Tahrik tekniği \ Sürücü otomasyonu \ Sistem entegrasyonu \ Servisler İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP Baskı 06/2009 6820002 / TR
Düzeltme, sayfa 32 MOVITRAC LTP işletme kılavuzu için düzeltme DUR! "MOVITRAC LTP" işletme kılavuzu, parça numarası 676672, Baskı 2/2008, için yapılan düzeltmeler ve değişiklikler bu dokümanda açıklanmaktadır. Lütfen işletme kılavuzunda belirtilen verilerin yerine buradaki verileri kullanınız.. Düzeltme, sayfa 32 9..3 "Kayıt listesi tanımı" bölümünde, bellenim uyarlaması nedeniyle Kayıt Listesi No. 4 değişti. Güncel tanımlama için aşağıdaki tabloya bakınız. Tip Kayıt listesi numarası Kayıt başlığı Açıklama Read / Write Tahrik ünitesi komutu 0: CMD Tahrik ünitesi komut ayarı: : CMD 00: Dur, 0: Başlat, 0: Reset 2: CMD 2. yavaşlama rampası seçim işareti 3... 5: rezerve edildi Rezerve edildi 2 İstenen hız değeri ayarı Bu kayıt listesinde istenen değerlerde virgülden sonra bir ondalık basamak bulunur (200 = 20,0 Hz) Maksimum istenen hız değeri P-0 ile sınırlandırılır. 3 Tork referans ayarı Bu kayıt listesinde istenen tork değerinde virgülden sonra bir basamak bulunur (450 = % 45,0). Veri aralığı 0 (%0) ile başlar ve 2000 (%200.0) ile sonlanır. İstenen tork değeri sadece, P4-06 = 3 ise ve tahrik ünitesi vektör yöntemi üzerinden ayarlanıyorsa etkinleştirilir. 4 Hız./yavaş. rampası ayarı Low-Byte: Hızlanma rampası süresi High-Byte: Yavaşlama rampası süresi (Aralık: 0 255) Hızlanma ve yavaşlama rampalarına aynı anda kumanda eder. (Aralık: 0 6000) Saniye x 0 olarak rampa süresi (örn. 00 = 0,0 sn) -0M-Versiyonu -00-Versiyonu İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP 3
.2 0.3 "Çıkış gücü ve akım değerleri" bölümünde kısmen yanlış şebeke sigortaları, anma giriş akımları ve AWG kablo boyutları verilmişti. Doğru şebeke sigortaları, anma giriş akımları ve AWG kablo boyutları aşağıdaki tablolardan alınabilir. Değişen değerler kalın harflerle gösterilmektedir. Bölüm.2.3'te MC LTP A 050 603 4-00 parça numarası değişti. Yeni parça numarası 829830..2. 3 fazlı AC-230 V motorlar için fazlı sistem AC 230 V (BG ) Standart MOVITRAC MC LTP A... 0004 2B -00 0008 2B -00 005 2B -00 Parça numarası 828694 8286922 8299226 IP55- / NEMA2 için MOVITRAC mahfaza MC LTP A... 0004 2B -0 0008 2B -0 005 2B -0 Parça numarası 829756 829764 8299234 MOVITRAC anahtarlı IP55 / NEMA 2 MC LTP A... 0004 2B -20 0008 2B -20 005 2B -20 Parça numarası 829799 829802 8299242 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, -faz Şebeke sigortası [A] 0 6 25 Nominal giriş akımı [A] 6.7 2.5 9.3 Önerilen motor gücü [kw] 0.37 0.75.5 [PS] 0.5 2 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 2.3 4.3 7 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ].5 [AWG] 6 Maks. motor kablosu Ekranlanmış 25 Ekransız 40 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 22 45 Minimum fren direnci [Ê] 4 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
.2.2 3 fazlı AC 230 V motorlar için fazlı sistem AC 230 V (BG 2) Standart MOVITRAC MC LTP A... 005 2B 4-00 0022 2B 4-00 Parça numarası 8286949 8286957 IP55- / NEMA2 için MOVITRAC mahfaza MC LTP A... 005 2B 4-0 0022 2B 4-0 Parça numarası 829772 829780 MOVITRAC anahtarlı IP55 / NEMA 2 MC LTP A... 005 2B 4-20 0022 2B 4-20 Parça numarası 8294925 8294933 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, -faz Şebeke sigortası [A] 25 32 Nominal giriş akımı [A] 9.3 28.8 Önerilen motor gücü [kw].5 2.2 [PS] 2 3 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 7 0.5 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ].5 [AWG] 6 Maks. motor kablosu Ekranlanmış 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 45 66 Minimum fren direnci [Ê] 33 22.2.3 3 fazlı AC-230 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 230 V (BG 3) MOVITRAC MC LTP A... 0030 2A3 4-00 0040 2A3 4-00 0055 2A3 4-00 Parça numarası 8286965 8286973 828698 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 20 32 Nominal giriş akımı [A] 6. 7.3 25 Önerilen motor gücü [kw] 3 4 5.5 [PS] 4 5 7.5 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 4 8 24 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 2.5 4 [AWG] 4 2 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 90 20 65 Minimum fren direnci [Ê] 5 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP 5
.2.4 3 fazlı AC-230 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 230 V (BG 4) MOVITRAC MC LTP A... 0075 2A3 4-00 00 2A3 4-00 050 2A3 4-00 085 2A3 4-00 Parça numarası 8287007 828705 8287023 828703 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 50 63 80 Nominal giriş akımı [A] 46.6 54. 69.6 76.9 Önerilen motor gücü [kw] 7.5 5 8.5 [PS] 0 5 20 25 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 39 46 6 72 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 0 6 [AWG] 8 6 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 225 330 450 555 Minimum fren direnci [Ê] 6.2.5 3 fazlı AC-230 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 230 V (BG 5) MOVITRAC MC LTP A... 0220 2A3 4-00 0300 2A3 4-00 0370 2A3 4-00 0450 2A3 4-00 Parça numarası 8287058 8287066 8287074 8287082 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 00 25 60 200 Nominal giriş akımı [A] 92.3 6.9 50.2 76.5 Önerilen motor gücü [kw] 22 30 37 45 [PS] 30 40 50 60 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 90 0 50 80 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 25 35 55 70 [AWG] 4 2 2/0 2/0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 660 900 0 350 Minimum fren direnci [Ê] 3 6 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
.2.6 3 fazlı AC-230 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 230 V (BG 6) MOVITRAC MC LTP A... MC LTP A... 0550 2A3 4-00 0750 2A3 4-00 0900 2A3 4-00 Parça numarası 8287090 828704 82872 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 200... 240 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 250 35 Nominal giriş akımı [A] 27.2 255.7 302.4 Önerilen motor gücü [kw] 55 75 90 [PS] 75 00 20 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 250 V Çıkış akımı [A] 202 240 300 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 90 20 70 [AWG] 3 / 0 4 / 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 650 2250 2700 Minimum fren direnci [Ê] 3.2.7 3 fazlı AC 400 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 400 V (BG 2) Standart MOVITRAC MC LTP A... 0008 5A3 4-00 005 5A3 4-00 0022 5A3 4-00 0040 5A3 4-00 IP55- / NEMA2 için MOVITRAC mahfaza Anahtarlı MOVITRAC IP55 / NEMA 2 Parça numarası 828747 828755 828763 82877 MC LTP A... 0008 5A3 4-0 005 5A3 4-0 0022 5A3 4-0 0040 5A3 4-0 Parça numarası 8292582 8292590 8292604 829262 MC LTP A... 0008 5A3 4-20 005 5A3 4-20 0022 5A3 4-20 0040 5A3 4-20 Parça numarası 8292620 8292639 8292647 8292655 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 380... 480 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 6 0 6 Nominal giriş akımı [A] 2.9 5.4 7.6 2.4 Önerilen motor gücü [kw] 0.75.5 2.2 4 [PS] 2 3 5 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 480 V Çıkış akımı [A] 2.2 4. 5.8 9.5 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ].0.5 [AWG] 8 6 50 00 Ekransız 75 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 22 45 66 20 Minimum fren direnci [Ê] 47 33 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP 7
.2.8 3 fazlı AC 400 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 400 V (BG 3) MOVITRAC MC LTP A... 0055 5A3 4-00 0075 5A3 4-00 00 5A3 4-00 050 5A3 4-00 Parça numarası 828798 828720 8287228 8287236 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 380... 480 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 20 32 40 Nominal giriş akımı [A] 6. 7.3 25 32.9 Önerilen motor gücü [kw] 5.5 7.5 5 [PS] 7.5 0 5 20 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 480 V Çıkış akımı [A] 4 8 24 30 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 2.5 4.0 6.0 [AWG] 4 2 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 65 225 330 450 Minimum fren direnci [Ê] 22.2.9 3 fazlı AC 400 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 400 V (BG 4) MOVITRAC MC LTP A... 085 5A3 4-00 0220 5A3 4-00 0300 5A3 4-00 0370 5A3 4-00 Parça numarası 8287244 8287252 8287260 8287279 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 380... 480 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 50 63 80 Nominal giriş akımı [A] 46.6 54. 69.6 76.9 Önerilen motor gücü [kw] 8.5 22 30 37 [PS] 25 30 40 50 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 480 V Çıkış akımı [A] 39 46 6 72 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 0 6 [AWG] 8 6 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 555 660 900 0 Minimum fren direnci [Ê] 2 8 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
.2.0 3 fazlı AC 400 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 400 V (BG 5) MOVITRAC MC LTP A... 0450 5A3 4-00 0550 5A3 4-00 0750 5A4 4-00 0900 5A3 4-00 Parça numarası 8287287 8287295 8287309 828737 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 380... 480 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 00 25 60 200 Nominal giriş akımı [A] 92.3 6.9 50.2 76.5 Önerilen motor gücü [kw] 45 55 75 90 [PS] 60 75 00 20 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 480 V Çıkış akımı [A] 90 0 50 80 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 25 55 70 [AWG] 4 2 / 0 2 / 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 350 650 2250 2700 Minimum fren direnci [Ê] 6.2. 3 fazlı AC 400 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 400 V (BG 6) MOVITRAC MC LTP A... 00 5A3 4-00 320 5A3 4-00 600 5A3 4-00 Parça numarası 8287325 8287333 828734 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 380... 480 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 250 35 Nominal giriş akımı [A] 27.2 255.7 302.4 Önerilen motor gücü [kw] 0 32 60 [PS] 50 75 200 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 480 V Çıkış akımı [A] 202 240 300 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 90 20 70 [AWG] 3 / 0 4 / 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 3300 3960 4800 Minimum fren direnci [Ê] 6 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP 9
.2.2 3 fazlı AC 575 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 575 V (BG 2) Standart MOVITRAC MC LTP A... 0008 603 4-00 005 603 4-00 0022 603 4-00 0037 603 4-00 0055 603 4-00 Parça numarası 8286833 828684 8286868 8286876 8286884 IP55- / NEMA-2-mahfaza MC LTP A... 0008 603 4-0 005 603 4-0 0022 603 4-0 0037 603 4-0 0055 603 4-0 MOVITRAC Parça numarası 829084 8290822 8290830 8290849 8290857 MOVITRAC anahtarlı IP55 / NEMA 2 MC LTP A... 0008 603 4-20 005 603 4-20 0022 603 4-20 0037 603 4-20 0055 603 4-20 Parça numarası 8290865 8290873 829088 8290903 82909 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 500... 600 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 6 0 6 Nominal giriş akımı [A] 2.2 4. 5.4 7.6.7 Önerilen motor gücü [kw] 0.75.5 2.2 3.7 5.5 [PS] 2 3 5 7.5 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 575 V Çıkış akımı [A].7 3. 4. 6. 9 Motor kablosunun [mm 2 ].0.5 boyutu Cu 75C [AWG] 8 6 Maks. Ekranlanmış 00 motor kablosu Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı [W] 22 45 66 65 kaybı Minimum fren direnci [Ê] 47.2.3 3 fazlı AC 575 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 575 V (BG 3) MOVITRAC MC LTP A... 0075 603 4-00 00 603 4-00 050 603 4-00 Parça numarası 8286892 8286906 829830 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 500... 600 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 20 32 Nominal giriş akımı [A] 6. 7.3 24. Önerilen motor gücü [kw] 7.5 5 [PS] 0 5 20 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 575 V Çıkış akımı [A] 4 8 24 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 2.5 4 [AWG] 4 2 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 85 330 450 Minimum fren direnci [Ê] 22 0 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
.2.4 3 fazlı AC 575 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 575 V (BG 4) MOVITRAC MC LTP A... 0220 603 4-00 0300 603 4-00 0450 603 4-00 Parça numarası 829849 829857 829865 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 500... 600 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 63 80 Nominal giriş akımı [A] 46.6 54. 69.6 Önerilen motor gücü [kw] 22 30 45 [PS] 30 40 60 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 575 V Çıkış akımı [A] 39 46 62 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 0 6 [AWG] 8 6 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 660 900 350 Minimum fren direnci [Ê] 2.2.5 3 fazlı AC 500 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 525 V (BG 5) MOVITRAC MC LTP A... 0550 603 4-50 0750 603 4-50 0900 603 4-50 Parça numarası 829935 8299323 829933 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 480... 525 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 00 25 60 Nominal giriş akımı [A] 92.3 6.9 50.2 Önerilen motor gücü [kw] 55 75 90 [PS] 75 00 20 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 525 V Çıkış akımı [A] 90 0 50 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 35 50 70 [AWG] 2 2 / 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 650 2250 2770 Minimum fren direnci [Ê] 6 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
.2.6 3 fazlı AC 500 V motorlar için 3 fazlı sistem AC 525 V (BG 6) MOVITRAC MC LTP A... 320 603 4-50 600 603 4-50 2000 603 4-50 Parça numarası 8299358 8299366 8299374 Şebeke gerilimi [U Şebeke ] 480... 525 V ± % 0, 3-faz Şebeke sigortası [A] 250 35 Nominal giriş akımı [A] 27.2 255.7 290 Önerilen motor gücü [kw] 32 60 200 [PS] 75 20 250 Çıkış gerilimi [V] 3 20... 525 V Çıkış akımı [A] 202 240 270 Motor kablosunun boyutu Cu 75C [mm 2 ] 90 20 70 [AWG] 3 / 0 4 / 0 00 Ekransız 50 Anma çıkış gücünde ısı kaybı [W] 3960 4800 6000 Minimum fren direnci [Ê] 6 2 İşletme kılavuzu için düzeltme MOVITRAC LTP
SEW-EURODRIVE Driving the world
SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 725 75-0 Fax +49 725 75-970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com