Müzik Sistemi Pasaportu. Seri No./Kod No. MÜfiTER N N ADI SOYADI. (ET KET BURAYA YAPIfiTIRINIZ)

Transkript

1 MÜZÝK SÝSTEMLERÝ Kullaným Kýlavuzu

2 Müzik Sistemi Pasaportu MÜfiTER N N ADI SOYADI (BURADAN KATLAYIP YIRTINIZ) Radyonun ön yüzünde bulunan seri numaras etiketini ç kar p buraya yap flt r n z. Seri No./Kod No. (ET KET BURAYA YAPIfiTIRINIZ) Bu pasaport; radyo elektrik hatt kesintisi sonras nda (Kullanma K lavuzunun Radyo bölümüne bak n z) radyonuzun tekrar çal flmas n sa layacak olan bir kod numaras bulunmaktad r. Ayr ca, radyonun çal nmas durumunda polise verilebilecek bilgileri de kapsamaktad r. Bu Pasaportu, Kullanma K lavuzundan ay r n z ve arac n d fl nda güvenli bir yerde saklay n z.

3

4 1 G R fi MÜZ K S STEM HAKKINDA GENEL B LG LER ELEKTRON K D J TAL SAAT Saatin Ayarlanmas SATIfi KODU RAD GRAF K EKOLAYZERL AM & FM STEREO RADYO, CD ÇALARLI KASETÇALAR Radyo Güvenlik Kodu Kullanma Talimatlar Radyo Modu Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi stasyon Arama (Seek) Dü mesi (Radyo Modu) stasyon Ayar (Tune) Sesin Sa ve Sol Hoparlörlere Da t lmas (Balance) Sesin Ön ve Arka Hoparlörlere Da t lmas (Fade) Sesin Ton Ayar (Tone Control) AM/FM KASETÇALAR/CD/CD C Radyo stasyonlar n Haf zaya Al nmas Kullanma Talimatlar RDS (RDS Radio Data System/Radyo Bilgi Sistemi) Modu Saat (Time) Dü mesi TA (Trafik Bilgi Sistemi) Dü mesi PTY (Program Türü) Dü mesi AF LOC (Alternatif stasyonlar ve Yerel stasyonlar) Dü mesi

5 Kullanma Talimatlar Kasetçalar Modu Kasetin Çal flma Yönünün De ifltirilmesi Seek (Arama) Dü mesi leri Sarma (FF) Geri Sarma (RW)... Kasetin Ç kar lmas (Tape Eject) i Kaset Türü Seçimi Metal Kasetler (70µs) Kaset Koruma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Kullanma Talimatlar CD Çalar CD Tak lmas Seek (Arama) Dü mesi CD Ç karma (EJT CD) Dü mesi leri/geri Alma (FF/TUNE/RW) Dü mesi CD'nin CD Çalar n Tercihine Göre Çalmas (Program 4 Dü mesi) CD Çalar, CD De ifltirici ve Kasetçalar Seçim (CD/CD C/Tape) Dü mesi Saat (Time) Dü mesi SATIfi KODU RAK STE E BA LI UYDU RADYO, HANDS FREE TELEFON, V DEO, MP3 ve WMA ÖZELL KL AM & FM RADYO, 6 D SKL CD ÇALAR, KASETÇALAR Kullanma Talimatlar Radyo Modu Kullanma Talimatlar Kasetçalar Seek (Arama) Dü mesi

6 leri Sarma (FF) Geri Sarma (RW) Kasetin Ç kar lmas (Tape Eject) Scan (Tarama) Dü mesi Kasetin Çal flma Yönünün De ifltirilmesi Kaset Türü Seçimi Metal Kasetler Kaset Koruma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Kullanma Talimatlar CD Çalar LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar Kullanma Talimatlar (MP3 ve WMA için CD Modu) LOAD/EJECT Dü mesi (MP3 ve WMA için CD Modu) SATIfi KODU RAQ STE E BA LI UYDU RADYO, HANDS FREE TELEFON VE ARAÇ E LENCE S STEM (VES) ÖZELL KL AM & FM RADYO, 6 D SKL CD ÇALAR Kullanma Talimatlar Radyo Modu Kullanma Talimatlar CD Çalar LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar Kullanma Talimatlar (MP3 için CD Modu) LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (MP3 için CD Modu)

7 RAR LW/MW/FM/CD (6 Diskli) Güvenlik Özellikli Radyo ELEKTRON K D J TAL SAAT Kullanma Talimatlar CD Çalar LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar Kullanma Talimatlar (MP3 için CD Modu) LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (MP3 için CD Modu) SATIfi KODU RAZ AM & FM STEREO RADYO, KASETÇALAR, CD ÇALAR ve CD DE fit R C KUMANDALARI Kullanma Talimatlar Radyo Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi stasyon Arama (Seek) Dü mesi (Radyo Modu) stasyon Ayar (Tune) Radyo Bilgi Sistemi (RDS) PTY (Program Türü) Dü mesi Sesin Sa ve Sol Hoparlörlere Da t lmas (Balance) Sesin Ön ve Arka Hoparlörlere Da t lmas (Fade) Sesin Ton Ayar (Tone Control) AM/FM Dü mesi (Radyo Modu) Scan (Tarama) Dü mesi Radyo stasyonlar n Haf zaya Al nmas Saat Modundan Radyo Moduna Geçilmesi

8 Kullanma Talimatlar Kasetçalar Seek (Arama) Dü mesi leri Sarma (FF) Geri Sarma (RW) Kasetin Ç kar lmas (Tape Eject) Scan (Tarama) Dü mesi Kasetin Çal flma Yönünün De ifltirilmesi Metal Kaset Seçimi Kaset Koruma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Kullanma Talimatlar CD Çalar CD Tak lmas Seek (Arama) Dü mesi CD Ç karma (EJT CD) Dü mesi leri/geri Alma (FF/TUNE/RW) CD'nin CD Çalar n Tercihine Göre Çalmas (Program 4 Dü mesi) MODE Dü mesi CD Çalar ve Kasetçalar Seçim (Tape CD) Dü mesi Saat (Time) Dü mesi Scan (Tarama) Dü mesi CD De ifltiricinin Kullan lmas E er Mevcutsa SATIfi KODU RBK AM & FM STEREO RADYO, CD ÇALAR ve CD DE fit R C KUMANDALARI Radyonun Kullan lmas

9 CD Çalar n Kullan lmas CD De ifltiricinin Kullan lmas E er Mevcutsa SATIfi KODU RBP KASETÇALAR, AM & FM STEREO RADYO, CD ÇALAR VE STE E BA LI CD/DVD DE fit R C KUMANDALARI Radyonun Kullan lmas Kasetçalar n Kullan lmas CD Çalar n Kullan lmas CD/DVD De ifltiricinin Kullan lmas E er Mevcutsa SATIfi KODU REF STE E BA LI UYDU RADYO VE HANDS FREE TE- LEFON ÖZELL KL AM & FM RADYO, CD ÇALAR (TEK D SKL ) Kullanma Talimatlar Radyo Modu Kullanma Talimatlar CD Modu Kullanma Talimatlar AUX Girifl Modu Kullanma Talimatlar Hands Free Telefon E er Mevcutsa Kullanma Talimatlar Uydu Radyo E er Mevcutsa REG LW/MW/FM/CD Güvenlik Özellikli Radyo Elektronik Dijital Saat Kullanma Talimatlar CD Çalar SATIfi KODU REK CD ÇALAR, AM / FM STEREO RADYO Radyo Güvenlik Kodu Radyonun Kullan lmas CD Çalar n Kullan lmas CD De ifltiricinin Kullan lmas E er Mevcutsa

10 REL RADYO Kullanma Talimatlar Radyo Modu Kullanma Talimatlar (MP3/WMA ve CD için D SK MODU) MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar INFO (Bilgi) Dü mesi (MP3/WMA için Disk Modu) RET RADYO Kullanma Talimatlar Radyo Modu Kullanma Talimatlar (MP3/WMA ve CD için D SK MODU) MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar INFO (Bilgi) Dü mesi (MP3/WMA için Disk Modu) SATIfi KODU RBT/RBY GRAF K EKOLAYZIR, AM & FM STEREO, KASETÇALAR VE CD ÇALAR Kullanma Talimatlar Radyo Modu Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi Seek (Arama) Dü mesi (Radyo Modu) stasyon Ayar Dü mesi (Tune) Sesin Sa ve Sol Hoparlörlere Da t lmas (Balance) Sesin Ön ve Arka Hoparlörlere Da t lmas (Fade) Sesin Ton Ayar (Tone) AM/FM Seçimi stasyonlar n Haf zaya Al nmas Time (Saat) Dü mesi Kullanma Talimatlar Kasetçalar Modu ( )

11 Tape (Kasetçalar) Dü mesi Seek (Arama) Dü mesi Fast Forward FF ( leri Sarma Fonksiyonu) Rewind RW (Geri Sarma Fonksiyonu) EJT Tape (Kaset Ç karma) Dü mesi Metal Kaset Seçimi (70µs) Kaset Koruma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Kullanma Talimatlar CD Çalar CD Tak lmas Seek (Arama) Dü mesi EJT CD (CD Ç karma) Dü mesi FF/TUNE/RW Dü mesi ( leri/geri Alma Fonksiyonu) RND Dü mesi (Kar fl k Çalma Fonksiyonu) CD/CD C (CD Çalar ve CD De ifltirici Aras nda Seçim Yap lmas ) Time (Saat) Dü mesi D SKL CD DE fit R C E ER MEVCUTSA CD De ifltiriciye CD Tak lmas Disklerin Çal nmas Seek (Arama) Dü mesi FF/TUNE/RW Dü mesi ( leri/geri Alma Fonksiyonu) Mode Dü mesi Program Dü mesi Program Dü mesi 4 (Kar fl k Çalma Fonksiyonu)

12 Program Dü mesi Time (Saat) Dü mesi Modlar n De ifltirilmesi CD De ifltiriciden CD Ç kar lmas CD De ifltiricinin Kapal ken Kullan lmas D SKL CD DE fit R C CD De ifltiriciye CD Konmas D SKL CD DE fit R C CD De ifltiricinin Tak lmas D REKS YONDA BULUNAN MÜZ K S STEM KUMANDALARI Radyo Kasetçalar CD Çalar KASETLER N VE KASETÇALARIN BAKIMI KOMPAKT D SK BAKIMI Disk Aksesuarlar fiekli Bozuk Diskler YAYIN DONANIMI TAKILMASI RADYONUN KULLANILMASI VE CEP TELEFONLARI

13 MÜZ K S STEM HAKKINDA GENEL B LG LER Bu müzik sisteminin. Sökülmesi/De ifltirilmesi ve Bak m iflini yetkili servise ve servis personeline b rak - n z. Yetkisiz kiflilerin yapaca tamir ve bak m iflleri, müzik sisteminin garantisini geçersiz hale getirebilir. Bu radyo otomatik teyp kafas temizleme fonksiyonuna sahip olmakla beraber her 30 saatlik kullan mdan sonra teybin kafas n temizleyecek özel temizleme kaseti kullan lmas önerilmektedir. Müzik sisteminin hoparlörleri, arac n z için üretilmifl müzik sistemi için özel olarak tasarlanm flt r. Baflka radyolarla kullan lmas, ayn seviyede yüksek kaliteli sesin ç kmas n önleyebilir. CD De ifltirici kullanmak isterseniz, kulland n z CD lerin temiz oldu undan emin olunuz. CD yi daima yumuflak bir bezle, merkezden d fla do ru temizleyiniz. CD yi dairesel hareketlerle temizlemek, üzerinin çizilmesine neden olabilir. CD yi daima d fl kenar ndan tutunuz. ELEKTRON K D J TAL SAAT Saat ve radyo radyonun ekran n kullan r. Kontak anahtar ON (Aç k) ya da ACC (Aksesuar) konumunda iken saat ve dakika ekranda dijital olarak gösterilir. Kontak anahtar OFF (Kapal ) konumunda iken ya da radyo frekans gösterilirken de saat ifllemeye devam eder. Saatin Ayarlanmas 1. Kontak anahtar n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) 10 konumuna çeviriniz. Bir tükenmez kalem ucu veya benzer bir cisimle radyo üzerinde bulunan saat (H) veya dakika (M) dü mesine bas n z. Ekranda TIME (Saat) yaz s ç kacakt r. 2. Saati ayarlamak için H dü mesine, dakikay ayarlamak için M dü mesine bas n z. Dü melere her bast n zda ilgili rakam artacakt r. SATIfi KODU RAD - GRAF K EKOLAYZERL AM & FM STEREO RADYO, CD ÇALAR KASETÇALAR Radyo Güvenlik Kodu Bu radyo, güç kesintisi (örne in akü ba lant s n n kesilmesi) olduktan sonra radyoyu tekrar açmak için kullan lan, h rs zl önleyici, dört haneli bir kod numaras na sahiptir. Bu dört haneli kod numaras, bu k lavuzun ön kapa n n içindeki kart (sayfa) üzerinde bulunmaktad r. Bu kart (sayfay ) yerinden ç kar n z ve arac n d fl nda, güvenli bir yerde saklay n z. Kod numaras n girmek için kontak anahtar n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumuna çeviriniz ve ON/VOL (Açma/Ses) kumanda dü mesine bas n z. Müzik sisteminin ekran nda CODE (Kod) kelimesi görüntülenecektir. Dü melere s rayla basarak dört haneli kod numaras n giriniz. Radyonuz kullan ma haz r hale gelecektir. Kod numaras olarak geçersiz bir numara girilmesi halinde iki defa daha deneme imkan n z olacakt r. Üçüncü hatal giriflten sonra radyo kilitlenecektir. Bunun amac, do ru kod numaras bulunana dek deneme yap lmas n önlemektir. Radyo kilitlendikten sonra 30 dakika boyunca aküden güç alabilece i bir konumda bekletilmelidir. Bu esnada e er radyo aç k durumda ise, ekranda WAIT (Bekleyiniz) mesaj görüntülenecektir. Yaklafl k 30 dakika sonra (radyo aç k halde), dört haneli h rs zl k önleyici kod numaras n soran CODE (Kod) mesaj ekranda belirecektir. Kullanma Talimatlar - Radyo Modu Radyoyu çal flt ran güç, kontak anahtar arac l yla sa lanmaktad r. Kontak anahtar n n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumunda olmas gerekmektedir.

14 Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi ON/VOL (Açma/Ses) dü mesine basarak radyoyu açabilir, ayn dü meyi sa a çevirerek sesi yükseltebilirsiniz. stasyon Arama (Seek) Dü mesi (Radyo Modu) Seek dü mesine basarak ve b rakarak bir sonraki MW/LW veya FM radyo istasyonunu arayabilirsiniz. stasyonlarda (say sal olarak) yukar gitmek için dü menin üst k sm na, afla gitmek için dü menin alt k sm na basabilirsiniz. Yeni bir seçim yap lana kadar radyo bulundu u istasyona ayarl kalacakt r. Dü meye sürekli bast n z takdirde, serbest b rak lana dek istasyonlar n geçilmesi sa lan r. stasyon Ayar (Tune) TUNE dü mesinin yukar ve afla k s mlar na basarak yukar ve afla yönde istasyonlar bulabilirsiniz. E er dü meye sürekli basarsan z, siz dü meyi b rakana dek istasyon arama ifllemi devam edecektir. Frekans sürekli olarak ekranda görüntülenecek ve siz dü meye bast n z sürece de iflecektir. Sesin Sa ve Sol Hoparlörlere Da t lmas (Balance) Balance dü mesi, sesin sol veya sa hoparlörlere da- l m n ayarlar. Dü meyi içeri itti inizde d flar f rlayacakt r. Sesin denge ayar n yapt ktan sonra dü meyi tekrar içeri itiniz. Sesin Ön ve Arka Hoparlörlere Da t lmas (Fade) Fade dü mesi, sesin ön ve arka hoparlörlere da l m - n ayarlar. Dü meyi içeri itti inizde d flar f rlayacakt r. Sesin denge ayar n yapt ktan sonra dü meyi tekrar içeri itiniz. Sesin Ton Ayar (Tone Control) Bass (Bas) ve/veya Treble (Tiz) kumandalar n yukar ve afla kayd rarak bas ve tiz ayar yapabilirsiniz. AM/FM-KASETÇALAR/CD/CD-C Bu dü menin üst k sm na basarak MW, FM ve LW aras nda seçim yapabilirsiniz. Bu dü menin alt k sm - na basarak Kasetçalar, CD ve iste e ba l CD de ifltiriciyi devreye sokabilirsiniz. Radyo stasyonlar n Haf zaya Al nmas Toplam 10 adet FM, 5 adet MW ve 5 adet LW radyo istasyonunu haf zaya alabilirsiniz. Haf zaya almak istedi iniz bir FM istasyonu çalarken SET (Ayar) dü mesine bas n z. Radyonun ekran nda SET 1 yaz s görüntülenecektir. Bu istasyonla iliflkilendirmek istedi iniz dü meye bas n z ve sonra b rak - n z. SET dü mesine bas ld ktan sonra 5 saniye içinde bir dü meye basmazsan z, istasyon haf zaya al nmadan çalmaya devam edecektir. Bu ifllemleri tekrarlayarak her bir dü meye ikinci bir FM istasyonu ekleyebilirsiniz, ancak tek istisnas fludur: SET dü mesine iki kez basarsan z, radyonun ekran nda SET 2 yaz s görüntülenecektir. FM konumunda, her bir dü me SET 1 ve SET 2 için ayarlanabilir. Bu sistem, haf zaya 10 adet FM istasyonu alma imkan vermektedir. SET 2 haf zas na al nan istasyonlar, dü meye iki kez bas larak seçilebilir. Haf zaya almak istedi iniz bir FM istasyonu çalarken SET 1 dü mesine bas n z. Radyonun ekran nda SET 1 yaz s görüntülenecektir. Bu istasyonu kaydetmek istedi iniz dü meye bas n z ve sonra b rak n z. Kullanma Talimatlar - RDS (RDS-Radio Data System/Radyo Bilgi Sistemi) Modu Radyo aç k iken ilgili dü meye basarak afla daki RDS fonksiyonlar n seçebilirsiniz. Saat (Time) Dü mesi Time dü mesine k saca basarak, istasyonun frekans ve saat aras nda geçifl yapabilirsiniz. HOME CLK (YEREL SAAT) ayar n yapmak için bir tükenmez kalem veya benzer bir cisimle saat için H, dakika için M dü mesine bas n z. Saat ayar ndan ç kmak için herhangi bir dü meye bas n z. RDS CLK (Radyo Bilgi Sisteminden yay nlanan/kanal Saati) konumunda iken H (saat) veya M (dakika) dü mesine bas ld nda saat otomatik olarak HOME CLK konumuna geçecek ve geldi iniz yerin saatini gösterecektir. TIME dü mesine 2 saniye boyunca basarsan z HOME CLK (Geldi iniz yerin saati) ve RDS CLK (Bulundu unuz yerin saati) aras nda geçifl olacakt r. Ekran hangi saatin aktif hale getirildi ini gösterecektir. RDS CLK sadece bir radyo istasyonundan RDS sinyali iletildi inde güncellenir. 11

15 TA (Trafik Bilgi Sistemi) Dü mesi Classics (Klasik müzik) Sport (Spor programlar ) TA dü mesine bas lmas, Trafik Bilgi Sistemini devreye sokar. E er aç k radyo istasyonunun TP fonksiyonu yoksa veya RDS istasyonu de ilse, radyo bip sesi ç karacak ve ekranda NO TA (Trafik Bilgi Sistemi Mevcut De il) mesaj görüntülenecek ve TA arama konumuna geçecektir. Kasetçalar/CD devrede iken TA sistemi, son ayarlanm fl istasyondan gelen trafik bilgilerine öncelik verecektir. TA fonksiyonu, MW/LW modunda daima kapal d r. TA aramas yap l rken radyonun ekran nda TA SEEK (TA Arama) mesaj yan p sönecektir Bir tur arama sonunda herhangi bir TP istasyonu bulunamaz ise, ekranda NO TA (Trafik Bilgi Sistemi mevcut de- il) mesaj ç kacakt r ve TA özelli i devre d fl kalacakt r. PTY (Program Türü) Dü mesi Bu dü meye bir kez bas lmas PTY fonksiyonunu 10 saniye boyunca devreye sokacakt r. Bu süre içinde herhangi bir ifllem yap lmazsa, PTY simgesi sönecektir. Bu 10 saniyelik süre içinde PTY dü mesine bas lmas, program türünün seçilmesine imkan verecektir Afla da belirtilen program türleri aras nda seçim yapabilirsiniz: None (Tercih yok) Affairs (Olaylar) Children (Çocuk programlar ) Country (Country müzik) Culture (Kültürel konular) Document (Belgesel türü programlar) Drama (Radyo tiyatrosu) Easy M (Hafif müzik) Educate (E itim programlar ) Finance (Finans haberleri) Folk M (Folk müzik) Info (Genel bilgiler) Jazz (Caz) Leisure (E lence) Light M (Hafif müzik) Nation M (Ulusal müzikler) News (Haberler) Oldies (Eski hitler) Other M (Di er müzik türleri) Phone In (Telefon aç lan programlar) Pop M (Pop müzik) Religion (Dini konular) Rock M (Rock müzik) Science (Bilim) Social (Sosyal konular) Travel (Gezi programlar ) Varied (Çeflitli) Weather (Hava durumu) PTY simgesi ekranda iken SEEK (Ara) dü mesine basarsan z radyoyu, ayn PTY kategorisindeki bir sonraki istasyona ayarlayabilirsiniz. PTY fonksiyonu sadece FM modunda çal flmaktad r. PTY konumunda iken istasyon haf za dü mesine basarsan z, radyo PTY konumundan ç kacak ve bas lan dü me ile iliflkili radyo istasyonu devreye girecektir. AF LOC (Alternatif stasyonlar ve Yerel stasyonlar) Dü mesi AF LOC dü mesine bas ld nda ekranda flu mesajlar görüntülenecektir. LOC ON»» AF OFF»» LOC OFF Radyo ekran, LOC ve AF nin devreye girdi ini gösterecektir. AF fonksiyonu, mevcut istasyonun yay n kalitesi düfltü ü zaman ayn program n yay nland baflka bir istasyona geçifl sa lamaktad r. LOC fonksiyonu, AF nin sadece ayn bölge içindeki istasyonlar aras nda geçifl yapmas na izin vermektedir. 12

16 Kullanma Talimatlar - Kasetçalar Modu Kasetin aç k taraf sa yanda olacak flekilde kaseti içeri itiniz, kasetçalar n mekanik sistemi kaseti yumuflak bir flekilde içeri al p çalma konumuna getirecektir. Afl r so uk havalarda kasetçalar n mekanizmas n n düzgün çal flmas için birkaç dakika s nmas gerekebilir. Kasetin ar zal olmas ndan dolay ç kan sesin performans düflük kalitede olabilir. Kasetçalar n kafas n y lda en az iki kez temizleyiniz ve manyetikli ini gideriniz. Kasetin Çal flma Yönünün De ifltirilmesi PTY dü mesinin üst k sm na basarak kasetin çal fl yönünü de ifltirebilirsiniz. Ekranda seçilen yön görüntülenecektir. Saat daima gösterilmektedir. Seek (Arama) Dü mesi Kasetteki bir sonraki parçaya geçmek için SEEK dü mesine yukar yönde, çalmakta olan parçan n bafl na dönmek için ise SEEK dü mesine afla yönde bas n z. Kasette ileri ve geri 1-7 parça gidebilmek için SEEK dü mesine yukar veya afla yönde basabilirsiniz. Bir parça ilerlemek için SEEK dü mesine bir kez, iki parça ilerlemek için iki kez bas n z. SEEK dü mesine toplam kaç kere bast n z ekranda görüntülenecektir. FF/RW veya FM/MW/LW dü melerinden herhangi birine basarak SEEK fonksiyonunu devre d fl b rakabilirsiniz. leri Sarma (FF) Kaseti çald yönde ileriye sarmak için FF dü mesine bas n z. Sarma ifllemi, dü meye tekrar bas lana veya kasetin sonuna gelene dek sürecektir. Kasetin sonuna gelince, kaset ters yönde çalmaya devam edecektir. Geri Sarma (RW) Kaseti çald yönün tersine sarmak için RW dü mesine bas n z. Sarma ifllemi, dü meye tekrar bas lana veya kasetin sonuna gelene dek sürecektir. Kasetin sonuna gelince, kaset ters yönde çalmaya devam edecektir. Kasetin Ç kar lmas (Tape Eject) i Tape Eject dü mesine basarak kaseti d flar ç karabilirsiniz. Kaset Türü Seçimi - Metal Kasetler (70µs) Kasetçalar n içine standart 70µ (metal) kaset sokulursa, kasetçalar otomatik olarak do ru ekolayzeri seçecektir. Kaset Koruma Sistemi Arac n kontak anahtar kapat ld nda veya radyonun ON/OFF (Açma/Kapama) dü mesi kapat ld nda (kasetçalar n gücü kesildi inde), kasetin zarar görmemesi için sistem otomatik olarak kaseti d flar ç karmakta, güç tekrar geldi inde ise kaseti içeri alarak kald yerden çalmaya devam etmektedir. Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi*, kasetçalar aç ld anda otomatik olarak devreye girmekte, ancak istenildi inde dü mesinden kapat labilmektedir. Dolby sistemini açmak/kapamak için: kaseti içeri ittikten sonra Dolby NR dü mesine bas n z (dü me 2). Dolby Sistemi devreden ç kar ld nda ekrandaki NR fl sönecektir. * Dolby gürültü azaltma sistemi, Dolby Laboratories Licensing Corporation dan al nan lisans çerçevesinde imal edilmektedir. Dolby ve çift D sembolü, Dolby Laboratories Licensing Corporation n ticari markalar d r. Kullanma Talimatlar - CD Çalar CD çalar n çal flmas için kontak anahtar ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) ve radyo ses dü mesi ON (Aç k) konumunda olmal d r. CD nin Tak lmas Radyo kapal konumda iken CD takabilir veya ç karabilirsiniz. 13

17 Kontak aç k ve radyo kapal halde CD takarsan z ekranda saat görüntülenir. Ses kontrol ayar aç k ise, sistem radyo konumundan CD konumuna geçecek ve CD yi çalmaya bafllayacakt r. Ekranda çalan CD nin albüm içindeki s ras ve çalan müzi in süresi dakika ve saniye olarak görüntülenecektir. CD, birinci parçadan itibaren çalmaya bafllayacakt r. Seek (Arama) Dü mesi CD de yer alan bir sonraki parçay çalmak için SEEK dü mesinin üst k sm na bas n z. SEEK dü mesinin alt k sm na basarak çalan parçan n bafl na veya çalmakta olan parçan n ilk 10 saniyesi içindeyseniz, bir önceki parçaya dönebilirsiniz. CD Ç karma (EJT CD) Dü mesi EJT CD dü mesine bast n zda CD kolayca alabilece iniz flekilde ç kar l r. Sistem, radyo konumuna geçer. CD yi 15 saniye içinde ç karmazsan z tekrar içeri al n r, ancak mod ne olursa olsun ekran de iflmez. leri/geri Alma (FF/TUNE/RW) Dü mesi leri alma (FF) dü mesine bast n zda dü meyi b rakana kadar CD ileri al n r. Geri alma (RW) dü mesi de ayn mant kla çal fl r. CD'nin CD Çalar n Tercihine Göre Çalmas (Program 4 Dü mesi) CD çalar devrede iken bu dü meye basarsan z, CD içindeki parçalar gelifligüzel bir s ralama ile çalacakt r. Bu özellikle CD içindeki parçalar de iflik s rayla rastgele dinleyebilirsiniz. SEEK dü mesine basarak gelifligüzel seçilen parçalar içinde bir sonraki parçaya geçebilirsiniz. 4 numaral dü meye basarak bu fonksiyonu devreden ç karabilirsiniz. CD Çalar, CD De ifltirici ve Kasetçalar Seçim (CD/CD-C/Tape) Dü mesi CD çalar, ayr bir bölümde bulunan CD de ifltirici ve kasetçalar aras nda seçim yapmak için bu dü meye bas n z. Saat (Time) Dü mesi Bu dü meye basarak ekranda çalan CD nin süresi yerine saati görebilirsiniz. SATIfi KODU RAK STE E BA LI UYDU RADYO, HANDS FREE TELEFON, V DEO, MP3 ve WMA ÖZELL KL AM & FM RADYO, 6 D SKL CD ÇALAR, KASETÇALAR Radyo sat fl kodu radyonun ön yüzünde alt sa tarafta bulunur. RAK Radyo Kullanma Talimatlar - Radyo Modu Radyonun çal flt r lmas için kontak anahtar n n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumunda olmas gerekmektedir. 14

18 Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi (Döner) ON/VOL (Açma/Ses) dü mesine basarak radyoyu açabilir, ON/VOL (Açma/Ses) dü mesine tekrar basarak radyoyu kapatabilirsiniz. Elektronik Ses Kontrolü Elektronik ses ayar dü mesi her iki yönde de 360 derece durmadan dönebilmektedir. Bu dü menin sa a çevrilmesi sesi artt racak, sola çevrilmesi sesi azaltacakt r. Müzik sistemi aç ld nda sesin seviyesi, son olarak ayarland düzeyde olacakt r. Mode Dü mesi (Radyo Modu) Mode dü mesine üst üste basarak CD çalar, Kasetçalar, Uydu Radyo veya Araç E lence Sistemi (VES) (e er mevcutsa) aras nda geçifl yapabilirsiniz. stasyon Arama (SEEK) Dü mesi (Radyo Modu) SEEK dü mesine bas p ve b rakarak bir sonraki AM/FM radyo veya Uydu Radyo (e er mevcutsa) istasyonunu arayabilirsiniz. stasyonlarda (say sal olarak) yukar gitmek için dü menin sa k sm na, afla gitmek için dü menin sol k sm na basabilirsiniz. Yeni bir seçim yap lana kadar radyo bulundu u istasyona ayarl kalacakt r. Dü meye sürekli bast n z takdirde serbest b rak lana dek istasyonlar n geçilmesi sa lan r. Tarama (SCAN) Dü mesi (Radyo Modu) SCAN dü mesine bas p b rakarak bir sonraki AM, FM veya Uydu radyo (e er mevcutsa) istasyonunu arayabilirsiniz. Radyo bir sonraki istasyona geçmeden önce buldu u her istasyonda 5 saniye (uydu 8 saniye) yay n yapacakt r. Tarama ifllemini durdurmak için SCAN dü mesine ikinci kez bas n z. Saat (Time) Dü mesi Time dü mesine basarak saati ekranda 5 saniye görüntüleyebilirsiniz. Saatin Ayarlanmas 1. Saat dü mesine saat yan p sönmeye bafllayana dek bas n ve bas l tutun. 2. Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesini sa a çevirerek saati ayarlayabilirsiniz. 3. Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesinin sa taraf na basarak dakikay ayarlayabilirsiniz. Dakika yan p sönmeye bafllar. 4. Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesinin sa taraf yla dakikay ayarlayabilirsiniz. 5. Bu fonksiyondan ç kmak için herhangi bir dü meye bas n veya 5 saniye bekleyin. INFO (Bilgi) Dü mesi (Radyo Modu) RBDS istasyonu (arama harfleri gösterilen) bulmak için INFO dü mesine bast n zda radyo yay n FM yay n ndan (sadece FM modunda) Radio Text Message (Radyo Yaz l Mesaj ) (desteklenmekteyse) konumuna dönecektir. RW/FF Dü mesi (Radyo Modu) RW/FF dü mesine bas lmas bir üst frekansa geçilmesini sa lamaktad r. Bu özellik AM, FM veya Uydu radyo (e er mevcutsa) frekanslar nda çal flmaktad r. TUNE (Ayar) Dü mesi (Radyo Modu) Sa tarafta bulunan TUNE döner ayar dü mesini çevirirseniz radyonun frekans n art rabilir veya indirebilirsiniz. AM/FM Dü mesi (Radyo Modu) AM/FM dü mesine basarak AM ve FM frekanslar aras nda geçifl yapabilirsiniz. Sesin Tonunun ve Hoparlörler Aras nda Da l m Ayar Döner TUNE dü mesine bast n zda ekranda BASS (Bas) mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek bas seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine ikinci kez bast n zda ekranda MID mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek ara seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine üçüncü kez bast n zda ekranda TREBLE (Tiz) mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek tiz seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine dördüncü kez bast n zda ekranda BAL mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek sa ve sol hoparlörlere giden ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. 15

19 Press Döner the TUNE rotary dü mesine TUNE control beflinci akez fifthbast n zda time and FADE ekranda willfade display. mesaj Turn görüntülenecektir. the TUNE control TUNE to the right dü mesini or left sa a to adjust veya thesola sound çevirerek level between ön ve arka the front hoparlörlere and rear giden speakers. ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine bir kez daha basarsan z bu Press ayardan the ç kabilirsiniz. rotary TUNE control again to exit setting tone, balance, and fade. RND/PTY Dü mesi (Radyo Modu) RND/PTY Button (Radio Mode) Bu dü meye bast n zda 5 saniye boyunca PTY Pressing this button once will turn on the PTY (Program Tipi) modu devreye girecektir. Bu süre mode for 5 seconds. If no action is taken during içinde herhangi bir ifllem yapmazsan z PTY simgesi the 5-second time out, the PTY icon will turn off. sönecektir. Turning the tune knob within 5 seconds will allow the Bu 5 program saniyelik format süre içinde typedü me to beçevrildi inde, selected. Many program türünün stationsseçilmesine do not currently imkan verecektir. broadcast Bir PTY çok radio information. radyo istasyonu PTY bilgisi göndermemektedir. Afla da belirtilen program türleri aras nda seçim yapmak için tune dü mesini çeviriniz. Turn the tune knob to select the following format types: Program Türü 16 Haneli Digit-Character Ekran Mesaj Program Type Display No program Tan ml de il type or Mesaj yok None undefined Haberler News News Information Bilgi Information Sports Sports Sohbet Talk Talk Rock Rock Classic Klasik Rock Classic_Rock Büyüklere Adult Hits Müzikler Adult_Hits Soft Hafif Rock Soft_Rock 16 Top 40 Top_40 Country Müzik Country Eski Oldies Hitler Oldies Hafif Soft Müzik Soft Nostaljik Nostalgia Müzik Nostalgia Jazz Caz Jazz Classical Klasik Classical Rhythm Ritim ve and Blues Blues Rhythm_and_Blues Soft Rhythm and Hafif Ritim ve Blues Blues Soft_R_&_B Foreign Yabanc Language Dil Foreign_Language Religious Dini Müzik Music Religious_Music Dini Religious Konuflmalar Talk Religious_Talk Personality Kiflisel Personality Public Kamu Public Üniversite College College Unassigned Atanmam fl Hava Weather Durumu Weather By PTYpressing gösterilirken the SEEK SEEK button dü mesine when thebas ld nda, PTY icon is displayed, radyo ayn seçili the radio PTY ismindeki will be tuned bir sonraki to the frekansa next frequency geçer. PTY station fonksiyonu with thesadece same selected FM modunda PTY name. çal flmaktad r. The PTY function only operates when in the FM mode. PTY konumunda iken istasyon haf za dü mesine If basarsan z, a preset button radyo is PTY activated konumundan while in ç kacak the PTY ve (Program bas lan dü meye Type) kay tl mode, radyo theistasyonu PTY mode devreye willgire- be cektir. and the radio will tune to the preset exited station. Tune dü mesi ile bir PTY seçti inizde, tune butonuna basman z "PTY Arama" ifllevine geçmeniz için yeterlidir. 1-6 Numaral Dü meler (Radyo Modu) Bu dü meler, basmal dü melere kaydetti iniz radyo istasyonlar na (12 AM, 12 FM ve 12 Uydu (e er mevcutsa)) eriflmenizi sa lar. Kullanma Talimatlar - Kasetçalar Kasetin aç k taraf sol yanda olacak flekilde kaseti içeri itiniz, kasetçalar n mekanik sistemi kaseti yumuflak bir flekilde içeri al p çalma konumuna getirecektir. Afl r so uk havalarda kasetçalar n mekanizmas n n düzgün çal flmas için birkaç dakika s nmas gerekebilir. Kasetin ar zal olmas ndan dolay ç kan sesin performans düflük kalitede olabilir. Kasetçalar n kafas n y lda en az iki kez temizleyiniz ve manyetikli ini gideriniz. Parça De ifltirme (SEEK) Dü mesi Kasetteki bir sonraki parçaya geçmek için SEEK dü mesini yukar yönde, çalmakta olan parçan n bafl na dönmek için ise SEEK dü mesini afla yönde bast r n z.

20 Kasette ileri ve geri 1-6 parça gidebilmek için SEEK dü mesine yukar veya afla yönde basabilirsiniz. Bir parça geçmek için SEEK dü mesine bir kez, iki parça geçmek için SEEK dü mesine iki kez bas n z. leri Sarma (FF) Kaseti çald yönde ileriye sarmak için FF dü mesine bas n z. Sarma ifllemi, dü meye tekrar bas lana veya kasetin sonuna gelene dek sürecektir. Kasetin sonuna gelince, kaset ters yönde çalmaya devam edecektir. Geri Sarma (RW) Kaseti çald yönün tersine sarmak için RW dü mesine bas n z. Sarma ifllemi, dü meye tekrar bas lana veya kasetin sonuna gelene dek sürecektir. Kasetin sonuna gelince, kaset ters yönde çalmaya devam edecektir. Kasetin Ç kar lmas (Tape Eject) Tape Eject dü mesine basarak kaseti d flar ç karabilirsiniz. Scan (Tarama) Dü mesi Her parçadan 10 saniye çalmak için SCAN dü mesine bas n z. Tarama ifllemini durdurmak için SCAN dü mesine ikinci kez bas n z. Kasetin Çal flma Yönünün De ifltirilmesi stasyon 6 dü mesine basarak kasetin çal fl yönünü de ifltirebilirsiniz. Ekranda gösterilen ok çal nan yönü gösterir. Metal Kaset Seçimi Kasetçalar n içine standart metal kaset sokulursa, kasetçalar otomatik olarak do ru ekolayzeri seçecektir. Kaset Koruma Sistemi Arac n kontak anahtar kapat ld nda veya radyonun ON/OFF (Açma/Kapama) dü mesi kapat ld nda (kasetçalar n gücü kesildi inde), kasetin zarar görmemesi için sistem otomatik olarak kaseti d flar ç kar r. Güç tekrar geldi inde ise kaseti içeri alarak kald yerden çalmaya devam eder. Dolby Gürültü Azaltma Sistemi Dolby Gürültü Azaltma Sistemi*, kasetçalar aç ld anda otomatik olarak devreye girmekte, ancak istenildi inde dü mesinden kapat labilmektedir. Dolby sistemini açmak/kapamak için: Kasedi soktuktan sonra istasyon1 (preset 1) dü mesine bas n. Dolby Sistemi devreden ç kar ld nda ekrandaki NR fl sönecektir. * Dolby gürültü azaltma sistemi, Dolby Laboratories Licensing Corporation dan al nan lisans çerçevesinde imal edilmektedir. Dolby ve çift D sembolü, Dolby Laboratories Licensing Corporation n ticari markalar d r. Kullanma Talimatlar CD Çalar Radyonun çal flt r lmas için kontak anahtar n n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumunda olmas gerekmektedir. Bu müzik sisteminde kompakt disk (CD), üzerine kay t yap labilir kompakt disk (CD-R), ve üzerine birden fazla kay t yap labilir kompakt disk (CD- RW), MP3 ve WMA format nda kaydedilmifl CD ler çal nabilmektedir. CD Tak lmas D KKAT! Bu CD çalara sadece 12 cm boyunda CD konabilir. Farkl boyutta CD kullan lmas CD çalara zarar verebilir. Radyo kapal konumda iken diski ç karabilirsiniz. Kontak aç k ve radyo aç kken, sistem radyo konumundan CD konumuna geçecek ve CD yi çalmaya bafllayacakt r. Ekranda çalan CD nin albüm içindeki s ras ve çalan müzi in süresi dakika ve saniye olarak görüntülenecektir. CD, birinci parçadan itibaren çalmaya bafllayacakt r. 17

21 SEEK (Arama) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) CD de yer alan bir sonraki parçay çalmak için SEEK dü mesinin sa k sm na bas n z. SEEK dü mesinin sol k sm na basarak çalan parçan n bafl na veya çalmakta olan parçan n ilk 5 saniyesi içindeyseniz, bir önceki parçaya dönebilirsiniz. SCAN (Tarama) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) Çalan diskin her parças n n bafllang c n dinlemek için Scan dü mesine bas n z. LOAD/EJECT (CD yükleme /CD ç karma) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) LOAD/EJECT CD Yükleme CD nin tak laca gözün numaras na ve LOAD/EJT dü mesine bas n z. Ekranda PLEASE WAIT (Lütfen bekleyiniz) mesaj görüntülenecek ve diskin ne zaman tak lmas gerekti i (INSERT DISC) belirtilecektir. Ekranda INSERT DISC (Diski tak n) mesaj görüntülendikten sonra CD yi CD çalara tak n z. Disk yüklenirken ekranda LOADING DISC (Disk Yükleniyor) mesaj ç kar ve disk okunurken ise READING DISC (Disk okunuyor) mesaj görüntülenir. 18 LOAD/EJT - CD nin Ç kar lmas CD nin yüklendi i gözün numaras na ve LOAD/EJT dü mesine bas n z. Disk okundu u bölmeden ayr l p girifl k sm na gelir. Böylece diski kolayca ç karabilirsiniz. Disk ç kar l rken EJECTING DISC (Disk ç kar l yor) mesaj görüntülenir ve kullan c n n diski alabilece i belirtilir. LOAD/EJT dü mesini 5 saniye bas l tuttu unuzda bütün CD ler ç kar l r. Bir diski ç kard ysan z ama yuvas ndan 15 saniye içinde almad ysan z, disk tekrar yüklenir. CD al nmad ysa radyo bu al nmayan CD yi çalmaya devam eder. CD yuvas ndan al nd ysa ve radyonun içinde baflka CD ler varsa radyo 2 dakikal k süre afl m ndan sonra bir sonraki CD ye geçer. CD yuvas ndan al nd ysa ve radyonun içinde baflka CD ler yoksa radyo CD modunda kal r ve 2 dakika daha INSERT DISC (Diski tak n) mesaj görüntülenir. 2 dakika sonra, radyo bir önceki istasyon arama moduna döner. Disk radyo ve kontak kapal yken ç kar labilir. TIME (Saat) Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) Bu dü meye basarak büyük CD çalar saat ekran ndan küçük CD çalar saat ekran na geçebilirsiniz. RW/FF ( leri/geri Alma Fonksiyonu) (CD Çalar için CD Modu) leri alma (FF) dü mesini bas l tuttu unuzda dü meyi b rakana kadar veya RW dü mesine veya baflka bir dü meye basana kadar CD ileri al n r. Geri alma (RW) dü mesi de ayn mant kla çal fl r. TUNE Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) TUNE dü mesine basarak sesin tonu, sa, sol, ön ve arka hoparlörlere da l m ayar n yapabilirsiniz. Ayr nt l bilgi için Radyo Modu bölümüne bak n z. AM/FM Dü mesi (CD Çalar için CD Modu) Bu dü meye basarak Radyo moduna geçebilirsiniz. RND/PTY Dü mesi (Kar fl k Çalma Dü mesi) (CD Çalar için CD Modu) CD çalar devrede iken bu dü meye basarsan z, CD içindeki parçalar gelifligüzel bir s ralama ile çalacakt r. Bu özellikle CD içindeki parçalar de iflik s rayla rastgele dinleyebilirsiniz. MP3 ve WMA kar fl k çalma özelli i sadece dosya klasörleri için geçerlidir. SEEK dü mesine basarak gelifligüzel seçilen parçalar içinde bir sonraki parçaya geçebilirsiniz. leri alma (FF) dü mesine basarsan z CD içinde ileri bir konuma geçersiniz. leri alma özelli ini durdurmak için FF dü mesini b rak n z. Geri alma (RW) dü mesine basarsan z CD içinde geri bir konuma geçersiniz ve bir önceki parça çalmaya bafllar.

22 RND dü mesine ikinci kez basarak bu fonksiyonu devreden ç karabilirsiniz. 1-6 Numaral Dü meler (CD Çalar için CD Modu) Diskleri çalmak, yüklemek ve ç karmak için bu dü meleri kullanabilirsiniz. MP3 Dosyalar n n Çal nmas le lgili Notlar Bu radyoda MP3 dosyalar n çalabilirsiniz, ancak kabul edilebilir MP3 dosyas kaydetme ortam ve formatlar s n rl d r. MP3 dosyas yazd r rken afla daki k s tlamalara dikkat edin. Desteklenen Ortam (Disk tipleri) Radyonun destekledi i MP3 dosyalar kaydetme ortamlar CD-ROM, CD-R ve CD-RW dir. Desteklenen Ortam Formatlar (Dosya Sistemleri) Radyo taraf ndan desteklenen ortam formatlar ISO 9660 Seviye 1 ve Seviye 2 dir ve Joliet uzant s n içerir. ISO 9660 Seviye 1 ve Seviye 2 d fl nda baflka bir formatta kaydedilen diskleri okurken radyo dosyalar düzgün okuyamayabilir ve dosyay düzgün çalmayabilir. UDF ve Apple HFS formatlar desteklenmemektedir. Müzik sistemi dosya sistemleri için afla daki belirtilen s n rlamalar kullanmaktad r: Maksimum dizin seviyesi say s : 15 Maksimum dosya say s : 255 Maksimum klasör say s : 100 Dosya/klasör ad nda bulunabilecek maksimum karakter say s : Seviye 1: 12 (bir. ayraç ve bir 3 karakterli uzant ile birlikte) - Seviye 2: 31 (bir. ayraç ve bir 3 karakterli uzant r ile birlikte) Müzik sistemi çok oturumlu disk formatlar n desteklemektedir. Çok oturumlu diskler normal CD müzik- parçalar n ve bilgisayar dosyalar n (MP3 dosyalar lt dahil) içerebilir. yazma iflleminden sonra diskin kapat lmamas " seçene i ile oluflturulan diskler büyük olas l kla çok ortaml disklerdir. CD ses veya MP3 diski olufltururken çok oturumlu seçene inin kullan lmas disk yükleme süresinin uzat lmas na sebep olabilir. Desteklenen MP3 Dosyas Formatlar Radyo sadece MP3 dosyalar gibi *.mp3 uzant l dosyalar tan r. MP3 olmayan ancak isminde *.mp3 uzant s bulunan dosyalar n çal nmas s ras nda sorun yaflanabilir. Radyo dosyay geçersiz MP3 olarak görür ve çalmaz. Ses verilerini MP3 dosyas olarak s k flt ran MP3 kod çözücüsü kullan rken afla da verilen bit h z ve örnekleme frekans desteklenir. Ayr ca, de iflken bit h zlar (VBR) da desteklenir. MP3 dosyalar n n ço unlu u 44.1 khz örnekleme frekans ve 192, 160, 128, 96 veya VBR bit h zlar kullan r. MPEG MPEG Specification Özellikleri MPEG-1 Audio Audio Layer Layer 3 3 MPEG-2 Audio Audio Layer Layer 3 3 Örnekleme Sampling Frekans Frequency (khz) (khz) 48, 44.1, 32 24, 22.05, 16 Bit Bit h z rate (kbps) (kbps) 320, 256, 224, 192, 160, 128, 112, 96, 80, 64, 56, 48, 40, , 128, 144, 112, 96, 80, 64, 56, 48, 40, 32, 24, 16, 8 fiark c, flark ad ve albüm ad n içeren etiket bilgisi 1. sürüm ID3 etiketlerinde desteklenir. Radyolar ID3 2. sürümü desteklemez. Çalma listesi dosyalar desteklenmez. MP3 Pro dosyalar desteklenmez. MP3 ve WMA Dosyalar n n Çal nmas MP3 verisi içeren bir ortam yüklendi inde radyo ortamdaki bütün dosyalar kontrol eder. Ortam bir çok klasör veya dosya içeriyorsa, radyonun MP3 dosyalar n çalmaya bafllamas daha çok vakit al r. MP3 ve WMA dosyalar n n çal nmas için yükleme süresi afla daki durumlarda de ifliklik gösterebilir: Ortam CD-RW ortam n n yüklenmesi CD-R ortam n n yüklenmesinden daha uzun sürebilir. 19

23 Ortam Formatlar Çok oturumlu disklerin yüklenmesi çok oturumlu olmayan disklerin yüklenmesinden daha uzun sürebilir. Dosya ve klasör say s Daha çok klasör ve dosya oldu unda yükleme süresi de artar. Disk yükleme h z n artt rmak için CD-R ortam ve tek oturumlu disklerin kullan lmas önerilir. Tek formatl disk oluflturmak için diski yazmadan önce Disc at Once (Tek kay t) seçene ini seçiniz. Kullanma Talimatlar (MP3 ve WMA için CD Modu) SEEK (Arama) Dü mesi (MP3 ve WMA için CD Modu) SEEK dü mesinin sa taraf na bas lmas bir sonraki dosyaya geçilmesini sa lar. SEEK dü mesinin sol taraf na bas lmas dosyan n bafl na dönülmesini sa lar. Dü meye ilk on saniye içinde bas ld nda bir önceki dosya çalmaya bafllar. LOAD/EJECT Dü mesi (MP3 ve WMA için CD Modu) LOAD/EJT CD nin Yüklenmesi CD nin tak laca gözün numaras na ve LOAD/EJT dü mesine bas n z. Ekranda PLEASE WAIT (Lütfen bekleyiniz) mesaj görüntülenecek ve diskin ne zaman tak lmas gerekti i (INSERT DISC) belirtilecektir. Ekranda INSERT DISC (Diski tak n) mesaj görüntülendikten sonra CD yi CD çalara tak n z. 20 Disk yüklenirken radyo ekran nda LOADING DISC (Disk yükleniyor) mesaj görüntülenir. LOAD/EJT - CD nin Ç kar lmas CD nin yüklendi i gözün numaras na ve LO- AD/EJECT dü mesine bas n z. Disk okundu u bölmeden ayr l p girifl k sm na gelir. Böylece diski kolayca ç karabilirsiniz. Disk ç kar l rken EJECTING DISC (Disk ç kar - l yor) mesaj görüntülenir ve kullan c n n diski alabilece i belirtilir. Bir diski ç kard ysan z ama yuvas ndan 15 saniye içinde almad ysan z, disk tekrar yüklenir. CD al nmad ysa radyo bu al nmayan CD yi çalmaya devam eder. CD yuvas ndan al nd ysa ve radyonun içinde baflka CD ler varsa radyo 2 dakikal k süre afl m ndan sonra bir sonraki CD ye geçer. CD yuvas ndan al nd ysa ve radyonun içinde baflka CD ler yoksa radyo CD modunda kal r ve 2 dakika daha INSERT DISC (Diski tak n) mesaj görüntülenir. 2 dakika sonra, radyo bir önceki istasyon arama moduna döner. INFO (Bilgi) Dü mesi (MP3 için CD Modu) MP3 veya WMA diskini çalarken INFO dü mesine bast n zda radyo afla daki etiket bilgisini gösterir. fiark Ad, fiark c Ad ve Klasör smi (varsa) INFO dü mesine bir kez daha bast n zda geçen süre öncelik moduna geçilir. Mesaj ekran öncelik modunda veya geçen süre ekran öncelik modundayken INFO dü mesi bas l tutuldu- unda her dosyan n flark ad görüntülenir. RW/FF ( leri/geri Alma Fonksiyonu) (MP3 ve WMA için CD Modu) Dü menin FF taraf na bast n zda seçilen dosya veya MP3 ve WMA ileri sar l r. TUNE (Ayar) Dü mesi (MP3 için CD Modu) TUNE dü mesine bas ld nda sesin tonu (Tone), sa, sol, ön ve arka hoparlörlere da l m (Balance ve Fade) ayar n yapabilirsiniz. AM/FM Dü mesi (MP3 için CD Modu) Bu dü meye basarak Radyo moduna geçebilirsiniz. RND/PTY Dü mesi (MP3 için CD Modu) Bu dü meye bas ld nda dosyalar rastgele s rayla çal n r. SET/DIR Dü mesi (MP3 için CD Modu) Dosya/Klasör yap s olan MP3 diskleri çal n rken SET/DIR dü mesine bas ld nda klasörler görüntülenir. Mevcut klasörleri görüntülemek veya mevcut klasörler aras nda gezinmek için TUNE dü mesini çeviriniz. Bir klasör seçmek için TUNE dü mesine bas n z. 1 6 Numaral Dü meler (MP3 için CD Modu) Play/Load/Eject (CD Çalma/Koyma/Ç karma) fonksiyonlar n n uygulanaca disk seçimi bu dü melerle yap lmaktad r. Kullanma Talimatlar Hands Free Telefon (E er mevcutsa) Kullan m K lavuzunun 3. bölümünde Hands Free Telefon k sm na bak n z.

24 Kullanma Talimatlar Uydu Radyo Modu (E er mevcutsa) Kullan m K lavuzunda Uydu Radyo k sm na bak n z. Kullanma Talimatlar Video E lence Sistemi (VES) (E er mevcutsa) Ayr ca verilen Video E lence Sistemi (VES) K lavuzu na bak n z. SATIfi KODU RAQ OPS YONEL UYDU RADYO, HANDS FREE TELEFON VE ARAÇ E LENCE S STEM (VES) ÖZELL KL AM & FM RADYO, 6 D SKL CD ÇALAR Radyo sat fl kodu radyonun ön yüzünde alt sa tarafta bulunur. RAQ Radyo Kullanma Talimatlar - Radyo Modu Radyonun çal flt r lmas için kontak anahtar n n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumunda olmas gerekmektedir. Açma Kapama Dü mesi, Ses Dü mesi (Döner) ON/VOL (Açma/Ses) dü mesine basarak radyoyu açabilir, ON/VOL (Açma/Ses) dü mesine tekrar basarak radyoyu kapatabilirsiniz. Elektronik Ses Kontrolü Elektronik ses ayar dü mesi her iki yönde de 360 derece durmadan dönebilmektedir. Bu dü menin sa a çevrilmesi sesi artt racak, sola çevrilmesi sesi azaltacakt r. Müzik sistemi aç ld nda sesin seviyesi, son olarak ayarland düzeyde olacakt r. Rahat n z için müzik sistemi kapal ancak kontak aç kken ses seviyesi azalt labilir, art r lamaz. Mode Dü mesi (Radyo Modu) Mode dü mesine üst üste basarak CD çalar, Uydu Radyo veya Araç E lence Sistemi (VES) (e er mevcutsa) aras nda geçifl yapabilirsiniz. stasyon Arama (SEEK) Dü mesi (Radyo Modu) SEEK dü mesine basarak ve b rakarak bir sonraki AM/FM veya Uydu radyo (e er mevcutsa) istasyonunu arayabilirsiniz. stasyonlarda (say sal olarak) yukar gitmek için dü menin sa k sm na, afla gitmek için dü menin sol k sm na basabilirsiniz. Yeni bir seçim yap lana kadar radyo bulundu u istasyona ayarl kalacakt r. Dü meye sürekli bast n z takdirde, serbest b rak lana dek istasyonlar n geçilmesi sa lan r. MUTE (Sessiz) Dü mesi (Radyo Modu) MUTE dü mesine basarak hoparlörden gelen sesi kapatabilirsiniz. MUTE mesaj görüntülenir. MUTE dü mesine ikinci kez bast n zda kapat lan ses tekrar aç l r. Ses dü mesini çevirmek, radyoyu aç p kapatmak veya konta kapatmak da kapat lan sesi tekrar açar. Hands Free telefon (e er mevcutsa) modunda MUTE dü mesi mikrofonun sesini kapat r. SCAN (Tarama) Dü mesi (Radyo Modu) SCAN dü mesine bas ld nda, Tuner AM, FM veya Uydu (e er mevcutsa) frekanslar nda bir sonraki dinlenebilir radyo istasyonunu bulur. Her dinlenebilir radyo istasyonuna gelindi inde bir sonrakine geçmeden önce 5 saniye bekler. Aramay durdurmak için SCAN dü mesine ikinci kez bas n z. MSG veya INFO Dü mesi (Radyo Modu) RBDS istasyonu (arama harfleri gösterilen) için MSG veya INFO dü mesine bas n z. Radyo yay n FM yay n ndan (sadece FM modunda) Radyo Yaz l Mesaj konumuna dönecektir. 21

25 Saat (Time) Dü mesi Time dü mesine basarak saati ekranda 5 saniye görüntüleyebilirsiniz. Saatin Ayarlanmas 1. Saat dü mesine saat yan p sönmeye bafllayana dek bas p bas l tutunuz. 2. Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesinin sa taraf yla saati ayarlayabilirsiniz. 3. Saati ayarlad ktan sonra Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesinin sa taraf na basarak dakikay ayarlayabilirsiniz. Dakika yan p sönmeye bafllar. 4. Tune/Audio ( stasyon arama/ses ayarlar ) dü mesinin sa taraf yla dakikay ayarlay n z. 5. Bu fonksiyondan ç kmak için herhangi bir dü meye bas n veya 5 saniye bekleyin. RW/FF Dü mesi (Radyo Modu) RW/FF dü mesine bas lmas bir üst frekansa geçilmesini sa lamaktad r. Bu özellik AM, FM veya Uydu radyo (e er mevcutsa) frekanslar nda çal flmaktad r. TUNE (Ayar) Dü mesi (Radyo Modu) Sa tarafta bulunan TUNE döner ayar dü mesini sa a çevirirseniz radyonun frekans n art rabilir, sola çevirirseniz frekans indirebilirsiniz. AM/FM Dü mesi (Radyo Modu) AM/FM dü mesine basarak AM ve FM frekanslar aras nda geçifl yapabilirsiniz. 22 Sesin Tonunun ve Hoparlörler Aras nda Da l m Ayar Döner TUNE dü mesine bast n zda ekranda BASS (Bas) mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek bas seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine ikinci kez bast n zda ekranda MID mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek ara seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine üçüncü kez bast n zda ekranda TREBLE (Tiz) mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek tiz seslerin tonunu art rabilir veya azaltabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine dördüncü kez bast n zda ekranda BALANCE mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek sa ve sol hoparlörlere giden ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine beflinci kez bast n zda ekranda FADE mesaj görüntülenecektir. TUNE dü mesini sa a veya sola çevirerek ön ve arka hoparlörlere giden ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. Döner TUNE dü mesine bir kez daha basarsan z bu ayardan ç kabilirsiniz. RND/PTY Dü mesi (Radyo Modu) Bu dü meye bir kez bas lmas PTY fonksiyonunu 5 saniye boyunca devreye sokacakt r. Bu süre içinde herhangi bir ifllem yap lmazsa, PTY simgesi sönecektir. Bu 5 saniyelik süre içinde TUNE dü mesi çevrildi inde veya PTY dü mesine bas ld nda program türünün seçilmesine imkan verecektir. Bir çok radyo istasyonu PTY bilgisi göndermemektedir. Afla da belirtilen program türleri aras nda seçim yapmak için PTY dü mesine bas n z. Program Türü Tan ml de il Büyüklere Müzikler Alarm Alert Klasik Klasik Rock Üniversite Country Acil Test Yabanc Dil Bilgi Caz Haberler Nostalji Eski Hit Kiflisel Kamu Ritim ve Blues Dini Müzik Dini Konuflmalar 16 Haneli Ekran Mesaj Mesaj yok Adult_Hits Alarm Alert Classical Classic_Rock College Country Müzik Emergency Test Foreign_Language Information Jazz News Nostalgia Oldies Personality Public Rhythm_and_Blues Religious_Music Religious_Talk

26 Program Türü Type Rock Hafif Soft Müzik Soft Hafif Rock Soft Rhythm and Hafif Ritim ve Blues Blues Sports Sohbet Talk Top 40 Hava Weather Durumu 16 16Haneli Digit-Character Ekran Mesaj Display Rock Soft Soft_Rock Soft_R_&_B Sports Talk Top_40 Weather By pressing the SEEK button when the PTY icon is PTY simgesi ekranda iken SEEK (Ara) dü mesine basarsan z radyoyu, ayn PTY kategorisindeki bir sonraki istasyona ayarlayabilirsiniz. PTY fonksiyonu sadece FM modunda çal flmaktad r. PTY konumunda iken istasyon haf za dü mesine basarsan z, radyo PTY konumundan ç kacak ve bas lan dü me ile iliflkili radyo istasyonu devreye girecektir. SET/DIR Dü mesi (Radyo Modu) - Radyo stasyonlar n Haf zaya Al nmas Haf zaya almak istedi iniz bir FM istasyonu çalarken SET/DIR dü mesine bas n z. Radyonun ekran nda SET 1 yaz s görüntülenecektir. Bu istasyonla iliflkilendirmek istedi iniz dü meye (1-6) bas n z ve sonra b rak n z. SET/DIR dü mesine bas ld ktan sonra 5 saniye içinde bir dü meye basmazsan z, istasyon haf zaya al nmadan çalmaya devam edecektir. Bu ifllemleri tekrarlayarak her bir dü meye ikinci bir istasyonu ekleyebilirsiniz, ancak tek istisnas fludur. SET/DIR dü mesine iki kez basarsan z, radyonun ekran nda SET 2 yaz s görüntülenecektir. AM ve FM konumunda, her bir dü me SET 1 ve SET 2 için ayarlanabilir. Toplam 12 AM, 12 FM ve 12 Uydu (e er mevcutsa) istasyonu haf zaya al nabilir. SET 2 haf zas na al nan istasyonlar, dü meye iki kez bas larak seçilebilir. Her dü meye bast n zda dü me numaras ekranda görüntülenir. 1-6 Numaral Dü meler (Radyo Modu) Bu dü melerle radyo istasyonlar n [12 AM, 12 FM ve 12 Uydu (e er mevcutsa)] haf zaya alabilirsiniz. Kullanma Talimatlar CD Çalar Radyonun çal flt r lmas için kontak anahtar n n ON (Aç k) veya ACC (Aksesuar) konumunda olmas gerekmektedir. Bu müzik sisteminde kompakt disk (CD), üzerine kay t yap labilir kompakt disk (CD-R), ve üzerine birden fazla kay t yap labilir kompakt disk (CD- RW), MP3 format nda kaydedilmifl CD ler çal nabilmektedir. CD Tak lmas CD etiketi yukar bakacak flekilde CD yi CD çalara sokunuz. CD çalar CD yi içeri çekecek ve radyo ekran nda CD sembolü görüntülenecektir. D KKAT! Bu CD çalara sadece 12 cm boyunda CD konabilir. Farkl boyutta CD kullan lmas CD çalara zarar verebilir. Radyo kapal konumda iken diski ç karabilirsiniz. Kontak aç k ve radyo aç kken, sistem radyo konumundan CD konumuna geçecek ve CD yi çalmaya bafllayacakt r. Ekranda çalan CD nin albüm içindeki s ras ve çalan müzi in süresi dakika ve saniye olarak görüntülenecektir. CD, birinci parçadan itibaren çalmaya bafllayacakt r. 23