Tip ph değeri için transmitter/kontrolör. B Kullanım Kılavuzu 11.02/

Transkript

1 Tip ph değeri için transmitter/kontrolör B Kullanım Kılavuzu 11.02/

2

3 1 Genel Önsöz Uyarı işaretleri İkaz işaretleri Not işaretleri Uygulama alanları Tip Kullanım Kılavuzu B Enstrüman tanımlaması Tip ataması Enstrüman açıklaması Teknik Bilgi Boyutlar Aksesuarlar (opsiyonel) Montaj Yer Yerleştirme Kontrolör modülünün çıkartılması Ön panelin temizlenmesi Kurulum Elektrik bağlantısı Bağlantı şeması BNC fişinin montajı Devreye sokma Otomatik sınama...22

4 9 Çalışma şekli Temeller Çalışma esası Seviyelerle çalışma Genel Programlama Kontrolör Konfigürasyon Kontrolör optimizasyonu Kalibrasyon Hazırlık Tek noktalı kalibrasyon İki noktalı kalibrasyon Çalıştırma seviyesi Ayarlar Parametre seviyesi Ayarlar Konfigürasyon seviyesi Genel Analog girişler - C Lojik girişler - C Seri arayüz - C Diğer ayarlar - C Kontrolör seçenekleri - C Kontrolör çıkışları - C Diğer çıkışlar I - C Diğer çıkışlar II - C TUT / Aralık üstü için cevap - C SoL - SoH - SPL - SPH - OFFS - null - SLoP Manüel çalıştırma K1, K2 veya K3 çıkışları için manüel çalıştırma Simule edilmiş proses değeri çıkışı...51

5 16 Tut Tut kontrolörü Versiyon Yazılım versiyonu ve sıcaklık birimi gösterimi Lojik girişler Fonksiyonlar Arayüz MODbus /Jbus Profibus-DP Sözlük Uyarılar Hatalar Mesajlar Ek Kontrolörün programlanması...67

6 1 Genel 1.1 Önsöz Lütfen enstrümanı çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun. Kılavuzu tüm kullanıcıların her zaman ulaşabilecekleri bir yerde muhafaza edin. Lütfen gerekli yerlerde bu kılavuzu geliştirmemize yardımcı olun. Önerileriniz bizim için değerlidir. Telefon Faks: Gerekli tüm ayarlar bu kullanım kılavuzunda açıklanmıştır. Fakat, başlangıçta herhangi bir güçlük ile karşılaşırsanız lütfen enstrüman üzerinde izin verilmeyen işlemleri gerçekleştirmeyin. Enstrüman garantisini tehlikeye sokabilirsiniz. Bu tür durumlarda lütfen en yakın ofise başvurun. Enstrümanın modüllerini, kasayı ve bileşenlerini geri gönderirken EN Elektrostatik duyarlı bileşenlerin korunması düzenlemeleri dikkate alınmalıdır. Nakliye için sadece uygun ESD paketlerini kullanın. Lütfen ESD (Elektrostatik boşalım) kaynaklı herhangi bir hasar için sorumluluk kabul etmeyeceğimize dikkat edin. 4

7 2.1 İkaz işaretleri 2 Uyarı işaretleri Tehlike Bu sembol talimatlar göz ardı edildiğinde veya doğru şekilde takip edilmediğinde kişi için tehlikeli olabilecek durumları belirtir. Uyarı Bu sembol talimatlar göz ardı edildiğinde veya doğru şekilde takip edilmediğinde ekipman veya veri için hasarla sonuçlanabileceği durumlarda kullanılır. 2.2 Not işaretleri Not Bu sembol bir bildiriye dikkatinizi çekmek için kullanılır. bakınız abcd abc 1 Referans El yazısı (italik) ile belirtilen metinler daha fazla bilginin diğer bölümlerde bulunabileceğini işaret eder. Dip not Dipnotlar metin içerisindeki belirli noktaları ifade eden işaretlemelerdir. Dipnotlar iki parçadan oluşur: Metindeki işaretçi ve dipnot metninin kendisi Metindeki işaretçiler sırasıyla numaralandırılmış üst simgeler halinde düzenlenir. Eylem Bu sembol gerçekleşecek eylemin açıklandığını göstermektedir. Bireysel adımlar bu yıldız ile işaretlenmiştir. Örnek: Yıldız vidaları çıkartın. tuşuna basın. EXIT + PGM Tuş kombinasyonları Eğer aralarında artı işaretiyle birden fazla tuş sembolü görünürse İlk önce tuşuna basılı tutun ve bu esnada diğer tuşa basın. EXIT 5

8 3 Uygulama alanları 3.1 Tip Açıklama Girişler Ekran Çıkışlar Kompakt mikroişlemcili transmitter / kontrolör (96 mm x 48 mm kenar boyutu ve eklenti kontrolör modülüne sahip) sulu çözeltilerde ph değerini veya redoks potansiyelini (konfigürasyona göre) ölçer ve kontrol eder. Transmitter iki analog ve iki lojik çıkışa sahiptir. İlk analog giriş bir ph kombinasyon elektrodunu veya bir cam ve referans elektrotunu (ayrıca antimon) v eya bi r r edoks k ombinasyon el ektrodu y a da bi r metal v e r eferans elektrodunu bağlamak için uygundur. İkinci analog giriş Pt100 veya Pt1000 direnç termometrelerini bağlamak için kullanılabilir. Enstrüman ph veya redoks gerilimi proses değerini (kırmızı) ve sıcaklığı (yeşil) göstermek için iki tane 4 haneli ve 7 segmentli ekrana sahiptir. Programlama sırasında ekranlar girişler hakkında bilgi verirler. Enstrümanda maksimum 5 çıkış bulunur. Çıkış Stan. Açıklama / ayarlanabilir Çıkış K1 evet Kontrolör / kontrolör kapalı, limit kontrolörü, darbe genişliği kontrolörü, darbe frekansı kontrolörü, ve P, PI, PD veya PID eylemi ile ayarlamalı kontrolör. röle (açık) K2 evet Kontrolör / kontrolör kapalı, limit kontrolörü, darbe genişliği kontrolörü, darbe frekansı kontrolörü, ve P, PI, PD veya PID eylemi ile ayarlamalı kontrolör. röle (açık) K3 Ops. Analog çıkış / oransal kontrolör -- / analog K3 Ops. Limit karşılaştırıcı röle (değişebilir kontak) K4 evet Lojik çıkış 0/5 V 0/10V K5 Ops. Analog çıkış / oransal kontrolör -- / analog K5 Ops. Limit karşılaştırıcı röle (değişebilir kontak) K5 Ops. Seri arayüz / Profibus-DP veya MODbus / Jbus RS422/RS485 6

9 3 Uygulama 3.2 Kullanım Kılavuzu B Kullanım kılavuzu B (Parça No ) sadece bir ph transmitteri / kontrolörü gibi konfigüre edildiği zaman enstrüman fonksiyonları ile ilgilidir. Eğer enstrüman bir redoks transmitteri / kontrolörü gibi konfigüre edilmişse Kullanım Kılavuzu B (Parça N o ) kullanılmalıdır! Kılavuzdaki talimatlar ph değeri için mikroişlemcili transmitter / kontrolörün Tip ) montajı, elektrik bağlantısı, devreye sokulması, çalıştırılması, parametre ayarları ve konfigürasyonu hakkında tam açıklamalar verir. 7

10 4 Enstrüman tanımlaması Eksikleri kontrol edin Tabela Aşağıdakilerin size ulaşmış olması gerekmektedir: - ph değeri veya redoks gerilimi için transmitter / kontrolör, Tip montaj braketi - 1 BNC fişi - Conta (gövde / panel) - Kullanım kılavuzları B ve B İsim plakası kasa üzerinde yapıştırılır. Made in Germany Typ /00-888, /000 ph: -1, ,00 / Redox: mv Pt100 / Pt1000: -50, ,0C K1 / K2: Relais 3A; AC 250V; ohm. Last K4: Binärausgang DC 0 / 5V AC Hz, V +10/-15%, 8 VA VARTN 20/ F-Nr (1) (2) Tip atamasının açıklaması (1) Bölüm 4.1 Tip ataması, sayfa 9. Tip ataması (1) kontrolör fonksiyonu, enstrüman girişleri ve ekstra kodlar gibi tüm fabrika ayarlarını içerir. Ekstra kodlar virgülle ayrılmış ve sıralı şekilde listelenmiştir. Besleme gerilimi bu tabelada (2) yazan gerilime uygun olmalıdır. 8

11 4 Enstrüman tanımlaması 4.1 Tip ataması (1) Temel tip ph değeri için mikroişlemcili transmitter/kontrolör (redoks gerilimine değiştirilebilir) (2) Temel tipe ekler 00 kontrolör kapalı 1 10 limit kontrolörü 1 21 darbe genişliği kontrolörü 1 31 darbe frekansı kontrolörü 1 (3) Çıkış I 000 çıkış yok 310 röle (değişebilir kontak) 888 proses değeri çıkışı, serbestçe ayarlanabilir (4) Çıkış II 000 çıkış yok 310 röle, değişebilir kontak proses değeri çıkışı, serbestçe ayarlanabilir 2 (5) Besleme gerilimi V AC/DC, 48 63/0 Hz V AC +10%/-15%, Hz (6) Arayüz 2 00 arayüz yok 54 seri arayüz RS422/RS485, MODbus/Jbus protokolü 2 64 Profibus-DP 2 (7) Ekstra kodlar 000 yok 015 lojik çıkış 0/12 V DC, standart 0/5 V DC yerine Sipariş örneği (1) (2) (3) (4) 2 (5) (6) 2 (7) / , / Genellikle aşağıdaki konfigürasyonlar Tip enstrümanlarının hepsinde kullanıcı tarafından serbestçe seçilebilir: Kontrolör kapalı / limit kontrolörü / P, PI, PD, PID kontrol eylemi ile darbe genişliği kontrolörü / P, PI, PD, PID kontrol eylemi ile darbe frekansı kontrolörü / ayarlamalı kontrolör. Tip atamasında listelenen varyasyonlar fabrika varsayılan ayarlarıdır! Eğer çıkış II (4) = "310" veya "888" ise arayüz opsiyonu (6) "54" veya "64" mümkün değildir! 9

12 5 Enstrüman açıklaması 5.1 Teknik Bilgi Analog giriş 1 Analog giriş 2 İletken kompanzasyonu, analog giriş 2 Lojik giriş 1 Lojik giriş 2 Giriş direnci Ω Referans sisteminin yalıtım direncinin DIN e göre topraklamaya > 10 7 Ω bağlantısı Tüm genel ph elektrodları, ph antimon elektrodarı, metal elektrodları, referans elektrodları veya kombinasyon elektrodları - Pt100 veya Pt1000 direnç termometresi (2 telli veya 3 telli devrede), C Ölçüm birimi C (opsiyonel olarak F) İletken direnci yazılımda proses değerinin düzeltilerek kompanze edilebilir. Eğer direnç termometresi 3 telli devreye bağlanmış ise bu gerekli değildir. Bir direnç termometresi 2 telli devrede bağlanmış ise iletken kompanzasyonu harici bir kompanzasyon rezistörü kullanarak sağlanabilir. Aşağıdaki fonksiyonlar seçilebilir: Tuş kilitleme,set noktası anahtarlaması, alarm durdurma, alarm zamanını sıfırlama, tut, tut tersine, ölçümü dondur, aralık genişletme (x10), lojik giriş 1 için fonksiyon yok. Lojik giriş 1 için olduğu gibi. Ölçüm ve kontrol aralığı Ortam sıcaklığı hatası Referans sıcaklığı Sıcaklık gösterimi Çıkışlar Çıkış 1 / 2 röle (standart) ph seçilebilir; karakteristikten sapma 0.25% aralık 10 C de 0.15% 25 C C (opsiyonel olarak F); karakteristikten sapma 0.25% aralık Maksimum 5 çıkış bulunabilir. Açık kontak (normalde açık, normalde kapalı kontağı gibi konfigüre edilebilir) Kontak derecesi: 3 A, 250 V AC, dirençli yük ile Kontak ömrü: Nominal yükte >5x10 5 çalışma Durum göstergesi: röle K1 => LED K1; röle K2 => LED K2 10

13 5 Enstrüman açıklaması Çıkış 4, lojik çıkış (standart) Çıkış 3 veya çıkış 5 proses değeri çıkışı (opsiyon) Çıkış 3 veya çıkış 5 röle (opsiyon) Çıkış 5, Arayüz RS 422 / RS 485 (opsiyon) 0/5 V (standart) Ryük 250 Ω 0/12 V (opsiyon) Ryük 650 Ω Durum göstergesi: LED K4 Analog proses değeri çıkışı veya oransal kontrolör gibi kullanılabilir. 0(2) 10 V Ryük 500 Ω 0(4) 20 ma Ryük 500 Ω girişlerden elektriksel olarak yalıtılmıştır: Δu 30 V AC Δu 50 V DC (değişebilir kontak) Kontak derecesi: 3 A, 250 V AC, dirençli yük ile Kontak ömrü: Nominal yükte >5x10 5 çalışma Durum göstergesi: LED K3 elektriksel olarak yalıtımlı; baud hızı: 4800 / 9600 bps Protokol: Modbus / Jbus veya Profibus-DP Genel kontrolör verisi A/D dönüştürücü >15 bit çözünürlük Kontrolör tipi Çıkış 1 ve çıkış 2: Limit kontrolörü, darbe genişliği veya darbe sıklığı kontrolörü, ayarlamalı kontrolör Serbestçe ayarlanabilir ve karıştırılabilir K3 / K5: Oransal kontrolör. Kontrol eylemi P, PI, PID veya PD Serbestçe ayarlanabilir ve karıştırılabilir Örnekleme zamanı 210 msn Ölçüm devresi gözetimi Giriş 1: aralık dışı, sensör gözetimi Giriş 2: aralık dışı, prob kısa devresi, prob kırılması Çıkışlar tanımlanan (ayarlanabilir) duruma geçer. Veri yedeklemesi EEPROM Besleme gerilimi V AC +10%/-15%, Hz veya V AC/DC, /0 Hz 11

14 5 Enstrüman açıklaması Güç tüketimi Elektrik bağlantısı İzin verilen ortam sıcaklığı İzin verilen ortam sıcaklığı limitleri İzin verilen saklama sıcaklığı İklimsel koşullar Koruma yaklaşık 8 VA DIN /A ya göre altın kaplamalı faston konnektörler ile; 4.8 mm x 0.8 mm BNC soketiyle ph kombinasyon elektrodu / cam elektrodu / metal kombinasyon elektrodu veya metal elektrodu C C C 75 % bağıl nem, yoğunlaşmasız EN a göre, ön IP65, arka IP20 Elektriksel güvenlik EN 'a göre, aşağıdakilere göre açıklık ve kayıp mesafeleri:- aşırı gerilim kategorisi II - kirlilik derecesi 2 Elektromanyetik uyumluluk (EMC) Gövde Çalışma pozisyonu Ağırlık EN 'a göre DIN 'e göre iletken olmayan plastikten panel montaj gövde, ana materyal ABS, kontrolör modülü ile sınırsız yaklaşık 320 g 12

15 5 Enstrüman açıklaması 5.2 Boyutlar Tip / Opsiyonel aksesuarlar Ek gövde, ön tarafta kapak yok, gövde koruması IP65, Tip 2FGE-125-2/125 Montaj delikleri Kablo bileziği Pg9 Kontrol birimi Sınırsız dış sıcaklık aralığı! Yüzey montaj gövde için ortam sıcaklığı 45 C'yi aşmamalıdır. 13

16 5 Enstrüman açıklaması Ek gövde, ön tarafta kapaklı, gövde koruması IP65, Tip 2FGE-150-2/185 Montaj delikleri Kablo bileziği Pg9 Pg11 Kontrol birimi Arka kapak, dışa döner Ön kapak, dışa döner açık Sınırsız dış sıcaklık aralığı! Yüzey montaj gövde için ortam sıcaklığı 45 C'yi aşmamalıdır. 14

17 6 Montaj 6.1 Yer Koşullar Montaj yeri titreşimsiz olmalıdır. Elektromanyetik alanlar, örneğin motorlar veya transformatörlerin yakınları tercih edilmemelidir. Montaj alanındaki ortam sıcaklığı 75 % dan fazla olmayan bağıl nem ile C arasında olmalıdır. Yakın montaj için panel kesikliği 6.2 Yerleştirme (1) Verilen contayı (1) enstrüman gövdesi üzerinde yerleştirin. Enstrümanı ön taraftan panel kesikliklerine doğru yerleştirin. Arka panelde, montaj braketlerini kasanın yan tarafındaki kılavuzlara doğru kaydırın. Montaj braketlerinin düz yüzeyleri yuvaya doğru yerleşmelidir. Montaj braketlerini panelin arkasına doğru bastırın ve bunları bir tornavida ile sıkıştırın. 15

18 6 Montaj 6.3 Kontrolör modülünün çıkartılması Kontrolör modülü bakım için kendi yuvasından çıkartılabilir. Enstrümanın arka kısmından BNC fişini çıkartın! Sağ ve sol taraftaki çıkıntılı yüzeylere bastırın ve kontrolör modülünü gövdeden dışarı çekin. 6.4 Ön panelin temizlenmesi Ön panel normal temizlik ve durulama maddeleri ile temizlenebilir. Organik çözücülere karşı direnci sınırlıdır (örneğin yakacak ispirto, beyaz ispirto vb.) Aşındırıcı veya yüksek basınçlı temizlik elemanları kullanmayın! 16

19 7 Kurulum 7.1 Elektrik bağlantısı Elektrik bağlantısı sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Kablo seçimi, enstrümanın montajı ve elektrik bağlantısı VDE 0100 "1000 V altındaki Nominal Gerilimler ile Güç Devrelerinin Montajı ile ilgili Düzenlemeler veya uygun yerel düzenlemelerin gereksinimleri ile uyumlu olmak zorundadır. Elektrik bağlantısı sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Enstrümanda çalışırken hareketli parçalar ile temas edileceği zaman enstrümanın elektrik bağlantısı kesilmiş olmalıdır. Bir kısa devre sırasında akım sınırlama rezistörü besleme devresini kesmektedir. Verilenin dışında herhangi bir harici sigortanın derecesi 1A dan daha düşük olmamalıdır. Yük devresi, bir kısa devrede çıkış röle kontaklarının erimesini engellemek amacıyla maksimum röle akımı için sigortalı olmalıdır. Elektromanyetik uyumluluk EN 'ya uygun olmalıdır. Giriş, çıkış ve besleme kablolarını ayrı ayrı ve birbirlerine paralel olmayacak şekilde yerleştirin. Sensor ve arayüz kabloları bükümlü kondüktörler ile korunmuş kablolar olmalıdır. Kabloları, akım taşıyan bileşenlere veya kablolara yakın olacak şekilde yerleştirmeyin. Bir uçtaki topraklama korumasını enstrümanın TE terminaline bağlayın. Enstrümandaki TE terminali topraklanmış olmalıdır. Topraklama kablosu güç kaynağı kabloları ile aynı iletken ara kesitine sahip olmalıdır. Topraklama kabloları kaynağın topraklama tarafına bağlı olan bir ortak topraklama noktası için yıldız konfigürasyonu biçiminde yerleştirilmelidir. Topraklama bağlantılarında düğüm oluşmasına izin vermeyin. Örneğin bunların bir enstrümandan bir başka enstrümana bağlayın. Enstrümanın besleme terminallerine herhangi bir ilave yük bağlamayın. Enstrüman patlama tehlikesi olan alanlarda kullanım için uygun değildir. Hatalı montaj, yanlış kontrolör ayarları (set noktası, parametre ve konfigürasyon seviyelerinin verisi, dahili değişimler) proseslerden bağımsız olarak doğru çalışmaya müdahalede bulunabilir ve hatta hasara neden olabilir. Ulaşılan set noktası stabilite için gözlemlenmelidir. Kontrolörden bağımsız güvenlik cihazları bulundurulmalı ve bunlar sadece uzman personel tarafından ayarlanabilir olmalıdır. Lütfen bu tür durumlar için ilgili güvenlik düzenlemelerini gözlemleyin. Kontrolörün ölçüm girişleri 30 V AC veya 50 V DC maksimum potansiyelini aşmamalıdır. Sensör iletkenleri sadece kesintisiz kablolar olmalıdır. (terminal şeritleriyle çekilmemelidir). Eğer sık sık röle anahtarlaması bekleniyorsa (> 5/dk), sistem anahtarlama müdahalelerine karşı uygun bastırma araçları ile donatılmalıdır. 17

20 7 Kurulum Besleme gerilimi uygulandıktan sonra enstrüman fabrika ayarlı parametrelere göre çalışacaktır (enstrüman "kontrolör kapalı" fonksiyonuyla sipariş edilmemişse). Bu yüzden aktüatörleri bağlamadan önce enstrümanın programlanması önerilir. Bölüm 9 Çalışma şekli, sayfa Bağlantı şeması N L1 (L-) (L+) TE BNC-Buchse soketi Çıkışlar K Terminal atamaları Sembol Röle 1 (K1) Durum göstergesi LED K ortak açık (normalde açık) P S Röle 2 (K2) Durum göstergesi LED K ortak açık (normalde açık) P S Röle 3 (K3) Durum göstergesi LED K3 veya proses değeri çıkışı kapalı (normalde kapalı) ortak açık (normalde açık) Ö P S

21 7 Kurulum Çıkışlar K Terminal atamaları Sembol Lojik çıkış 1 (K4) Durum göstergesi LED K Röle 4 (K5) durum göstergesi yok veya kapalı (normalde kapalı) ortak 1 açık (normalde açık) Ö P S proses değeri çıkışı Girişler Terminal atamaları Sembol ph BNC soketi kombinasyon Referans elektrodu sistemi BNC soketi ph kombinasyon elektrodu Ayrı referans sistemi ile ph elektrodu BNC soketi ekran BNC soketi ph elektrodu Referans elektrodu 8 Faston konnektörü Referans elektrodu Direnç 9 termometre 0 3-telli devrede ϑ Direnç 9 termometresi 10 2-telli devrede 11 19

22 7 Kurulum Girişler / Çıkışlar Terminal atamaları Sembol Seri arayüz RS422 (opsiyon) RxD 5 4 RxD + RxD Veri alımı TxD 2 1 TxD + TxD Veri gönderimi GND 3 GND Seri arayüz RS485 (opsiyon) + 2 TxD/RxD TxD/RxD GND 3 GND Seri arayüz Profibus-DP (opsiyon) VP 4 besleme gerilimi pozitif, (P5V) RxD/TxD-P 1 veri gönderimi/alımı pozitif, B iletkeni RxD/TxD-N 2 veri alımı/gönderimi negatif, A iletkeni DGND 3 Veri aktarımı için topraklama Lojik giriş Lojik giriş Besleme gerilimi tabelaya bakınız AC/DC AC: L1 faz DC: L + L1 N L+ L- TE N nötr L TE teknik topraklama 20

23 7 Kurulum 7.3 BNC fişinin takılması Prosedür. Sensör 7 Kablonun dış yalıtımını soyun. 3 2 İç iletken 2.5 Örgü Vida eki (1), somun (2), conta (3) ve örgülü mengene (4) ile kabloyu itin. Örgüyü örgülü mengene (4) üzerine yayın Fazlalık örgüyü kesin. Siyah kısım iletken kaplamayı (5) çıkartın. İç yalıtımı (6) çıkartın. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Lehim eritkeni kullanmayın! Kontağı (7) iç iletkene lehimleyin. Konnektör gövdesini (8) kablo üzerinde bastırın, vida ekini (1) sıkıştırın. 21

24 8 Devreye sokma 8.1 Otomatik sınama Besleme gerilimi verildikten sonra enstrüman fabrika ayarlı parametrelere göre çalışacaktır. (enstrüman "kontrolör kapalı" olarak sipariş edilmediği sürece) Bu yüzden aktüatörleri bağlamadan önce enstrümanın programlanması önerilir. Bölüm 9 Çalışma şekli, sayfa 23. Besleme gerilimini uyguladıktan sonra Tamam (OK) Hata (Error) Enstrüman otomatik sınamayı gerçekleştirirken tüm ekranlar yanar. Eğer otomatik sınama OK ise enstrüman yaklaşık 10 saniyede ölçüm modüne geçecektir. Ölçülen ph değeri, ölçülen sıcaklık (eğer sıcaklık sensörü bağlanmış ve konfigüre edilmişse) görüntülenir; kontrolör fabrika ayarlı parametrelere göre çalışır. Ölçüm modunda manüel çalışma, tut ve kalibrasyon seçenekleri aktifleştirilebilir ve yazılım revizyon düzeyi ve sıcaklık girişi için birim ( C / F) görüntülenir. Eğer bir kod (Örneğin F010) veya "Err" yazısı görünürse, Bölüm 21 Uyarılar - Hatalar, sayfa

25 9 Çalışma şekli 9.1 Temeller Ekranlar ve tuşlar (1) (2) (8) (7) ph mv OR P K1 K2 K3 K4 (3) C CAL PGM EXIT (4) (5) (6) (1) Ekran: Enstrüman ph dan redoks a yeniden ayarlanmıştır. (2) Çıkışlar için durum göstergeleri (sarı) LED K1 => röle K1 LED K2 => röle K2 LED K3 => opsiyonel röle K3 LED K4 => lojik çıkış K4 (6) Parametrelerin seçilmesi ve girişlerin onaylanması veya K3 rölesinin manüel çalışması için PGM tuşu (7) 4-haneli sıcaklık ekranı (LED, yeşil, 8 mm yüksekliğinde) (3) Parametreleri değiştirmek veya K2 rölesinin (8) manüel çalıştırılması için artırma tuşu 4-haneli proses değeri göstergesi (LED, kırmızı, 13 mm yüksekliğinde) (4) Parametreleri değiştirmek veya K1 CAL : Elektrod kalibrasyonunu başlatır veya K4 rölesinin manüel çalıştırılması için azaltma tuşu (1-noktalı veya 2-noktalı kalibrasyon) (5) Seviyelerden ayrılmak için EXIT (Çıkış) tuşu (4) + (6) (3) + (5) Manüel çalışmayı veya tut özelliğini başlatır. 1 Enstrüman proses değeri çıkışı (çıkış "888") ile sipariş edilmişse LED K3'ün fonksiyonu yoktur. 23

26 9 Çalışma şekli 9.2 Çalışma esası Çalışma modları ve durumları Ölçüm modu (normal çalışma) Otomatik sınama (açılıştan sonra) Manüel çalışma Tut çalışması Çalışma, parametreleri, konfigürasyon Hata (Error) Proses değeri ve sıcaklık gösterilir. Tüm göstergeler yanar; Sıcaklık göstergesi yanıp söner. Proses değeri sürekli olarak proses değeri ve "HAnd" yazısı arasında değişerek görüntülenir, sıcaklık gösterilir. Proses değeri sürekli olarak proses değeri ve "HoLd" yazısı arasında değişerek görüntülenir, sıcaklık gösterilir. Sıcaklık ekranı çeşitli seviyelerdeki parametreleri gösterir; proses değeri ilgili değerleri ve kodları gösterir. Sıcaklık gösterimi sürekli olarak sıcaklık ve hata kodu (Örneğin F010) arasında değişir. Bölüm 21 Uyarılar - Hatalar, sayfa 64. Seviyeler Ölçüm modu 1 (normal çalışma) Enstrüman fonksiyonları dört seviyede düzenlenir (sonraki sayfadaki şekle bakınız): - Ölçüm modu - Çalışma seviyesi - Parametre seviyesi - Konfigürasyon seviyesi Ölçümler bu seviyede gösterilir. Manüel çalışma, tut ve kalibrasyon aktifleştirilebilir. Çalışma seviyesi 1 Parametre seviyesi 1 Set noktaları, alarm toleransı, alarm gecikmesi ve limit karşılaştırıcılar için limitler bu seviyede girilir ve gösterilir. Kontrolör parametreleri ve diğer ayarlar burada programlanır. Ayrı parametrelerin gösterimi kontrolör eylemine göre değişir. Konfigürasyon seviyesi 1 Enstrümanın temel fonksiyonları bu seviyede konfigüre edilir. 1 Girişler sadece doğru kod girildikten sonra yapılabilir. Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa

27 9 Çalışma şekli 9.3 Seviyelerde çalışma Ölçüm modu Çalışma seviyesi veya zaman aşımı Parametre seviyesi veya zaman aşımı Konfigürasyon seviyesi veya zaman aşımı 1 Seviye değişikliği sadece ilgili seviyenin tüm parametreleri boyunca ilerledikten sonra gerçekleştirilebilir. 25

28 9 Çalışma şekli 9.4 Genel Seviye koruması Çalışma seviyesinde, parametre seviyesinde ve konfigürasyon seviyesindeki dğişiklikler sadece kod girişinden sonra yapılabilir. Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27. Değiştirilmek üzere bir parametre seçildiğinde sıcaklık gösterimindeki ondalık nokta yanıp sönmeye başlıyorsa kod doğru şekilde girilmiş demektir. Bir seviyede PGM tuşuna basarak bir sonraki parametreye geçebilirsiniz. İptal PGM tuşuna bastığınızda ölçüm moduna geri dönebilirsiniz. Değiştirilmiş ancak EXIT tuşuna basarak onaylanmamış parametreler için değişiklikler geçerli olmayacaktı. Zaman aşımı Yaklaşık 5 saniye boyunca herhangi bir işlem söz konusu olmadığında kontrolör otomatik olarak ölçüm moduna dönecektir. PGM Değiştirilmiş ancak tuşuna basarak onaylanmamış parametreler için değişiklikler geçerli olmayacaktı. İstisna: Zaman aşımı kalibrasyon sırasında geçerli değildir! Parametre girişi Parametrelerin ve set noktalarının girişi ve değiştirilmesi sürekli olarak yapılır. Eğer tuşa uzun süre basılı tutulursa değerler daha hızlı değişecektir. tuşuna basarak değeri arttırın. tuşuna basarak değeri azaltın. Değer sadece izin verilen değer aralığında değiştirilebilir. PGM tuşuna basarak girişi onaylayın - üst ekran onaylama için yanıp söner. (ekran kısa bir süre için değişir). veya EXIT tuşuna basarak iptal edin Bir konfigürasyon parametresi veya kod girilmesi tuşuna basarak basamağı seçin (basamak yanıp söner) tuşuna basarak kodu değiştirin. veya PGM tuşuna basarak girişi onaylayın - üst ekran onaylama için yanıp söner. EXIT tuşuna basarak iptal edin 26

29 9 Çalışma şekli 9.5 Programlama Prosedür Aşağıdaki prosedür veri girişi sırasında zaman aşımından (herhangi bir eylemin olmadığı 50 saniyelik süre) kaçınmak için önerilir. Tabloda tüm değiştirilen parametre değerlerini ve kodları girin. Bölüm 22.1 Kontrolörün programlanması, sayfa 67. Tüm değiştirilmiş seviyelerin kilidini açın. Aşağıya bakın. Tek bir oturumda yukarıdan aşağıya tüm ayarları programlayın. Tüm seviyeleri kilitleyin. Aşağıya bakın. Konfigüre edilen kontrolör tipine bağlı olarak bazı parametreler ayarlanamaz ve bu yüzden görüntülenemez. Kontrolör tipini (C211) değiştirdikten sonra kontrolör parametreleri kontrol edilmelidir. Bölüm 13.1 Ayarlar, sayfa 36. Seviyelerin kilitlerinin açılması Başlangıç durumu: Enstrüman ölçüm modundadır. Alt ekranda "CodE" görününceye kadar kısa süreli ve tekrarlı olarak PGM tuşuna basın. Gerekli kodu ayarlamak için ve tuşlarına basın. Fonksiyon Kod 1 Çalıştırma seviyesini etkinleştirme, CAL ve "tut" 0110 manüel aktifleştirin Çalışma ve parametre seviyelerini etkinleştirin 0020 Tüm seviyeleri etkinleştirin 0300 Değiştirme korumasını etkinleştirin xxxx 2 PGM tuşuna basın (onaylama) ekranda 0000 görünür. Değiştirilmek üzere bir parametre seçildiğinde sıcaklık gösterimindeki ondalık nokta yanıp sönmeye başlıyorsa kod doğru şekilde girilmiş demektir. 1 2 Kod 0020, 0110 kodunu kapsar, kod 0300, 0020 ve 0110 kodlarını kapsar. Yanlış kod (0000'dan farklı) girilmesi veya enstrümanın besleme gerilimi kapatılıp açılmasıyla değiştirme koruması aktifleştirilinceye kadar ilgili seviyeler etkinleştirilmiş durumda kalır. 27

30 10 Kontrolör 10.1 Konfigürasyon Kullanılan jargonun açıklamaları için, Bölüm 20 Sözlük, sayfa 57. Olası kombinasyonlar Çıkış 1 ve 2 nin kontrol fonksiyonları serbestçe birleştirilebilir 1 : - Kontrolörü kapalı - Limit kontrolörü - Darbe genişliği kontrolörü - Darbe sıklığı kontrolörü 1 İstisna: Bir ayarlamalı kontrolör kullanırken 1 ve 2 çıkışları aynı konfigürasyona sahip olmalıdır. Kontrolör fonksiyonları aşağıdaki parametreler ile belirlenir: Konfigürasyon seviyesi 1 Parametre seviyesi 2 Çal seviyesi C211 C212 C212 C213 C214 Kontrolör kapalı MIN/MAX açık / kapalı Anahtarlama farkı Limit Çekme gecikmesi Ond kontak kontak Set noktası SP(r) HYS kontrolörü Çıkarma gecikmesi Ofd Oransal band Pb Darbe MIN/MAX açık / kapalı Türevsel zaman dt genişliği kontak Reset zamanı rt kontak Minimum AÇIK zamanı tr Set noktası SP(r) kontrolörü Darbe süresi CY Çıkış seviyesi limiti Y1 veya Y2 Oransal band Pb Darbe sıklığı MIN/MAX açık / kapalı Türevsel zaman dt kontrolörü kontak kontak Reset zamanı rt Ayarlamalı kontrolör Oransal kontrolör MIN/MAX kontak MIN / MAX kontak açık / kapalı kontak açık / kapalı kontak Oransal kontrolör 1 Minimum darbe genişliği tr Maksimum darbe sıklığı Fr Çıkış seviyesi limiti Y1 veya Y2 Oransal band Pb Türevsel zaman dt Oransal kontrolör 2 Reset zamanı rt Minimum AÇIK zamanı tr Darbe süresi CY Çıkış seviyesi limiti Y1 veya Y2 Aktüatör zamanı tt Oransal band Pb Türevsel zaman dt Reset zamanı rt Çıkış seviyesi limiti Y1 veya Y2 Set noktası SP(r) Set noktası SP(r) Set noktası SP(r) 1 Bölüm 14.6 Kontrolör seçenekleri - C211, sayfa 42 Bölüm 14.7 Kontrolör çıkışları - C212, sayfa 43 Bölüm 14.8 Diğer çıkışlar I - C213, sayfa 44 Bölüm 14.9 Diğer çıkışlar II - C214, sayfa 45 2 Bölüm 13 Parametre seviyesi, sayfa Bölüm 12 Çalışma seviyesi, sayfa

31 10 Kontrolör Örnek kapalı / açık kontak Aralık I Aralık II Aralık III Proses değeri w2 w1 t Aralık I Aralık II Aralık III LED kontak LED kontak LED kontak MIN açık kontak açık 1 kapalı 0 kapalı 0 kapalı kontak açık 0 kapalı 1 kapalı 1 MAX açık kontak kapalı 0 kapalı 0 açık 1 kapalı kontak kapalı 1 kapalı 1 açık 0 Konfigürasyon notları Çıkışlar (K1 / K2) darbe genişliği veya darbe frekansı çıkışları olarak (veya bir kombinasyon olarak) konfigüre edilebilir. Anahtarlama eylemi K1 / K2 min / min min / max max / max max / min Set noktaları w1 / w2 w1 < w2 w1 < w2 w1 > w2 w1 > w2 29

32 10 Kontrolör 10.2 Kontrolör optimizasyonu Optimum düzenleme Kontrolörün kontrol çevrimi için optimum şekilde uyarlanması başlama fazının kaydedilmesiyle test edilebilir. Aşağıdaki şekiller (PID eylemine göre) düzenlemelerin nerede yanlış olabileceğini ve bunların nasıl yeniden düzenlenebileceğini gösterir. Yüksek stabiliteye sahip daha yavaş kontrol eyleminin oransal Pb veya reset zamanı rt ile elde edilebildiği görülür. Daha küçük oransal band Pb ve/veya daha kısa reset zamanı rt daha az sönümlü bir kontrol eylemine neden olacaktır. x w optimum t x x w w rt, dt çok küçük t rt, dt çok büyük t x x w w Pb çok küçük t Pb çok büyük t 30

33 . 11 Kalibrasyon 11.1 Hazırlık Genel 1-noktalı kalibrasyon 2-noktalı kalibrasyon Manüel giriş Sıcaklık ph kombinasyon elektrodunun elektrod parametreleri imalat toleranslarına ve kullanım farklılıklarına bağlıdır. Bu değişen elektrod parametrelerini kompanze etmek için transmitter iki kalibrasyon prosedürü sunar: 1-noktalı kalibrasyonda bir tampon çözeltisi kullanarak (ph değeri bilinen çözelti) sadece elektrod sıfırı belirlenir. Yanlış elektrod eğrisinden kaynaklanan problemle kullanıcı tarafından tespit edilemez! Bu yöntem elektrodun önemli kimyasal veya mekanik müdahalelere maruz kalmadığı durumlarda kullanılmalıdır. 2-noktalı kalibrasyon iki tampon çözeltiyi kullanarak elektrod sıfırı ve eğimini belirler. Bu yöntem tercih edilmelidir! Yukarıda açıklanan kalibrasyon prosedürüne ek olarak transmitter manüel olarak giriş kolaylığı veya sıfır noktasını ve eğriyi ayarlama kolaylığı (bir laboratuar tarafından belirlendiği gibi) sunmaktadır. ph değerinin ölçümü sıcaklığa bağlıdır; kalibrason için ölçülecek çözeltinin sıcaklığı bilinmelidir. Sıcaklık Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probu ile otomatik olarak veya kullanıcı tarafından manüel olarak ölçülebilir. İptal EXIT tuşuna bastığınızda ölçüm moduna geri dönebilirsiniz. Kalibrasyon için hazırlık İlk kalibrasyon öncesinde aşağıdakiler belirlenmelidir: - Kalibrasyon sırasında okunan sıcaklık tipi - Kalibrasyon prosedürü (1-noktalı veya 2-noktalı kalibrasyon) - Proses değeri çıkışı kalibrasyon esnasında dondurulmuş veya dondurulmamış. Eğer sonraki kalibrasyonlar aynı ayarlarla gerçekleştirilirse yukarıda bahsedilen parametrelerin yeniden konfigürasyonuna gerek kalmayacaktır. 31

34 11 Kalibrasyon Sıcaklık okuma tipinin seçilmesi Enstrüman ölçüm modundadır. Gerekirse konfigürasyon seviyesinin kilidini kaldırın, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0300). Konfigürasyon seviyesine erişmek için 2 saniyeden daha uzun bir süre PGM tuşuna iki kez basın. Alt ekranda C111 görünür. Konfigürasyon parametresini ayarlamak için ve tuşlarını kullanın: Sıcaklık okuma tipi X X X 0 Manüel sıcaklık kompanzasyonu 0 Pt100 ile otomatik sıcaklık kompanzasyonu 1 Pt1000 ile otomatik sıcaklık kompanzasyonu 2 PGM EXIT tuşuna basın (onaylayın). tuşuna basın (ölçüm moduna geri dönün). "Dondurulmuş proses değeri çıkışı" ile / olmadan kalibrasyon Proses değeri çıkışını dondurmak kalibrasyon sırasında çıkış sinyalinin kalibrasyon başlamadan önce oluşturulan değerde tutulması anlamına gelir. Bu özellik transmitterin çıkışına bağlanacak herhangi bir PCL nin kontrol edilemeyen reaksiyonunu engeller. Proses değeri çıkışı dondurulduğunda son kalibrasyon adımından sonra alt ekranda "done" yazısı görünür ve üst ekranda en son ölçüm görünür. Proses değeri çıkışı değiştirilmeden kalır! PGM Elektrod takıldıktan sonra bir kez daha tuşuna basılmalıdır. Fabrika ayarları: "Dondurulmuş proses değeri çıkışı" olmadan kalibrasyon Kalibrasyon prosedürünü seçin Alt ekranda "C211" görününceye kadar tekrarlı olarak tuşuna basın. Konfigürasyon parametresini ayarlamak için ve tuşlarını kullanın: Kalibrasyon prosedürü X X 0 X 1-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmamış 0 1-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmuş 1 2-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmamış 2 2-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmuş 3 PGM PGM EXIT tuşuna basın (onaylayın). tuşuna basın (ölçüm moduna geri dönün). 32

35 11 Kalibrasyon 11.2 Bir noktalı kalibrasyon Gereksinimler - kabaca daha sonradan ölçülecek ortama benzeyen ph değerli tampon çözeltisi - manüel sıcaklık kompanzasyonunu kullanmak istiyorsanız bir termometre - otomatik sıcaklık kompanzasyonunu kullanmak istiyorsanız Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probu Başlangıç durumu Tip transmittere bir ph kombinasyon elektrodu veya bir cam elektrodu ve bir referans elektrodu takılır. Gerektiğinde bir Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probu takılır. Bölüm 7.1 "Elektrik bağlantısı", sayfa 17 Kalibrasyon prosedürünü seçin, Bölüm 11.1 Hazırlık, sayfa 31. Çalışma seviyesi kilidi kaldırılır, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0110). Enstrüman ölçüm modundadır, Çalışma modları ve durumları, sayfa 24. Kalibrasyon PGM + (Cal) tuşlarına basın Alt ekranda C görünür. Ondalık nokta parladığında manüel sıcaklık okuması konfigüre edilir. ph elektrodunu ve gerekirse sıcaklık probunu tampon çözeltiye daldırın. veya tuşlarına basarak tampon çözeltinin sıcaklığını ayarlayın. Ondalık nokta parlamıyorsa otomatik sıcaklık okuması konfigüre edilir. Ölçüm değeri sabitleninceye kadar bekleyin. PGM tuşuna basın. Alt ekranda "Cal1" yazısı görünür ve ondalık nokta parlar. Görünen ph değeri stabil olduğu zaman veya tuşlarına basarak görünen değeri referans tampon çözeltinin değerine ayarlayın. PGM tuşuna basın. Enstrüman yeni sıfırı kaydeder. Enstrüman tekrar ölçüm moduna geçer. Eğer kalibrasyon tamamlandıktan sonra enstrüman sıcaklık ekranında "Err" yazısını gösterirse; Bölüm 21.1 Mesajlar, sayfa

36 11 Kalibrasyon 11.3 İki noktalı kalibrasyon Gereksinimler - bir tampon çözeltisi, Örneğin ph 7 - ph değeri ilk tampon çözeltisinden en az 2 ph farklı olan bir tampon çözeltisi. Örneğin ph 10 Her iki çözeltide aynı sıcaklığa sahip olmalıdır. - manüel sıcaklık kompanzasyonunu kullanarak kalibre etmek istiyorsanız bir termometre - otomatik sıcaklık kompanzasyonunu kullanarak kalibre etmek istiyorsanız Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probu Başlangıç durumu Tip transmittere bir ph kombinasyon elektrodu veya bir cam elektrodu ve bir referans elektrodu takılır. Gerektiğinde bir Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probu takılır. Bölüm 7.1 "Elektrik bağlantısı", sayfa 17 Kalibrasyon prosedürünü seçin, Bölüm 11.1 Hazırlık, sayfa 31. Çalışma seviyesi kilidi kaldırılır, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0110). Enstrüman ölçüm modundadır, Bakınız "Çalışma Şekli / Temeller / Çalışma modları ve durumları", sayfa 20. Kalibrasyon PGM + (Cal) tuşlarına basın Alt ekranda C görünür. Ondalık nokta parladığında manüel sıcaklık okuması konfigüre edilir. ph elektrodunu ve gerekirse Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probunu ilk tampon çözeltiye (ph 7) daldırın. Manüel sıcaklık okuma ile veya tuşlarına basarak tampon çözeltinin sıcaklığını ayarlayın. Ondalık nokta parlamıyorsa otomatik sıcaklık okuması konfigüre edilir. Ölçüm değeri sabitleninceye kadar bekleyin. PGM tuşuna basın. Alt ekranda "Cal1" yazısı görünür ve ondalık nokta parlar. Görünen ph değeri stabil olduğu zaman veya tuşlarına basarak görünen değeri ilk referans tampon çözeltisinin değerine ayarlayın. PGM tuşuna basın. Alt ekranda "Cal2" yazısı görünür ve ondalık nokta parlar. ph elektrodunu ve gerekirse sıcaklık probunu ilk tampon çözeltisinden çıkartın ve suyla durulayın. ph elektrodunu ve gerekirse Pt100 veya Pt1000 sıcaklık probunu ikinci tampon çözeltisine daldırın. Görünen ph değeri stabil olduğu zaman veya tuşlarına basarak görünen değeri ikinci referans tampon çözeltisinin değerine ayarlayın. PGM tuşuna basın. Enstrüman yeni sıfırı ve yeni eğimi kaydeder. Enstrüman tekrar ölçüm moduna geçer. 34

37 12 Çalışma seviyesi 12.1 Ayarlar Ön koşullar Çalışma seviyesine erişim veya bu seviyeden ayrılma Bölüm 9.2 Çalışma esası, sayfa 24. Çalışma seviyesi kilidi kaldırılmalıdır, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0110). Kontrolör fonksiyonlarının konfigürasyonuna bağlı olarak aşağıdaki parametrelerin hepsine ihtiyaç duyulmayabilir veya gösterilmeyebilir. Kullanılan jargonun açıklamaları için, Bölüm 20 Sözlük, sayfa 57. Kontrolörlerin konfigürasyonu, Bölüm 10.1 "Kalibrasyon", sayfa 28. İsim Parametre (ekran) Değer aralığı Fabrika ayarı... konfigüre edildiğinde görünür Bakınız, Konfig. parametresi Set noktası 1 SP(r) K1 Set noktası 2 SP(r) K2 C211 Set noktası 3 SP(r) ph Set noktası değişimi C112 Set noktası 4 SP(r) Kod CodE 4 hane 0000 Limit SP A (K1) SP A K1 C214 Limit SP b (K2) SP b K ph Limit SP C (K3) SP C K3 veya Limit SP d (K4) SP d C K4 C213 Limit SP E (K5) SP E K5 C214 Kompanzasyon için sıcaklık (konfigürasyona göre manüel veya otomatik olarak düzenlenebilir) InP2 ( C) 25 C111 Alarm toleransı AL ph 0 Kontrolör alarmı C211 veya Alarm gecikmesi AL saniye 300 mesajları C213 35

38 13 Parametre seviyesi 13.1 Ayarlar Eğer enstrüman parametrelerinin bir numarası yeniden konfigüre edilmeliyse, Bölüm 22.1 Kontrolörün programlanması, sayfa 67. Ön koşullar Parametre seviyesine erişim veya bu seviyeden ayrılma Bölüm 9.2 Çalışma esası, sayfa 24. Parametre seviyesi kilidi kaldırılmalıdır, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0020). Parametre Ekran Değer aralığı Oransal band 1 Oransal band 2 Türevsel zaman 1 Pb1 Pb2 dt1 Kontrolör fonksiyonlarının konfigürasyonuna bağlı olarak aşağıdaki parametrelerin hepsine ihtiyaç duyulmayabilir veya gösterilmeyebilir. Kullanılan jargonun açıklamaları için, Bölüm 20 Sözlük, sayfa 57. Kontrolörlerin konfigürasyonu, Bölüm 10.1 "Kalibrasyon", sayfa 28. Fabrika ayarı... konfigüre edildiğinde görünür Röle 1, darbe frekansı veya darbe genişliği C ph 7.00 Röle 2, darbe frekansı veya darbe genişliği Röle 1, darbe frekansı veya darbe genişliği C211 C211 Türevsel zaman 2 dt2 Röle 2, darbe frekansı veya sn 0 darbe genişliği C211 Reset zamanı 1 rt1 Röle 1, darbe frekansı veya darbe genişliği C211 Reset zamanı 2 rt2 Röle 2, darbe frekansı veya darbe genişliği C211 Minimum AÇIK süresi 1 (limit kontrolörü veya darbe genişliği kontrolörü) veya minimum darbe genişliği 1 (darbe frekansı kontrolörü için) Minimum AÇIK süresi 2 (darbe genişliği kontrolörü için) veya minimum darbe genişliği 2 (darbe frekansı kontrolörü için) tr1 tr sn 0.2 Kontrolör 1, darbe genişliği Darbe frekansı Röle 2, darbe genişliği Darbe frekansı C211 C211 C211 C211 36

39 Parametre Ekran Değer aralığı Fabrika ayarı 13 Parametre seviyesi... konfigüre edildiğinde görünür Anahtarlama farkı 1 HYS1 Röle 1, limit değeri C211 Anahtarlama farkı 2 HYS Röle 2, limit değeri C211 Anahtarlama farkı 3 HYS ph 0.30 Röle 3, limit değeri C213 Anahtarlama farkı 4 HYS4 veya C Röle 4, limit değeri C213 Anahtarlama farkı 5 HYS5 Röle 5, limit değeri C214 Çekme gecikmesi 1 Ond1 Röle 1, limit değeri C211 Çekme gecikmesi 2 Ond2 Röle 2, limit değeri C211 Çekme gecikmesi 3 Ond3 1.0 Röle 3, limit değeri C213 Çekme gecikmesi 4 Ond4 Röle 4, limit değeri C213 Çekme gecikmesi 5 Ond Röle 5, limit değeri C214 Çıkarma gecikmesi 1 Ofd sn Röle 1, limit değeri C211 Çıkarma gecikmesi 2 Ofd2 Röle 2, limit değeri C211 Çıkarma gecikmesi 3 Ofd3 0.2 sn Röle 3, limit değeri C213 Çıkarma gecikmesi 4 Ofd4 Röle 4, limit değeri C213 Çıkarma gecikmesi 5 Ofd5 Röle 5, limit değeri C214 Maksimum darbe sıklığı 1 Fr Röle 1, darbe frekansı C211 Maksimum darbe/dk 100 Fr2 darbe sıklığı 2 Röle 2, darbe frekansı C211 Darbe süresi 1 CY Röle 1, darbe genişliği C211 Darbe süresi 2 CY sn 20.0 Röle 2, darbe genişliği C211 Çıkış seviyesi limiti Röle 1, darbe frekansı veya Röle 1 Y1 darbe genişliği C % 100 Çıkış seviyesi limiti Y2 Röle 2, darbe frekansı veya Röle 2 darbe genişliği C211 Filtre sabiti df sn Aktüatör zamanı tt Ayarlamalı kontrolör C211 sn 37

40 14 Konfigürasyon seviyesi 14.1 Genel Enstrümanın temel fonksiyonları konfigürasyon seviyesine gösterilebilir ve/veya değiştirilebilir. Enstrüman parametrelerinin bir numarasını yeniden konfigüre etmek gerektiğinde, Bölüm 22.1 Kontrolörün programlanması, sayfa 67. Kullanılan jargonun açıklamaları için, Bölüm 20 Sözlük, sayfa 57. Kontrolörlerin konfigürasyonu, Bölüm 10.1 "Kalibrasyon", sayfa 28. Ön koşullar Konfigürasyon seviyesine erişim veya bu seviyeden ayrılma Bölüm 9.2 Çalışma esası, sayfa 24. Konfigürasyon seviyesi kilidi kaldırılır, Seviyelerin kilidinin kaldırılması, sayfa 27, (kod 0300) Analog girişler - C111 Birim a b c d C111* I mv 1 0 I I I ph 1 I I I I I I Kullanılmadı I I I 0 I I I I Eğim I I Elektrod eğimi (%) 0 I Elektrod eğimi (mv/ph) 1 I I Sıcaklık okuma tipi I Manüel sıcaklık kompanzasyonu 0 Pt100 ile otomatik sıcaklık kompanzasyonu 1 Pt1000 ile otomatik sıcaklık kompanzasyonu 2 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 1 Ölçüm biriminin değiştirilmesinden sonra ph = ph değerinden mv = redoks gerilimine) işletme talimatları B (Parça No ) kullanılmalıdır! 38

41 14.3 Lojik girişler... - C Konfigürasyon seviyesi a b c d C112* Lojik giriş 1'in fonksiyonu 1 I I I I Fonksiyon yok 0 I I I Tuş kilidi 1 I I I Alarm durdurma 2 I I I Tut 3 I I I Ölçümü dondur 4 I I I Set noktası değişimi 5 I I I Aralık genişletme (x10) 6 I I I TUT tersine çevrilmiş: 7 I I I Alarm zamanını sıfırla 8 I I I I I I Lojik giriş 2'nin fonksiyonu 1 I I I Fonksiyon yok 0 I I Tuş kilidi 1 I I Alarm durdurma 2 I I Tut 3 I I Ölçümü dondur 4 I I Set noktası değişimi 5 I I Aralık genişletme (x10) 6 I I TUT tersine çevrilmiş: 7 I I Alarm zamanını sıfırla 8 I I I I Elektrod tipi I I Standart elektrod 0 I Özel elektrod (antimon) 1 I I Kontrolörün I bileşeni I Kontrolörün I bileşeni iki set noktası arasında aktif 0 Kontrolörün I bileşeni iki set noktası arasında aktif değil 1 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 1 Fonksiyon açıklaması Bölüm 18.1 Fonksiyonlar, sayfa

42 14 Konfigürasyon seviyesi 14.4 Seri arayüz... - C113 a b c d C113* Cihaz adresi I I I I Adres I I Adres I I... I I Adres I I Seri arayüz I I MODbus / Jbus, 9600 bps, parite yok 0 I MODbus / Jbus, 9600 bps, tek parite 1 I MODbus / Jbus, 9600 bps, çift parite 2 I MODbus / Jbus, 4800 bps, parite yok 3 I MODbus / Jbus, 4800 bps, tek parite 4 I MODbus / Jbus, 4800 bps, çift parite 5 I I Aralık dışı veya ölçek dışı proses değerinin cevabı Aralık altı Aralık üstü I 0% 100% 0 0% 110% 1 yaklaşık -10% 1 100% 2 yaklaşık -10% 1 110% 3 I I I *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir V ve mA çıkış sinyalleri için çıkış aralık altında yaklaşık -4% dür. 40

43 14.5 Diğer ayarlar - C Konfigürasyon seviyesi a b c d C114* Kullanılmadı I I I I 0 I I I I I I Kullanılmadı I I I 0 I I I I Kullanılmadı I I 0 I 1 I Elektrod gözetimi 1 I Kapalı 0 Açık 1 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 1 Ölçüm değişiklikler için izlenir. Eğer ölçüm belirlenen süre içerisinde değişmiyorsa elektrodda bir sorun oluştuğu düşünülebilir (örneğin cam kırılması, bağlantı hatası veya kısa devre gibi). Sabit veya çok yavaş değişen çalışma durumları tarafından yanlış bir alarm oluşturulabilir. Elektrod gözetimi kapatılmalıdır. 41

44 14 Konfigürasyon seviyesi 14.6 Kontrolör seçenekleri - C211 a b c d C211* Fonksiyon K1 1 (çıkış 1) I I I I kapalı 0 I I I Limit kontrolörü 1 I I I Darbe genişliği kontrolörü 2 I I I Darbe sıklığı kontrolörü 3 I I I Ayarlamalı kontrolör 2 4 I I I Oransal kontrolör 5 I I I I I I Fonksiyon K2 1 (çıkış 2) I I I kapalı 0 I I Limit kontrolörü 1 I I Darbe genişliği kontrolörü 2 I I Darbe sıklığı kontrolörü 3 I I Ayarlamalı kontrolör 2 4 I I Oransal kontrolör 5 I I I I Kalibrasyon prosedürü 3 I I 1-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmamış 0 I 1-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmuş 1 I 2-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmamış 2 I 2-noktalı kalibrasyon, proses değeri çıkış dondurulmuş 3 I I Manüel çalışma 4 I Manüel çalışma kapalı 0 Manüel çalışma etkin, anahtarlı 5 1 Manüel çalışma etkin, sadece tuşa basıldığında 2 Simule edilmiş proses değeri çıkışı 1 3 Simule edilmiş proses değeri çıkışı 2 4 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 1 Sadece C214c de 1 konfigüre edildiğinde ve/veya C214d de 1 konfigüre edildiğinde etkindir. -> kontrolör 2 veya kontrolör. 2 Eğer K1 (çıkış 1) Ayarlamalı kontrolör fonksiyonu seçilirse K2 (çıkış 2) Ayarlamalı kontrolör fonksiyonu seçilmelidir. 3 Fonksiyon açıklaması Bölüm 11 Kalibrasyon, sayfa Fonksiyon açıklaması Bölüm 15 Manüel çalışma, sayfa Limit karşılaştırıcılar konfigüre edilmişse mümkün değildir. 42

45 14.7 Kontrolör çıkışları - C Konfigürasyon seviyesi a b c d C212* Aralık üstü / tut için K1 sinyali I I I I Çıkış seviyesi 0% 0 I I I Çıkış seviyesi 100% 1 I I I Çıkış seviyesi 50% (limit kontrolörü için değil) 2 I I I Çıkış kabul edilmiş 3 I I I I I I Aralık üstü / tut için K2 sinyali I I I Çıkış seviyesi 0% 0 I I Çıkış seviyesi 100% 1 I I Çıkış seviyesi 50% (limit kontrolörü için değil) 2 I I Çıkış kabul edilmiş 3 I I I I K1 / K2 için MIN / MAX kontak I I K1 K2 I MIN MIN 0 I MIN MAX 1 I MAX MIN 2 I MAX MAX 3 I I Açık / kapalı kontak I K1 K2 açık açık 0 açık kapalı 1 kapalı açık 2 kapalı kapalı 3 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 43

46 14 Konfigürasyon seviyesi 14.8 Diğer çıkışlar I - C213 a b c d C213* Çıkış 3'ün fonksiyonu (röle 3 veya analog çıkış) I I I I Fonksiyon yok 0 I I I Tut (relay only) 1 I I I Alarm darbesi kontağı (sadece röle) 2 I I I Alarm sabitlik kontağı (sadece röle) 3 I I I Maksimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 4 I I I Minimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 5 I I I Maksimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 6 I I I Minimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 7 I I I Proses değeri ph (sadece analog çıkış) 8 I I I Proses değeri sıcaklığı (sadece analog çıkış) 9 I I I Oransal kontrolör 1 (sadece analog çıkış) 1 A I I I Oransal kontrolör 2 (sadece analog çıkış) 1 b I I I I I I Çıkış 3 için sinyal (sadece analog proses değeri çıkışı) 2 I I I 0 20 ma 0 I I 4 20 ma 1 I I 0 10 V 2 I I 2 10 V 3 I I 20 0 ma 4 I I 20 4 ma 5 I I 10 0 V 6 I I 10 2 V 7 I I I I Çıkış 4'ün fonksiyonu (lojik çıkış) I I Fonksiyon yok 0 I Tut 1 I Alarm darbesi kontağı 2 I Alarm sabitlik kontağı 3 I Maksimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 4 I Minimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 5 I Maksimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı 6 I Minimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı 7 I I K1 ve K2 rölelerinin alarm gözetimi 3 I K1 / K2 I izlenmiş izlenmiş 0 izlenmiş izlenmemiş 1 izlenmemiş izlenmiş 2 izlenmemiş izlenmemiş 3 44 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir.

47 14 Konfigürasyon seviyesi 1 C211 de 5xxx veya x5xx seçilmelidir, SoL1 / SoL2 "0" olmalıdır ve SoH1 / SoH2 "100" olmalıdır. 2 Sadece C213a daki konfigürasyon 8, 9, A veya b olduğunda etkilidir. 3 İzlenen röle kontağı (K1 / K2) alarm toleransı + alarm gecikme zamanı aşıldığında bir alarm başlatır. Bölüm 20 Sözlük, sayfa Diğer çıkışlar II - C214 a b c d C214* Çıkış 5'in fonksiyonu (röle 4 veya analog çıkış) I I I I Fonksiyon yok 0 I I I Tut (sadece röle) 2 1 I I I Alarm darbesi kontağı (sadece röle) 2 2 I I I Alarm sabitlik kontağı (sadece röle) 2 3 I I I Maksimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 2 4 I I I Minimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 2 5 I I I Maksimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 2 6 I I I Minimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı (sadece röle) 2 7 I I I Proses değeri ph (sadece analog çıkış) 8 I I I Proses değeri sıcaklığı (sadece analog çıkış) 9 I I I Oransal kontrolör 1 (sadece analog çıkış) 3 A I I I Oransal kontrolör 2 (sadece analog çıkış) 3 B I I I I I I Çıkış 5 için sinyal 1 I I I 0 20 ma 0 I I 4 20 ma 1 I I 0 10 V 2 I I 2 10 V 3 I I 20 0 ma 4 I I 20 4 ma 5 I I 10 0 V 6 I I 10 2 V 7 I I I I Çıkış 2'nin fonksiyonu I I Fonksiyon yok 0 I Kontrolör I Alarm darbesi kontağı 5 2 I Alarm sabitlik kontağı 5 3 I Maksimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 5 4 I Minimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 5 5 I Maksimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı 5 6 I Minimum ph / redoks limit karşılaştırıcısı 5 7 I 45

48 14 Konfigürasyon seviyesi Çıkış 1'in fonksiyonu I Fonksiyon yok 0 Kontrolör Alarm darbesi kontağı 7 2 Alarm sabitlik kontağı 7 3 Maksimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 7 4 Minimum sıcaklık limit karşılaştırıcısı 7 5 Maksimum limit karşılaştırıcı 7 6 Minimum limit karşılaştırıcı 7 7 *Fabrika ayarlı parametreler pozisyon kutularında gösterilir. 1 Sadece C214a daki konfigürasyon 8, 9, A veya b olduğunda etkilidir. 2 Optik durum göstergesi yok. 3 C211 de 5xxx veya x5xx seçilmelidir, SoL1 / SoL2 "0" olmalıdır ve SoH1 / SoH2 "100" olmalıdır. 4 C211a da istenilen kontrolör fonksiyonunu girin. 5 İlgili ayarlar C211 (x0xx) de yapılmalıdır. 6 C211b de istenilen kontrolör fonksiyonunu girin. 7 İlgili ayarlar C211 (0xxx) de yapılmalıdır. I 46

49 14.10 TUT / Aralık üstü için cevap - C Konfigürasyon seviyesi a b c d C215* Fonksiyon yok I I I I 0 I I I I I I K5 I I I Kapalı 0 I I Aktif 1 I I I I K4 I I Kapalı 0 I Aktif 1 I I K3 I Kapalı 0 Aktif 1 47

50 14 Konfigürasyon seviyesi 14.2 SoL - SoH - SPL - SPH - OFFS - null - SLoP SoL Analog proses değeri çıkışının standart sinyal ölçeklemesi. Proses değeri çıkışının standart sinyalleri için aralığın başlangıç değeri. SoL1 -> Çıkış 3 SoL2 -> Çıkış 5 Değer aralığı: konfigürasyona göre: ph C Fabrika ayarı ph Örnek 1: 4 20 ma ph a benzemelidir. -> SoL = 2.00 / SoH = 9.00 Örnek 2: 0 20 ma C ye benzemelidir. -> SoL = / SoH = 40.0 Örnek 3: Kontrolör çıkışının 0 100% kısmı çıkış sinyalinin 0 8 V a benzemelidir (ancak kontrolörün standart çıkış sinyali 0 10 V dir). -> SoL = 0 / SoH = % 100% 0 8V 10V SoH SPL SPH Analog proses değeri çıkışının standart sinyal ölçeklemesi. Proses değeri çıkışının standart sinyalleri için aralığın son değeri. SoH1 -> Çıkış K3 SoH2 -> Çıkış K5 Değer aralıkları ve fabrika ayarları için "SoL" a bakınız. Kontrolör set noktaları için set noktası sınırlaması. Bu parametre kontrolör set noktaları SPr1/2/3/4 için alt limit ayarını tanımlamak amacıyla kullanılır. Kontrolör set noktaları için set noktası sınırlaması. Bu parametre kontrolör set noktaları SPr1/2/3/4 için üst limit ayarını tanımlamak amacıyla kullanılır. 48