ERGAZ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 31 ARALIK 2014 TARİHİ İTİBARİYLE KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOSU Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası () olarak belirtilmiştir. Finansal Durum Tablosu Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Dönem 31.12.2014 31.12.2013 V A R L I K L A R DÖNEN VARLIKLAR Nakit ve Nakit Benzerleri 6 10.622.850 6.621.737 Ticari Alacaklar 16.528.770 13.764.444 - İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 10 16.528.770 13.764.444 Diğer Alacaklar 481.388 422.767 - İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 11, 36 223.150 0 - İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 11 258.238 422.767 Stoklar 13 6.905.731 8.441.816 Peşin Ödenmiş Giderler 14 147.494 124.848 Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar 12 187.037 167.965 Diğer Dönen Varlıklar 25 1.050.463 960.783 ARA TOPLAM 35.923.732 30.504.360 TOPLAM DÖNEN VARLIKLAR 35.923.732 30.504.360 DURAN VARLIKLAR Finansal Yatırımlar 3.068.313 3.257.962 - Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar 7 3.068.313 3.257.962 Diğer Alacaklar 27.248 26.558 - İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 11 27.248 26.558 Maddi Duran Varlıklar 18 22.045.715 22.920.298 Maddi Olmayan Duran Varlıklar 19, 20 787.681 752.402 - Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 19 787.681 752.402 Peşin Ödenmiş Giderler 14 111.732 111.732 Ertelenmiş Vergi Varlığı 34 540.447 865.166 TOPLAM DURAN VARLIKLAR 26.581.138 27.934.118 TOPLAM VARLIKLAR 62.504.870 58.438.478
Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Dönem 31.12.2014 31.12.2013 K A Y N A K L A R KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Kısa Vadeli Borçlanmalar 8 271.804 1.545.838 Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 8 271.804 1.545.838 Ticari Borçlar 6.298.618 5.080.064 - İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 10 6.298.618 5.080.064 Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 24 602.013 343.180 Diğer Borçlar 1.464.268 3.031.990 - İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 11, 36 1.154.126 1.218.001 - İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 11 310.142 1.813.989 Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 25 243.103 62.042 ARA TOPLAM 8.879.807 10.063.115 TOPLAM KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 8.879.807 10.063.115 UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER Uzun Vadeli Borçlanmalar 8 0 271.805 Diğer Borçlar 5.664.119 5.334.510 - İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 11 5.664.119 5.334.510 Uzun Vadeli Karşılıklar 2.173.110 2.220.316 - Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 15-24 797.784 863.708 - Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar 15 1.375.326 1.356.608 TOPLAM UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 7.837.229 7.826.630 Ö Z K A Y N A K L A R ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR 43.632.546 40.520.662 Ödenmiş Sermaye 26 4.760.000 4.760.000 Sermaye Düzeltme Farkları 26 918.091 918.091 - Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları 26 106.286-74.406 Yeniden Değerleme Fonu 26 2.751.224 2.751.224 Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 26 25.120.171 24.468.787 Yıllar Karları/Zararları 26 5.513.143 7.078.532 Net Dönem Karı/Zararı 26 4.463.631 618.435 KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR 26 2.155.288 28.071 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 45.787.834 40.548.733 TOPLAM KAYNAKLAR 62.504.870 58.438.478
ERGAZ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 31 ARALIK 2014 TARİHİ İTİBARİYLE KONSOLİDE KAR ZARAR TABLOSU Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası () olarak belirtilmiştir. Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Dipnot Referansları Cari Dönem Önceki Dönem Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Dönem 31.12.2014 31.12.2013 KAR VEYA ZARAR KISMI Hasılat 5, 27 195.330.535 142.693.201 Satışların Maliyeti (-) 5, 27-177.197.022-125.473.971 Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar) 18.133.513 17.219.230 Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar) 0 BRÜT KAR/ZARAR 18.133.513 17.219.230 Genel Yönetim Giderleri (-) 5, 28-4.002.632-4.466.027 Pazarlama Giderleri (-) 5, 28-10.683.814-9.684.502 Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 5, 30 6.051.951 5.277.650 Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 5, 30-4.934.252-7.520.856 ESAS FAALİYET KARI/ZARARI 4.564.766 825.495 FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KARI/ZARARI 4.564.766 825.495 Finansman Gelirleri 5, 31 1.833.084 1.381.771 Finansman Giderleri (-) 5, 32-1.060.138-1.260.504 SÜRDÜRÜLEN FAALİYEER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI 5.337.712 946.762 Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri/Geliri -882.672-328.680 - Dönem Vergi Gideri (-)/Geliri 34-970.437-485.250 - Ertelenmiş Vergi Gideri (-)/Geliri 34 87.765 156.570 SÜRDÜRÜLEN FAALİYEER DÖNEM KARI/ZARARI 4.455.040 618.081 DURDURULAN FAALİYEER DÖNEM KARI/ZARARI 0 DÖNEM KARI/ZARARI 4.455.040 618.081 Dönem Karı/Zararının Dağılımı 4.455.040 618.081 - Kontrol Gücü Olmayan Paylar 26-8.591-354 - Ana Ortaklık Payları 26 4.463.631 618.435 Pay Başına Kazanç 0,94 0,13 - Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına 35 Kazanç 0,94 0,13
DİĞER KAPSAMLI GELİRLER Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar 180.692 104.957 Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları Vergi Etkisi 34 34 132.857-131.196-26.571-26.239 DİĞER KAPSAMLI GELİR 106.286 104.957 TOPLAM KAPSAMLI GELİR 4.561.326 723038 Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı: 4.455.040 618.081 - Kontrol Gücü Olmayan Paylar 26-8.591-354 - Ana Ortaklık Payları 26 4.463.631 618.435
ERGAZ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 31 ARALIK 2014 TARİHİ İTİBARİYLE KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU Tutarlar, aksi belirtilmedikçe, Türk Lirası () olarak belirtilmiştir. Nakit Akış Tablosu Dolaylı Yöntem Dipnot Referansl arı Cari Dönem Düzeltilmiş Önceki Dönem Finansal Tablo Türü Konsolide Konsolide Dönem 01.01.2014-31.12.2014 01.01.2013-31.12.2013 Raporlama Birimi A. İŞLETME FAALİYEERİNDEN NAKİT AKIŞLARI 6.633.487 4.061.865 Dönem Karı/Zararı 5,26 4.455.040 618.081 Dönem Net Karı/Zararı Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler 1.986.245 9.102.648 - Amortisman ve İtfa Giderleri İle İlgili Düzeltmeler 18,19 2.917.529 2.571.929 - Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler 15,24,30-1.073.122 6.230.895 - Gerçekleşmemiş Yabancı Para Çevirim Farkları İle İlgili Düzeltmeler 31,32-83.792 21.139 - Gerçeğe Uygun Değer Kayıpları/Kazançları İle İlgili Düzeltmeler 31,32 2.346 288.290 - İştiraklerin Dağıtılmamış Karları İle İlgili Düzeltmeler - Vergi Gideri/Geliri İle İlgili Düzeltmeler 34 279.546 156.570 - Duran Varlıkların Elden Çıkarılmasından Kaynaklanan Kayıp/Kazançlar İle İlgili Düzeltmeler 30-56.262-329.779 - Kar/Zarar Mutabakatı İle İlgili Diğer Düzeltmeler 0 163.604 İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler 294.729-5.560.631 - Stoklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 13 1.536.084-4.120.733 - Ticari Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 10-1.154.474-1.091.943 - Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 11-141.860-85.974 - Ticari Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 10 1.226.523-971.672 - Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 11-1.308.888-172.884 - İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Diğer Artış/Azalışla İlgili Düzeltmeler 14,25 137.344 882.575 Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 6.736.014 4.160.098 Alınan Temettüler 31 735.172 0 Ödenen Faiz 32-72.895-70.415 Alınan Faiz 31 14.538 0 Vergi Ödemeleri/İadeleri 34-779.342-27.818 B. YATIRIM FAALİYEERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI -1.830.111-1.201.751 Bağlı Ortaklıkların Kontrolünün Kaybı Sonucunu Doğuracak Satışlara İlişkin Nakit Girişleri 0 1.500.000
Başka İşletmelerin veya Fonların Paylarının veya Borçlanma Araçlarının Satılması Sonucu Elde Edilen Nakit Girişleri 189.949 0 Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri 18 196.226 816.394 Maddi ve Maddi Olmayan Duran Varlıkların Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları 18-2.216.286-4.207.390 Diğer Uzun Vadeli Varlıkların Satışından Kaynaklanan Nakit Girişleri 0 689.245 C. FİNANSMAN FAALİYEERİNDEN NAKİT AKIŞLARI -886.055 634.313 Pay ve Diğer Özkaynağa Dayalı Araçların İhracından Kaynaklanan Nakit Girişleri 26 2.067.381 0 Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri 0 1.817.643 Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları 8-1.545.838 0 Ödenen Temettüler 26-1.407.598-1.183.330 YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/AZALIŞ 3.917.321 3.494.427 D. YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ 31,32 83.792 0 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/AZALIŞ 4.001.113 3.494.427 E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 6 6.621.737 3.127.310 DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 6 10.622.850 6.621.737
KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU Ergaz Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Yönetim Kurulu na: Ergaz Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ve bağlı ortaklıklarının 31 Aralık 2014 tarihli konsolide finansal durum tablosu ile aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait ; konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı geli tablosu, özkaynaklar değişim tablosu, nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarını özetleyen dipnotlar ve diğer açıklayıcı notlardan oluşan ilişikteki konsolide finansal tabloları denetlemiş bulunuyoruz. Yönetimin Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Sorumluluğu Şirket yönetimi bu konsolide finansal tabloların Türkiye Muhasebe Standartlarına uygun olarak hazırlanmasında ve gerçeğe uygun olarak sunumundan ve hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlıklar içermeyen konsolide finansal tablolar hazırlanmasını sağlamak için gerekli gördüğü iç kontrolden sorumludur. Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak, bu konsolide finansal tablolar hakkında görüş vermektir. Yaptığımız bağımsız denetim, Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartlarının bir parçası olan Denetim Standartlarına uygun olarak yürütülmüştür. Bu standartlar, etik hükümlere uygunluk sağlanmasını ve bağımsız denetimin, konsolide finansal tabloların önemli yanlışlık içerip içermediğine dair makul güvence elde etmek üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir. denetim, konsolide finansal tablolardaki tutar ve açıklamalar hakkında denetim kanıtı elde etmek amacıyla denetim prosedürlerinin uygulanmasını içerir. Bu prosedürlerin seçimi, konsolide finansal tablolardaki hata veya hile kaynaklı önemli yanlışlık risklerinin değerlendirilmesi de dâhil, bağımsız denetçinin mesleki muhakemesine dayanır. denetçi, risk değerlendirmelerini yaparken şartlara uygun denetim prosedürlerini tasarlamak amacıyla işletmenin konsolide finansal tablolarının hazırlanması ve gerçeğe uygun sunumuyla ilgili iç kontrolü değerlendirir, ancak bu değerlendirme, işletmenin iç kontrolünün etkinliğine ilişkin bir görüş verme amacını taşımaz. denetim, bir bütün olarak konsolide finansal tabloların sunumunun değerlendirilmesinin yanı sıra, işletme yönetimi tarafından kullanılan muhasebe politikalarının uygunluğunun ve yapılan muhasebe tahminlerinin makul olup olmadığının değerlendirilmesini de içerir. denetim sırasında elde ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulması için yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.
Görüş Görüşümüze göre, ilişikteki konsolide finansal tablolar, Ergaz Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi nin ve bağlı ortaklıklarının 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle finansal durumu ve aynı tarihte sona eren hesap dönemine ait finansal performansını ve nakit akışlarını, Türkiye Muhasebe Standartlarına uygun bir biçimde sunmaktır. Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülükler - 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu nun ( TTK ) 402. Maddesi uyarınca; Yönetim Kurulu tarafımıza denetim kapsamında istenen açıklamaları yapmış ve istenen belgeleri vermiştir. - TTK nın 402. Maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca, Şirketin 1 Ocak 31 Aralık 2014 hesap döneminde defter tutma düzeninin, kanun ile Şirket esas sözleşmesinin finansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususa rastlanmamıştır. - TTK nın 398 inci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca düzenlenen Riskin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında Denetçi Raporu 10 Mart 2015 tarihinde Şirket in Yönetim Kurulu na sunulmuştur. İstanbul,22/03/2015 FAHRİ HİKMET KÖKER YMM, Sorumlu Ortak Baş Denetçi Köker Yeminli Mali Müşavirlik Ve Denetim A.Ş. (A Member Of AGN International)