÜÇ Güç/Bekleme Göstergesi Bekleme modunda k>rm>z> >fl>k verir. TV aç>ld> >nda yeflil >fl>k verir. INPUT MENU OK P INPUT MENU

12 INPUT OK MENU VOL PR G<R<fi MENÜ OK VOL TAMAM SES SEV<YES< PR PROGRAM 4 LCD TV Modelleri HAZIRLIK P PROGRAM Ak>ll> Sensör Görüntüyü çevresel koflullara göre ayarlar SES SEV<YES< Güç/Bekleme Göstergesi Bekleme modunda k>rm>z> >fl>k verir. TV aç>ld> >nda mavi >fl>k verir. Not: Güç Göstergesini OPS<YON menüsünden ayarlayabilirsiniz. OK TAMAM MENU MENÜ Uzaktan Kumanda Sensörü GÜÇ INPUT G<R<fi 5 HAZIRLIK ARKA PANO B<LG<LER< I Afla >da gösterilen resimler TV'nizden farkl> olabilir. Plazma TV modelleri HAZIRLIK Güç Kablosu Soketi Bu TV, AC güçle çal>fl>r. Gerilim de eri Özellikler sayfas>nda belirtilmifltir. TV'yi asla DC güçle çal>flt>rmaya kalk>flmay>n>z. HDMI Girifli Bir HDMI sinyalini HDMI IN'e ba lay>n>z. Veya DVI(VIDEO) sinyalini, DVI HDMI kablosu ile HDMI/DVI ba lant> noktas>na ba lay>n>z. Kullanım kılavuzunuz LG

13 RGB/DVI Ses Girifli Sesi, PC veya DTV'den ba lay>n>z. OPTIK D<J<TAL SES ÇIKIfiI De iflik cihaz türlerinden dijital ses ba lay>n>z. Not: Bekleme modunda, bu ba lant> noktalar> çal>flmaz. Bileflen Girifli Bir bileflen video / ses cihaz>n> bu jaklara ba&cu8 LÜTFEN ÜRÜNÜ DÜfiÜRMEYECEK fiek<lde D<KKATL<CE KURUNUZ. TV'yi duvara sabitlemek için gerekli olan parçalar> piyasadan sat>n almal>s>n>z. <tildi inde düflme ihtimalini yoketmek için TV'yi duvara yak>n olarak konumland>r>n>z. I Afla >da gösterilen talimatlar, çekildi inde ileri düflme ihtimalini ortadan kald>rmak üzere duvara sabitlemek için TV'yi kurman>n güvenli bir yoludur. Bu flekilde TV'nin düflmesi önlenir ve yaralanmalara neden olmaz. Bu ifllem ayr>ca TV'nin hasar görmesini de önler. Çocuklar>n TV'ye t>rmanmas>na veya as>lmas>na izin vermeyiniz. I I HAZIRLIK Delikli c>vatalar> veya TV ask>lar>n>/c>vatalar>n> kullanarak ürünü duvara resimde gösterildi i gibi sabitleyiniz. (TV'nizin mapalar>nda c>vata varsa, c>vatalar> gevfletiniz. ). * Delikli c>vatalar> ya da TV askças> olarak verilir) Masa! UYARI 12 TV'nin düflmesini önlemek için kurulum talimatlar> izlenerek TV tabana/duvara güvenli bir flekilde ba lanmal>d>r. Cihaz>n devrilmesi, sars>lmas> ya da sallanmas> yaralanmaya neden olabilir. DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM Yeterli havaland>rma için TV etraf>nda 10 cm (4 inç) mesafe b>rak>n>z. TV'yi duvara monte ederken LG markal> bir montaj braketi kullanman>z önerilir. HAZIRLIK 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm MASA T<P< SEHPA KULLANMAMA I Afla >da gösterilen resimler TV'nizden farkl> olabilir Duvara monte birimi kurarken masa tipi sehpa kurulumu için koruma kapa >n> kullan>n>z. Plazma TV modelleri LCD TV modelleri KORUMA KAPA/I'n> geçme sesi (klik) duyulana kadar TV'nin içine sokunuz. 13 HAZIRLIK I Hasar olmas>n> önlemek için cihazlar aras>ndaki tüm ba lant>lar yap>lana kadar ana flebeke prizine ba lamay>n>z. ANTEN BA/LANTISI I I En iyi görüntü kalitesini elde etmek için, anten yönünü ayarlay>n>z. Anten kablosu ve dönüfltürücü tedarik edilmemifltir. 14 HAZIRLIK Duvar Anten Soketi Çok aileli Konutlar/Apartmanlar (Duvar anten soketine ba lay>n>z) AV 1 AV 2 ANTENNA IN RF Efleksenli Kablo (75 ohm) AV 1 AV 2 Harici Anten (VHF, UHF) Tek aileli Konutlar/Evler (Harici anten için duvar jak>na ba lay>n>z) ANTENNA IN UHF Anten VHF Sinyal Amplifikatörü I I Sinyalin zay>f oldu u alanlarda daha iyi görüntü kalitesi elde etmek için yukar>da gösterildi i gibi, antene bir sinyal amplifikatörü yerlefltirmeniz gerekebilir. E er sinyalin iki TV için ayr>lmas> gerekiyorsa, ba lant> için bir anten sinyal ay>r>c>s> kullan>n>z. HAR<C< C<HAZ AYARLARI Cihazlar>n zarar görmesini önlemek için, tüm cihaz ba lant>lar>n> tamamlamadan asla hiç bir güç kablosunu prize sokmay>n>z. I EXTERNAL EQUIPMENT SETUP (HAR<C< EK<PMAN KURULUMU) hakk>ndaki bu bölüm, daha çok 50PG70** modellerinin diyagramlar>n> kullanmaktad>r. I Afla >da gösterilen resimler TV'nizden farkl> olabilir. I HD ALICI AYARLARI I Bu TV, harici bir dijital set üstü kutusu olmadan da Dijital RF/Kablo sinyallerini alabilir. Fakat, e er dijital bir set üstü kutusundan ya da baflka bir dijital harici cihazdan Dijital sinyaller al>yorsan>z, afla >daki flekle bak>n>z. Bir bileflen kablosu ile ba lama HAR<C< C<HAZ AYARLARI 1 Dijital set üstü kutunun video ç>k>fllar>n> (Y, PB, PR), TV üzerindeki KOMPONENT G<R<fi V<DEO jaklar>na ba lay>n>z Dijital set üstü kutunun ses ç>k>fl>n>, TV üzerindeki COMPONENT IN SES jaklar>na ba lay>n>z. Dijital set üstü kutuyu aç>n>z. (bkz. Dijital set üstü kutu için kullan>m k>lavuzu.) Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak Component (Bileflen) girifl kayna >n> seçiniz. 2 Sinyal 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p Bileflen Evet Evet Evet Evet (sadece 50/60Hz) HDMI Hay>r Evet Evet Evet (24Hz/30Hz/50Hz/60Hz) 15 HAR<C< C<HAZ AYARLARI HDMI kablosu ile set üstü kutu ba lama 1 Dijital set üstü kutusunu, TV üzerindeki HDMI/ DVI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 veya HDMI IN 4 jak>na ba lay>n>z. Dijital set üstü kutuyu aç>n>z. (bkz. Dijital set üstü kutu için kullan>m k>lavuzu.). Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (Girifl) tuflunu kullanarak HDMI1, HDMI2, HDMI3 veya HDMI4 girifl kayna >n> seçiniz HAR<C< C<HAZ AYARLARI HDMI - DVI kablosu ile ba lama Dijital set üstü kutuyu, TV üzerindeki HDMI/DVI IN l jak>na ba lay>n>z. Dijital set üstü kutunun ses ç>k>fl>n>, TV üzerindeki AUDIO IN (SES IN) (RGB/DVI) jak>na ba lay>n>z. Dijital set üstü kutuyu aç>n>z. (bkz. Dijital set üstü kutu için kullan>m k>lavuzu.) Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak HDMI1 girifl kayna >n> seçiniz. 1 2 DVD AYARI Bir bileflen kablosu ile ba lama 1 DVD'nin video ç>k>fllar>n> (Y, PB, PR), TV üzerindeki COMPONENT IN V<DEO jaklar>na ba lay>n>z. DVD'nin ses ç>k>fllar>n>, TV üzerindeki COMPONENT IN AUDIO jaklar>na ba lay>n>z. DVD oynat>c>y> aç>n>z ve bir DVD yerlefltiriniz. Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak Component (Bileflen) girifl kayna >n> seçiniz. Çal>flt>rma talimat> için DVD çalar>n kullan>m k>lavuzuna bak>n>z. 2 1 HAR<C< C<HAZ AYARLARI Bileflen Girifl portlar> Daha iyi bir görüntü kalitesi sa lamak için; afla >da gösterildi i gibi, bileflen girifl portlar>na bir DVD oynat>c> ba lay>n>z. Kullanım kılavuzunuz LG

14 TV üzerindeki bileflen portlar> Y PB PR Y PB B-Y Cb Pb PR R-Y Cr Pr DVD oynat>c> üzerindeki video ç>k>fl portlar> Y Y Y 17 HAR<C< C<HAZ AYARLARI Euro Skart kablosu ile ba lama HAR<C< C<HAZ AYARLARI DVDnin Euro skart soketini, TV'nin AV1 Euro skart soketine ba lay>n>z. DVD oynat>c>y> aç>n>z ve bir DVD yerlefltiriniz. Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV1 girifl kayna >n> seçiniz. E er AV2 Euro skart soketine ba lanm>flsa, AV2 girifl kayna >n> seçiniz. Çal>flt>rma talimat> için DVD çalar>n kullan>m k>lavuzuna bak>n>z. 1 4! NOT Kullan>lan Euro skart kablolar>n>n sinyal korumal> olmas> gerekir. AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L) S-Video kablo ile ba lama VIDEO S-VIDEO L R ANT IN DVD'nin S-V<DEO ç>k>fl>n>, TV'nin S-VIDEO girifline ba lay>n>z. OUTPUT SWITCH ANT OUT DVD'nin ses ç>k>fllar>n>, TV üzerindeki AUDIO (SES) girifl jaklar>na ba lay>n>z. DVD oynat>c>y> aç>n>z ve bir DVD yerlefltiriniz. Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV3 girifl kayna >n> seçiniz. Çal>flt>rma talimat> için DVD çalar>n kullan>m k>lavuzuna bak>n>z HDMI kablosunu ba lama 1 DVD'nin HDMI ç>k>fl>n>, TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3 veya HDMI IN 4 jak>na ba lay>n>z. Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak HDMI1, HDMI2, HDMI3 veya HDMI4 girifl kayna >n> seçiniz. Çal>flt>rma talimat> için DVD çalar>n kullan>m k>lavuzuna bak>n>z. 1 2 HAR<C< C<HAZ AYARLARI 3! NOT TV, HDMI kablosu kullan>ld> >nda video ve ses sinyallerini efl zamanl> olarak alabilir. E er DVD Otomatik HDMI'y> desteklemiyorsa, ç>k>fl çözünürlü ünü uygun flekilde ayarlamal>s>n>z. 19 HAR<C< C<HAZ AYARLARI VCR AYARI I I TGörüntü gürültüsünü (parazitlerini) önlemek için, VCR ile TV aras>nda uygun bir mesafe b>rak>n>z. Donmufl hareketsiz bir görüntü tipik olarak VCR'dan kaynaklan>r. Uzun bir süreli ine 4:3 resim biçimi kullan>ld> >nda, ekran>n yanlar>ndaki sabit görüntüler görünür kalabilir. RF Kablosu ile ba larken HAR<C< C<HAZ AYARLARI ANT OUT S-VIDEO VIDEO L R 1 ANT IN OUTPUT SWITCH 2 Duvar Jak> Anten VCR'nin ANT OUT soketini, TV'nin ANTENNA IN (ANTEN G<R<fi) soketine ba lay>n>z. Anten kablosunu VCR'nin ANT IN soketine ba lay>n>z. VCR üzerindeki PLAY (OYNAT) tufluna bas>n>z ve görüntülemek için TV ile VCR aras>ndaki uygun kanal> eflleyiniz. 20 Euro Skart kablosu ile ba lama 1 2 VCR'nin Euro skart soketini, TV'nin AV1 Euro skart soketine ba lay>n>z. HAR<C< C<HAZ AYARLARI VCR cihaz>na bir video kaset tak>n>z ve VCR üstündeki PLAY (oynat) tufluna bas>n>z. (bkz. VCR cihaz>n>n kullan>m k>lavuzu.) Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV1 girifl kayna >n> seçiniz. E er AV2 Euro skart soketine ba lanm>flsa, AV 2 girifl kayna >n> seçiniz. AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L)! NOT Kullan>lan Euro Skart kablolar>n>n sinyal korumal> olmas> gerekir. RCA kablosu ile ba larken 1 TV ile VCR aras>ndaki SES/V<DEO jaklar>n> ba lay>n>z. Jak renklerini efllefltiriniz (Video =sar>, Ses Sol =beyaz ve Ses Sa =k>rm>z>) VCR cihaz>na bir video kaset tak>n>z ve VCR üstündeki PLAY (oynat) tufluna bas>n>z. (bkz. VCR cihaz>n>n kullan>m k>lavuzu.) Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV3 girifl kayna >n> seçiniz. S-VIDEO VIDEO L R ANT IN! NOTE Mono VCR cihaz>n>z varsa; VCR cihaz>n ses kablosunu, TV'nin AUDIO L/MONO (SES SOL/MONO) girifline ba lay>n>z. OUTPUT SWITCH ANT OUT 21 HAR<C< C<HAZ AYARLARI S-Video kablo ile ba lama S-VIDEO VIDEO L R ANT IN 1 HAR<C< C<HAZ AYARLARI VCR'nin S-V<DEO ç>k>fl>n>, TV setinin S-VIDEO girifline ba lay>n>z. Normal kompozit (RCA kablosu) girifli ile karfl>laflt>r>ld> >nda görüntü kalitesi iyileflir. VCR'nin ses ç>k>fllar>n>, TV üzerindeki AUDIO (SES) girifl jaklar>na ba lay>n>z. VCR cihaz>na bir video kaset tak>n>z ve VCR üstündeki PLAY (oynat) tufluna bas>n>z. (bkz. VCR cihaz>n>n kullan>m k>lavuzu.) Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV3 girifl kayna >n> seçiniz. OUTPUT SWITCH ANT OUT ! NOT S-VIDEO ve VIDEO soketlerinin her ikisi de S-VHS VCR cihaz>na ba l>ysa, sadece S-VIDEO seyredilebilir. CI MODÜLÜNÜ EKLEME - Dijital TV modunda, flifreli (ödemeli) servisleri görüntülemek için. - Bu özellikler her ülkede uygun de ildir. 1 CI Modülünü televizyonun PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association Kiflisel Bilgisayar Haf>za Kart> Uluslararas> Birli i) KART YUVASI'na gösterildi i flekilde tak>n>z. Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa TV 22 D<J<TAL SES ÇIKIfiI AYARLARI Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses Ç>k>fl> (Optik) ba lant> noktas> ile harici ses cihaz>na gönderme Optik kablonun bir ucunu TV Dijital Ses (Optik) Ç>k>fl ba lant> noktas>na ba lay>n>z. Optik kablonun di er ucunu, ses cihaz> üzerindeki dijital ses (Optik) girifline ba lay>n>z. AUDIO (Ses) menüsünde "TV Speaker <ste e Ba l>- Off" (TV Hoparlör seçene i Kapal>) olarak ayarlay>n>z. ( sayfa 96). <flletim için harici ses cihaz>n>n talimat k>lavuzuna bak>n>z. 1 HAR<C< C<HAZ AYARLARI 2 D<KKAT Optik ç>k>fl ba lant> noktas>na do ru bakmay>n>z. Kullanım kılavuzunuz LG

15 Lazer >fl>n>na bakmak görmenize zarar verebilir. 23 HAR<C< C<HAZ AYARLARI D</ER A/V KAYNA/I AYARLARI Video kamera Video Oyun Cihaz> 24 HAR<C< C<HAZ AYARLARI VIDEO L R 1 1 TV ile harici cihaz aras>ndaki AUDIO/VIDEO (Ses/Video) jaklar>n> ba lay>n>z. Jak renklerini efllefltiriniz (Video =sar>, Ses Sol =beyaz ve Ses Sa =k>rm>z>). 2 3 Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak AV3 girifl kayna >n> seçiniz. <lgili harici cihaz> çal>flt>r>n>z. Harici cihaz>n kullan>m k>lavuzuna bak>n>z. USB G<R<fi AYARLARI 1 HAR<C< C<HAZ AYARLARI 1 USB cihaz>n>, TV'nin yan taraf>ndaki USB IN jaklar>na ba lay>n>z. 2 USB IN jaklar>n> ba lad>ktan sonra, USB ifllevini kullanabilirsiniz ( sayfa 64). 25 HAR<C< C<HAZ AYARLARI PC AYARI Bu TV, Tak ve Oynat olana > sa lar ki bu da PC'nin TV ayarlar>na otomatik olarak uyum sa lamas> demektir. D-sub 15 pim kablosu ile ba lama PC'nin RGB ç>k>fl>n>, TV üzerindeki RGB IN (PC) jak>na ba lay>n>z. PC ses ç>k>fl>n>, TV üzerindeki AUDIO IN (RGB/ DVI) jak>na ba lay>n>z. PC'yi ve TV'yi aç>n>z Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak RGB girifl kayna >n> seçiniz HAR<C< C<HAZ AYARLARI AUDIO RGB OUTPUT HDMI - DVI kablosu ile ba lama PC'nin DVI ç>k>fl>n>, TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1 jak>na ba lay>n>z. PC ses ç>k>fl>n>, TV üzerindeki AUDIO IN (RGB/ DVI) jak>na ba lay>n>z. 1 2 PC'yi ve TV'yi aç>n>z. Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT (G<R<fi) tuflunu kullanarak HDMI1 girifl kayna >n> seçiniz. DVI-PC OUTPUT AUDIO Desteklenen Görüntü Çözünürlü ü Plazma TV Modelleri RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu Çözünürlük 720x x x x x x x x x1050 Yatay Frekans Dikey Frekans (Hz) (khz) 31,468 31,469 37,879 48,363 47,78 47,72 66,587 63,98 65,317 70,08 59,94 60,31 60,00 59,87 59,80 59,934 60,02 59, x x x x480 HDMI/DVI-DTV modu Çözünürlük 640x480 Yatay Frekans Dikey Frekans (khz) (Hz) 31,649 31,469 31,47 31,50 31,25 37,50 44,96 45,00 28,125 33,72 33,75 27,00 33,750 56,25 67,433 67,50 59, , ,00 50,00 59, ,00 59, , ,00 59,94 60 HAR<C< C<HAZ AYARLARI LCD TV Modelleri RGB-PC, HDMI/DVI-PC modu Çözünürlük 720x x x x x x x x x1050 Yatay Frekans Dikey Frekans (Hz) (khz) 31,468 31,469 37,879 48,363 47,78 47,72 66,587 63,98 65,317 70,08 59,94 60,31 60,00 59,87 59,80 59,934 60,02 59, x x x x480 HDMI/DVI-DTV modu Çözünürlük 640x480 Yatay Frekans Dikey Frekans (khz) (Hz) 31,649 31,469 31,47 31,50 31,25 37,50 44,96 45,00 28,125 33,72 33,75 27,00 33,750 56,25 67,433 67,50 59, , ,00 50,00 50, ,00 59, , ,00 59, HAR<C< C<HAZ AYARLARI! NOT Daha canl> görüntü ve ses elde etmek için TV'ye bir PC ba lay>n>z. Sabit bir görüntünün uzun süre cihaz>n ekran>nda kalmas>ndan kaç>n>n>z. Sabit görüntü ekranda kal>c> iz b>rakabilir; mümkün oldu unca ekran koruyucu kullan>n>z. Bilgisayar> TV'nin RGB (PC) veya HDMI IN (veya HDMI/DVI IN) ba lant> noktas>na ba lay>n; çözünürlü ü de ifltiriniz. PC modunda çözünürlük, dikey flablon, kontrast veya parlakl>k ile ilgili parazit olabilir. Bu durumda net bir görüntü elde edene dek PC modunu baflka bir çözünürlü e ayarlay>n>z veya yenileme h>z>n> de ifltiriniz veya menüden parlakl>k ve kontrast ayarlar>n> de ifltiriniz. PC grafik kart>-n>n yenileme h>z> de ifltirilemiyorsa, PC grafik kart>n> de ifltiriniz veya PC grafik kart>n>n üreticisine dan>fl>n>z. Yatay ve dikey frekanslar ile ilgili senkronizasyon girifl dalga flekli ayr>d>r. PC'nin monitor ç>k>fl>na ba l> olan sinyal kablosunu TV'nin RGB (PC) portuna veya PC'nin HDMI ç>k>fl portuna ba l> olan sinyal kablosunu TV üzerindeki HDMI IN (veya HDMI/DVI IN) portuna ba lay>n>z. PC'nin ses ç>k>fl kablosunu TV'nin Ses girifline ba lay>n>z. (Ses kablolar> TV'ye dahil edilmemifltir). E er ses kart> kullan>yorsan>z, PC'nin sesini istenen flekilde ayarlay>n>z. Bu TV bir VESA `Tak ve oynat' çözümünü kullan>r. TV, PC sistemine DDC protokolüyle EDID verileri gönderir. PC, bu TV'yi kullan>rken kendini otomatik ayarlar. DDC protokolü RGB (Analog RGB), HDMI (Dijital RGB) modu için ön ayarl>d>r. Gerekirse, `Tak ve oynat' fonksiyonu için cihaz>n ayarlar>n> yap>n>z. E er PC'nin grafik kart> ayn> anda hem dijital hem analog RGB ç>k>fl> vermiyorsa, PC ç>k>fl>n> TV'de göstermek için RGB veya HDMI IN (veya HDMI/DVI IN)'den sadece birini ba lay>n>z. E er PC'nin grafik kart> ayn> anda hem dijital hem analog RGB ç>k>fl> vermiyorsa, TV'yi RGB veya HDMI modlar>ndan birine ayarlay>n>z; (TV di er modu kendili inden Tak ve Kullan olarak ayarlar). DVI kablosuna ba l> bir HDMI kullan>yorsan>z video kart>na ba l> olarak DOS modu çal>flmayabilir. E er çok uzun RGB-PC kablosu kullan>rsan>z, ekranda kar>flma oluflabilir. 5 metreden daha k>sa kablo kullanman>z> öneririz. Bu en iyi görüntü kalitesi sa lar. G Yan 28 HAR<C< C<HAZ AYARLARI taraftaki HDMI jak>ndan HDMI (1080p, 12 bitin üzerinde) ba lant>s> yap>l>rsa, ekran anormal görünebilir. Bilgisayar Modu Ekran Ayarlar> Ekran S>f>rlamas> Konum, Boyut ve Faz ayarlar>n> fabrika ç>k>fl ayarlar>na döndürür. Kullanım kılavuzunuz LG

16 Bu fonksiyon afla >daki modlarda çal>fl>r: RGB [PC]. HAR<C< C<HAZ AYARLARI RES<M D EKRAN Kaydir Tamam Kaydir RETURN önc. Çözünürlük R G Kontrast Parlakl>k Keskinlik Renk Ton Oto Yapilandir. Konum Ayarlamak için Boyut Faz Ayarlari G Geliflmifl Kontrol Resim S>f>rlama Ekran 1 MENU RES<M seçene ini belirleyiniz. OK EKRAN seçene ini belirleyiniz. OK Ayarlari seçene ini belirleyiniz. OK Evet seçene ini belirleyiniz. OK Ayarlari ifllevini çal>flt>r>n>z. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN)tufluna bas>n>z. 29 HAR<C< C<HAZ AYARLARI Ekran ayarlamalar>: Position, Size, Phase (Konum, Boyut, Faz) Otomatik ayardan sonra görüntü net de ilse, özellikle karakterler titriyorsa, görüntü faz>n> manuel olarak ayarlay>n. Bu fonksiyon afla >daki modlarda çal>fl>r: RGB[PC]. 30 HAR<C< C<HAZ AYARLARI RES<M D Kaydir Tamam EKRAN Çözünürlük Oto Yapilandir. Kaydir RETURN Önc. Kontrast Parlakl>k Keskinlik Renk Ton R G Konum Boyut Faz S>f>rla G Geliflmifl Kontrol Resim S>f>rlama Ekran 1 MENU RES<M seçene ini belirleyiniz. OK EKRAN seçene ini belirleyiniz. OK Konum, Boyut veya Faz seçene ini belirleyiniz. Uygun ayarlar> yap>n>z. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN)tufluna bas>n>z. Çözünürlük Seçme Normal bir görüntü görüntülemek için, RGB modu çözünürlü ü ile PC modu seçimini efllefltiriniz. Bu fonksiyon afla >daki modlarda çal>fl>r: RGB [PC] HAR<C< C<HAZ AYARLARI RES<M D EKRAN Kaydir Tamam Kaydir G RETURN Önc. Çözünürlük R G 1024 x x x 768 Kontrast Parlakl>k Keskinlik Renk Ton Oto Yapilandir. Konum Boyut Faz Ayarlari Geliflmifl Kontrol Resim S>f>rlama Ekran 1 MENU RES<M seçene ini belirleyiniz. 2 3 OK EKRAN seçene ini belirleyiniz. OK Çözünürlük seçene ini belirleyiniz. 4 <stenilen çözünürlü ü seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için GER< DÖN tufluna bas>n>z. 31 HAR<C< C<HAZ AYARLARI Otomatik Konfigürasyon (sadece RGB [PC] modunda) Otomatik olarak görüntü konumunu ayarlar ve görüntü karars>zl> >n> en aza indirir. Ayarland>ktan sonra görüntü hala düzgün de ilse, TV'niz düzgün olarak çal>flmaktad>r, ancak daha fazla ayar yapmak gerekmektedir. Oto Yapilandir. (Auto configure) Bu ifllev, ekran konumu, saat ve faz>n otomatik ayar> içindir. Otomatik konfigürasyon ifllemde iken gösterilen görüntü birkaç saniyeli ine karars>z olur. 32 HAR<C< C<HAZ AYARLARI RES<M D Kaydir Tamam EKRAN Çözünürlük Oto Yapilandir. G Kaydir RETURN Önc. Kontrast Parlakl>k Keskinlik Renk Ton R G Konum Boyut Faz Ayarlari Ayarlamak için Geliflmifl Kontrol Resim S>f>rlama Ekran 1 MENU RES<M seçene ini belirleyiniz. OK EKRAN seçene ini belirleyiniz. Görüntü do ru olarak konumlanmam>flsa Otomatik Ayar'> yeniden deneyiniz. RGB (PC) modunda Otomatik Ayar'dan sonra görüntü tekrar ayar gerektiriyorsa Konum, Boyut veya Faz ayarlar>n> yapabilirsiniz. OK Oto Yapilandir. seçene ini belirleyiniz. OK Evet seçene ini belirleyiniz. OK Oto Yapilandir. ifllevini çal>flt>r>n>z. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. Bafllang>ç Ayar>na Getirme (Orijinal fabrika ayarlar>na getirme) Bu fonksiyon o an geçerli olan modda çal>fl>r. Ayarlanan de eri bafllang>ca döndürmek için. HAR<C< C<HAZ AYARLARI Kilit Sistemi menüsü "Aç>k" iken, flifre girme mesaj> görünür. OPS<YON D Kaydir Tamam OPS<YON D Kaydir Tamam Ülke Girifl Etiketi SIMPLINK Tufl Kilidi Kimli i Ayarla ISM Metodu Güç Tasarrufu Fabrika Ayarlari Fabrika Ayarlar> : UK : Aç>k : Kapal> :1 : Normal : Seviye 0 Ülke Girifl Etiketi SIMPLINK Tufl Kilidi Kimli i Ayarla ISM Metodu Güç Tasarrufu Fabrika Ayarlar> Fabrika Ayarlari : UK : Aç>k : Kapal> :1 Parola Gir : Normal : Seviye 0 **** <ptal 1 MENU 2 OK OPS<YON seçene ini belirleyiniz. Kilit Sistemi "Aç>k" iken flifrenizi unutursan>z, uzaktan kumanda kontrol ahizesinde '7', '7', '7', '7' tufllar>na bas>n>z. Fabrika Ayarlar> seçene ini belirleyiniz. 3 OK Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. 33 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ UZAKTAN KUMANDA TUfi FONKS<YONLARI Uzaktan kumanday> kullan>rken TV'nin uzaktan kumanda alg>lay>c>s>na do ru tutunuz. 1 MODE (MOD) Uzaktan iflletim modlar>n> seçer. POWER (GÜÇ) TV'yi beklemedeyken (standby) açar veya aç>kken kapatarak beklemeye al>r. Kullanım kılavuzunuz LG

17 INPUT (G<R<fi) Harici girifl modu, düzenli aral>kla döner. TV'yi bekleme durumundan (standby) aç>k duruma getirir. TV/RAD Radyo, TV ve DTV kanal>n> seçer. Q. MENU <stenilen h>zl> menü kayna >n> seçer. (En-boy Oran>, (HIZLI MENÜ) Güç Tasarrufu (Plazma TV modelleri), Arka ayd>nlatma (LCD TV modelleri), Ses Temizleme, Resim Modu, Ses Modu, Ses, Uyuma Zamani, USB Ç>karma 1 34 TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ 2 MENU (MENÜ) Bir menü seçer. Tüm ekran üstü görüntüleri siler ve herhangi bir menüden TV görüntüsüne geri döner. GUIDE(KILAVUZ) Program takvimini gösterir. THUMBSTICK Ekran üstü menüleri aras>nda dolaflman>za ve tercih(yukar>/afla >/ lerinize göre sistem ayarlar> yapman>za imkan verir. Sol/Sa ) OK (TAMAM) Seçiminizi kabul eder veya o anki geçerli modu gösterir. RETURN/EXIT Kullan>c>n>n etkileflimli bir uygulamada, EPG veya (GER< DÖN/ÇIK) di er kullan>c> etkileflim ifllevinde bir ad>m geri gitmesine izin verir. INFO i (B<LG<) Mevcut ekran bilgilerini gösterir. AV MODU AV cihazlar>n> ba larken görüntü ve sesleri seçmenize yard>mc> olur. Coloured Bu tufllar teleteks (sadece TELETEKS modellerinde), buttons (Renkli tufllar) Programme Edit (Program düzenle) için kullan>l>r. 2 TELETEKST Bu tufllar teletekst için kullan>l>r. Daha fazla bilgi TUfiLARI için, `Teletekst' bölümüne bak>n>z. SUBTITLE Dijital modda tercih etti iniz alt yaz>y> ça >r>r. (ALTYAZI) Televizyona ba l> AV cihazlar>n>n listesini gösterir. Bu tufla bast> >n>zda, Simplink menüsü ekranda belirir. VOLUME Ses seviyesini ayarlar. (Ses Seviyesi Yukar>/Afla >) MARK (<flaretle) USB menüsündeki programlar> iflaretler ve iflareti kald>r>r. FAV (FAVOR<LER) Seçilmifl favori program> gösterir. MUTE (SESS<Z) Sesi açar veya kapat>r. TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Program Bir program> seçer. Yukar>/Afla > SAYFA Bir tam ekran bilgisinden di erine geçer. YUKARI/AfiA/I 0-9 number button Bir program seçer. (0-9 numara tuflu) Bir menüdeki numaral> ö eleri seçer. LIST (L<STE) Program tablosunu gösterir. Q. VIEW (HIZLI <zledi iniz bir önceki programa döner. GÖRÜNTÜLEME) SIMPLINK / SIMPLINK veya USB menüsünü kontrol eder USB Menüsü (Foto raf ve Müzik Listesi). kontrol tufllar> Pillerin Tak>lmas> I Pil bölmesinin arkas>ndaki kapa >n> aç>n>z ve kutuplar> do ru yerlefltirerek pilleri tak>n>z (+ ile +, - ile -). <ki adet 1,5V AAA pil tak>n>z. Kullan>lm>fl ve eski pillerle yeni pilleri bir arada kullanmay>n>z. Kapa > kapat>n>z. I I 35 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ TELEV<ZYONUN AÇILMASI - TV'niz aç>ld> >nda özelliklerini kullanabilirsiniz. 1 2 Öncelikle güç kablosunu do ru biçimde ba lay>n>z. Bu s>rada, TV bekleme moduna geçer. Bekleme modunda TV'yi açmak için TV üzerindeki r / I, INPUT veya PR L M (veya P ) tufluna ya da uzaktan kumanda üzerindeki POWER, INPUT, P veya NUMARA tufluna bas>n>z. Daha sonra TV'niz aç>l>r. 36 TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Ayarlar>n bafllat>lmas> TV'yi açt>ktan sonra ekranda OSD (On Screen Display - Ekran Üstü Gösterim) gösterilirse Dil, Mod Seçimi, Ülke, Saat Dilimi, Otomatik programlama ayarlar>n> yapabilirsiniz. Not: a. Herhangi bir tufla bas>lmad> > taktirde 40 saniye sonra otomatik olarak yok olur. b. Geçerli OSD'yi önceki OSD'ye geçirmek için RETURN tufluna bas>n>z. c. Onaylanm>fl DTV yay>n standartlar>na sahip olmayan ülkelerde, DTV yay>n ortam>na ba l> olarak baz> DTV özellikleri çal>flmayabilir. d. "Ev" modu, ev ortam> için en iyi ayard>r ve bu TV'nin fabrika ç>k>fl modudur. e. "Ma aza " modu, ma aza ortam> için en iyi ayard>r. E er kullan>c> görüntü kalitesi verisini de ifltirirse, "Ma aza " modu, belirli bir süre sonra ürünü bizim taraf>m>zdan ayarlanan görüntü kalitesine getirir. f. Mod (Ev, Ma aza ), OPS<YON menüsündeki Fabrika Ayarlar> seçilerek de ifltirilebilir. g. "In store" (Ma aza) Modu, ma aza ortam>nda görüntüleme aç>s>ndan en uygun ayard>r. "InStore" (Ma aza) modu TV setini görüntü kalitesini ayarlamak üzere s>f>rlar ve belirli bir süre sonra "TruMotion Demo" özelli ini çal>flt>r>r. (Yaln>zca 37/42/47/52LG70** modellerinde.) PROGRAM SEÇ<M< 1 Bir program numaras> seçmek için, P veya NUMARA tufllar>na bas>n>z. SES SEV<YES<N<N AYARLANMASI 1 Ses seviyesini ayarlamak için, + veya tufluna bas>n>z. Sesi kapatmak istiyorsan>z, MUTE (SESS<Z) tufluna bas>n>z. Bu ifllevi, MUTE, + veya tufluna basarak iptal edebilirsiniz. HIZLI MENÜ TV'nizin OSD'si (Ekran Üstü Gösterge) bu kullanma k>lavuzunda gösterilenlerden farkl> olabilir. Q.Menu (H>zl> Menü), kullan>c>lar>n s>k kulland> > özellikler menüsüdür. <zleme Orani: <stenen görüntü format>n> seçer. Zoom Setting (Yak>nlaflt>rma Ayar>) için Oran Menüsünden 14:9, Zoom1 ve Zoom2'yi seçiniz. Yak>nlaflt>rma Ayar> tamamlan-d>ktan sonra ekran H>zl> Menüye geri döner. Güç Tasarrufu (Sadece Plazma TV): TV'nin güç tüketimini azaltmak için ekran parlakl> >n> ayarlar. Arka Iflik (Sadece LCD TV): Ekran parlakl> >n> ayarlar. Mod kayna >n> de ifltirerek fabrika ayarlar>ndaki parlakl> a döner. Ses Temizleme: <nsan ses aral> >n> di erlerinden ayr>flt>rarak kullan>c>lar>n insan seslerini daha iyi duymalar>na yard>mc> olur. Kullanım kılavuzunuz LG

18 Resim Modu: <stedi iniz Resim Modunu seçer. Ses Modu: <zlenen görüntüler için en iyisini belirleyen ses kombinasyonunu otomatik olarak ayarlama özelli idir. <stedi iniz Ses Modunu seçer. Ses: Ses ç>k>fl>n> seçer. Uyuma Zamani: Uyku zamanlay>c>s>n> ayarlar. USB Çikart: USB cihaz>n> ç>karmak için "USB Eject" seçiniz. TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Plazma TV modelleri Q.Menu <zleme Orani Güç Tasarrufu Ses Temizleme Resim Modu Ses Modu Ses Uyuma Zamani LCD TV Modelleri Q. Menu <zleme Orani Arka Iflik Ses Temizleme Resim Modu Ses Modu Ses Uyuma Zamani 16:9 Yak>nlaflt>rma Ayar> 16:9 Yak>nlaflt>rma Ayar> 0 0 Aç>k Standard Standard MONO Kapal> Ç>kart Aç>k Standard Standard MONO Kapal> Ç>kart USB Çikart Kapat USB Çikart Kapat 1 Q. MENU Menüleri görüntüleyiniz. 2 OK veya <stedi iniz Kayna > seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için HIZLI MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. 3 OK 37 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ MENÜLER<N<N SEÇ<M< VE AYARLANMASI TV'nizin OSD'si (Ekran Üstü Gösterim) bu kullanma k>lavuzunda gösterilenlerden farkl> olabilir. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi : Aç>k : Aç>k Kaydir Tamam RES<M <zleme Orani Resim Modu : 16:9 : Canl> Arka Iflik Kontrast Parlakl>k Keskinlik Renk Ton E Kaydir Tamam SES Oto Ses Ses Temizleme : Kapal> : Kapal> Kaydir Tamam R G Denge Ses Modu : Standard 0 L R SRS TruSurround XT : Kapal> 80Hz 220Hz 470Hz E TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ OPS<YON Menü Dili Ses Dili Altyaz> Dili <flitme Eng. ( Ülke Girifl Etiketi SIMPLINK Tufl Kilidi E Kaydir Tamam SAAT Saat Kapatma Zamani AYAR GÖRÜNTÜ SES SAAT Açma Zamani Uyuma Zamani Otomatik Uyuma Saat Dilimi Kaydir Tamam : Türkçe : <ngilizce : <ngilizce ) : Kapal> : UK : Aç>k : Kapal> OPS<YON K<L<T BLUETOOTH USB : Kapal> : Kapal> : Kapal> : Kapal> : Kanarya GMT K<L<T Kilit Sistemi Parola Olufltur Kanali Bloke Et Ebeveyn Rehberi Kaydir Tamam BLUETOOTH Bluetooth TV PIN Kaydir Tamam USB Foto raf Listesi Müzik Listesi Kaydir Tamam : Kapal> : Kapal> : 0000 Bluetooth kulakl> > : Ba lant> kesildi : Kapal> Kay>tl> bluetooth cihaz> Bluetooth bilgilerim 1 MENU Menüleri görüntüleyiniz. 2 OK Bir menü ö esi seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. 3 OK Aç>l>r menüye gidiniz.! NOT ISM Method (ISM Metodu) ve Power Saving (Güç Tasarrufu) sadece Plazma TV modellerinde kullan>labilir. Ayd>nlatma, Güç Göstergesi, TruMotion, TruMotion Demo, Basit K>lavuz özellikleri yaln>zca LCD TV modellerinde kullan>labilir. TruMotion, TruMotion Demo sadece 37/42/47/52LG70** modellerinde kullan>labilir. CI Bilgisi ve Güçlendirici, Analog modda kullan>lamaz. OTOMAT<K PROGRAM AYARLAMA Tüm kullan>labilir programlar> otomatik olarak bulmak ve saklamak için bu özelli i kullan>n>z. Otomatik programlamay> bafllatt> >n>zda, önceden kaydedilen tüm servis bilgileri silinir. AYAR Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ : Aç>k : Aç>k Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi : Aç>k : Aç>k Tüm servis bilgisi güncellenecek. Devam etmek istiyor musunuz? Evet SECAM L Taramasi Hay>r 1 MENU AYAR'> seçiniz. 2 OK Oto Ayarlama seçene ini belirleyiniz. 3 OK Kilit Sistemi "Aç>k"ta 4 basamakl> bir flifre girmek için SAYI tufllar>n> kullan>n>z. Otomatik ayarlamay> aç>k tutmak için tuflunu kullanarak EVET'i seçiniz. Sonra OK tufluna bas>n>z. Aksi taktirde, HAYIR seçene ini seçiniz. Evet seçene ini belirleyiniz. 4 OK Otomatik ayarlama ifllevini çal>flt>r>n>z. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. 39 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ MANUEL OLARAK PROGRAM <NCE AYARI (D<J<TAL MODDA) Manuel Ayarlama, program listenize bir program> manuel olarak eklemenize olanak tan>r. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam DTV : Aç>k : Aç>k Aliciniz bu kanali kanal listenize ekleyecek. UHF KANALI TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi : Aç>k : Aç>k Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi Kötü Normal <yi Güncelle Kapat 1 MENU AYAR'> seçiniz. Kilit Sistemi "Aç>k"ta 4 basamakl> bir flifre gir- mek için NUMARA tufllar>n> kullan>n>z OK Manuel Ayarlama seçene ini belirleyiniz. DTV`yi seçiniz. OK <stedi iniz kanal numaras>n> seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Kullanım kılavuzunuz LG

19 Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. MANUEL OLARAK PROGRAM <NCE AYARI (ANALOG MODDA) Manuel Ayarlama, istasyonlar> manuel olarak bulup istedi iniz s>rayla düzenlemenize imkan verir. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam TV Saklama : Aç>k : Aç>k Sistem Bant Kanal <yi Ara Ad Ma aza Kapat 3 : Aç>k : Aç>k Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ BG V/UHF 0 FG FG C 02 1 MENU 2 OK AYAR'> seçiniz V/UHF veya Kablo'yu seçiniz Manuel Ayarlama seçene ini belirleyiniz. TV`yi seçiniz. veya 4 7 <stedi iniz kanal numaras>n> seçiniz 3 OK Aramay> bafllat>n>z veya 4 7 <stedi iniz program numaras>n> seçiniz. OK Kaydet'i seçiniz. Bir TV sistemi seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. Kilit Sistemi `Aç>k'ta 4 basamakl> bir flifre girmek için NUMARA tufllar>n> kullan>n>z. L : SECAM L/L' (Fransa) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Avrupa / Do u Avrupa / Asya / Yeni Zelanda / Orta Do u / Afrika /Avustralya) I: PAL I/II (<NG<LTERE / <rlanda / Hong Kong / Güney Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Do u Avrupa / Çin / Afrika / BDT) Bir baflka kanal> kaydetmek için 4-9 aras>ndaki ad>mlar> tekrarlay>n>z. 41 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam TV Saklama Sistem : Aç>k : Aç>k Bant Kanal <yi Ara Ad Ma aza Kapat 3 BG V/UHF : Aç>k : Aç>k Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi 0 FG FG C TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ I <stasyon ad> atanmas> Her program numaras>na befl karakterli bir istasyon ad> atayabilirsiniz. 1 MENU 2 OK AYAR'> seçiniz. 5 OK Manuel Ayarlama seçene ini belirleyiniz. TV`yi seçiniz. Konumu seçiniz ve ikinci karakter için seçiminizi yap>n>z ve bu flekilde devam ediniz. A Z aras> harfleri, 0 9 aras> rakamlar>, +/ ve boflluk kullanabilirsiniz. Kapat'> seçiniz. 3 OK 6 7 OK 4 OK OK Ma aza'i seçiniz. Ad'> seçiniz. I <nce Ayar <nce ayar normalde sadece yay>n iyi al>namad> >nda gereklidir. 1 2 MENU AYAR'> seçiniz <yi'> seçiniz. OK Manuel Ayarlama seçene ini belirleyiniz. TV`yi seçiniz. En iyi görüntü ve ses ayar>n> yap>n>z. OK 3 OK Ma aza'i seçiniz Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. PROGRAM DÜZENLEME Bir program numaras> atland> >nda, TV görüntüsü varken P seçemezsiniz. tufluyla bu program numaras>n> Atlanm>fl program> seçmek isterseniz, NUMARA tufllar>yla do rudan program numaras>n> giriniz veya Programme Edit (Program Düzenle) menüsünden o program> seçiniz. Bu fonksiyon size kaydedilmifl programlar> atlama olana > sa lar. Baz> ülkelerde, sadece SARI renkli tuflu kullanarak da program numaras>n> tafl>mak mümkündür. TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ 1 YLE TV1 TV 1 YLE TV1 4 TV4 Stokholm 6 CNN 9 YLE Teema DTV Radyo 2 YLE TV2 5 YLE FST 8 YLE24 AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam 14 TV4 Film 50 TV Kanal Lokal 86 Bilgi/3sat 88 TVE 1 : Aç>k : Aç>k Favori Listesi 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 87 Doku/Kika Navigasyon FAV Favori Pr.D flt. P Sayfa De iflikli i RETURN Atla Önceki 1 2 MENU AYAR'> seçiniz. Kilit Sistemi `Aç>k'ta 4 basamakl> bir flifre girmek için NUMARA tufllar>n> kullan>n>z. OK Program Düzenle'yi seçiniz. 3 OK Program Düzenle'ye giriniz. 4 Kaydedilecek veya atlanacak program> seçiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. 43 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ (DTV/RADYO MODUNDA) I Bir program numaras>n> atlamak Atlanacak olan program numaras>n> seçiniz. Atlanan program numaras>n> maviye dönüfltürünüz. Atlanan program> b>rak>n>z. Programlar atland> >nda, atlanan prog TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ MAV< MAV< ram mavi renkte görünür ve bu programlar TV izleme s>ras>nda P tufllar> ile seçilemez. Atlanm>fl bir program> seçmek isterseniz, NUMARA tufllar>yla do rudan program numaras>n> giriniz veya program düzenleme ya da EPG'de o program> seçiniz. I Favori program>n seçilmesi MARK FAV 1 Favori program numaran>z> seçiniz. Bu ifllem seçilen program> otomatik olarak favori program listenize dahil eder. 44 TV MODUNDA Bu fonksiyonla kaydedilmifl programlar> silebilir veya atlayabilirsiniz. Ayr>ca baz> kanallar>n yerini de ifltirebilir ve baflka program numaralar> kullanabilirsiniz. I Otomatik S>ralama YEfi<L 1 Otomatik S>ralamay> bafllat. Kullanım kılavuzunuz LG

20 Powered by TCPDF ( Otomatik S>ralama ifllemi etkinlefltirildikten sonra art>k program düzenleyemezsiniz. I Program silme TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Silinecke olan program numaras>n> seçiniz. Seçilmifl program silinir, takip eden tüm 1 2 KIRMIZI programlar bir üste kayar. Silinen program numaras>n> k>rm>z>ya dönüfltürünüz. 3 KIRMIZI Silinen program> b>rak>n>z. I Program>n yerini de ifltirme Yeri de ifltirilecek olan program numaras>n> seçiniz. 1 2 SARI Yeri de ifltirilen program numaras>n> SARI renge dönüfltürünüz. Yeri de ifltirilen program> b>rak>n>z. 3 SARI I Program numaras> atlama Atlanacak olan program numaras>n> seçiniz. Bir program numaras> atland> >nda, normal TV görüntüsü varken P tufluyla bu program numaras>n> seçemezsiniz. Atlanm>fl bir program> seçmek isterseniz, NUMARA tufllar>yla do rudan program numaras>n> giriniz veya program düzenleme ya da EPG'de o program> seçiniz. 1 2 MAV< Atlanan program numaras>n> maviye dönüfltürünüz. Atlanan program> b>rak>n>z. 3 MAV< I Favori Program Seçme MARK FAV 1 Favori program numaran>z> seçiniz. Seçilen program, favori program liste- sine eklenir. 45 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ GÜÇLEND<R<C< (D<J<TAL MODDA) Yay>n al>m> zay>fsa Booster (Güçlendirici) seçene ini On (Aç>k) konumuna getiriniz. Sinyal güçlü iken "Off" (Kapal>) seçene ini belirleyiniz. AYAR Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam 46 TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima CI Bilgisi : Aç>k : Aç>k : Aç>k Güçlendirici Güçlendirici Kapal> : Aç>k : Aç>k Aç>k Yazilim Güncelleme Aç>k : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi 1 MENU 2 OK AYAR'> seçiniz. Güçlendirici'yi seçiniz. 3 OK Aç>k veya Kapal> konumunu seçiniz. 4 OK Kaydediniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. YAZILIM GÜNCELLEMES< Yaz>l>m Güncelleme, yaz>l>m>n dijital karasal yay>n sistemi ile indirilebilmesi demektir. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Kaydir Tamam AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Yazilim Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi : Aç>k Aç>k Aç>k Yazilim Güncelleme : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Kapal> TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ 1 MENU 2 AYAR'> seçiniz. 3 4 OK Aç>k veya Kapal> konumunu seçiniz. E er Aç>k'> seçerseniz, yeni yaz>l>m bulundu unu belirten bir kullan>c> onay mesaj kutusu görünecektir. Kaydediniz. OK Yaz>l>m Güncellemesi'ni seçiniz. OK * "Yaz>l>m Güncelleme"yi ayarlarken Bazen güncellenen dijital yaz>l>m bilgilerinin iletiminde TV ekran>nda afla >daki menü ç>kar. tuflunu kullanarak YES (Evet) seçiniz, afla >daki resmi göreceksiniz. Yaz>l>m Güncellemesi tamamland>ktan sonra, Sistem tekrar bafllar. Yaz>l>m Güncelleme menüsü "Kapal>" iken bunu "Aç>k" olarak de ifltirmenizi belirten bir mesaj görünür. Güç kapal> iken indirme ifllemi bafllar. Güncelleme s>ras>nda güç aç>l>rsa ifllem durumu gösterilir. - Yaz>l>m Güncellemesi <fllemi s>ras>nda, lütfen afla >dakilere dikkat ediniz: TV gücünün kesilmemesi gerekir. TV kapat>lmamal>d>r. Anten ç>kar>lmamal>d>r. Yaz>l>m Güncellemesi'nden sonra, güncellenen yaz>l>m sürümünü Diagnostics (Hata Tanima) menüsünden onaylayabilirsiniz. 47 TELEV<ZYON <ZLENMES</PROGRAM KONTROLÜ TANILAMA (Diagnostics) Bu ifllev Üretici, Model/Tip, Seri Numaras> ve Yaz>l>m Sürümü bilgilerini görüntülemenize olanak tan>r. Ayarlanan MUX'un bilgilerini ve sinyal gücünü gösterir. Seçilen MUX'un sinyal bilgilerini ve servis ad>n> gösterir. Mühendislik Hata Tanima AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Program Düzenle Güçlendirici Yazilim Güncelleme Hata Tanima Hata Tanima CI Bilgisi Kaydir Tamam Üretici : LG Electronics Inc. MODEL: 50PG7000 Seri No.: SKJY1107 Yazilim Sürümü : V TELEV<ZYON <ZLENMES< / PROGRAM KONTROLÜ : Aç>k : Aç>k CH 30 CH 34 CH 36 CH 38 CH 54 CH 60 RETURN Önc. Beliren Pencere MENÜ Ç>k>fl 1 MENU AYAR'> seçiniz. OK Hata Tanima'y> seçiniz. OK Üretici, Model/Tip, Seri Numaras> ve Yaz>l>m Sürümü'nü görüntüleyiniz. OK Kanal bilgilerini görüntüleyiniz. Normal TV görüntüsüne dönmek için MENÜ tufluna bas>n>z. Bir önceki menü ekran>na gitmek için RETURN (GER< DÖN) tufluna bas>n>z. CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARAB<R<M)] B<LG<LER< Bu ifllev, baz> flifreli servisleri (ödemeli servisler) izlemenize olanak tan>r. CI Modülünü ç>kar>rsan>z, ödemeli servisleri izleyemezsiniz. Modül CI yuvas>na tak>ld> >nda, modül menüsüne eriflebilirsiniz. Bir modül ve ak>ll> kart sat>n almak için bayinizle görüflünüz. Kullanım kılavuzunuz LG