GVMCBC2NEC, GVMCBC2WEC, GVMCBC2WED, GVMCBC3WEC, GVMCBC3WED
|
|
- Oz Kudret Erçetin
- 6 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Galaxy VM Klasik Akü Kabini Kurulum GVMCBCWEA, GVMCBC2NEC, GVMCBC2WEC, GVMCBC2WED, GVMCBC3WEC, GVMCBC3WED 09/2016
2 Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları, Schneider Electric SA ve iştiraklerine aittir. Bunlar, sahibinden yazılı izin alınmaksızın herhangi bir amaçla kullanılamaz. Bu kılavuz ve içeriği, metinleri, çizimleri ve modelleri kapsayan telif hakkı ve ticari marka yasası çerçevesinde Fransız fikri mülkiyet hakları kanunu (Code de la propriété intellectuelle français, işbu belgenin devamında "Kanun" olarak geçecektir) ile korunmaktadır. Kanunda belirtilen şekilde kişisel, ticari olmayan kullanım amacı dışında herhangi bir ortamdaki bu kılavuzun bir kısmını veya tamamını Schneider Electric ten yazılı izin almaksızın çoğaltamazsınız. Bu kılavuz veya içeriğine herhangi bir bağlantı oluşturmamayı kabul edersiniz. Schneider Electric kılavuz veya içeriğinin kişisel ve ticari olmayan kullanımı için herhangi bir hak veya lisans vermemektedir ancak riski üstlenerek "olduğu gibi" esasıyla başvurmak için gayri münhasır lisans hariçtir. Tüm diğer hakları saklıdır. Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servis ve bakım işlemleri sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından doğan sonuçlar için Schneider Electric herhangi bir sorumluluk üstlenmez. Standartlar, teknik özellikler ve tasarımlar zaman zaman değiştiği için, bu yayında verilen bilgilerin lütfen teyidini alın.
3 Klasik Akü Kabini İçindekiler Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN...5 Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri...6 Güvenlik Önlemleri...6 Elektrik Güvenliği...8 Akü Güvenliği...9 Kullanılan Semboller Teknik Özellikler...12 Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'daki Klasik Akü Kabinleri için Teknik Özellikler...12 Klasik Akü Kabini Çözümleri Teknik Özellikleri...12 Bireysel Klasik Akü Kabinleri Teknik Özellikleri...13 Akü Bağlantıları Tork Özellikleri...13 Klasik Akü Kabini Ağırlıkları ve Boyutları...13 Önerilen Akü Kablosu Boyutları...14 Tork Özellikleri...14 Giriş...15 Cihaz ile Beraber Gönderilen Kurulum Setlerinin Genel Görünümü...15 Kurulum Seti 0M Sabitleme Seti...17 Sigorta Seti 0N Kablo Setleri...18 Kurulum Seti 0M , 0M veya 0M Kurulum Seti 0M veya 0M Kurulum Prosedürü...20 Sıralı Klasik Akü Kabinleri için Kurulum Prosedürü...20 Uzak Klasik Akü Kabinleri için Kurulum Prosedürü...21 Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma...23 Mekanik Kurulum...25 Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme...25 Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama...27 Sıralı Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama...27 Uzak Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama...31 Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme...35 En Sağdaki Klasik Akü Kabini ile Güç Kabini Arasında Bağlantı Kurma...37 Klasik Akü Kabinlerine Ön Sabitleme Braketlerini Monte Etme...40 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama...41 Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama...41 Sıcaklık Sensörünü Takma ve Bağlama...45 Sigorta Setini en sağdaki Klasik Akü Kabinine kurun...45 G/Ç ile Klasik Akü Kabini arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama...46 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama...47 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olmayan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama...48 Klasik Akü Kabinindeki Aküler Arasında Bağlantı Kurma B 034 3
4
5 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Klasik Akü Kabini Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Ekipmanın kurulumu, işletimi, servis veya bakımını yapmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun ve ekipmanı inceleyin. Tehlike olasılığı konusunda uyarıda bulunmak ve bir prosedürü açıklayan veya kolaylaştıran bilgilere dikkat çekmek amacıyla bu kılavuzda veya ekipmanda aşağıdaki güvenlik mesajları görülebilir. Tehlike veya Uyarı güvenlik mesajına bu sembolün eklenmesi, talimatlara uyulmaması halinde kişisel yaralanmaya neden olacak bir elektrik tehlikesi bulunduğunu belirtir. Bu, güvenlik uyarısı sembolüdür. Olası yaralanma tehlikeleri konusunda uyarmak için kullanılır. Yaralanma veya ölüm olasılığından kaçınmak için bu sembolün bulunduğu tüm güvenlik mesajlarına uyun. TEHLİKE TEHLİKE, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olacak bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. UYARI UYARI, kaçınılmaması durumunda ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olabilecek bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. DİKKAT DİKKAT, kaçınılmaması durumunda hafif veya orta dereceli yaralanmaya neden olabilecek bir durumu belirtir. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. DUYURU NOT, fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamalar için kullanılır. Güvenlik uyarısı simgesi, bu güvenlik mesajı türüyle kullanılmaz. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir B 034 5
6 Klasik Akü Kabini Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Lütfen Dikkat Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servisi ve bakımı sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu materyalin kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir sonuçtan dolayı Schneider Electric sorumluluk kabul etmemektedir. Nitelikli personel, elektrikli ekipmanın yapısı, kurulumu ve kullanımıyla ilgili bilgi ve beceriye sahip ve ilgili tehlikeleri fark edebilecek ve bunlardan kaçınabilecek güvenlik eğitimi almış kişidir. Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri DUYURU ELEKTROMANYETIK BOZULMA RISKI IEC ye göre bu bir Kategori C3 ürünüdür. Bu ürün ikinci çevrede ticari ve endüstriyel uygulamalar içindir. Karışıklıkları önlemek için kurulum kısıtlamaları veya ek tedbirler gerekebilir. İkinci çevre; ara transformatöre bağlı olmadan doğrudan düşük gerilimli şebekeye bağlı yerleşim yerleri, ticari ve hafif endüstriyel yerleşkeler dışındaki tüm ticari, hafif endüstri ve endüstriyel alanları içerir. Kurulum ve kablolar elektromanyetik uyumluluk kurallarına uymalıdır. Örneğin: kabloların ayrımı, zırhlı veya özel kabloların gerektiğinde kullanımı, topraklanmış metal kablo tepsileri ve desteklerinin kullanımı. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Güvenlik Önlemleri TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Bu belgedeki tüm güvenlik talimatlarının okunması, anlaşılması ve uygulanması gerekir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Bu UPS sistemini kurmadan veya çalışmaya başlamadan önce Kurulum Kılavuzundaki tüm talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Tüm inşaat işleri tamamlanana ve kurulum odası temizlenene kadar UPS sisteminin kurulumunu yapmayın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B 034
7 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Klasik Akü Kabini TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Ürün, Schneider Electric tarafından belirlenen özelliklere ve gereksinimlere uygun olarak kurulmalıdır. Özellikle harici ve dahili korumalar (giriş sigortaları, akü sigortaları, kablolar vs.) ve çevre gereksinimleriyle ilgilidir. Bu gereksinimlere uyulmaması halinde, Schneider Electric tarafından herhangi bir sorumluluk kabul edilmez. UPS sisteminin elektrik kabloları bağlandıktan sonra, sistemi çalıştırmayın. Çalıştırma işlemi sadece Schneider Electric tarafından gerçekleştirilmelidir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UPS sistemi yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olarak monte edilmelidir. UPS'in kurulumunu aşağıdakilere göre yapın: IEC (elektrik çarpmasına karşı koruma , ısı etkisine karşı koruma ve aşırı akıma karşı koruma dahil) veya NEC NFPA 70 veya Kanada Elektrik Tüzüğü (C22.1, Bölüm 1) bölgenizde bu standartlardan hangisinin geçerli olduğuna bağlı olarak. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI UPS sistemini iletken kirler ve nemlerin bulunmadığı sıcaklık kontrollü bir ortama monte edin. UPS sistemi, sistemin ağırlığını taşıyabilecek yanıcı olmayan, düz ve sert bir yüzey (örn. beton) üzerine kurulmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI UPS aşağıdaki sıra dışı çalışma koşulları için tasarlanmamıştır ve bu nedenle bu koşullara monte edilmemelidir: Zararlı dumanlar Başka kaynaklardan gelen patlayıcı toz veya gaz karışımları, korozif gazlar veya iletken ya da ışıma yoluyla yayılan ısı Nem, aşındırıcı toz, buhar veya aşırı nem içeren bir ortam Mantar, böcekler, haşerat Tuzlu hava veya kirli soğutucu akışkan IEC 'e göre 2'den yüksek kirlilik derecesi Anormal titreşim, darbe ve yan yatırmaya maruz kalma Doğrudan güneş ışığına, ısı kaynaklarına veya güçlü elektromanyetik alanlara maruz kalma Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B 034 7
8 Klasik Akü Kabini Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Rakor plakasıyla takılan kablolar veya kablo kanalları için delik açmayın ya da delmeyin veya UPS'e yakın delik açmayın ya da delmeyin. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. ARK PARLAMASI TEHLİKESİ UYARI Kurulum Kılavuzunda açıklanmayan (kabin parçalarının sökülmesi veya delik açılması/kesme dahil) üründe mekanik değişiklikler yapmayın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. AŞIRI ISINMA TEHLIKESI DUYURU UPS sistemi çevresindeki alan gereksinimlerini uygulayın ve UPS sistemi çalışırken ürünün havalandırma deliklerini kapatmayın. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. EKIPMAN HASARI TEHLIKESI DUYURU UPS çıkışını, fotovoltaik sistemler ve hızlandırma çarkı sistemleri dahil rejeneratif yük sistemlerine bağlamayın. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Elektrik Güvenliği TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Elektrikli ekipmanın kurulumu, kullanımı, servisi ve bakımı sadece nitelikli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Uygun kişisel koruyucu ekipman (PPE) kullanılmalı ve güvenli elektrik çalışması uygulamalarına uyulmalıdır. Ekipman üzerinde veya içinde çalışmaya başlamadan önce UPS sisteminin tüm güç beslemesini kapatın. UPS sisteminde çalışmadan önce, koruyucu topraklama dahil tüm terminaller arasında tehlikeli voltaj olup olmadığını kontrol edin. UPS dahili enerji kaynağına sahiptir. Şebeke bağlantısı kesilmiş olsa dahi tehlikeli gerilim bulunabilir. UPS sistemini kurmadan veya bakımını yapmadan önce, birimlerin KAPALI konumda olduğundan ve şebeke ile akülerin bağlantısının kesildiğinden emin olun. Kondansatörlerin deşarj olmasına olanak tanımak için UPS'i açmadan önce beş dakika bekleyin. UPS'in düzgün topraklanması gerekir. Kaçak akımının yüksek olması nedeniyle, önce topraklama kablosunun bağlanması gerekir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B 034
9 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Klasik Akü Kabini TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Geri beslemenin standart tasarımın bir parçası olmadığı sistemlerde, izolasyon cihazının giriş bağlantı uçlarında tehlikeli voltaj veya enerjiyi önlemek amacıyla bir otomatik izolasyon cihazı (geri besleme opsiyonu veya bölgenizde iki standarttan hangisinin geçerli olduğuna bağlı olarak IEC/EN veya UL Versiyon gereksinimlerini karşılayan bir cihaz) monte edilmelidir. Cihaz, giriş gücü kesildikten sonra 15 saniye içinde açılmalı ve teknik özelliklere uygun değerde olmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. UPS girişi, açıldığı zaman nötr izolasyonu sağlayan harici izolatörlerle bağlandığında veya otomatik geri besleme izolasyonu ekipman dışında sağlandığında ve bir BT güç dağıtım sistemine bağlandığında, UPS giriş bağlantı uçlarına ve UPS bölgesinden uzağa monte edilen tüm birincil güç izolatörlerine ve bu izolatörlerle UPS arasındaki harici erişim noktalarına aşağıdaki metnin (veya UPS sisteminin kurulduğu ülkedeki geçerli dildeki eşdeğeri) yer aldığı bir etiket yapıştırılmalıdır: TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Voltaj Geri Beslemesi Riski. Bu devrede çalışmadan önce: UPS'i kapatın ve koruyucu topraklama dahil tüm bağlantı uçları arasında tehlikeli voltaj olup olmadığını kontrol edin. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. Akü Güvenliği TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Akü sigortaları, Schneider Electric tarafından belirlenen özelliklere ve gereksinimlere uygun olarak monte edilmelidir. Akülerin bakımı, aküler ve gerekli önlemler konusunda bilgi sahibi uzman personel tarafından veya onların gözetimi altında yapılmalıdır. Yetkisiz personeli akülerden uzak tutun. Akü bağlantı uçlarını bağlamadan veya bağlantısını kesmeden önce şarj kaynağının bağlantısını kesin. Patlama riski olduğundan aküleri ateşe atmayın. Akülerin içini açmayın, akülerde değişiklik yapmayın veya aküleri tahrip etmeyin. Akü içindeki elektrolit cilde ve göze zararlıdır. Zehirli olabilir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B 034 9
10 Klasik Akü Kabini Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Aküler elektrik çarpması ve yüksek kısa devre akımı riski taşır. Akülerde çalışırken aşağıdaki uyarılara uyulmalıdır. Saat, yüzük veya diğer metal nesneleri çıkarın. Yalıtımlı sapları olan aletler kullanın. Koruyucu gözlük, eldiven ve botlar kullanın. Akülerin üzerine aletler veya metal nesneler koymayın. Akü bağlantı uçlarını bağlamadan veya bağlantısını kesmeden önce şarj kaynağının bağlantısını kesin. Akülerin yanlışlıkla topraklanıp topraklanmadığını kontrol edin. Yanlışlıkla topraklandıysa, topraklama kaynağını çıkarın. Topraklanmış akünün herhangi bir parçasına temas edilmesi elektrik çarpmasına neden olabilir. Kurulum ve bakım sırasında bu topraklamaların sökülmesi halinde elektrik çarpma tehlikesi azaltılabilir (topraklanmış besleme devresine sahip olmayan ekipman ve uzak akü beslemeleri için geçerlidir). Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLİKESİ Aküleri değiştirirken, daima aynı parça numarasına ve türe sahip olanlarla veya akü paketleriyle değiştirin. Sisteminizdeki akülerle ilgili bilgi için klasik akü kabinindeki etikete bakınız. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. DİKKAT EKİPMAN HASARI TEHLİKESİ Sisteme aküleri yerleştirmeden önce sistemin güç verilmeye hazır olmasını bekleyin. Akünün kurulumundan UPS sistemine güç verilmesine kadar geçen süre 72 saat veya 3 günü aşmamalıdır. Yeniden şarj ihtiyacından dolayı aküler altı aydan uzun süre saklanmamalıdır. UPS uzun süre enerji verilmeden duracaksa, ayda en az bir kez olmak üzere 24 saat süreyle UPS'e enerji verilmesi önerilir. Böylece aküler şarj edilmiş olur ve olası kalıcı hasarlar önlenir. Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir B 034
11 Önemli Güvenlik Talimatları TALİMATLARI SAKLAYIN Klasik Akü Kabini Kullanılan Semboller Hazırda bekleme Tehlikeli voltaj Dikkat edin veya ürünle gelen dokümanlara başvurun. Çıkış Giriş KAPALI (şebeke beslemesi gücü kesildi) veya çıkış devre dışı AÇIK (şebeke beslemesine güç bağlantısı) veya çıkış etkin Alternatif akım Doğru akım Kalıcı olarak kurulmuş ekipmandaki nötr kablo bağlantısı Topraklama (toprak) B
12 Klasik Akü Kabini Teknik Özellikler Teknik Özellikler DUYURU EKİPMAN HASARI TEHLİKESİ UPS sisteminin ayrıntılı teknik özellikleri için UPS Kurulum Kılavuzuna bakınız. Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir. Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'daki Klasik Akü Kabinleri için Teknik Özellikler Klasik Akü Kabini Çözümleri Teknik Özellikleri TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Klasik akü kabini sadece Galaxy VM UPS ile kullanılmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. Klasik Akü Çözümü GVMCBCWEA GVMCBC2NEC GVMCBC2WEC Çözüme dahil olan kabinler 1 x 0G-GVMCBCWEA 2 x 0G-GVMCBCNEB 2 x 0G-GVMCBCWEA UPS (kva) Çalışma süresi (dakika) Nominal gerilim (VDC) Tam yükte akü akımı (A) Devre kesici NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC Sigorta (A) Klasik Akü Çözümü GVMCBC2WED GVMCBC3WEC GVMCBC3WED Çözüme dahil olan kabinler 2 x 0G-GVMCBCWEB 3 x 0G-GVMCBCWEA 3 x 0G-GVMCBCWEB UPS (kva) Çalışma süresi (dakika) Nominal gerilim (VDC) Tam yükte akü akımı (A) Devre kesici NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC Sigorta (A) B 034
13 Teknik Özellikler Klasik Akü Kabini Bireysel Klasik Akü Kabinleri Teknik Özellikleri 0G-GVMCBCNEB 0G-GVMCBCWEA 0G-GVMCBCWEB Bireysel kabin için maksimum güç değeri (kva) Nominal gerilim (VDC) Tam yük ve nominal akü geriliminde akü (A) Devre kesici NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC NSX320 TM-DC Sigorta (A) Maksimum konfigürasyon 800 A UPS sistemi başına 8 klasik akü kabini Klasik Akü Kabininde Akü Kesici için Trip Ayarları 160 kva 200 kva Im (A) Düşük ayar (1500 A) Düşük ayar (1500 A) Akü Bağlantıları Tork Özellikleri Akü bağlantılarının tork değerleri, klasik akü kabininizde kullanılan akü türüne bağlıdır. Akü Türü XP12V1800 XP12V2500 XP12V3000 SWL1800 SWL2500 Tork 11,3 Nm 11,3 Nm 11,3 Nm 6 Nm 6 Nm Klasik Akü Kabini Ağırlıkları ve Boyutları Toplam Ağırlık kg Yükseklik mm Toplam Genişlik mm Derinlik mm 1 adet geniş A kabinli klasik akü çözümü (GVMCBCWEA) 2 adet dar C kabinli klasik akü çözümü (GVMCBC2NEC) 2 adet geniş C kabinli klasik akü çözümü (GVMCBC2WEC) 2 adet geniş D kabinli klasik akü çözümü (GVMCBC2WED) 3 adet geniş C kabinli klasik akü çözümü (GVMCBC3WEC) 3 adet geniş D kabinli klasik akü çözümü (GVMCBC3WED) B
14 Klasik Akü Kabini Teknik Özellikler Önerilen Akü Kablosu Boyutları Tüm kablolar ilgili ulusal ve/veya yerel elektrik düzenlemelerine uygun olmalıdır. İzin verilen maksimum iletken boyutu 240 mm 2 'dir. Bu kılavuzdaki kablo boyutları, aşağıdaki varsayımlarla IEC standardının 52 C2 tablosundaki C kurulum yöntemine dayalı olarak belirlenmiştir: 90 C iletken 30 C ortam sıcaklığı Bakır iletken kullanımı Ortam sıcaklığı 30 C üzerindeyse, IEC düzeltme faktörlerine uygun olarak daha büyük iletkenler seçilmelidir. 160 kva 200 kva G/Ç kabini ile klasik akü kabini arasındaki akü kabloları 800 A sigorta 800 A sigorta (2) 185 mm 2 (2) 185 mm 2 Tork Özellikleri Cıvata boyutu M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 Tork 1,7 Nm (1,25 lb-ft) 2,5 Nm (1,84 lb-ft) 5 Nm (3,69 lb-ft) 17,5 Nm (12,91 lb-ft) 30 Nm (22 lb-ft) 50 Nm (36,87 lb-ft) 75 Nm (55,31 lb-ft) B 034
15 Giriş Giriş Klasik Akü Kabini Bu kılavuz, Galaxy VM klasik akü çözümünün kurulumunu kapsamaktadır. Dar Klasik Akü Kabini Geniş Klasik Akü Kabini Cihaz ile Beraber Gönderilen Kurulum Setlerinin Genel Görünümü Kurulum Seti 0M Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Klasik akü kabini ile UPS arasındaki ara parçası Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa 25 1 Klasik akü kabini ile klasik akü kabini arasındaki ara parçası 1 Contalı M8 cıvata somunu 4 Çubuk sabitleme braketleri Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme, sayfa 35 2 Koruyucu topraklama (PE) barası En Sağdaki Klasik Akü Kabini ile Güç Kabini Arasında Bağlantı Kurma, sayfa 37 1 DC+ barası 1 DC- barası 1 Contalı M8 x 20 mm altı köşeli torx cıvata B
16 Klasik Akü Kabini Giriş Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Üst birleştirme braketi En Sağdaki Klasik Akü Kabini ile Güç Kabini Arasında Bağlantı Kurma, sayfa 37 ve Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme, sayfa 35 1 Üst birleştirme braketi 1 2,5 mm pul 2 Contalı M6 x 16 mm torx cıvata 7 Contalı M8 x 20 mm altı köşeli torx cıvata 7 Sinyal kabloları için klipsler G/Ç kabininden klasik akü kabinine sinyal kablosu 0W11396 Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 41 ve G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 47 veya G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olmayan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 48 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa G/Ç kabininden klasik akü kabinine sinyal kablosu 0W G/Ç kabininden klasik akü Kabinine sinyal kablosu 0W Contalı M4 x 12 mm torx cıvata 6 Klasik akü kabininden klasik akü kabinine sinyal kablosu 0W10769 Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 41 1 Güç kabloları için klipsler B 034
17 Giriş Klasik Akü Kabini Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Contalı M4 x 12 mm torx cıvata 6 Sabitleme Seti Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Arka sabitleme braketi Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa 25 1 Arka sabitleme braketine sabitleme çubuğu Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme, sayfa 35 4 Ön sabitleme braketi Klasik Akü Kabinlerine Ön Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa 40 1 Ön sabitleme kapağı 1 Sigorta Seti 0N 9270 Parça Kullanıldığı yer Parça adedi 800 A sigorta Sigorta Setini en sağdaki Klasik Akü Kabinine kurun, sayfa 45 2 Mikrosiviç sigorta indikatörü 2 Contalı M10 cıvata somunu 4 Contalı M8 cıvata somunu 8 Contalı M10 cıvata somunu 4 Sinyal kablosu 0W Sigorta için bakır bara B
18 Klasik Akü Kabini Giriş Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Etiket 2 Kablo Setleri Akü tercihinizle birlikte aşağıdaki kablo setlerinden biri gönderilecektir. Kablo Seti 0N-9255 Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Klasik akü kabininden klasik kabinine güç kabloları 0W6845A Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 41 1 Klasik akü kabininden güç kabinine güç kabloları 0W10682 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 47 1 Kablo Seti 0N-9272 Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Klasik akü kabininden güç kabinine güç kabloları 0W10682 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 47 1 Kablo Seti 0N-9281 Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Klasik akü kabininden klasik kabinine güç kabloları 0W6845A Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 41 2 Klasik akü kabininden güç kabinine güç kabloları 0W10682 G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 47 1 Kurulum Seti 0M , 0M veya 0M Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Akü kutup başı bağlantı kapağı Klasik Akü Kabinindeki Aküler Arasında Bağlantı Kurma, sayfa B 034
19 Giriş Klasik Akü Kabini Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Akü rafından akü rafına kablo 4 Klips 6 Kurulum Seti 0M veya 0M Parça Kullanıldığı yer Parça adedi Akü servis masası Schneider Electric tarafından akünün değiştirilmesi için saklayın 1 veya Akü servis masası kirişi 2 Tutamaç 1 Basamak B
20 Klasik Akü Kabini Kurulum Prosedürü Kurulum Prosedürü Aşağıdaki kurulum prosedürleri için aşağıdaki semboller kullanılmıştır: Güç kabloları Sinyal kabloları Bara bağlantısı Koruyucu topraklama (PE) bara bağlantısı Sıralı Klasik Akü Kabinleri için Kurulum Prosedürü Elektrik Dağıtım Hattı, Sinyal Kablosu ve Güç Kablosu Bağlantıları Genel Görünümü 1. Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma, sayfa Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa Sıralı Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama, sayfa Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme, sayfa En Sağdaki Klasik Akü Kabini ile Güç Kabini Arasında Bağlantı Kurma, sayfa B 034
21 Kurulum Prosedürü Klasik Akü Kabini 6. Klasik Akü Kabinlerine Ön Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa Sıcaklık Sensörünü Takma ve Bağlama, sayfa Sigorta Setini en sağdaki Klasik Akü Kabinine kurun, sayfa G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa Klasik Akü Kabinindeki Aküler Arasında Bağlantı Kurma, sayfa 50. Uzak Klasik Akü Kabinleri için Kurulum Prosedürü Elektrik Dağıtım Hattı, Sinyal Kablosu ve Güç Kablosu Bağlantıları Genel Görünümü 1. Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma, sayfa Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa Uzak Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama, sayfa Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme, sayfa Klasik Akü Kabinlerine Ön Sabitleme Braketlerini Monte Etme, sayfa Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa Sıcaklık Sensörünü Takma ve Bağlama, sayfa Sigorta Setini en sağdaki Klasik Akü Kabinine kurun, sayfa B
22 Klasik Akü Kabini Kurulum Prosedürü 9. G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olmayan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa Klasik Akü Kabinindeki Aküler Arasında Bağlantı Kurma, sayfa B 034
23 Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma Klasik Akü Kabini NOT: Paletlerin kaldırılması kabinin herhangi bir tarafında alan olmasını gerektirir. 1. Kabini yukarı kaldırın ve forklift kullanarak paleti çıkarın. 2. Önde ve arkadaki altı sabitleme braketini kabine bağlayan cıvataları sökün. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 3. Ahşap orta parçalarını ve altı sabitleme braketini palete bağlayan cıvataları sökün. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 4. Ahşap orta parçalarını ve altı sabitleme braketini paletten sökün. Sağ ve sol ön sabitleme braketini, sabitleme prosedürü için saklayın B
24 Klasik Akü Kabini Klasik Akü Kabinini Paletten Kaldırma 5. Taban plakasını palete bağlayan cıvataları sökün. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 6. Paletin ahşap kenar parçalarını çıkarın. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 7. Kabini zemine forklift ile indirin. 8. Taban plakasını çıkarın B 034
25 Mekanik Kurulum Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini Klasik Akü Kabini için Arka Sabitleme Braketlerini Monte Etme YAN YATIRMA TEHLIKESI TEHLİKE Tüm ön ve arka sabitleme rafları monte edilmelidir. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Sistemde toz veya diğer iletken parçaları önlemek için sabitleme delikleri açarken UPS sistemini kapalı bırakın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. 1. Kurulum setinden ara parçayı G/Ç ve güç kabinlerinin arka sabitleme rafına monte edin ve bir M8 cıvatasıyla sabitleyin. NOT: Ara parça, güç kabinleri kurulmadan önce monte edilmelidir. 2. Alttaki üç parçayı birleştirin ve M12 vidaları kullanarak sabitleyin B
26 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 3. Tertibatı ara parçasına monte edin ve bir M8 somun kullanarak sabitleyin. 4. Kalan kabinler için prosedürü tekrarlayın. 5. Arka sabitleme rafı tertibatını nihai kurulum alanına yerleştirin ve sabitleme deliği konumlarını işaretleyin. 6. Ulusal ve yerel gereksinimlere göre sabitleme deliklerini açın. 7. Tertibatı zemine sabitleyin. 8. Vidaları gevşetin ve zemin sabitleme cıvatalarından tüm braketleri çıkarın B 034
27 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini 9. Braketleri kabinlerin arkasına monte edin. Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama Aşağıdaki prosedürlerden birini uygulayın: Sıralı Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama, sayfa 27 veya Uzak Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama, sayfa 31 Sıralı Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Akü kablolarını klasik akü kabinine bağlamadan önce UPS sisteminin gücünü tamamen kapatın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Rakor plakasının monte edildiği kablolar veya kanallar için delik açmayın/ delmeyin veya UPS sistemine yakın delik açmayın/delmeyin. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B
28 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum En sağdaki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 1. En sağdaki klasik akü kabininin ön kapaklarını açın. 2. Güç kabininin sol kısmından yan panelleri ve en sağdaki klasik akü kabininin sağ tarafındaki yan panelleri çıkarın. Panelleri daha sonra kullanmak üzere saklayın. 3. Sağ taraftaki üst iç kapağı çıkarın. 4. PE elektrik dağıtım hattına erişim sağlamak için önceden delinmiş kapağı çıkarın. 5. Başka bir kabine karşı yerleştirilecek klasik akü kabinlerinin yan kısımlarından yan panelleri çıkarın B 034
29 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini 6. Belirtilen ölü ön panelleri kaldırın. NOT: Ön panelleri daha sonra kullanmak üzere saklayın. En sağdaki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü B
30 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 7. Belirtilen ölü ön panelleri kaldırın. NOT: Ön panelleri daha sonra kullanmak üzere saklayın. En sağdaki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 8. Güç kabininin sol kısmındaki izolasyon kapağını açın. Güç Kabininin Önden Görünümü B 034
31 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini Uzak Klasik Akü Kabinini Güç ve Sinyal Kabloları için Hazırlama TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Akü kablolarını klasik akü kabinine bağlamadan önce UPS sisteminin gücünü tamamen kapatın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Rakor plakasının monte edildiği kablolar veya kanallar için delik açmayın/ delmeyin veya UPS sistemine yakın delik açmayın/delmeyin. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 1. G/Ç kabini kablolarının yerleştirilmesi gereken en sağdaki klasik akü kabininin ön kapaklarını açın. 2. Başka bir kabine karşı yerleştirilecek klasik akü kabinlerinin yan kısımlarından yan panelleri çıkarın B
32 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 3. Belirtilen ölü ön panelleri kaldırın. NOT: Ön panelleri daha sonra kullanmak üzere saklayın. En sağdaki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü B 034
33 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini 4. Belirtilen ölü ön panelleri kaldırın. NOT: Ön panelleri daha sonra kullanmak üzere saklayın. En sağdaki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü B
34 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 5. Cıvataları üst veya alt rakor levhalarında gevşetin ve levhaları alın. İki cıvata, sinyal kablolarının rakor levhası için ve dört cıvata güç kablolarının rakor levhası için kullanılır. Üst Kablo Girişi Alt Kablo Girişi 6. Kablo kanalları için delikler açın. Üst Kablo Girişi Alt Kablo Girişi 7. Kablo kanallarını monte edin ve rakor plakalarını geri takın. TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Kablolara hasar verebilecek keskin kenar bulunmadığından emin olun. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. 8. Klasik akü kabinlerinin ön kapaklarını kapatın B 034
35 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini Klasik Akü Kabinlerini Yerleştirme NOT: Bu işlemi gerçekleştirmeden önce arka sabitleme braketleri monte edilmelidir. 1. Kabini kaldırın ve braketi zemin sabitleme parçaları üzerine yerleştirin. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 2. Çubuğu levhadan ve kabin arkasındaki delikten geçirin. Kabin arkasındaki cıvataları sabitlemek için çubuğu kullanın. 3. Tüm klasik akü kabinleri arasına üst bölme braketlerini takın. Klasik Akü Kabinlerinin Önden Görünümü B
36 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 4. İki kabini birbirine birleştirmek için kurulum setinden üç adet M6 vidayı üç işaretli konuma monte edin. Klasik Akü Kabinlerinin Yadan Görünümü B 034
37 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini En Sağdaki Klasik Akü Kabini ile Güç Kabini Arasında Bağlantı Kurma NOT: Bu prosedür sadece sıralı sistemler için geçerlidir. 1. Üst bölme braketlerini en sağdaki klasik akü kabini ile güç kabini arasına takın. Klasik Akü Kabini ve Güç Kabininin Önden Görünümü B
38 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum 2. İki kabini birbirine birleştirmek için kurulum setinden üç adet M6 vidayı güç kabini tarafından üç işaretli konuma sağdan sola monte edin. Güç Kabininin Yandan Görünümü B 034
39 Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabini 3. En sağdaki klasik akü kabini ile güç kabini arasına PE elektrik dağıtım hattı tertibatını monte edin. Klasik Akü Kabini ve Güç Kabininin Sol Önden Görünümü 4. En sağdaki klasik akü kabini ile güç kabini arasına DC+ ve DC- elektrik dağıtım hattı tertibatları monte edin B
40 Klasik Akü Kabini Mekanik Kurulum Klasik Akü Kabinlerine Ön Sabitleme Braketlerini Monte Etme 1. Verilen cıvataları kullanarak ön sabitleme braketlerini klasik akü kabinlerinin ön kısmına monte edin. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 2. Ön kapağı açın, kaplama panelini alın ve verilen cıvataları kullanarak klasik akü kabinlerinin ön kısmına sabitleyin. Klasik Akü Kabinlerinin Önden Görünümü 3. Braketleri zemine sabitleyin. NOT: Zemine sabitleme cıvataları sağlanmamıştır B 034
41 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini Klasik Akü Kabinleri arasındaki Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI TT ve TN sistemleri için sistemin her bir bağımsız kabini, sisteme besleme sağlayan dağıtım panosundaki koruyucu topraklama bağlantı ucuna bağlanmalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur. 1. 0W6845 kablolarını klasik akü kabininden klasik akü kabinine resimde gösterilen şekilde çekin. Sistemdeki tüm klasik akü kabinleri için işleme devam edin. 2. PE kablosunu, bir klasik akü kabinindeki PE bağlantı ucu ile bir sonraki klasik akü kabinindeki PE bağlantı ucu arasına bağlayın B
42 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 3. DC+ ve DC kablolarını, bir klasik akü kabini ile bir sonraki klasik akü kabini arasına bağlayın. İki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü B 034
43 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini 4. Verilen kablo klipslerini kullanarak kabloları klasik akü kabininin üstündeki braketlere sabitleyin. Klasik Akü Kabininin Yukarıdan Görünümü 5. Verilen kablo klipslerini kullanarak DC+ ve DC- kablolarını, klasik akü kabininin sol tarafındaki brakete sabitleyin. Klasik Akü Kabininin Sol Tarafı B
44 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 6. 0W10769 sinyal kablolarını kabinin yan ve üst kısmından geçirin. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 7. 0W10769 sinyal kablolarını tüm klasik akü kabinleri arasına bağlayın. NOT: Bağlanan tüm devreler aynı 0 V referansına sahip olmalıdır. Sinyal kabloları minimum 600 V değerinde olmalıdır B 034
45 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini Sıcaklık Sensörünü Takma ve Bağlama Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 1. Sıcaklık sensörünü en sağdaki klasik akü kabininin üstüne yerleşirin ve kablo bağlarını kullanarak sabitleyin. 2. Sıcaklık sensöründen gelen sinyal kablosunu üst ve yan sütundan geçirin ve J3803 pin 3 ve 4'e bağlayın. Sigorta Setini en sağdaki Klasik Akü Kabinine kurun 1. İki sigorta grubunu aşağıda gösterilen şekilde monte edin: 2. Sigorta setini en sağdaki klasik akü kabinine kurun ve sekiz cıvata kullanarak sabitleyin B
46 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 3. Sigortalardan 0W10772 sinyal kablosunu, klasik akü kabininin en sağ köşesindeki J3801 numaralı terminale bağlayın. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 4. Sigortayla birlikte verilen etiketleri kabinin yan kısımlarına yapıştırın. G/Ç ile Klasik Akü Kabini arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Aşağıdaki prosedürlerden birini uygulayın: G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa 47 veya G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olmayan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama, sayfa B 034
47 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 1. Güç kabinine bağlı PE barasından 0W10682 güç kablosunu, en sağdaki klasik akü kabinindeki PE barasına bağlayın. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 2. Güç kabinine bağlı DC+ barasından iki adet 0W10682 güç kablosunu, en sağdaki klasik akü kabinindeki DC+ barasına bağlayın B
48 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 3. Güç kabinine bağlı DC- barasından iki adet 0W10682 güç kablosunu, en sağdaki klasik akü kabinindeki DC- barasına bağlayın. 4. 0W11396, 0W11397 ve 0W11398 sinyal kablolarını G/Ç kabininden en sağdaki klasik akü kabinine bağlayın. NOT: Bağlanan tüm devreler aynı 0 V referansına sahip olmalıdır. Sinyal kabloları minimum 600 V değerinde olmalıdır. G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri bitişik olmayan sistemlerde G/Ç ile Klasik Akü Kabinleri arasına Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama NOT: PE, DC+ ve DC- kabloları aynı kablo kanalından geçmelidir B 034
49 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 1. G/Ç kabininden akü kablolarını sıra sonundaki klasik akü kabininde DC+, DCve PE bağlantı ucuna bağlayın. Kabloları, kablo gerginliği gidericilere sabitleyin: a. DC- kabloları üst giriş sistemlerine sabitlemek için. b. DC+ ve PE kabloları üst giriş sistemlerine sabitlemek için. c. DC-, DC+ ve PE kabloları alt giriş sistemlerine sabitlemek için B
50 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 2. Aşağıdaki sinyal kablolarını G/Ç kabini ile en sağdaki klasik akü kabini arasına bağlayın: NOT: Bağlanan tüm devreler aynı 0 V referansına sahip olmalıdır. Sinyal kabloları minimum 600 V değerinde olmalıdır. Klasik Akü Kabinindeki Aküler Arasında Bağlantı Kurma TEHLİKE ELEKTRIK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI TEHLIKESI Aküler elektrik çarpması ve yüksek kısa devre akımı riski taşır. Akülerde çalışırken aşağıdaki uyarılara uyulmalıdır Saat, yüzük veya diğer metal nesneleri çıkarın. Yalıtımlı sapları olan aletler kullanın. Koruyucu gözlük, eldiven ve botlar kullanın. Akülerin üzerine aletler veya metal nesneler koymayın. Akü bağlantı uçlarını bağlamadan veya bağlantısını kesmeden önce şarj kaynağının bağlantısını kesin. Akülerin yanlışlıkla topraklanıp topraklanmadığını kontrol edin. Yanlışlıkla topraklandıysa, topraklama kaynağını çıkarın. Topraklanmış akünün herhangi bir parçasına temas edilmesi elektrik çarpmasına neden olabilir. Kurulum ve bakım sırasında bu topraklamaların sökülmesi halinde elektrik çarpma tehlikesi azaltılabilir (topraklanmış besleme devresine sahip olmayan ekipman ve uzak akü beslemeleri için geçerlidir). Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur B 034
51 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini EKIPMAN HARASI TEHLIKESI UYARI Sistemde aküleri bağlamadan önce sistemin güç verilmeye hazır olmasını bekleyin. Akü bağlantısından UPS sistemine güç verilmesine kadar geçen süre 72 saat veya 3 günü aşmamalıdır. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, ciddi yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir. İki Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü NOT: DC+ ve DC- bağlantı uçlarının konumunun farklı olabileceğine dikkat edin. Akü üzerindeki işarete ve akü kesicideki etikete bakınız. 1. Verilen akü kesici kilidini kullanarak akü devre kesicileri açık konumda kilitleyin/etiketlerin. 2. Sağlanan akü kablosunun bir ucunu bir izolasyon kapağı veya benzeri ile koruyun. 3. Akü kablosunun diğer ucunu, alt rafın boş pozitif akü bağlantı ucuna bağlayın B
52 Klasik Akü Kabini Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama 4. Akü kablosunu çizimdeki gibi yerleştirin ve verilen kablo bağlarını kullanarak kabloyu akü sabitleme braketlerine sabitleyin. 5. Kablodan izolasyon kapağını çıkarın ve akü kablosunu, üstteki raftaki boş negatif akü bağlantı ucuna bağlayın. 6. Bu işlemi kabindeki tüm raflar için tekrarlayın. 7. Tüm vidaların, verilen akü bağlantı şemasındaki teknik özelliklere göre doğru torkta sıkıldığından emin olun. 8. Sistemdeki tüm akü kesicilerde doğru kutup için ölçüm yapın. 9. Belirtilen ölü ön panelleri geri takın. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü B 034
53 Güç ve Sinyal Kablolarını Bağlama Klasik Akü Kabini 10. Belirtilen ölü ön panelleri geri takın. Klasik Akü Kabininin Önden Görünümü 11. Klasik akü kabinlerinin ön kapaklarını kapatın B
54 Schneider Electric 35 rue Joseph Monier Rueil Malmaison Fransa + 33 (0) Standartlar, teknik özellikler ve tasarım zaman zaman değiştiği için, bu yayında verilen bilgilerin lütfen teyidini alın Schneider Electric. All rights reserved B 034
Galaxy VM. Klasik Akü Kabini. Kurulum 07/2014.
Galaxy VM Klasik Akü Kabini Kurulum 07/2014 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları,
DetaylıGalaxy VM. Klasik Akü Kabini. Kurulum GVMCBCABWEL 12/2015. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Klasik Akü Kabini Kurulum GVMCBCABWEL 12/2015 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer
DetaylıGalaxy VM. Akü Sigorta Kutusu. Kurulum 11/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Akü Sigorta Kutusu Kurulum 11/2014 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli
DetaylıGalaxy VM. Sistem Bypass Kabini 640 kva. Kurulum GVMSBC640HEL 03/2015. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Sistem Bypass Kabini 640 kva Kurulum GVMSBC640HEL 03/2015 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries
DetaylıGalaxy VM. IP32 Seti. Kurulum 03/2015. www.schneider-electric.com
Galaxy VM IP32 Seti Kurulum 03/2015 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları,
DetaylıGalaxy VM. Akü Sigorta Kutusu Kurulum 09/2016.
Galaxy VM Akü Sigorta Kutusu Kurulum 09/2016 www.schneider-electric.com Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları,
DetaylıGalaxy VM. Modüler Akü Kabinleri. Kurulum 05/2014.
Galaxy VM Kurulum 05/2014 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli markaları, Schneider
DetaylıGalaxy VM. Modüler Akü Kabinleri. Kurulum 12/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Modüler Akü Kabinleri Kurulum 12/2014 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS nin diğer tescilli
DetaylıGalaxy VM. Sistem Bypass Kabini 640 kva Kurulum GVMSBC640KHEL 06/2016.
Galaxy VM Sistem Bypass Kabini 640 kva Kurulum GVMSBC640KHEL 06/2016 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries
DetaylıGalaxy VM. Modüler Akü Kabinleri Kurulum GVMMODBCWS, GVMMODBCNS 06/2016.
Galaxy VM Modüler Akü Kabinleri Kurulum GVMMODBCWS, GVMMODBCNS 06/2016 www.schneider-electric.com Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries
DetaylıGalaxy VM. Sistem Bypass Kabini 640 kva. Kurulum GVMSBC640KHEL 06/2015. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Sistem Bypass Kabini 640 kva Kurulum GVMSBC640KHEL 06/2015 www.schneider-electric.com Hukuki Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries
DetaylıKurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140
Kurulum Kılavuzu Smart-UPS Çevrimiçi Yedek Pil Modülü APCRBC140 Güvenlik Mesajları Monte etmeden, çalıştırmadan, servis veya bakım yapmadan önce ekipmanı tanımak için yönergeleri dikkatli şekilde okuyun.
DetaylıLumination TM Yüzeye Montaj Kiti (ET Serisi Yüzeye Montaj ET22 ve ET14 Kiti İçin)
Montaj Kılavuzu Lumination TM Yüzeye Montaj Kiti (ET Serisi Yüzeye Montaj ve Kiti İçin) BAŞLAMADAN ÖNCE Bu talimatların tümünü dikkatli bir şekilde okuyun. ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Her türlü inceleme, montaj
DetaylıSmart-UPS On-Line APCRBC152/ APCRBC141 Kurulum Kılavuzu
Smart-UPS On-Line / Kurulum Kılavuzu Güvenlik Mesajları Kurmaya, kullanmaya, servis uygulamaya ya da bakımını yapmaya başlamadan önce ekipmanları tanımak için talimatları dikkatlice okuyun. Olası tehlikeler
DetaylıLumination LED Armatürler
GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN
DetaylıGalaxy VM kva 400 V Teknik Özellikler GVMSB160KHS, GVMSB200KHS, GVMPB160KHS, GVMPB200KHS 02/2017.
Galaxy VM 160 200 kva 400 V Teknik Özellikler GVMSB160KHS, GVMSB200KHS, GVMPB160KHS, GVMPB200KHS 02/2017 www.schneider-electric.com Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
DetaylıLED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII
LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıAvize. Montaj talimatı 88448HB11XVII
Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıSarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08
Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli
DetaylıKusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII
Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıGÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU
GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını
DetaylıGalaxy VX. UPS Sistemi Teknik Özellikler 380 V, 400 V, 415 V 12/
Galaxy VX UPS Sistemi Teknik Özellikler 380 V, 400 V, 415 V 12/2016 www.schneider-electric.com Yasal Bilgiler Schneider Electric markası ve bu kılavuzda atıfta bulunulan Schneider Electric Industries SAS
DetaylıELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI
ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI MODEL RTM378 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 5 2 8 1 3 7 6 4 TEKNİK VERİLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ HIZ KESME DERİNLİĞİ BİLEZİK GENİŞLİĞİ 230V - 50Hz 2000W 23000r/min 0-65mm 12mm CİHAZIN
DetaylıPremium Raf Altı Aydınlatma
GE Lighting AEEE Yönetmeliğine Uygundur Yenileme ve OEM Montaj Kılavuzu IMMERSION TM LED Vitrin Aydınlatması Soğutmalı Yatay Dolaplar RH30 Serisi Kanopi Aydınlatması GEMT301250CAN-SY (84050) GEMT301240CAN-SY
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
DetaylıLED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII
LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıTavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N
Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek
DetaylıUPSLIFT ASANSÖR KURTARMA GÜÇ MODÜLÜ KULLANIM KILAVUZU
UPSLIFT ASANSÖR KURTARMA GÜÇ MODÜLÜ KULLANIM KILAVUZU Sürüm: 1.0 BÖLÜM 1-UYARILAR... 1 BÖLÜM 2-TEKNİK ÖZELLİKLER... 2 2.1 ELEKTRİKSEL ÖZELLİKLER... 2 2.2 MEKANİK ÖZELLİKLER... 3 BÖLÜM 3-UPSLIFT İÇİN UYGUN
DetaylıMontaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1
Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun
DetaylıKIRICI VE DELİCİ MATKAP
KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN
DetaylıLevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:
LevelControl Basic 2 Akü donanım seti BC Tipi için Ek doküman Materyal numarası: 19 074 194 Baskı Ek doküman LevelControl Basic 2 Orijinal kullanım kılavuzu Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin
DetaylıUnidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz
DetaylıKULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı
TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust
DetaylıEk lambalar, montaj kiti
Installation instructions, accessories Talimat No 8641051 Sürüm 1.0 Parça No. 9487111 Ek lambalar, montaj kiti IMG-235751 Volvo Car Corporation Ek lambalar, montaj kiti- 8641051 - V1.0 Sayfa 1 / 24 Donanım
DetaylıLi-Ion Akkupack. Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları
Li-Ion Akkupack Kullanma Kılavuzu Güvenlik açıklamaları STABILA Lityum İyon Akü Kartuşu ve AC Adaptörü Kullanma Kılavuzu Önemli uyarılar Güvenlik uyarılarını ve Kullanma Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu
DetaylıBENNĐNG TÜRKÇE ÜRÜN KURULUM VE KULLANIM KILAVUZU IT 120 (TESĐSAT TOPRAKLAMA MULTĐMETRE)
BENNĐNG TÜRKÇE ÜRÜN KURULUM VE KULLANIM KILAVUZU IT 120 (TESĐSAT TOPRAKLAMA MULTĐMETRE) Emniyet ve Kullanım Uyarıları 1. Emniyet ve Kullanım uyarı 1.1 Dikkat - Bu belge kullanıcı el kitabının yerine geçmez.
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
DetaylıŞEBEKE BAĞLANTILI GÜNEŞ ENERJİ SİSTEMLERİNDE SAHA DENETİMLERİ
ŞEBEKE BAĞLANTILI GÜNEŞ ENERJİ SİSTEMLERİNDE SAHA DENETİMLERİ 28.02.2017 1 ŞEBEKE BAĞLANTILI GÜNEŞ ENERJİ SİSTEMLERİNDE SAHA DENETİMLERİ İçerik 1-TS EN 62446 Genel Bakış 2-TS EN 62446 Kapsamı ve Yardımcı
DetaylıTANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME
DetaylıŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI
DetaylıBu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na
Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör
DetaylıRaf Kuruluş Yönergeleri
Raf Kuruluş Yönergeleri Güvenlik ve kablolama bilgileri için raf kabininizle birlikte gönderilen belgeleri inceleyin. Depolama kasasını raf kabinine kurmadan önce, aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin:
DetaylıBP1730 Lithium-Ion Battery Pack
BP1730 Lithium-Ion Battery Pack Güvenlik Bilgileri Ürününüzü kaydettirmek, kılavuzları indirmek ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları
DetaylıDARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK
DetaylıInstallationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:
DetaylıZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
DetaylıHızlı başlangıç. Sandviç tasarımda elektromanyetik akış sensörü
OPTIFLUX 1000 Hızlı başlangıç Sandviç tasarımda elektromanyetik akış sensörü Bu döküman sadece, sinyal dönüştürücü ile ilgili dökümanlarla birlikte kullanıldığında tam olarak kabul edilebilir. KROHNE İçindekiler
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 610. Elektronik Termostat.
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 610 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........
DetaylıYalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A
Kılavuz TR Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Telif Hakkı 2008 Victron Energy B.V. Her Hakkı Saklıdır Bu yayın veya bölümleri hiçbir şekilde,
DetaylıKURULUM VE MONTAJ KILAVUZU
GÜN IŞIĞI AYDINLATMA SĐSTEMLERĐ KURULUM VE MONTAJ KILAVUZU PAKET ĐÇERĐĞĐ A B C D E F G H I J K L M KUBBE EPDM KÖPÜK CONTA KUBBE KAĐDE EPDM CONTA ÇATI KAĐDE YANSITICI KANAL FĐTĐL CONTA AÇIK TAVAN DĐFÜZÖR
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA
1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.
DetaylıYalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A
Kılavuz TR Yalıtım transformatörü 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Otomatik 115/230V 32/16A Telif Hakkı 2008 Victron Energy B.V. Her Hakkı Saklıdır Bu yayın veya bölümleri hiçbir şekilde,
DetaylıProb, 6 mm çapa sahip girintili vida deliklerine sığar. Prob, maksimum 4 A akımla CAT IV 600 V/CAT III 1000 V derecesine sahiptir.
MP1 Magnet Probe Kullanma Kılavuzu Giriş MP1 Manyetik Prob (Prob veya Ürün) 4 mm güvenlik test uçlarıyla kullanılan manyetik uçlu bir aksesuardır. Manyetik uç; RCD'lerdeki karbon çelik vidalar veya devre
DetaylıGRUP-EX PBB-XX-YY POWER BATTERY BOX - KULLANICI KILAVUZU -
GRUP-EX PBB-XX-YY POWER BATTERY BOX - KULLANICI KILAVUZU - Bu kılavuz GRUP ASM tarafından üretilen PBB-XX-YY Akü hakkında güvenliğiniz için gerekli bilgileri ve kullanım talimatlarını içerir. 1. Genel
DetaylıKullanım Kılavuzu Avometre PCE- 123
Avometre PCE- 123 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 22/05/2017 İçindekiler 1 GİRİŞ... 3 2 TEKNİK ÖZELLİKLER... 3 3 GÜVENLİK... 5 4 FONKSİYONLAR... 6 5 ÖLÇÜM / KULLANIM... 6 6 KALİBRASYON / YENİDEN KALİBRASYON...
DetaylıJ R04. Montaj kılavuzu. Geçerlilik alanı. Taşıma. Ön Ön. Çarpmaları önlemek için merdiven rulosu kullanın. Ön, baş üstü görüntü.
Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik alanı Bu montj kılavuzunun geçerli olduğu model: 1001, 1002
DetaylıEasy9. Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri.
Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri. Easy9 un kalitesi ve güvenilirliği daha üretken olmamı sağladı. Güvendiğiniz markadan yeni ve sağlam bir seri... Yeni Easy9 serisi, bir elektrikçi
DetaylıMontaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice
DetaylıMONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU
Teknotes Treel Topraklama Makaraları MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU Revizyon : 1 Yayın Tarihi: 2017 Model No TTR-ASP TTR-ASP1 TTR-ASP2 TTR-ADP TTR-M *Metraja göre Özel Sarım ATEX STANDARTLARI BU ÜRÜN ATEX
DetaylıTANITIM VE KULLANMA KILAVUZU
ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ
DetaylıŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın veya aksesuarların
DetaylıKurulum Kılavuzu. DEVIreg 530. Elektronik Termostat.
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 530 Elektronik Termostat www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions. (Directive 2006/42/EC)
DetaylıSOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU
SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Güvenlik ve Uyarılar a. Uyarılar b. Güvenlik Önlemleri 2. Cihaz Tanımı a. Solar Jeneratör 600W/1000W/2000W b. Tasarım
DetaylıSCHNEIDER ELECTRIC. Devre Kesiciler. Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu. Multi9 minyatür devre kesiciler
SCHNEIDER ELECTRIC Devre Kesiciler Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Multi9 minyatür devre kesiciler Minyatür Devre Kesici Ürün Özellikleriyle ilgili Bilgiler: Minyatür devre kesici, aşırı yük ya da
DetaylıKURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504
İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr
Detaylı1662/1663/1664 FC. Electrical Installation Tester. Güvenlik Bilgileri. Uyarılar
1662/1663/1664 FC Electrical Installation Tester Güvenlik Bilgileri Ürününüzün kaydını yapmak ve daha fazla bilgi edinmek için www.fluke.com adresine gidin. Uyarı, kullanıcı için tehlikeli olan koşulları
DetaylıMontaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler 1. Giriş...1 2. montajı...2 3. Kurucu menüsünde kodların ayarlanması...5 4. Teknik özellikler...9 1. Giriş Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice
DetaylıMontaj kılavuzu. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Montaj kılavuzu Modbus Interface DIII. Türkçe
Montaj kılavuzu Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1 Montaj kılavuzu Modbus Interface DIII Türkçe 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/
DetaylıDEVIreg 330 (+5 ila +45 C)
Kurulum Kılavuzu DEVIreg 330 (+5 ila +45 C) Elektronik Termostat www.devi.com DEVIreg 330 (+5 ila +45 C) İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları.......
DetaylıFRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik
DetaylıHAVA ÜFLEME MAKİNASI
HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK
DetaylıDell XC720xd Başlangıç Kılavuzu
Dell XC720xd Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E14S Series Resmi Tip: E14S001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır.
DetaylıLED duvar kozmetik aynası
LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıKIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ
KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI
DetaylıKIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ
KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ 1. Mandren 2. Darbeli / Darbesiz seçim anahtarı 3. Yan tutma kolu 4. Sağ/sol dönüş ayar kolu 5. Anahtar kilitleme butonu 6. Çalıştırma anahtarı
DetaylıLK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması
DetaylıMontaj kılavuzu. Ağ geçidi opsiyon kutusu EKLONPG EKBNPG
İçindekiler Sayfa Aksesuarlar... 1 Fonksiyon... 1 Parçaların adı ve fonksiyonu... 1 Montaj sahasının seçilmesi... 1 Mekanik montaj... Elektrik kablolarının döşenmesi... Önlemler... Kabloların bağlanması...
DetaylıEasy9. Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri Easy 9 katalog.indd 1 1/17/14 2:33 PM
Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri. 00205 Easy 9 katalog.indd 1 1/17/14 2:33 PM Easy9 un kalitesi ve güvenilirliği daha üretken olmamı sağladı. Güvendiğiniz markadan yeni ve sağlam bir
DetaylıNILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI
NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN
DetaylıSalıncak oturağı Şamandıra
Salıncak oturağı Şamandıra tr Montaj kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84797HB22XVI 2015-12 327 508 Değerli Müşterimiz! Mutlaka burda belirlenmiş montaj adımlarına uymalısınız. Güvenlik uyarılarını
DetaylıSAĞLIK BAKANLIĞI ALÇAK GERİLİM ELEKTRİK PANO ve TABLOLARI
SAĞLIK BAKANLIĞI ALÇAK GERİLİM ELEKTRİK PANO ve TABLOLARI KONU VE KAPSAM: Alçak gerilim dağıtım panoları, bina içinde kullanılan, zemine montajlı, serbest dikili tip olarak prefabrik standart fonksiyonel
DetaylıDell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu
Dell Storage MD1400 ve MD1420 Kasalari Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J Series and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı
DetaylıTürkiye'den Dünya'ya PARAFUDR KULLANMA KILAVUZU
Türkiye'den Dünya'ya PARAFUDR KULLAMA KILAVUZU Yıl içerisinde yıldırım düşme olasılığı sıklığına, yıldırımın nasıl meydana geldiğine, binanızın bulunduğu yere ve korunmasını istediğiniz teçhizatınızın
DetaylıTip Genel Bilgileri. Teknik Veriler. Kablo Sıcaklık Sensörü
Teknik katalog Kablo Sıcaklık Sensörü Boru ve hava uygulamalarında sıcaklığın ölçülmesi için aktif sensör (4...20 ma). Paslanmaz çelik bir prob ve plenum kalitesinde kablo içerir Tip Genel Bilgileri Tip
DetaylıTAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP
DetaylıRegister your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıTopraklama ve güç kaynağı
Akü topraklama vidasının üstyapı işlevlerinin topraklanması için kullanılmaması gerekir. Şasi çerçevesi üzerindeki üstyapı işlevleri için tüm topraklamanın akünün eksi kutbu sol şasi elemanına bağlı olduğundan
Detaylı106 & 107 Multimeters
PN 4343883 June 2013 (Turkish) 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Product specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
DetaylıUnidrive M400 (Boy 1 ila 4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Daha ayrıntılı kurulum bilgileri için lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals
DetaylıÜrün no.: MSI Güvenlik kontrolü İçerik
Ürün no.: 50132984 MSI 410-01 Güvenlik kontrolü Şekil farklılık gösterebilir İçerik Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar Uyarılar 1 / 6 Teknik veriler Temel
DetaylıAraç için USB şarj cihazı
Araç için USB şarj cihazı Çakmak yuvası USB şarj cihazı USB kablosu (teslimat kapsamına dahil değildir) Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 73702AB3X2IV 2013-11 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını
DetaylıEasy9. Alçak gerilim tesisatı için, güvenilir koruma ürünleri.
Alçak gerilim tesisatı için, güvenilir koruma ürünleri. Easy9 un kalitesi ve güvenilirliği daha üretken olmamı sağladı. Güvendiğiniz markadan yeni, sağlam bir ser... Yeni Easy9 serisi, bir elektrikçi olarak
DetaylıSÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU
SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 8 6 10 9 7 5 4 3 2 1 1. TABAN 2. ÇALIŞMA TABLASI 3. ÇALIŞMA TABLASI MANDALI 4. SÜTUN 5. MANDREN 6. AÇMA/KAPAMA BUTONU 7. TUTMA KOLU 8. KASNAK SİSTEMİ
DetaylıMTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör
MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır.
DetaylıEmniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme
0 Elster GmbH Edition 0. Almanca metnin çevirisi D GB F NL I E DK S N P GR CZ PL RUS H www.docuthek.com Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya
Detaylı