Kullanım kılavuzunuz LG M227WD

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG M227WD tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: COMPONENT IN 7 AV-IN 3 AV 1 AV 2 AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Y PB AV 1 V VIDEO AV 2 V 1 HDMI AC IN VIDEO RGB IN (PC) 2 (MONO) L PR DVI-D AC IN L SERVICE ONLY AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association/Uluslararas> Kiflisel Bilgisayar Haf>za Kart> Birli i) Kart Yuvas> (Bu özellik tüm ülkelerde mevcut de ildir.) Güç Kablosu Soketi Bu set AC gücüyle çal>flt>r>l>r. Voltaj, Teknik Özellikler sayfas>nda belirtilmifltir. Seti asla DC gücünde çal>flt>rmay> denemeyin. HDMI Girifli HDMI sinyalini HDMI IN girifline ba lay>n. Veya DVI HDMI kablosuyla DVI (VIDEO) sinyalini HDMI IN girifline ba lay>n. RGB/DVI Ses Girifli Bir PC'nin ses ç>k>fl>n> ba lay>n. Ses/Video Girifli Bu jaklara harici bir cihaz>n ses/video ç>k>fl>n> ba Scart Soketi (AV1/AV2) Bu jaklara harici bir cihaz>n skart soket giriflini veya ç>k>fl>n> ba lay>n. Anten Girifli Bu jaka havadan al>nan sinyalleri ba lay>n Optik Dijital Ses Ç>k>fl> Çeflitli ekipman tiplerinin dijital seslerini ba lay>n. RGB G<R<fi< (Bilgisayar) Bir PC'nin ç>k>fl>n> ba lay>n HAZIRLIK ARKA PANEL B<LG<LER< I <M237WD> Bu, arka panel görünümünün basitlefltirilmifl bir resmidir. Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir COMPONENT IN 7 AV-IN 3 AV 1 AV 2 AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Y VIDEO AV 1 V AV 2 V 1 HDMI AC IN PB RGB IN (PC) VIDEO (MONO) L 2 PR DVI-D AC IN L SERVICE ONLY AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association/Uluslararas> Kiflisel Bilgisayar Haf>za Kart> Birli i) Kart Yuvas> (Bu özellik tüm ülkelerde mevcut de ildir. ) Güç Kablosu Soketi Bu set AC gücüyle çal>flt>r>l>r. Voltaj, Teknik Özellikler sayfas>nda belirtilmifltir. Seti asla DC gücünde çal>flt>rmay> denemeyin. HDMI Girifli HDMI sinyalini HDMI IN girifline ba lay>n. Veya DVI HDMI kablosuyla DVI (VIDEO) sinyalini HDMI IN girifline ba lay>n. RGB/DVI Ses Girifli Bir PC'nin ses ç>k>fl>n> ba lay>n. Ses/Video Girifli Bu jaklara harici bir cihaz>n ses/video ç>k>fl>n> ba Scart Soketi (AV1/AV2) Bu jaklara harici bir cihaz>n skart soket giriflini veya ç>k>fl>n> ba lay>n. Anten Girifli Bu jaka havadan al>nan sinyalleri ba lay>n Optik Dijital Ses Ç>k>fl> Çeflitli ekipman tiplerinin dijital seslerini ba lay>n. RGB G<R<fi< (Bilgisayar) Bir PC'nin ç>k>fl>n> ba lay>n HAZIRLIK STAND MONTAJI I <M197WD/M227WD> Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir. Ürünü, dikkatlice ekran taraf> afla > gelecek flekilde, ürünün ve ekran>n zarar görmesini önleyecek yumuflak bir yüzey üzerine dikkatlice yerlefltirin. 1 2 Stand ünitesini ürüne tak>n. 3 Viday> sa a döndürerek monitörü Stand Ünitesine tak>n. * Vida tutucuyu kullanarak viday> çevirin. Vida 4 HAZIRLIK STAND MONTAJI I <M237WD> Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir. Ürünü, dikkatlice ekran taraf> afla > gelecek flekilde, ürünün ve ekran>n zarar görmesini önleyecek yumuflak bir yüzey üzerine dikkatlice yerlefltirin. 1 2 Stand ünitesini ürüne tak>n. 3 Viday> sa a döndürerek monitörü Stand Ünitesine tak>n. * Vida tutucuyu kullanarak viday> çevirin. Vida 5 HAZIRLIK STANDIN ÇIKARILMASI I <M197WD/M227WD> Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir. Seti, ekran taraf> afla > gelecek flekilde bir yast>k veya yumuflak kumafl üzerine yerlefltirin. 1 2 Viday> sola döndürerek monitörü Stand Ünitesinden ç>kar>n. 3 Vida tutucuyu kullanarak viday> çevirin. 4 Stand ünitesini çekip ç>kar>n. 5 6 HAZIRLIK STANDIN ÇIKARILMASI I <M237WD> Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir. Seti, ekran taraf> afla > gelecek flekilde bir yast>k veya yumuflak kumafl üzerine yerlefltirin. 1 2 Viday> sola döndürerek monitörü Stand Ünitesinden ç>kar>n. 3 Vida tutucuyu kullanarak viday> çevirin. 4 Stand ünitesini çekip ç>kar>n. 5 7 HAZIRLIK DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM Yeterli havaland>rman>n sa lanabilmesi için ürünün her iki taraf>ndan ve duvarla aras>nda 4 inçlik aç>kl>k b>rak>n. Ayr>nt>l> kurulum talimatlar>n> sat>c>n>zdan edinebilirsiniz, bkz. iste e ba l> E imli Duvara Montaj Braketi Kurulum ve Ayarlama K>lavuzu. 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm MASAÜSTÜ KA<DE MONTAJI Yeterli havaland>rma için her iki tarafta ve duvarla ürün aras>nda 10,16 cm boflluk b>rak>n. 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 8 HAZIRLIK EKRANIN KONUMLANDIRILMASI Sunulan görüntü setinizden farkl> olabilir. En rahat kullan>m için panelin konumunu çeflitli yönlerde ayarlay>n. E im aral> > I -6 ~ ~ 18 YER SEÇ<M< Setinizi, ekrana parlak >fl>k veya günefl >fl> > do rudan gelmeyecek flekilde konumland>r>n. Setin gereksiz titreflimlere, neme, toza veya >s>ya maruz b>rak>lmamas>na dikkat edilmelidir. Ayr>ca setin, serbest hava ak>fl>n>n sa land> > bir konumda yerlefltirildi inden emin olun. Arka kapak üzerindeki havaland>rma aç>kl>klar>n> kapatmay>n.

3 - VESA standartlar>na uygun vidalar ve duvara montaj seti kulland> >n>zdan emin olun. - Önerilenden daha uzun vida kullan>lmas> ürüne zarar verebilir. - VESA standartlar>na uygun olmayan vidalar>n kullan>lmas>, ürüne zarar verebilir veya ürünün duvardan düflmesine neden olabilir. Bu talimatlara uyulmamas>ndan kaynaklanabilecek her türlü hasar ve zararla ilgili sorumluluk kabul edilmez. < Montaj Arayüz Parças> Vidas>n>n Ölçüsü > 1. M197WD/ M227WD : 100 mm X 100 mm (vida deli i mesafesi) 2. M237WD : 75 mm X 75 mm (vida deli i mesafesi) Uyar>: Ekran>n aç>s>n> ayarlarken, parmaklar>n>z> monitörün bafl> ile stand gövdesi aras>na koymay>n. Parmaklar>n>z yaralanabilir. 9 HAZIRLIK KENSINGTON GÜVENL<K S<STEM< - Ürün, arka panelde yer alan bir Kensington Güvenlik Sistemi konnektörüyle donat>lm>flt>r. Kensington Güvenlik Sistemi kablosunu afla >da gösterildi i gibi ba lay>n. - Kensington Güvenlik Sisteminin kurulumu ve kullan>m> hakk>nda ayr>nt>l> bilgi için Kensington Güvenlik Sistemi ile birlikte verilen kullan>c> k>lavuzuna bak>n. Daha ayr>nt>l> bilgi için Kensington flirketinin adresindeki internet ana sayfas>na bak>n. Kensington, notebook bilgisayarlar ve LCD projektörler gibi pahal> elektronik ekipman için güvenlik sistemleri satmaktad>r. NOT - Kensington Güvenlik Sistemi iste e ba l> bir aksesuard>r. NOTLAR a. Bir ürün dokunuldu unda so uksa, aç>l>rken küçük bir ">fl>k titreflimi" olabilir. Bu normaldir, üründe bir sorun oldu u anlam>na gelmez. b. Ekranda, çok küçük k>rm>z>, yeflil veya mavi lekeler fleklinde görünen küçük nokta hatalar> görünebilir. Bu hatalar>n monitör performans> üzerinde olumsuz etkisi yoktur. c. Uzun bir süre boyunca LCD ekrana dokunmaktan veya parmaklar>n>zla temas etmekten kaç>n>n. Bundan dolay> ekranda geçici bozulma etkileri ortaya ç>kabilir. <M197WD/M227WD> <M237WD> 10 HAZIRLIK I Ekipman>n hasar görmesini önlemek için, tüm ekipman>n ba lant>lar> tamamlanana kadar güç kablolar>n> asla prize takmay>n. ANTEN BA/LANTISI En iyi görüntü kalitesi için anten yönünü ayarlay>n. I Anten kablosu ve dönüfltürücü ürünle birlikte sa lanmamaktad>r. I PCMCIA CARD SLOT EJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 Duvar Anten Soketi Apartmanlar (Duvar anten soketine ba lay>n) ANTENNA IN VIDEO RS-232C IN RF Koaksiyel Tel (75 ohm) D>fl Anten (VHF, UHF) Evler (D>fl anten duvar jak>na ba lay>n) PCMCIA CARD SLOT EJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 UHF Anten VHF I ANTENNA IN Sinyal Amplifik atörü RS-232C IN VIDEO Sinyal al>m>n>n kötü oldu u bölgelerde daha iyi görüntü kalitesi elde etmek için antene, afla >da gösterildi i flekilde bir sinyal amplifikatörü tak>n. I Sinyalin iki TV için bölünmesi gerekiyorsa, ba lant> için bir anten paylaflt>r>c> kullan>n. 11 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU Ekipman>n hasar görmesini önlemek için, tümn> anda alabilir. G DVD oynat>c> Auto HDMI (Otomatik HDMI) ifllevini desteklemiyorsa, DVD ç>k>fl çözünürlü ünü uygun biçimde ayarlaman>z gerekir. 15 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU VCR KURULUMU Görüntüde gürültüyü (parazit) önlemek için VCR ve set aras>nda yeterli mesafe b>rak>n. I Tipik olarak VCR üzerinde hareketsiz bir görüntü gösterilir. Kullan>c> 4:3 görüntü format>n> uzun bir süre kullan>rsa, ekran>n kenarlar>nda bir görüntü gölgesi kalabilir. I Antenle ba land> >nda ANT OUT S- VIDEO VIDEO L R ANTENNA IN 1 ANT IN OUTPUT SWITCH 2 Duvar Jak> Anten VCR'>n RF ç>k>fl soketini setteki anten soketine ba lay>n. Anten kablosunu VCR'>n RF anten soketine ba lay>n. AV 1 AV 2 `Manuel program aya>n. Bilgisayar> aç>n ve set üzerinde bilgisayar>n ekran> görüntülenir. Set bir bilgisayar monitörü olarak çal>flt>r>labilir. 1 2 RGB IN (PC) AUDIO IN (RGB/DVI) RGB OUTPUT AUDIO! NOT G Ürün için standart uyumlulu u sa lamak üzere kullan>c>, demir çekirdekli korumal> (anten) arabirim kablosu (D-sub 15 pimli kablo, DVI kablosu) kullanmal>d>r. 19 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU DVI kablosu ile ba land> >nda 1 Bilgisayar>n DVI ç>k>fl>n> set üzerindeki DVI-D IN jak>na ba lay>n. DVI-D AUDIO IN (RGB/DVI) 2 Bilgisayar>n ses kablosunu setin AUDIO IN (RGB/DVI) soketlerine ba lay>n. 1 2 AUDIO DVI OUTPUT! NOT G Set so uk oldu unda, aç>l>rken küçük bir ">fl>k titreflimi" olabilir. Bu normaldir, sette bir sorun oldu u anlam>na gelmez. G Mümkün olan durumlarda LCD monitörünüzden en iyi görüntü kalitesini elde etmek üzere 60 Hz video modunu kullan>n. Di er çözünürlüklerde kullan>ld> >nda, ekranda baz> ölçeklenmifl veya ifllenmifl görüntüler gösterilebilir. Bu set 1680x1050@60 Hz moduna önceden ayarlanm>flt>r.(m197wd) G Mümkün olan durumlarda LCD monitörünüzden en iyi görüntü kalitesini elde etmek üzere 60 Hz video modunu kullan>n. Di er çözünürlüklerde kullan>ld> >nda, ekranda baz> ölçeklenmifl veya ifllenmifl görüntüler gösterilebilir. Bu set 1920x1080@60 Hz moduna önceden ayarlanm>flt>r. (M227WD/M237WD) G Ekranda K>rm>z>, Yeflil veya Mavi lekeler gibi baz> nokta hatalar> belirebilir. Ancak bunlar monitör performans>n> etkilemez. G Parma >n>zla uzun bir süre LCD ekran>na bast>rmay>n, aksi takdirde ekran üzerinde geçici bozulma etkileri ortaya ç>kabilir.

4 G Set ekran>nda uzun bir süre sabit bir görüntü kalmamas>n> sa lay>n. Sabit görüntü ekranda kal>c> olarak kalabilir; mümkünse bir ekran koruyucu kullan>n. 20 KABLO DÜZENLEMES< <Ç<N ARKA KAPAK <M197WD/M227WD> Kablolar>, çizimde gösterildi i gibi bir kablo yöneticisiyle toplay>n. Kablo yöneticisi <M237WD> Kablolar>, flekilde gösterildi i gibi bir kablo tutucusuyla bir araya sabitleyin. Kablo tutucusu 21 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU RGB/DVI[PC] <M197WD> Çözünürlük Yatay Frekans (khz) Dikey Frekans (Hz) <M227WD/M237WD> Çözünürlük Yatay Frekans (khz) Dikey Frekans (Hz) 720x x x x x x x x x x x x x x x x HDMI[DTV] destekli mod <M197WD/M227WD/M237WD> Çözünürlük Yatay Frekans (khz) Dikey Frekans (Hz) 720x480/60p 720x576/50p 1280x720/50p 1280x720/60p 1920x1080/60i 1920x1080/50i 1920x1080/24p 1920x1080/30p 1920x1080/50p 1920x1080/60p HAR<C< EK<PMAN KURULUMU PC MODU <Ç<N EKRAN AYARI Ekran>n S>f>rlanmas> Position (Konum), Size (Boyut) ve Phase (Faz) ayarlar>n> varsay>lan fabrika ayarlar>na getirir. Bu ifllev afla >daki modda çal>fl>r: RGB[PC]. RES<M D Kayd>r Tamam EKRAN Çözünürlük Oto Yap>land>r. Konum Kayd>r BACK önc Kontrast : 100 Parlakl>r : 50 Keskinlik : 8 Renk : 50 Ton :0 Geliflmifl Kontrol Pesim S>f>rlama Ekran Ayarlamak için R G Boyut Faz Ayarlar> G 1MENU 2 OK PICTURE (RES<M) dü mesini seçin. SCREEN (EKRAN) dü mesini seçin. 3 OK Reset (S>f>rla) ö esini seçin. 4 OK Yes (Evet) ö esini seçin. 5 OK Reset (S>f>rla) ifllemini Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 23 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU Ekrandaki Position (Konum), Size (Boyut), Phase (Faz) ayar> Görüntü, otomatik ayarlamadan sonra net de ilse ve özellikle de karakterler hala titriyorsa, resim faz>n> manuel olarak ayarlay>n. Bu ifllev afla >daki modda çal>fl>r: RGB[PC]. RES<M D Kayd>r Tamam EKRAN Çözünürlük Oto Yap>land>r. Konum Kayd>r BACK önc Kontrast : 100 Parlakl>r : 50 Keskinlik : 8 Renk : 50 Ton :0 Geliflmifl Kontrol Pesim S>f>rlama Ekran D G F E G R G Boyut Faz Ayarlar> 1MENU 2 OK PICTURE (RES<M) dü mesini seçin. SCREEN (EKRAN) dü mesini seçin. 3 OK Position (Konum), Size (Boyut) veya Phase (Faz) ayarlar>ndan birini seçin. 4 Uygun ayarlar> Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 24 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU Çözünürlü ün Seçilmesi Normal bir görüntüyü izlemek için RGB modunun çözünürlü ü ile PC modu seçimini efllefltirin. Bu ifllev afla >daki modda çal>fl>r: RGB[PC] modu. EKRAN Çözünürlük G Kayd>r BACK önc Oto Yap>land>r. Konum 1024 x x x x 768 RES<M D Boyut Kayd>r Tamam Faz Ayarlar> Kontrast : 100 Parlakl>r : 50 Keskinlik : 8 Renk : 50 Ton :0 Geliflmifl Kontrol Pesim S>f>rlama Ekran <M197WD> R G EKRAN Çözünürlük G Kayd>r BACK önc Oto Yap>land>r. Konum Boyut Faz Ayarlar> 1400 x x 1050 <M227WD/M237WD> 1MENU 2 OK PICTURE (RES<M) dü mesini seçin. SCREEN (EKRAN) dü mesini seçin. 3 OK Resolution (Çözünürlük) ö esini seçin. 4 <stedi iniz çözünürlü ü Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 25 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU Auto Configure (Otomatik Yap>land>rma) (sadece RGB [PC] modunda) Görüntü pozisyonunu otomatik olarak ayarlar ve görüntü titreflimini en düflük düzeye indirger. Ayardan sonra görüntü hala düzgün de ilse, setiniz do ru çal>fl>yordur, ancak daha fazla ayar yap>lmas> gereklidir. Auto configure (Otomatik yap>land>rma) Bu ifllev ekranla ilgili konumu, saati ve faz> otomatik olarak ayarlamak için kullan>l>r. Otomatik yap>land>rma gerçeklefltirildi i s>rada gösterilen görüntü birkaç saniye boyunca titreflimli olacakt>r. 1. OSD kullanarak RES<M D Kayd>r Tamam EKRAN Çözünürlük Oto Yap>land>r. G Konum Kayd>r BACK önc Kontrast : 100 Parlakl>r : 50 Keskinlik : 8 Renk : 50 Ton :0 Geliflmifl Kontrol Pesim S>f>rlama Ekran Ayarlamak için R G Boyut Faz Ayarlar> 1MENU 2 OK PICTURE (RES<M) dü mesini seçin. SCREEN (EKRAN) dü mesini seçin. Auto Config. (Otomatik Yap>land>rma) ö esini seçin. Yes (Evet) ö esini seçin. 3 OK Görüntü konumu hala do ru de ilse, Otomatik ayarlama ifllemini yeniden deneyin. RGB (PC) modunda Otomatik ayarlama iflleminden sonra görüntünün yeniden ayarlanmas> gerekirse, bunu Position (Konum), Size (Boyut) veya Phase (Faz) ö elerini ayarlayarak yapabilirsiniz. 4 OK 5 OK Auto Config. (Otomatik Yap>land>rma) ifllevini bafllat>n.

5 Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 26 HAR<C< EK<PMAN KURULUMU 2. OK (TAMAM) dü mesini (Remocon veya kumanda tuflu) kullanarak Bu ifllev yaln>zca RGB sinyalleri için seçilebilir. 1 OK OK (TAMAM) Oto Yap>land>r. G dü mesine bas>n. (OK) Otomatik Yap>land>rma yap>lmas>n> istemiyorsan>z, OK (TAMAM) dü mesine basmay>n. <M197WD> 2 OK OK (TAMAM) dü mesine bas>n. Otomatik ifllemde <1360 x 768 Çözünürlük> Otomatik ifllemde Uygun görüntü için cözünürlü ü 1360 x 768 olarak de ifltirin <Di er Çözünürlük> <M227WD/M237WD> 2 OK OK (TAMAM) dü mesine bas>n. Otomatik ifllemde <1920 x 1080 Çözünürlük> Otomatik ifllemde Uygun görüntü için cözünürlü ü 1920 x 1080 olarak de ifltirin <Di er Çözünürlük> 27 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ UZAKTAN KUMANDA TUfi <filevler< Uzaktan kumanday> kullan>rken, ayg>t> setin üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne do ru tutun. POWER Seti açar veya kapat>r. TV/PC POWER INPUT TV/PC TV veya PC modunu seçer. Seti açar. INPUT Harici girifl modu düzenli bir döngüyü izler. Seti açar. TV/RADIO Radyo veya TV kanal>n> seçer. I/II Ses ç>k>fl>n> seçer. (Bkz. s. 65, 66). MUTE Sesi açar veya kapat>r. 0~9 say> Program seçer. dü mesi Bir menüdeki numaraland>r>lm>fl ö eleri seçer. LIST Program tablosunu görüntüler. (Bkz. s. 44). Q. VIEW Daha önce görüntülenen programa döner. TV/RADIO TEXT I/II MUTE LIST MENU Q.VIEW EXIT OK INFO i GUIDE MENU Menü seçer. (Bkz. s. 32). BACK VOL EXIT Tüm ekran üstü gösterimleri kald>r>r. PR * FAV INFO i Güncel ekran bilgilerini gösterir. GUIDE Program takvimini gösterir. (Bkz. s. 45~47). RATIO INDEX SLEEP TIME SUBTITLE UPDATE HOLD REVEAL? THUMBSTICK (SAB<T Ekran üstü menülerde gezinmenize ve sistem ayarlar>n>z> YÖN DÜ/MELER< tercihlerinize göre ayarlaman>za olanak tan>r. Yukar>/Afla >/Sol/Sa ) OK Seçiminizi onaylar veya geçerli modu görüntüler. VOLUME UP Ses seviyesini ayarlar. /DOWN BACK Kullan>c>n>n etkileflimli uygulama, EPG veya baflka bir kullan>c> etkileflim ifllevinde bir ad>m geri gitmesine olanak tan>r. * <fllevsiz FAV Seçilen favori program> görüntüler. (Bkz. s. 38). Programme Program seçer. UP/DOWN 28 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ TV/PC POWER INPUT 1 TV/RADIO TEXT I/II MUTE TELETEXT Bu dü meler teletext için kullan>l>r. DÜ/MELER< Daha fazla ayr>nt> için `Teletext' bölümüne bak>n. (Bkz. s. 81~83). Renkli Bu dü meler teletext (sadece TELETEXT özellikli dü meler modellerde) veya Program düzenleme için kullan>l>r. (Bkz. s. 38,39,45~47,83). RATIO <stedi iniz görüntü format>n> belirler. (Bkz. s. 48,49). SLEEP Uyku zamanlay>c>s>n> ayarlar. (Bkz. s. 72). SUBTITLE Dijital modda tercih etti iniz alt yaz>y> gösterir LIST MENU Q. VIEW EXIT OK INFO i GUIDE BACK VOL * FAV PR RATIO INDEX SLEEP TIME SUBTITLE UPDATE HOLD REVEAL? 1 Pillerin Yerlefltirilmesi Uzaktan kumandan>n arkas>ndaki pil bölmesi kapa >n> aç>n ve do ru kutuplar> efllefltirerek (+ kutbu +, - kutbu - ile) pilleri yerlefltirin. I <ki adet 1.5V AAA tipi pil tak>n. Eski veya kullan>lm>fl ve yeni pilleri bir arada kullanmay>n. I Kapa > kapat>n. I 29 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ TV'N<N AÇILMASI - TV'nizi açt> >n>zda, TV'nin özelliklerini kullanabilirsiniz. TV/PC POWER INPUT TV/RADIO TEXT I/II MUTE <lk olarak güç kablosunu do ru flekilde ba lay>n Q.VIEW EXIT Ürün üzerindeki güç dü mesine basarak gücü aç>n. Uzaktan kumanda üzerindeki TV dü mesine bas>n. Uzaktan kumanda üzerindeki PR+ /- veya say> dü melerini kullanarak kanal> ayarlay>n. 4 7 LIST MENU OK <lk ayar Set aç>ld>ktan sonra ekranda flekil olarak OSD (Ekran Üstü Gösterim) görüntülenirse, Language (Dil), Country (Ülke), Time Zone (Zaman Dilimi) ve Auto programme tuning (Otomatik program ayar>) ayarlar>n> yapabilirsiniz. Not: a. Bir dü meye bas>lmad> > takdirde OSD yaklafl>k 40 saniye sonra otomatik olarak kapanacakt>r. b. Görüntülenen OSD'yi önceki OSD ile de ifltirmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. INFO i GUIDE BACK VOL * FAV PR RATIO INDEX SLEEP TIME SUBTITLE UPDATE HOLD REVEAL? 30 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ PROGRAM SEÇ<M< 1 Bir program numaras> seçmek için PR + veya - ya da SAYI dü melerine bas>n. TV/PC POWER INPUT TV/RADIO TEXT I/II MUTE Q.VIEW EXIT SES SEV<YES< AYARI 1 Ses seviyesini ayarlamak için VOL + veya dü mesine bas>n. Sesi kapatmak isterseniz, MUTE (SESS<Z) dü mesine bas>n. 4 7 LIST MENU OK INFO i GUIDE MUTE, VOL + veya - ya da I/II dü mesine basarak bu ifllevi iptal edebilirsiniz. VOL BACK * FAV PR RATIO INDEX SLEEP TIME SUBTITLE UPDATE HOLD REVEAL? 31 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ MENÜ SEÇ<M< VE AYARLAMA Setinizin OSD (Ekran Üstü Gösterim) menüsü, bu k>lavuzda gösterilenden biraz daha farkl> olabilir. AYAR Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi RES<M <zleme Oran> : 16:9 Resim Modu : Canl> Arka lfl>k Kontrast Parlakl>r Keskinlik Renk Ton E Kayd>r Tamam R G SES Oto Ses Denge Ses Modu : Kapal> 0 : Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1.

6 2KHz 3KHz E Kayd>r Tamam L R AYAR RES<M SES SAAT OPS<YON KILIT SAAT Saat Kapatma Zaman> Acma Zaman> Uyuma Zaman> Otomatik Uyuma Saat Dilimi Kayd>r Tamam OPS<YON Kayd>r Tamam KILIT Kayd>r Tamam : Kapal> : Kapal> : Kapal> : Kapal> : Londra GMT Menü Dili : Türkçe Ses Dili : <ngilizce Altyaz> Dili : <ngilizce <flitme Eng.( ) : Kapal> ÜIke : UK Girifl Etiketi Tufl Kilidi : Kapal> Kimli i Ayarla : 1 E Kilit Sistemi : Kapal> Parola Olufltur Kanal> Bloke Et Ebeveyn Rehberi : Kapal> 1MENU 2 OK Her menüyü görüntüleyin. Bir menü ö esi seçin. 3 OK Aç>lan menüye Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 32 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ OTOMAT<K PROGRAM AYARLAMA Kullan>labilir programlar> otomatik olarak bulmak ve kaydetmek için bu ifllevi kullan>n. Dijital modda otomatik programlama ifllemi bafllat>ld> >nda, daha önceden kay>tl> servis bilgilerinin tümü silinir. AYAR Kayd>r Tamam AYAR Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi Oto Ayarlama Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Tüm servis bilgisi güncellenecek. Devam etmek istiyor musunuz? Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hay>r Evet Hata Tanima SECAM L Taramas> CI Bilgisi 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Auto Tuning (Oto Ayarlama) ö esini seçin. Yes (Evet) ö esini seçin. 3 OK Sistem Kilitleme 'On' (Aç>k) ise, 4 haneli parolay> girmek için SAYI dü melerini kullan>n. Otomatik ayarlamay> sürdürmek istiyorsan>z, F G dü mesini kullanarak YES (EVET) seçene ini belirleyin. Ard>ndan OK (TAMAM) dü mesine bas>n. Aksi takdirde NO (HAYIR) seçene ini belirleyin. 4 OK Otomatik ayarlama ifllevini Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 33 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ MANUEL PROGRAM AYARI (D<J<TAL MODDA) Manual Tuning (Manuel Ayar) ile program listeniz manuel olarak bir program ekleyebilirsiniz. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Kayd>r Tamam AYAR Kayd>r Tamam program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi Oto Ayarlama F DTV Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Al>c>n>z bu kanal> program Düzenleme kanal l>stenize ekleyecek Güçlendirici : Aç>k VHF CH. 30 Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi Kötü Normal G <yi EKLE Kapat 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Sistem Kilitleme 'On' (Aç>k) ise, 4 haneli parolay> girmek için SAYI dü melerini kullan>n. Manual Tuning (Manuel Ayar) ö esini seçin. 3 OK DTV ö esini seçin. 4 <stedi iniz kanal numaras>n> Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 34 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ MANUEL PROGRAM AYARI (ANALOG MODUNDA) Manual Tuning (Manuel Ayar) ile manuel kanal ayar> yapabilir ve kanallar> istedi iniz s>rada düzenleyebilirsiniz. AYAR Oto Ayarlama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama Kayd>r Tamam AYAR Kayd>r Tamam program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi F Oto Ayarlama Saklama Manuel Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Sistem Bant Güçlendirici : Aç>k Kanal Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k <yi Hata Tanima Ara CI Bilgisi Ad TV 1 BG V/UHF 1 FG FG G C 01 Kaydet Kapat 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Manual Tuning (Manuel Ayar) ö esini seçin. TV'yi seçin V/UHF veya Cable (Kablo) giriflini seçin veya 4 7 <stedi iniz kanal numaras>n> belirleyin. 3 OK 8 Aramay> bafllat>n. 4 veya 4 7 <stedi iniz program numaras>n> aç>n. 9 OK Store (Kaydet) ö esini seçin. 5 Bir TV sistemi Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. Sistem Kilitleme 'On' (Aç>k) ise, 4 haneli parolay> girmek için SAYI dü melerini kullan>n. L: SECAM L/L' (Fransa) BG: PAL B/G, SECAM B/G (Avrupa / Do ru Avrupa / Asya / Yeni Zelanda / Ortado u / Afrika / Avustralya) I: PAL I/II (<ngiltere / <rlanda / Hong Kong / Güney Afrika) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Do u Avrupa / Çin / Afrika / CIS) Baflka bir kanal kaydetmek için 4. ve 9. ad>mdaki ifllemleri yineleyin. 35 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ A <stasyon ad> atanmas> Her program numaras>na befl karakterlik bir istasyon ad> atayabilirsiniz. 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Manual Tuning (Manuel Ayar) ö esini seçin. TV'yi seçin. 5 OK 3 OK Konumu seçin ve ikinci karakter seçiminizi yap>n ve tamamlay>ncaya kadar bu flekilde devam edin. Alfabedeki harfleri (A-Z), 0-9 aras>ndaki rakamlar>, +/ iflaretlerini ve boflluk karakterini kullanabilirsiniz. Close (Kapat) ö esini seçin. 6 OK 4 Name (Ad) ö esini seçin. 7 OK Store (Kaydet) ö esini seçin. A <nce Ayar Normalde yaln>zca sinyal alg>lamas> kötü oldu unda ince ayar yap>lmas> gereklidir. 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Manual Tuning (Manuel Ayar) ö esini seçin. 4 Fine (<nce Ayar) ö esini seçin. 5 6 OK En iyi görüntü ve ses için ince ayar yap>n. OK 3 TV'yi seçin. Store (Kaydet) ö esini Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n.

7 36 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ PROGRAM DÜZENLEME Bir program numaras>n>n atlanmas>, TV izlerken PR + / - dü mesini kullanarak bu program> seçemeyece iniz anlam>na gelir. Atlanan program> seçmek isterseniz, SAYI tufllar>n> kullanarak do rudan program numaras>n> girin veya söz konusu program> Programme edit (Program düzenleme) menüsünden seçin. Bu ifllevle kay>tl> programlar> atlayabilirsiniz. Baz> ülkelerde yaln>zca SARI dü meye bas>larak bir program numaras> tafl>nabilir. AYAR Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi 1MENU SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. 2 OK Sistem Kilitleme 'On' (Aç>k) ise, 4 haneli parolay> girmek için SAYI dü melerini kullan>n. Programme Edit (Program Düzenleme) ö esini seçin. 3 OK Programme Edit (Program Düzenleme) menüsüne girin. 4 Kaydedilecek veya atlanacak bir program Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 37 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ DTV/RADYO MODUNDA A Bir program numaras>n>n atlanmas> Atlanacak bir program numaras> seçin. Bir program numaras>n>n atlanmas>, normal TV izlerken PR + / - dü mesini kullanarak bu program> seçemeyece iniz anlam>na gelir. Atlanan program> seçmek isterseniz, SAYI tufllar>n> kullanarak do rudan program numaras>n> girin veya söz konusu program> programme edit (program düzenleme) veya EPG menüsünden seçin. 1 2 BLUE Atlanan program>n mavi renk almas>n> sa lay>n. Atlanan program> b>rak>n. 3 BLUE A Favori program>n seçilmesi FAV 1 Favori program numaran>z> seçin. Bu ifllev seçilen program> otomatik olarak favori program listenize ekleyecektir. 38 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ IN TV MODE (TV'DE MODU) Bu ifllev, kay>tl> programlar> silmenize veya atlaman>za olanak tan>r. Ayr>ca baz> kanallar> baflka program numaralar>na da tafl>yabilirsiniz. A Auto Sort (Otomatik S>rala) GREEN 1 Auto Sort (Otomatik S>rala) ifllevini bafllat>n. Auto Sort (Otomatik S>rala) ifllevini etkinlefltirdikten sonra programlar> düzenleyemezsiniz. A Program silme Silinecek program numaras> seçin. Seçilen program silinir, silinen program sonras>ndaki tüm programlar bir kademe yukar> kayd>r>l>r 1 2 RED Silinecek program numaras>n> k>rm>z> yap>n. 3 RED Silinen program> b>rak>n. A Program kayd>rma Kayd>r>lacak program numaras> seçin. 1 2 YELLOW Kayd>r>lacak program numaras>n> SARI yap>n. 3 YELLOW Kayd>r>lan program> b>rak>n. A Program numaras> atlama Atlanacak program numaras> seçin. Bir program numaras>n>n atlanmas>, normal TV izlerken PR + / - dü mesini kullanarak bu program> seçemeyece iniz anlam>na gelir. Atlanan program> seçmek isterseniz, RAKAM tufllar>n> kullanarak do rudan program numaras>n> girin veya söz konusu program> programme edit (program düzenleme) veya EPG içinden seçin. 1 2 BLUE Atlanacak program numaras>n> mavi yap>n. Atlanan program> b>rak>n. 3 BLUE A Favori Program seçme FAV 1 Favori program numaran>z> seçin. Seçilen program, favori program listenize eklenir. 39 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ BOOSTER (GÜÇLEND<R<C<) (YALNIZCA D<J<TAL MODDA) Sinyal alg>lama zay>flad> >nda, Booster (Güçlendirici) ifllevini On (Aç>k) konumuna al>n. Sinyal güçlüyken "Off" (Kapal>) konumuna getirin. AYAR Kayd>r Tamam AYAR Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici Aç>k Güçlendirici :: Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici Aç>k Güçlendirici ::Kapal> Aç>k Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Booster (Güçlendirici) seçene ini belirleyin. 3 OK On (Aç>k) veya Off (Kapal>) seçene ini belirleyin. 4 OK Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 40 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ YAZILIM GÜNCELLEME Yaz>l>m Güncelleme, dijital yer üstü yay>n sistemi arac>l> >yla yaz>l>m yüklenebilece i anlam>na gelir. AYAR Kayd>r Tamam AYAR Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme Aç>k Yaz>l>m Güncelleme :: Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Kapal> Yaz>l>m Güncelleme Aç>k Yaz>l>m Güncelleme :: Aç>k Hata Tanima Aç>k Aç>k CI Bilgisi 1MENU 2 OK 3 SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. OK Software Update (Yaz>l>m> Güncelle) seçene ini belirleyin. 4 OK On (Aç>k) veya Off (Kapal>) seçene ini belirleyin. On (Aç>k) seçene ini belirledi inizde, yeni yaz>l>m>n bulundu unu bildiren bir kullan>c> onay> mesaj kutusu görüntülenir. Kaydedin. * Software Update (Yaz>l>m> Güncelle) seçene ini ayarlarken Güncellenen dijital yaz>l>m bilgilerinin iletimi, zaman zaman TV ekran>nda afla >daki menünün görüntülenmesine neden olur. Afla >daki resmi gördü ünüzde F G dü mesini kullanarak YES (EVET) seçene ini belirleyin. Yaz>l>m Güncelleme ifllemi tamamland>ktan sonra Sistemin kapat>l>p yeniden aç>lmas> yaklafl>k bir dakika sürer.

8 - Bir Yaz>l>m Güncelleme ifllemi s>ras>nda afla >daki noktalara dikkat edilmelidir: Sete gelen güç kesintiye u ramamal>d>r. Set kapat>lmamal>d>r. Anten ç>kar>lmamal>d>r. Yaz>l>m Güncelleme iflleminden sonra güncellenen sürümü Diagnostics (Tan>lama) menüsünden onaylayabilirsiniz. 41 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ DIAGNOSTICS(TANILAMA) (YALNIZCA D<J<TAL MODDA) Bu ifllev; Manufacturer (Üretici), Model/Type (Model/Tip), Serial Number (Seri Numaras>) ve Software Version (Yaz>l>m Sürümü) bilgilerini görüntülemenize olanak tan>r. Bu, ayarlanan MUX ile ilgili bilgileri ve sinyal gücünü görüntüler. Bu, seçilen MUX ile ilgili bilgileri ve servis ad>n> görüntüler. AYAR Mühendislik Hata Tanima Kayd>r Tamam Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima Hata Tanima CI Bilgisi Üretici MODEL Seri No Yaz>l>m Sürümü CH 30 CH 34 CH 36 CH 38 CH 54 CH 60 : LG Electronics Inc. : M227WD-PZ : 807KMLG00020 : V D E BACK önc Popup EXIT ç>k>fl 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. Diagnostics (Tan>lama) seçene ini belirleyin. 3 OK Manufacturer (Üretici), Model/Type (Model/Tip), Serial Number (Seri Numaras>) ve Software Version (Yaz>l>m Sürümü) bilgilerini görüntüleyin. OK 4 Kanal bilgilerini Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 42 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ CI INFORMATION [COMMON INTERFACE] (CI ORTAK ARAB<R<M B<LG<LER<) Bu ifllev, baz> flifreli servisleri (ücretli servisler) seyretmenize olanak tan>r. CI Modülü bileflenini kald>r>rsan>z, ücretli servisleri izleyemezsiniz. Modül, CI yuvas>na tak>l>yken modül menüsüne eriflebilirsiniz. Bir modül ve ak>ll> kart sat>n almak için sat>c>n>zla temasa geçin. CAM modülünü sete s>k aral>klarla tak>p ç>karmay>n. Bu, ar>zaya neden olabilir. Bir CI Modülü tak>ld>ktan sonra set aç>ld> >nda, ses ç>k>fl> olmayabilir. Bu, CI modülü ve ak>ll> kart uyumsuzlu undan kaynaklan>yor olabilir. CI (Common Interface Ortak Arabirim) ifllevleri, ülkedeki yay>n koflullar>na ba l> olarak sa lanamayabilir. Viaccess Module AYAR Kayd>r Tamam Consultations Authorizations Module information Oto Ayarlama Manuel Ayarlama program Düzenleme Güçlendirici : Aç>k Yaz>l>m Güncelleme : Aç>k Hata Tanima CI Bilgisi CI Bilgisi Select the item Bu Ekran Üstü Gösterim (OSD) yaln>zca örnek amaçl>d>r, menü seçenekleri ve ekran format> Dijital ücretli servis sa lay>c>s>na ba l> olarak de iflir. Sat>c>n>za dan>flarak CI (Common Interface Ortak Arabirim) menü ekran>n> ve servisini de ifltirmeniz mümkündür. 1MENU 2 OK SETUP (AYAR) dü mesine bas>n. CI Information (CI Bilgileri) seçene ini belirleyin. 3 OK <stedi iniz ö eyi belirleyin: Modül bilgileri, ak>ll> kart bilgileri, dil veya yaz>l>m yüklemesi, vb. Kaydedin. 4 Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 43 TV <ZLEME /PROGRAM KONTROLÜ PROGRAM TABLOSUNU SEÇME Program tablosunu görüntüleyerek, hangi programlar>n bellekte sakland> >n> kontrol edebilirsiniz. Kilitli Programda görüntülenir. A Program LIST (listesi) görüntüleme LIST 1 PROGRAMME LIST (PROGRAM L<STES<) görüntülenir. Baz> mavi programlarla karfl>laflabilirsiniz. Bunlar, otomatik programlama taraf>ndan veya program düzenleme modunda atlanmak üzere ayarlanm>flt>r. Programme LIST (Program L<STES<) içinde kanal numaras> gösterilen baz> programlar, atanm>fl herhangi bir istasyon ad> olmad> >n> belirtir. A Program listesinden bir program seçme Program seçin. TV/RADIO 1 2 OK Geçerli durumda izledi iniz program içinde mod, TV'den DTV to Radio'ya de iflir. Seçilen program numaras>na geçifl yap>n. A Program listesinde sayfa sayfa gezinme PR 1 Sayfalar> çevirir. 2 LIST Normal TV izlemeye geri döner. A Favori program tablosunu görüntüleme FAV 1 Favourite Programme (Favori Program) tablosunu görüntüleyin. 44 EPG (ELEKTRON<K PROGRAM KILAVUZU) (D<J<TAL MODDA) Bu sistemde, olas> tüm görüntüleme seçenekleri aras>nda dolaflmaya olanak tan>yan bir Electronic Programme Guide (Elektronik Program K>lavuzu - EPG) bulunur. EPG; program listeleri, sunulan tüm servislerin bafllang>ç ve bitifl saatleri gibi bilgileri sa lar. Bunun yan> s>ra, program hakk>nda ayr>nt>l> bilgiler de genellikle EPG içinde bulunur (bu program ayr>nt>lar>n>n kullan>labilirli i ve miktar> ilgili yay>nc>ya ba l> olarak de ifliklik gösterir). Bu ifllev, yaln>zca EPG bilgileri yay>nc> flirketler taraf>ndan yay>nland> >nda kullan>labilir. EPG, ileriki sekiz gün için program aç>klamalar>n> görüntüler. EPG özelli ini açma/kapatma 1 GUIDE EPG özelli ini aç>n veya kapat>n. Programme Guide 1 YLE TV1 D 06 Mar :09 06 Mar. 15:00 ALL :00 YLE TV1 No Information Kungskonsumente YLE TV2 No Information TV2: Farmen No Information TV.. No Information YLE FST No Information No Information CNN No Information Tänään otsikoissa YLE24 E TV/RADIO Radio Mode FAV Favourite Date INFO Inforrmation Pr. Change Schedule List Manual Timer Bir program seçin. 1 veya PR <stedi iniz program> seçin. 2 OK Seçilen program> görüntüleyin. 45 EPG (ELEKTRON<K PROGRAM KILAVUZU) (D<J<TAL MODDA) NOW/NEXT Guide Mode (fi<md<k</sonrak< K>lavuz Modu) Dü me <fllevleri RED EPG modunu de ifltirir.

9 Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) ayar moduna girer. Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) liste moduna girer. Seçilen programa geçifl yapar. NOW (fi<md<k<) veya NEXT (SONRAK<) Programme (Program) seçimini yapar. Broadcast Programme (Yay>n Program>) seçene ini belirler. PR PR YELLOW YELLO Sayfay> Yukar>/Afla > tafl>r. veya EXIT BLUE OK GUIDE EPG özelli ini kapat>r. TV/RADIO TV veya RADIO Programme (Program) seçene ini belirler. Ayr>nt>l> bilgi özelli ini açar veya kapat>r. INFO i 8 Day Guide Modu (8 Günlük K>lavuz Modu) Dü me <fllevleri RED GREEN EPG modunu de ifltirir. Tarih ayar> moduna girer. Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) ayar moduna girer. Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) liste moduna girer. Seçilen programa geçifl yapar. NOW (fi<md<k<) veya NEXT (SONRAK<) Programme (Program) seçimini yapar. Broadcast Programme (Yay>n Program>) seçene ini belirler. PR Sayfay> Yukar>/Afla > tafl>r. veya EXIT YELLOW YELLO GUIDE EPG özelli ini kapat>r. BLUE OK TV/RADIO TV veya RADIO Programme (Program) seçene ini belirler. Ayr>nt>l> bilgi özelli ini açar veya kapat>r. INFO i Date Change Mode (Tarih De ifltirme Modu) Dü me <fllevleri GREEN Tarih ayar> modunu kapat>r. OK Tarih ayar> modunu kapat>r. GUIDE Seçilen tarihe geçifl yapar. Tarih seçer. veya EXIT EPG özelli ini kapat>r. 46 EPG (ELEKTRON<K PROGRAM KILAVUZU) (D<J<TAL MODDA) Extended Description Box (Uzat>lm>fl Aç>klama Kutusu) Dü me <fllevleri Metni Yukar>/Afla > tafl>r. Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) ayar moduna girer. INFO i Ayr>nt>l> bilgi özelli ini açar veya kapat>r. veya EXIT GUIDE YELLOW YELLO EPG özelli ini kapat>r. Record/Remind Setting Mode (Kay>t/An>msatma Ayar Modu) Dü me <fllevleri - Bu ifllev, yaln>zca 8 pimli kay>t sinyali kullanan kay>t cihaz> DTV-OUT ba lant> noktas>na bir SCART kabloyla ba land> >nda kullan>labilir. YELLOW YELLO Guide (K>lavuz) veya Timer (Zamanlay>c>) listeleme moduna geçifl yapar. Timer Record/Remind (Zamanlay>c> Kay>t/An>msatma) de erini kaydeder. Type (Tip), Service (Servis), Date (Tarih) veya Start/End time (Bafllang>ç/Bitifl saati) de erlerini belirleyin. <fllev ayarlamak için kullan>l>r. OK Schedule List Mode (Program Listesi Modu) Dü me <fllevleri YELLOW YELLO Yeni Manual Timer (Manuel Zamanlay>c>) ayar modu ekler. Schedule (Program) listesi düzenleme moduna girer. Seçilen ö eyi siler. BLUE Guide (K>lavuz) moduna geçifl yapar. Schedule (Program) listesini seçer. GREEN RED 47 RES<M KONTROLÜ RES<M BOYUTU (EN BOY/<ZLEME ORANI) KONTROLÜ Ekran> 16:9, Just Scan (Sadece Tarama), Original (Özgün), 4:3, 14:9 ve Zoom1/2 (Büyütme1/2) gibi çeflitli resim formatlar>nda izleyebilirsiniz. Uzun bir sure boyunca ekranda sabit bir görüntünün b>rak>lmas>, ekranda görüntünün sabitlenmesine ve kal>c> olmas>na neden olabilir. DE dü mesini kullanarak büyütme oran>n> ayarlayabilirsiniz. Bu ifllev afla >daki sinyalde çal>fl>r. Aspect Ratio (En Boy Oran>) de erini RATIO OSD (ORAN OSD) içinden de ayarlayabilirsiniz. Zoom Setting (Netlik Ayar>) için Ratio OSD içinden 14:9, Zoom1 (Netlik1) ve Zoom2 (Netlik2) seçeneklerini belirleyin. 16:9 Afla >daki seçim, lineer orant>s>n> koruyarak resmi yatay olarak tüm ekran> dolduracak flekilde ayarlaman>za olanak tan>r (bu, 4:3 format>ndaki DVD'leri izlemek aç>s>ndan iyi sonuç verir). 4:3 Afla >daki seçim, 4:3 en boy oran>na sahip bir görüntüyü izlemenize olanak tan>r; ekran>n hem sa hem de sol yan>nda gri çubuklar görüntülenir. 48 RES<M KONTROLÜ Original (Özgün) TV'niz genifl ekran sinyali ald> >nda, otomatik olarak görüntü format> yay>n>na de ifltirilir. Zoom2 (Netlik2) Resmin, hem yatay hem de dikey olarak k>rp>larak de iflmesine izin vermek istedi inizde Zoom2 (Netlik2) seçene ini belirleyin. Resim, de iflim ve ekran> kaplama aras>nda belirli bir dengeyi korur. Original 14:9 14:9 modunda 14:9 resim format>n> veya genel bir TV program>n> izleyebilirsiniz. 14:9 ekran da 4:3 ile ayn> biçimde görüntülenmekle birlikte, soldan ve sa dan büyütülür. Just Scan (Sadece Tara) Afla >daki Seçim, yüksek çözünürlüklü görüntüde orijinal görüntü kayb> yaflanmadan en iyi resim kalitesini elde etmenize olanak tan>r. Not: Özgün resimde giriflim varsa, bunu görüntünün kenar>nda görebilirsiniz. Just Scan Zoom1 (Netlik1) Afla >daki seçim, ekran>n tamam>n> doldururken, resmi herhangi bir de iflim olmadan görüntülemenizi sa lar. Bununla birlikte görüntünün alt ve üst taraf>ndaki kesilme nedeniyle kay>p oluflabilir.! NOT G G G G Component (Bileflen) (720p'den daha düflük) modunda yaln>zca 16:9 (Genifl), 4:3, 14:9, Zoom 1/2 (Netlik 1 / 2) seçeneklerini belirleyebilirsiniz. RGB/DVI modunda yaln>zca 4:3 ve 16:9 (Genifl) seçeneklerini belirleyebilirsiniz. HDMI/Component (HDMI/Bileflen) (720p'den daha yüksek) modunda Just Scan (Sadece Tara) kullan>labilir. Birleflik Krall>k dijital teletext (MHEG-5) sisteminde yaln>zca Original (Özgün) seçene ini belirleyebilirsiniz. 49 RES<M KONTROLÜ ÖNCEDEN AYARLANMIfi RES<M AYARLARI Picture Mode (Resim Modu) Preset (Önceden Ayarlanm>fl) RES<M <zleme Oran> : 16:9 Resim Modu Standard Resim Modu ::Canl> Arka lfl>k Kontrast Parlakl>r Keskinlik Renk Ton E Kayd>r Tamam RES<M <zleme Oran> : 16:9 Resim Modu Canl> Resim Modu ::Canl> Arka lfl>k Kontrast Parlakl>r Keskinlik Renk Ton E Kayd>r Tamam Standard Standard srgb Sinema Spor Oyun R G <RGB,DVI Modu> RES<M R G Kayd>r Tamam <zleme Oran> : 16:9 Resim Modu Canl> Resim Modu ::Canl> Arka lfl>k Kontrast Parlakl>r Keskinlik Renk Ton E Canl> Canl> Standard Sinema Spor Oyun R G <Di er mod> 1MENU 2 OK PICTURE (Resim) seçene ini belirleyin.

10 Powered by TCPDF ( Picture Mode (Resim Modu) ö esini seçin. <stedi iniz resim de erini belirleyin. Picture Mode (Resim Modu), en iyi resim görüntüsü için seti ayarlar. Program kategorisine ba l> olarak Picture Mode (Resim Modu) menüsünden ön ayar de erini belirleyin. 3 ayarlar> G Kapat 1MENU 2 OK PICTURE (Resim) seçene ini belirleyin. Advanced Control (Geliflmifl Kontrol) seçene ini belirleyin. 3 OK Fresh Contrast (Taze Kontrast), Fresh Colour (Taze Renk), Noise Reduction (Gürültü Azaltma) veya Gamma (Gama) seçeneklerinden birini Ton 0R Geliflmifl Kontrol Pesim S>f>rlama Pesim S>f>rlama 1MENU 2 OK PICTURE (Resim) seçene ini belirleyin. Picture Reset (Resim S>f>rlama) ö esini seçin. 3 OK Ayarlanan de eri Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 57 SES VE D<L KONTROLÜ OTOMAT<K SES DÜZEY< AYARLAYICISI AVL (Otomatik Ses Düzeyi Ayarlay>c>s>), siz program de ifltirdi inizde otomatik olarak ayn> ses düzeyinde kal>r. SES Oto Ses Oto Ses Denge Ses Modu Kapal> :: Kapal> 0 : Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1.2KHz 3KHz E Kayd>r Tamam SES R Kayd>r Tamam L Oto Ses Oto Ses Denge Ses Modu Kapal> :: Kapal> 0 : Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1.2KHz 3KHz E Kapal> Kapal> L Aç>k R MENU 2 OK AUDIO (SES) seçene ini belirleyin. Auto Volume (Otomatik Ses Düzeyi) seçene ini belirleyin. 3 OK On (Aç>k) veya Off (Kapal>) seçene ini Oto Ses Denge Ses Modu Ses Modu : Kapal> 0 :: Standard Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1. 2KHz 3KHz E Kayd>r Tamam SES R Kayd>r Tamam L Oto Ses Denge Ses Modu Ses Modu : Kapal> 0 :: Standard Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1.2KHz 3KHz E L SRS TruSurround XT R Ses Temizleme Standard Standard Müzik Sinema Spor Oyun 1MENU 2 OK AUDIO (SES) seçene ini belirleyin. Sound Mode (Ses Modu) ö esini seçin. 3 OK SRS TruSurround XT, Clear Voice (Berrak Ses), Standard (Standart), Music (Müzik), Cinema (Sinema), Sport (Spor) ve Game (Oyun) seçenekleri aras>ndan seçim Mode (Ses Modu) ayar> SRS TruSurround XT veya Clear Voice (Berrak Ses) iken frekans bantlar> devre d>fl> b>rak>l>r. SES Oto Ses Denge Ses Modu Ses Modu : Kapal> 0 Kayd>r Tamam SES R Kayd>r Tamam L :: Standard Standard(Kullan>c>) 120Hz 0 200Hz 0 500Hz 0 1.2KHz 0 3KHz 0 E Oto Ses Denge Ses Modu Ses Modu : Kapal> 0 L :: Standard Standard(Kullan>c>) 120Hz 0 200Hz 0 500Hz 0 1.2KHz 0 3KHz 0 E SRS TruSurround XT R Ses Temizleme Standard(Kullan>c>) Standard Müzik Sinema Spor Oyun 1MENU 2 OK AUDIO (SES) seçene ini belirleyin. Sound Mode (Ses Modu) ö esini seçin. SRS TruSurround XT, Clear Voice (Berrak Ses), Standard (Standart), Music (Müzik), Cinema (Sinema), Sport (Spor) ve Game (Oyun) seçenekleri aras>ndan seçim yap>n. Frekans band> seçin. 3 OK 4 OK 5 OK <stedi iniz ses seviyesini Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 60 SES VE D<L KONTROLÜ BALANCE (BALANS) Hoparlörlerin ses dengesini istenen düzeye ayarlayabilirsiniz. SES Oto Ses Denge Denge Ses Modu : Kapal> 0 0 : Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1. 2KHz 3KHz E Kayd>r Tamam SES R Kayd>r Tamam L Oto Ses Denge Denge Ses Modu : Kapal> 0 Denge 0 0 L : Standard 120Hz 200Hz 500Hz 1.2KHz 3KHz E F L R R G Kapat MENU 2 OK AUDIO (SES) seçene ini belirleyin. Balance (Balans) seçene ini belirleyin. 3 OK <stenen ayarlar> Önceki menü ekran>na dönmek için BACK (GER<) dü mesine bas>n. 61 SES VE D<L KONTROLÜ DIGITAL AUDIO-OUT (D<J<TAL SES ÇIKIfiI) AYARINI SEÇME Bu ifllev, tercih etti iniz Digital Audio Output (Dijital Ses Ç>k>fl>) ayar de erini belirlemenize olanak tan>r. TV, yaln>zca bir kanal Dolby Digital ses yay>n> yap>yorsa DOLBY Digital ç>k>fl verebilir. Dolby dijital özellik kullan>labiliyorsa, Digital Audio Out (Dijital Ses Ç>k>fl>) menüsünde Dolby Digital seçene inin belirlenmesi SPDIF ç>k>fl>n> Dolby Digital olarak ayarlar. Dolby dijital özellik kullan>lamazken Digital Audio Out (Dijital Ses Ç>k>fl>) menüsünden Dolby Digital seçene i belirlenirse, SPDIF ç>k>fl> PSM olarak ayarlan>r. Dolby Digital ve Audio (Ses) dilinin her ikisi de Dolby Digital Ses yay>n> yapan bir kanalda ayarlanm>fl olsa da, yaln>zca Dolby Digital çal>n>r. SES D Kayd>r Tamam SES D Kayd>r Tamam Hz 1.2KHz 3KHz 7.5KHz 12KHz Ayarlar> Dijital Ses Ç>k>fl> PCM Dijital Ses Ç>k>fl> :: PCM TV Hoparlörü : Aç>k Hz 1.2KHz 3KHz 7.5KHz 12KHz Ayarlar> Dijital Ses Ç>k>fl> PCM Dijital Ses Ç>k>fl> :: PCM TV Hoparlörü : Aç>k Dolby Dijital PCM PCM 1MENU 2 OK AUDIO (SES) seçene ini belirleyin. Digital Audio Out (Dijital Ses Ç>k>fl>) seçene ini belirleyin. Dolby Digital veya PCM seçene ini belirleyin. Dolby Laboratories lisans>yla üretilmifltir. "Dolby" ve çift D simgesi, Dolby Laboratories'in ticari markalar>d>r.