SC Pre-Heater Kullanma Kılavuzu

Transkript

1 Çalıştırma ve

2 Isıtıcı çalıştırma Su ısıtıcısı bir düğmeyi kullanarak ya da bir zamanlayıcı aracılığıyla açılabilir. Isıtıcıyı açmadan önce aracın ısıtma sistemini Ilık olarak ayarlayın. Standart zamanlayıcı haftanın günü ısıtıcı açık göstergesi saat ekranı alarm göstergesi hafıza bölümü zaman MO standart zamanlayıcı ileri program anında seçimi ısıtma geri Genel Güncel saat ve haftanın günü ayarlanmalıdır. Standart dijital zamanlayıcı ısıtıcı çalışmaya başlamasını 7 güne kadar Çalıştırma önceden belirlemenizi sağlar. Zamanlayıcı çalışırken tüm yanıp 3 farklı başlatma zamanı sadece Zamanlayıcı çalışırken tüm yanıp söayarlamak mümkündür ancak nen sönen semboller semboller ve ve düğmeleri bir tanesi aktive edilebilir. İle düğmeleri çalıştırılır. ile Eğer ayarlanabilir. 5 saniye içinde Eğer 5 Standart dijital zamanlayıcı uyandır- Düğmelere saniye içinde basılmazsa düğmelere gösterilen basılmazsa ma alarmı özelliğine zaman and buttons are sahiptir. saklanır gösterilen zaman saklanır. ve Yakma açık olduğunda, zamanlayıcı Güncel saati ve haftanın gününü gösterir. Isıtıcı açık olduğunda ekran ve düğmeler gösterilir. Güç kaynağı bağlandıktan sonra ekrandaki tüm semboller yanıp söner pressed düğmelerine for more 2 than saniyeden 2 seconds, fazla the fast time-setting basılırsa hızlı mode zaman is activated. ayarlama modu If aktive the ignition edilir. is Eğer switched ısıtıcı off sürekli while modda the heater çalışırken is operating yanma in kapatılırsa the continuous kalan mode, the remaining operating time of çalışma süresi 15 saniye ekranda 15 minutes is displayed and the heater continues gösterilir to ve operate bu süre for içinde this period ısıtıcı of çalışmaya devam eder.

3 Isıtıcıyı açma Çalışma zamanının programlama süresi Manually: by pressing the button The heater must be switched off. Press El ile: butonuna basarak Isıtıcı kapatılmalıdır. ve butonlarına 3 (continuous heating mode) the button for 3 seconds - operating (sürekli ısıtma modu) saniye basın çalışma süresi yanıp söner Automatically: Otomatik: ısıtıcı by programming başlama the time ve istenilen flashing çalışma - and set süresini the desired ayarlayın (10 heater zamanını starting ayarlayarak time operating ila 120 saniye) time (10 basarak to 120 saati minutes) ayarlayın using the and buttons. Isıtıcıyı kapatma ve butonlarını kullanın. Manually: by pressing the button El ile: butonuna basarak Kalan çalışma süresini ayarlama Automatically: by programming the Otomatik: çalışma süresini operating time Set the desired remaining operating programlayarak ve butonlarını kullanarak istenilen With Isıtıcı the çalışırken: heater running: kalan by çalışma programkalan time (1 çalışma to 120 minutes) süresini using ayarlayın the (1 ila and 120 ming süresini the remaining ayarlayarak. operating time saniye). buttons. Kalan The çalışma remaining süresi operating ısıtıcının time refers to the time the heater still çalışmaya devam etme süresi anlamına Zamanı/ haftanın gününü ayarlama continues to remain in operation. It can gelir. Sadece ısıtıcı çalışırken ve yanma only be changed while the heater is in Press the button for more than 2 operation kapalıyken and değiştirilebilir. butonuna 2 saniyeden fazla basın. the ignition switched off. seconds - time of the day is flashing - and Günün set saati the clock yanıp using sönerken the and ve buttons. butonlarına Day basarak of the week saati is ayarlayın. flashing - Uyandırma zamanı ayarlama adjust Haftanın the günü day of yanıp the week. sönerken günü ayarlayın. Uyandırma A wake-up time zamanı can only sadece be program- standart dijital Saati gösterme zamanlayıcıda med on the standard programlanabilir. digital timer. The wake-up time is not bound to a specific With the ignition switched off: press Uyandırma zamanı haftanın belirli Yakma kapalıyken: butonuna basın day of the week. Repeatedly press the günlerine bağlı değildir. sembolü çıkana the button button until the bell symbol appears kadar on the display. butonuna Set the art desired arda basın. wake-up Isıtıcı başlama zamanını ayarlama İstenilen time using uyandırma the and zamanını buttons. The ve Press the button - the memory butonlarını alarm clock kullanarak turns off after ayarlayın. 5 minutes Alarm or butonuna basın hafıza yeri yanıp saati when 5 one dakika of the sonra buttons ya is da pressed. butonlardan location is flashing - using the and söner buttons, - set ve the heater butonlarını starting kullanarak time. birine basıldığında kapanır. ısıtıcı Day of başlama the week zamanını is flashing ayarlayın. - set the day Haftanın Uyandırma zamanı ayarlama/ silme of the week. günü By yanıp repeatedly söner pressing haftanın the gününü button, ayarlayın. memory Art locations arda 2 butonuna and 3 Repeatedly press the button until the basarak can be programmed hafıza yeri 2 ve or the 3 programlanabilir time display bell Ekranda symbol sembolü appears çıkana on the display kadar - ya mode da saat can gösterme be reached. moduna erişilebilir. read butonuna off wake-up art arda time. basın To erase uyandırma the wake-up zamanını time: okuyun. press the Uyandırma button zamanını until Önceden ayarlı zamanları ayarlama/ silme the silmek bell symbol için: Ekranda is no longer sembolü visible on the display. Repeatedly press the button until the kaybolana kadar butonuna basın. İstenilen desired memory hafıza yeri location belirene is displayed. kadar To butonuna erase the preset art arda time, basın. press Önceden the belirlenen Uzaktan kumanda button several saati times silmek until için, the hafıza time of yeri yerine the day haftanın is displayed günü instead görünene of the kadar Harici anında ısıtma butonu ile memory butonuna location. tekrar tekrar basın. Mümkündür.

4 Arıza Tüm aktif çalışma fazları sırasında ısıtıcı, tüm bileşenler, çalışma voltajı ve fonksiyonel düzensizlikler izlenir ve kaydedilir. Bir arıza ısıtıcının çalışmasını hata kapanmasıyla sonlandırır ve ısıtıcının otomatik yanma tekrar başlatmasını önlemek için hata kilitleme moduna girer. Aynı zamanda çalışma göstergesi özel bir kodla yanıp sönmeye başlar. Hata kilitlemesi oluşması: Düşük voltaj Başlama sırasında yanma sağlanmazsa Çalışma sırasında ateş sönerse Dış ışık Eğer kontrol aleti kendisi hata verirse ya da çevresel bileşenler etkisizi hale gelirse. Hata kilitlemesinin ardından ısıtıcıyı sıfırlama yolları: 1. Isıtıcıyı kapatın ve sonra tekrar açın. 2. Kontrol aletini sıfırlayın, örn. güç kaynağıyla bağlantısını keserek. Eğer güvenlikle ilgili bileşenler etkilenirse hata kilitlenmesine ek olarak ısıtıcı kilitlenmesi de meydana gelir. Isıtıcı kilitlenmesi oluşması: Etkin haldeki fazla ısınma korumasının bağlantısı kesilmiş veya arızalı Su sıcaklık sensoru arızalı Solenoid valf arızalı Ateş koruması arızalı (kontrol aletine entegre edilmiş) Tekrarlanan arızalar (8 kez art arda hata kilitlemesi) Tekrarlanan ateş kesintileri Temizleme devri sırasında ateş Isıtıcı kilitlenmesi durumunda, ısıtıcı Spheros eğitimli personeli tarafından onarılmalı ve geri gönderilmelidir.

5 Yanıp sönen kod Arızanın türü çalışma gösterge ışığıyla yanıp sönen kod olarak gösterilir. Yanıp sönen kod arızanın saptanmasının hemen ardından harekete geçer ve ısıtıcı serbest kalana kadar devam eder. Yanıp sönen kod arayı tanımlayan art arda 5 kısa yanıp sönen sinyalden ve arıza sayısına denk gelen bir uzun sinyal sayısından oluşur. Bu sinyaller sayılmalıdır. Bunun ardından devir 5 kısa yanıp sönen sinyalle tekrar başlar ve devam eder. Uzun sinyallerin anlamları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Tablo: Yanıp sönen kodlar Uzun sinyaller sayısı Arıza tanımlaması Kontrol Aleti arızası Güvenlik süresinde başlama yok Ateş kesintisi Düşük voltaj / yüksek voltaj Başlamadan önce ya da temizleme devrinde dış ışık Ateş koruması arızalı Sıcaklık sensoru / fazla ısınma koruması arızalı Solenoid valf arızalı Yanma havası fan motoru arızalı / nozül ön ısıtıcı arızalı Sirkülasyon pompası arızalı Fazla ısınma koruması etkin hale getirilmiş Elektronik ateşleme birimi arızalı Isıtıcı hata kilitlemesi (birkaç arızadan ya da ateş kesintisinden kaynaklanan) Değişikliğe tabidir

6 Spheros GmbH Friedrichshafener Straße 9-11 D Gilching Tel. +49 (0) Fax +49 (0)