TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION 1ST INTERNATIONAL SYMPOSIUM / ISTANBUL ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM PROJESİ 1. ULUSLARARASI SEMPOZYUM / İSTANBUL Date / Tarih : 29-31 Mayıs 2014 / 29-31 May 2014 Starting Time / Başlangıç Saati:10.30 Duration / Toplantı Süresi: 3 Days / 3 Gün SCIENTIFIC COMMITTEE / BİLİM KOMİTESİ A.Rüçhan AKAR, MD. Ethem Murat ARSAVA, MD. Danica AVSEC, MD Mehmet Ali AYDIN, MD Deniz BALCI, MD. Cemal Ata BOZOKLAR, MD Eyüp KAHVECI, MD Çetin KAYMAK, MD Francesco PROCACCIO, MD Axel RAHMEL, MD Assumpta RICART, MD KEYNOTE SPEAKERS / KONUŞMACILAR Arif KAPUAĞASI, MD Danica AVSEC, MD Deniz BALCI, MD Michael BOS, MD Ata BOZOKLAR, MD Murat DAYANGAÇ, MD Şaban Ali DÜZGÜN, PhD Carl-Ludwig FISCHER-FRÖHLICH, MD Andrej GADŽIJEV, MD Henk ten HAVE MD Hamdi KARAKAYALI MD Ümit KERVAN, MD Hélène LE BORGNE, MD Francesco PROCACCIO, MD Axel RAHMEL, MD Erkan SAKA, PhD Adnan SAYAR MD Cem TUĞMEN, MD Ülkü Aygen TÜRKMEN, MD Acar TÜZÜNER, MD Bernarda Logar ZAKRAJŠEK MODERATORS / MODERATÖRLER Nursen ALTUĞ, RN PhD Danica AVSEC, MD F. Tuncay AKİ, MD Ethem Murat ARSAVA, MD Mehmet Ali AYDIN, MD Murat AYDIN, PhD in LAW Hilal AYOĞLU, MD Melih AZAP, MD Deniz BALCI, MD Rahmi BAYKAN, MD Ata BOZOKLAR, MD Yavuz Selim ÇINAR, MD Nesrin ÇOBANOĞLU, MD Ali DEMİREL, MD Uluğ ELDEGEZ, MD Salih GÜLTEN,MD Arzu Kader HARMANCI, RN PhD Eyüp KAHVECİ, MD Çetin KAYMAK, MD Arash PİRAT, MD Tuğhan UTKU, MD Azem ÜLKÜ, MD
TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION 1ST INTERNATIONAL SYMPOSIUM PROGRAMME / 1st Day / 29th May Thursday ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM PROJESİ 1. ULUSLARARASI SEMPOZYUMU PROGRAM / 1.Gün / 29 Mayıs Perşembe 10:30-11:00 Welcome Speeches EU Delegation Deputy Undersecretary of the Ministry of Health 10:30-11:00 Açılış Konuşmaları AB Delegasyonu Sağlık Bakanlığı Müsteşar Yrd. 11:00-11:10 Project Overview Lajos Kovacs MD 11:00-11:10 Proje Özeti Dr. Lajos Kovacs 11:10-11:40 EU Action Plan 2009-2015 and EU Directive 2010/53/ EU on Standards of Quality and Safety of Human Organs Intended for Transplantation Ms Hélène Le Borgne, Policy Officer, European Commission 11:10-11:40 Transplantasyon için Organ Güvenliği ve Kalite Standartları ile ilgili AB Eylem Planı 2009-2015 ve AB Direktifi 2010/53/EU Hélène Le Borgne, Avrupa Komisyonu 11:40-12:00 Coffee Break Organ Donation and Transplantation in the EU Moderators: Danica Avsec MD and Ata Bozoklar MD 11:40-12:00 Kahve Arası Avrupa Birliği nde Organ Bağışı ve Organ Nakli Moderatörler: Dr. Danica Avsec, Doç.Dr. Ata Bozoklar 12:00-12:30 Challenges and opportunities of international cooperation in organ allocation Axel Rahmel MD 12:00-12:30 Organ dağılımında uluslararası işbirliği konusunda karşılaşılan imkanlar ve zorluklar Dr. Axel Rahmel 12:30-13:00 Organ Transplantation in Turkey Arif Kapuağası MD 12:30-13:00 Türkiye de Organ Nakli Uzm. Dr. Arif Kapuağası 13:00-14:00 Lunch Break Organ Donation and Transplantation in the EU Moderators: Danica Avsec MD and Ata Bozoklar MD 13:00-14:00 Öğle Yemeği Avrupa Birliği nde Organ Bağışı ve Organ Nakli Moderatörler: Dr. Danica Avsec, Doç. Dr. Ata Bozoklar 14:00-14:30 Tasks and responsibilities of the German organ procurement organization DSO Axel Rahmel MD 14:00-14:30 Alman organ tedarik organizasyonu DSO nun görevleri ve sorumlulukları Dr. Axel Rahmel 14:30-15:00 The role of coordinators throughout the EU Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich MD 14:30-15:00 Avrupa Birliği Genelinde Koordinatörlerin Rolü Dr. Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich 15:00-15:30 Discussion 15:00-15:30 Tartışma 15:30-16:00 Coffee Break International Professional Bodies Covering Donation Programme Moderators: Arzu Kader Harmancı RN PhD, Nursen Altuğ RN PhD 15:30-16:00 Kahve Arası Organ Bağışı Çalışmaları Yapan Uluslararası Organizasyonlar Moderatörler: Arzu Kader Harmancı, Nursen Altuğ 16:00-16:20 ETCO-European Transplant Coordinators Organization Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich MD 16:00-16:20 ETCO-Avrupa Organ Nakli Koordinatörleri Organizasyonu Dr. Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich 16:20-16.40 European Society of Organ Transplantation Murat Dayangaç MD, Member of ESOT YPT Working G. 16:20-16:40 Avrupa Organ Nakli Cemiyeti Doç. Dr. Murat Dayangaç, ESOT üyesi 1st Day- 29Th of May (Thursday) 16:40-17:10 Public Awareness Moderators: Mehmet Ali AydIn MD and Eyüp Kahveci MD New Media Impact: How Can We Spread the Awareness of Organ Donation in Public? Erkan Saka PhD, Faculty Member in Fac. of Communication at Istanbul Bilgi University 17:10-17:40 Public awareness: Communication Strategy Danica Avsec MD 17:40-18:00 Discussion Kamu Farkındalığı Moderatörler: Dr. Mehmet Ali Aydın ve Dr. Eyüp Kahveci 16:40-17:10 Yeni Medya Etkisi: Kamuda Organ Bağışı Bilinci nasıl arttırılabilir? Prof. Dr. Erkan Saka, İstanbul Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi Öğretim Üyesi 17:10-17:40 Kamu Farkındalığı: İletişim Stratejisi Dr. Danica Avsec 17:40-18:00 Tartışma 1.Gün- 29 Mayıs (Perşembe)
TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION 1ST INTERNATIONAL SYMPOSIUM PROGRAMME / 2nd Day / 30th of May Friday ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM PROJESİ 1. ULUSLARARASI SEMPOZYUMU PROGRAM / 2.Gün / 30 Mayıs Cuma Donor Detection Systems and Clinical Evaluation Moderators: Tuğhan Utku MD and Yavuz Selim Çınar MD Donör Tespit Sistemleri ve Klinik Değerlendirme Moderatörler: Doç.Dr. Tuğhan Utku, Dr. Yavuz Selim Çınar 09:00-09:30 Detection, Identification and Selection Criteria of the Donors Andrej Gadžijev MD 09:00-09:30 Donör Tespiti, Tanımı ve Seçim Kriterleri Dr. Andrej Gadžijev 09:30-10:00 Expanding Donor Pool: ECD and DCD Practices Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich MD 09:30-10:00 Genişleyen Donör Havuzu: ECD ve DCD Uygulamaları Dr. Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich 10:00-11:00 Case Study with KeyPad and Discussion 10:00-11:00 Vaka çalışması ve tartışması 11:00-11:30 Coffee Break Diagnostics of Brain Death Moderators: Ethem Murat Arsava MD and Çetin Kaymak MD 11:00-11:30 Kahve Arası Beyin Ölümü Tespiti Moderatörler: Doç. Dr. Murat Arsava, Doç. Dr. Çetin Kaymak 11:30-12:00 Key Points in Brain Death Diagnosis: Clinical Aspects and Confirmation Francesco Procaccio, MD 11:30-12:00 Beyin Ölümü Tanısında Önemli Noktalar: Klinik Yönleri ve Onay Prof. Dr. Francesco Procaccio 12:00-13:00 Case Study with KeyPad and Discussion 12:00-13:00 Vaka çalışması ve tartışması 13:00-14:00 Lunch Break Donor Maintenance Moderators: Hilal Ayoğlu MD and Arash Pirat MD 13:00-14:00 Öğle Yemeği Donör Bakımı Moderatörler: Doç.Dr.Hilal Ayoğlu, Prof. Dr. Arash Pirat 14:00-14:30 Key Points of Organ Viability in ICU Ülkü Aygen Türkmen MD 14:00-14:30 Yoğun Bakımda Organ Bakımının Temel Noktaları Doç. Dr. Ülkü Aygen Türkmen 14:30-15:30 Case Study with KeyPad and Discussion 14:30-15:30 Vaka çalışması ve tartışması 15:30-16:00 Coffee Break Ethical, Legal and Psychosocial Aspects of Donation and Transplantation Moderators: Nesrin Çobanoğlu MD,Murat Aydın PhD in Law 15:30-16:00 Kahve Arası Organ Bağışı ve Organ Naklinin Etik, Yasal ve Psikososyal Yönleri Moderatörler: Prof. Nesrin Çobanoğlu, Prof. Murat Aydın 16:00-16:30 Ethical and Legal Issues Michael Bos 16:00-16:30 Etik ve Hukuki Sorunlar Michael Bos 16:30-17:00 The Place of the Living Versus the Dead Body in Turkish Transplant Practices Ata Bozoklar MD 16:30-17:00 Türkiye Organ Naklinde canlı veya kadavranın yeri Doç. Dr.Ata Bozoklar 17:00-17:30 The Concept of Goodness in Religion: Psycho-Social Perspective Şaban Ali Düzgün PhD in Divinity 17:00-17:30 Dinde İyilik Kavramı: Psiko-Sosyal Perspektif Prof. Ali Şaban Düzgün 17:30-18:00 Withdrawing Life Support in Case of Refusal Francesco Procaccio MD 17:30-18:00 Organ Bağışı Reddi Durumunda Yaşam Desteğinin Çekilmesi Prof. Dr. Francesco Procaccio 18:00-18:30 Discussion 18:00-18:30 Tartışma 2nd Day- 30th of May (Friday) 19:00-21:00 Dinner 21:00-22:00 Evening Tea: ORGAN TRAFFICKING Moderators: Uluğ Eldegez MD and F.Tuncay Aki MD Declaration of Istanbul Axel Rahmel MD, The European antitrafficking strategies Michael Bos MD Discussion 19:00-21:00 Akşam Yemeği 21:00-22:00 Akşam Çayı: ORGAN TİCARETİ Moderatörler: Prof. Dr.Uluğ Eldegez ve Prof.Dr.F.Tuncay Aki İstanbul Beyannamesi Dr. Axel Rahmel, Dr.Henk ten Have Avrupa organ ticaretiyle mücadele stratejileri Dr. Michael Bos Tartışma 2. Gün- 30 Mayıs (Cuma)
TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION 1ST INTERNATIONAL SYMPOSIUM PROGRAMME / 3rd Day / 31st of May Saturday ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM PROJESİ 1. ULUSLARARASI SEMPOZYUMU PROGRAM / 3.Gün / 31 Mayıs Cumartesi Organ Recovery and Preservation Moderators: Salih Gülten MD and Deniz Balcı MD Organ Koruma, Saklama ve Perfüzyon Moderatörler: Doç. Dr. Deniz Balcı, Dr.Salih Gülten 9:00-9:40 Abdominal Organs: Recovery and Preservation Liver Deniz Balcı MD Kidney-Pancreas Acar Tüzüner MD Small Intestine Cem Tuğmen MD 9:00-9:40 Abdominal Organlar: Koruma, Saklama ve Perfüzyon Karaciğer Doç.Dr.Deniz Balcı Böbrek-Pankreas Prof. Dr. Acar Tüzüner İnce Bağırsak Opr. Dr. Cem Tuğmen 9:40-10:00 Discussion 9:40-10:00 Tartışma 10:00-10:40 Thoracic Organ Recovery and Preservation Heart Ümit Kervan MD Lung Adnan Sayar MD 10:00-10:40 Torasik Organlar: Koruma, Saklama ve Perfüzyon Kalp Opr. Dr. Ümit Kervan Akciğer Prof. Dr. Adnan Sayar 10:40-11:00 Discussion 10:40-11:00 Tartışma 11:00-11:30 Coffee Break Quality Indicators in Transplant Medicine Moderators: Rahmi Baykan MD and Azem Ülkü MD 11:00-11:30 Kahve Arası Nakil Tıbbında Kalite Endikatörleri Moderatörler: Dr. Rahmi Baykan, Uzm. Dr. Azem Ülkü 11:30-12:00 Monitoring, Evaluation and Auditing in Donation System Andrej Gadžijev MD 11:30-12:00 Bağış Sistemi: İzleme, Değerlendirme ve Denetim Dr.Andrej Gadžijev 12:00-12:30 Equity, Transparency and Trustfulness intransplantation Hamdi Karakayalı MD 12:00-12:30 Transplantasyonda Eşitlik, Şeffaflık ve Güvenilirlik Prof. Dr.Hamdi Karakayalı 12:30-13:00 Discussion 12:30-13:00 Tartışma 13:00-14:00 Lunch Break Communication in Organ Donation Moderators: Melih Azap MD and Ali Demirel MD 13:00-14:00 Öğle Yemeği Organ Bağışında İletişim Moderatörler: Dr. Melih Azap, Dr. Ali Demirel 14:00-14:30 Giving Bad News Bernarda Logar Zakrajšek 14:00-14:30 Kötü Haber Verme Bernarda Logar Zakrajšek 14:30-14:50 How to ask for the donation Danica Avsec MD 14:30-14:50 Organ Bağışında Aile Görüşmesi nasıl yapılır? Dr.Danica Avsec 14:50-15:00 Discussion 14:50-15:00 Tartışma 3rd Day- 31st of May (Saturday) 15:00 Closing Symposium Danica Avsec MD and Eyüp Kahveci MD 15:00 Kapanış Konuşması Dr. Danica Avsec ve Dr. Eyüp Kahveci 3. Gün- 31 Mayıs (Cumartesi)
Arif KAPUAĞASI, MD Danica AVSEC,MD Dr. Kapuağası was born in 1966 and finished his primary and secondary education in Adana. In 1991 he graduated from Gazi University Faculty of Medicine. Between 1991-1993, in the district of Isparta region Yalvaç, he completed his mandatory service. He received his specialist degree in 1997 from Ministry of Health Dışkapı Education and Research Hospital, Department of Infectious Diseases. Since 1991, Dr. Kapuağası has been working in various health institutions and in various departments of the Ministry of Health. Currently he is working at Ministry of Health as Deputy Director of General Directorate of Health Services. 1966 yılında Adana da doğdu.ilk ve orta öğrenimini memleketi olan Adana da tamamladı. 1991 yılında Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun oldu.1991-1993 yılları arasında Isparta nın Yalvaç İlçesinde mecburi hizmetini tamamladı. 1997 yılında TC Sağlık Bakanlığı Dışkapı Eğitim ve Araştırma Hastanesi Enfeksiyon Hastalıkları Bölümünden uzmanlığını aldı. 1991 yılından bu yana çeşitli sağlık kurumlarında ve Sağlık bakanlığına ait çeşitli birimlerinde görevde bulundu. Halen T.C. Sağlık Bakanlığı nda Sağlık Hizmetleri Genel Müdür yardımcılığı görevini sürdürmektedir. Evli ve 3 çocuk babasıdır. She finished Medical Faculty at University of Ljubljana, Slovenia, MD award in 1982. In 1990 she got specialization in anaesthesiology and Intensive Care in Ljubljana. She was nominated for Primarius in 2002 and for Counsellor in 2008 due to work on implementation of new treatments and the organization of transplant activities, implementation of education at the national level in the field of organ donation and transplantation medicine, publishing articles on the topic of infections in ICU, therapeutic bronchoscopy and donor management. She is a Director of the Institute for organ and tissue transplantation of the Republic Slovenia, Ljubljana, first nomination in 2001 (re-elected in 2005, 2009 and 2013) Dr.Avsec is managing Slovenia-transplant institute, coordinating transplant coordinators at national and hospital level, assisting in the process of characterization of donors and organs concerning suitability for transplantation, promoting transplantation and donation for professional and lay public, communicating with media, leading and cooperating in European projects, Leader of European Donation Day Project. She has published several expert and popular articles and expert books on the subject of donation and transplantation, held invited lectures in Slovenia and abroad. She is a member of national and international expert bodies. Dr. Danica Avsec Ljubljana Üniversite Tıp Fakültesi nden 1982 yılında mezun olup Anestezioloji ve Yoğun Bakım Uzmanlığını 1990 yılında almıştır. Üniversitesinde, yeni tedavilerin uygulanması ve nakil aktivitelerinin organizasyonu, organ bağışı ve tıbbı alanında ulusal seviyede eğitim uygulanması, yoğun bakımda enfeksiyon alanında çeşitli makaleleri ve terapötik bronkoskopi ve donör yönetimi çalışmalarından dolayı 2002 yılında Primarius ve 2008 yılında Counsellor olarak aday gösterilmiştir. 2001 yılında Slovenya Cumhuriyeti Organ ve Doku Nakli Enstitüsü Direktörü olarak seçilmiş ve 2005, 2009,2013 yıllarında tekrar bu görev için seçilmiştir. Slovenya Nakil Enstitüsünün yönetiminin yanı sıra ulusal ve hastane seviyesindeki nakil koordinatörlerinin koordinasyonu, donör karakterizasyonu ve organların nakile uygunluğu tespiti süreçlerine yardım etme, kamu ve profesyonel alanlarda organ bağışının tanıtılması, medya ile iletişim ve çeşitli AB projelerinin yönetimi ve işbirliği konularında çalışmalarını sürdürmektedir. Bağış ve nakil konularında çeşitli yayınları olmasının yanı sıra Dr. Avsec in ilgili uluslararası kurumlara üyelikleri de vardır. Slovenya ve başka ülkelerde dersler vermek üzere davet edilmektedir. 8 9
Deniz BALCI, M Michael BOS, MD Deniz BALCI, MD is a 12 year veteran of General Surgery. Additionally, he has worked as a specialist doctor at the Transplantation Department of Mayo Clinic, USA in 2009. In 2010, he was a specialist doctor at the Transplantation Department Mount Sinai University, New York. At that year he also worked at the Liver Transplant and HPB Surgery Department of Asian Medical Centre in Seul. As a researcher, he has worked in the project of Comparison of the Long Term Outcomes Of Living Donor versus Deceased Donor Left Lateral Graft Transplantations. He is a member of Turkish Surgery Association, European Society of Organ Transplantation, Asian Society of Transplantation, International Vascular Surgery Society, European-African Hepato-Pancreato-Biliary Association and Asia-Pacific Hepato-Pancreato-Biliary Association. He is currently working at Ankara University Transplantation Unit. Doç. Dr Deniz BALCI, Genel Cerrahi alanında 12 yıllık bir deneyime sahiptir. Ayrıca, Sn Balcı 2009 da Mayo Clinic, ABD Transplantasyon Bölümü nde uzman doktor olarak çalışmıştır.2010 yılında Mount Sinai Üniversitesi nde (New York) Transplantasyon Bölümü nde uzman doktor olarak görev yapmıştır. Aynı yıl Karaciğer Nakli ve HPB Cerrahi Asya Tıp Merkezi Bölümünde çalışmıştır. Kadavradan ve canlıdan karaciğer naklinde sol yan greft nakillerinde uzun vadeli sonuçlarının karşılaştırması projesinde araştırmacı olarak çalışmıştır. Doç. Dr. Deniz Balcı Türk Cerrahi Derneği, Organ Nakli, Naklinin Asya Derneği European Society, Uluslararası Vasküler Cerrahi Derneği, Avrupa-Afrika Hepato-pankreato-Safra Derneği ve Asya-Pasifik Hepato-pankreato-Safra Derneği üyesidir.halen Ankara Üniversitesi Transplantasyon Ünitesi nde çalışmaktadır. Social scientist, specialist in Public Health, medical sociology and bioethics. 1978-1989: policy advisor for the Minister of Science & Research, and the Minister of Health & Welfare of the Netherlands. 1989-2013: senior science advisor at the Health Council of The Netherlands (Advisory body on Human Health and Medicine to the Government and Parliament of The Netherlands). Board member and Chair of the Ethics Committee of Eurotransplant International Foundation, Chair of the Ethics Committee of The Transplantation Society (TTS), Co-founder and member of Steering Group of ELPAT (European Forum on Ethical, Legal and Psychosocial Aspects of Transplantation). Michael Bos, tıp sosyolojisi, biyoetik ve kamu sağlığı alanlarında uzman bir sosyal bilimcidir. 1978-1989 yılları arasında Hollanda Bilim ve Araştırma Bakanı ve Sağlıkve Sosyal Yardım Bakanlarının politika danışmanı olarak görev almıştır. 1989-2013 yılları arasında ise Hollanda Sağlık Konseyinin (Hollanda hükümeti ve parlamentosunun sağlık ve tıp alanındaki danışman kurulu) kıdemli bilim danışmanı olarak görev almıştır. Ayrıca Eurotransplant Uluslararası Derneğinin yönetim kurulu üyeliği, Transplant Topluluğu Etik Komitesi başkanlığı ve ELPAT (Transplatın Etik, Yasal ve Psikososyal Yönleri Avrupa Forumu) kurucularından birisi olarak yönetim kurulu üyeliği görevlerini sürdürmektedir. 10 11
Ata BOZOKLAR, MD Murat DAYANGAÇ, MD Member of ESOT YPT Working Group Graduated from Ankara University, School of Medicine, Mr. Bozoklar later acquired General Surgeon specialization from Ege University, School of Medicine. He is well known with his studies in the field of organ donation and transplantation. Besides his several international duties such as, being Regional Director of the ETPOD Project (2006-2008), he is a Member of the National tx Coordination Comitee of MoH and VP of Medical Law society. He became an Assistant Professor of General Surgery in 2010 and currently working as General Coordinator of the Florence Nightingale Hospital Transplantation Program and Chief of the Transplant Coordination MSc Program of TC. Istanbul Bilim University. Dr Ata Bozoklar Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesinden mezun olduktan sonra uzmanlığını Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi bölümünde kazanmıştır. Organ bağışı ve organ nakli alanında yaptığı çalışmalarla tanınan Dr.. Bozoklar ETPOD Projesinin (2006-2008) Bölge Direktörü olan ve çeşitli uluslararası projelerde görev almıştır. 2010 yılında Genel Cerrahi alanında Yardımcı Doçentlik ünvanını alan Dr. Bozoklar, Sağlık Bakanlığı Ulusal Koordinasyon Kurulu nda Organ Nakli Üyesi ve Tıp Hukuku Derneği Başkan Yardımcısıdır. Şu anda Florence Nightingale Hastanesi Nakil Programı Genel Koordinatörü ve T.C İstanbul Bilim Üniversitesi Nakil Koordinasyon Yüksek Lisans Programı Koordinatörlüğü görevlerini yürütmektedir. Dr. Dayangaç graduated from Ege University Faculty of Medicine in 1995 and finished his residency from Genel Surgery Department at the same University in 2002. He started to work in Florence Nightingale Hospital in Istanbul in 2005 and won a scholarship of Liver Transplant Association and worked in Mayo Clinic Florida Organ Transplantation Unit. Dr. Dayangaç got Liver Transplant Certificate in 2010 and in 2012 he received a title of associated professor. Currently he is the Director of Liver Transplant Unit in Kadıköy Florence Nightingale Hospital in Istanbul. In addition, he is a committee member of ESOT s- European Society of Transplantation- Young Professionals in Transplantation. Tıp eğitimimi 1995 te ve Genel Cerrahi ihtisasımı 2002 de Ege Üniversitesi Tıp Fakültesinde tamamlamıştır. 2005 te Florence Nightingale Hastanesinde başladığı organ nakli cerrahisi eğitiminin ardından 2009 da Karaciğer Nakli Derneğinin verdiği yurt dışı eğitim bursunu kazanarak Mayo Clinic Florida Organ Nakli Departmanında çalışmıştır. Karaciğer Nakli Sertifikasını 2010 da almış ve 2012 de doçent olmuştur. Halen Kadıköy Florence Nightingale Hastanesi Karaciğer Nakli Ünitesinin Direktörü olarak çalışmaktadır. Ayrıca 2012 yılından beri, Avrupa Transplantasyon Cemiyeti nin (ESOT-European Society of Transplantation) Young Professionals in Transplantation Komitesinde yer almaktadır. 12 13
Şaban Ali DÜZGÜN,PhD Carl-Ludwig FISCHER-FRÖHLICH,MD Prof. Düzgün was born in Gümüşhane in 1968. He graduated from Ankara University Faculty of Theology in 1989. He completed his master thesis at the same Faculty focused mostly on Seyyid Ahmet Han and Modernist movement in Indian-subcontinent. He was working in United Kingdom in school of Oriental and African Studies (SOAS). He has written his PHD thesis at Ankara University on a comparative study between Muslim Theologians and Philosophers on God- World Relations. Between 2000-2001 he was a research assistant in Gregoryan University in Rome, and between 2003-2004 he was a scholar of an exchange programme at Georgetown. University in Washington. In 2005, he became a professor. In the 2007-2008 academic year, Prof. Dr. Ali Şaban Düzgün worked as a faculty member of Direct Access to the Muslim World programme as a Fulbright Muslim Scholar in Birmingham Southern College. He has been given seminars at University of Alabama, University of Montevallo, Samford University. 1968 Gümüşhane de doğdu. 1989 da Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi nden mezun olmuştur. Aynı fakültede Seyyid Ahmet Han merkezli olmak üzere, Hint-Alt kıtasındaki modernist hareketlerle ilgili olarak yüksek lisans çalışmasını tamamlamıştır. Bu çerçevede İngiltere de, School of Oriental and African Studies de (SOAS) çalışmıştır. Doktorasını Nesefi ve İslam Filozoflarında Allah- Alem İlişkisi adıyla Ankara Üniversitesi nde tamamlamıştır. 2000-2001 akademik yılında öğretim üyesi değişimi programı çerçevesinde Gregoryan Üniversitesi nde (Roma); 2003-2004 akademik yılında ise Georgetown Üniversitesi nde (Washington, DC) misafir öğretim üyesi olarak çalışmıştır. 2005 de profesör olmuştur. 2007-2008 eğitim öğretim yılında, Direct Access to Muslim World programı dâhilinde Fulbright Muslim Scholar olarak Birmingham Southern College da öğretim üyesi olarak çalışmıştır. Alabama Üniversitesi, Montevallo Üniversitesi, Samford Üniversitesi nde seminerler vermiştir. For almost 24 years he has been working as Coordinator in the DSO-region of Baden- Württemberg in Germany. When he was beginning this job he had finished specialization as MD for Transfusionmedicine at the University of Tübingen. In 1990 he became a Transplant Coordinator of the University of Tübingen with kidney, liver, pancreas and heart programme as well as the responsible person for leading organ donation in an area with 50 hospitals. In 2001 German system was changed and he joined the DSO-central office for Baden-Württemberg caring for professionalization of organ donation in the federal state covering about 130 hospitals. Dr.Carl-Ludwig Fischer-Fröhlich contributed to the first (pediatric) intestinal transplant program in Baden-Württemberg. He is a member of ETDCO since 1990 and a board member since 2009. Simultaneously he became associated-editor of the sections journal of EDTCO. Within the DSO under the patronage of the regional chief Dr. Christina Schleicher and national chief Dr. Axel Rahmel he s responsible of improving the safety issues of organ donation recipients. For the past years he has worked within the DSO nationally on a project for evaluating the relevance, risks, importance and influence of expanded donor criteria.he is married and has two children. 24 yıldır Baden-Württemberg e bağlı DSO bölgesi Koordinatörü olarak çalışan Dr. Car-Ludwig Tübingen Üniversitesinden transfüzyon tıbbı uzmanlığını almıştır. 1990 yılından beri yürüttüğü Tübigen Üniversitesi koordinatörlüğü görevi yanı sıra bölgedeki 50 hastanenin de sorumluluğunu taşımış, 2001 de değişen system ile beraber DSO- Merkez ofisine geçmiş 130 hastanenin organ bağışında profesyonelleşmesi sorumluluğunu almıştır. Bölgesindeki ilk Pediatrik Bağırsak nakli çalışmasına da katkıları olmuştur. 1990 da üyesi olduğu ETDCO nun 2009 dan beri yönetim kurulu üyeliğini sürdürmektedir. Aynı zamanda ETDCO nun ilgili yayınlarında editör olarak görev almaktadır. Kendisi, bölgesel olarak Dr. Christina Schleicher ve ulusal olarak Dr. Axel Rahmel in patronajında bağış sistemindeki organ alıcılarının güvenliğini geliştirmekten sorumludur. Geçtiğimiz yıllarda ulusal düzeyde genişletilmiş donör kriterlerinin ilgisini değerlendirme, riskleri, önemi ve etkileri üzerine bir projede görev almıştır. Evli ve 2 çocuk babasıdır. 14 15
ANDREJ GADŽIJEV, MD Dr. Gadžijev received his Medical Diploma from University of Ljubljana, Faculty of Medicine in 2000. In 2002 he got a license for working as a health care professional. He was an attendant of Workshop on Family Interview and giving the bad news to relatives Internship and degree in urgent medicine. In November 2003 he took part in Advanced International Training course on Transplant Coordination in Cordona, Spain. Dr.Gadžijev finished his Residency at Department of Traumatology and Trauma with specialist nomination in March 2009. He attended Expanded Criteria for Organ Donation and Transplantation TPM forum in Prague, Czech Republic. He also took part in workshop Quality Assurance Program in the Deceased Donor Process and was rewarded ETCO European Diploma in Transplant Coordination (Module 1/ General Transplant Coordinator). Dr. Gadzijev has started his work as a TransplantCoordinator about 14 years ago and at least four years is involved in the monitoring system. He assisted in developing Slovenian bioinformatic program for auditing and monitoring the quality system in the donor program from the very beginning Currently he is a Head of Intensive Care Unit in Department of Traumatology and Assistant Director for medical matters of Institute for transplantation of Organs and Tissues of the Republic of Slovenia Slovenija transplant. Dr. Gadžijev, 2000 yılında Ljubljana Üniversitesi nden tıp diplomasını almıştır. Daha sonra travma alanında uzmanlık alan Dr. Gadzijev Nakil Koordinatörlüğü üzerine İspanya da İleri Seviye Eğitime katılmıştır. Ayrıca Prag da yapılan organ bağışı ve nakli konularında genişletilmiş kriterler forumuna da katılan Dr. Gadzijev kadavradan bağışta Kalite Kontrol çalıştaylarına katılmış ve ETCO Nakil Koordinatörlüğü Avrupa Diploması sahibidir. ( Modül 1/ Genel Nakil Koordinatörlüğü) Dr. Gadžijev 14 yılı aşkın süre ile nakil koordinatörü olarak çalışmıştır. Son 4 yıldır, Donör Programının içindeki kalite kontrolü denetleme ve izleme sistemi için Slovenya Biyoenformatik programına çalışmalarıyla destek vermiştir. Şu anda Travmatoloji Bölümüne bağlı yoğun bakım ünitesi sorumlusu olarak çalışmasının yanı sıra Slovenya Organ ve Doku Nakli Enstitüsü Tıbbi Konular Yardımcı Direktörlüğü görevini sürdürmektedir. Prof. Hamdi KARAKAYALI, MD, FACS, FEBS, FICS Dr. Hamdi Karakayalı was born in Ankara in 1963. After graduating from Hacettepe University Faculty of Medicine in 1988, he started to work at the same hospital where he completed his residency. In 1994 he started to work at Başkent University Department of Genel Surgery together with the Turkish transplant pioneer at this field Prof. Dr. Mehmet Haberal. In 1998 he became an associated professor and in 2005 he became a professor at the same institution. Prof. Karakayalı worked as a Head of Department of General Surgery and Liver and Kidney Transplant. Between 2011-2013 he was a Director of Organ Transplant Unit at İstanbul Gaziosmanpaşa Hospital and starting from November 2013 he became a Head of Liver and Kidney Transplant Unit at Medipol University in Istanbul. He has been serving as a General Secretary of Turkish Organ Transplantation Society and Middle East Organ Transplantation Association. Till now he performed more than 2000 kidney and more than 500 liver transplantations and his 270 articles and work was published all around the world in variety of medical and organ transplant magazines. 1963 yılında Ankara da doğdu. 1988 yılında Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi nden mezun olduktan sonra aynı kurumda Genel Cerrahi İhtisasını tamamladı. 1994 yılında Başkent Üniversitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı nda, Türkiye de transplantasyonun öncüsü olaran Prof. Dr. Mehmet Haberal ın yanında çalışmaya başladı. Bu kurumda 1998 yılında Doçent, 2005 yılında Profesör ünvanlarını aldı. Genel Cerrahi Anabilim Dalı Başkanlığı ve Karaciğer ve Böbrek Nakli Sorumluluğu görevlerini yürüttü.2011-2013 yılları arasında İstanbul Gaziosmanpaşa Hastanesi Organ Nakli Ünitesi Direktörlüğü görevini üstlendi, Kasım 2013 tarihinden itibaren Medipol Üniversite Hastanesi nde göreve başlayan Dr. Karakayalı bu hastanenin Karaciğer ve Böbrek Nakli Sorumlusu görevindedir. Türkiye Organ Nakli Derneği Genel Sekreterliği, Orta Doğu Organ Nakli Derneği Genel Sekreterliği ve Muhasip üyeliği görevlerini yürütmüştür. Bugüne kadar 2000 den fazla böbrek, 500 den fazla karaciğer nakli ameliyatını gerçekleştiren Dr. Karakayalı nın çoğu organ nakli konusunda olmak üzere uluslararası dergilerde yayımlanmış 270 adet makalesi bulunmaktadır. 16 17
Ümit KERVAN, MD Dr. Ümit Kervan graduated from Aydın Efeler High School in 1995 and graduated from Trakya University Faculty of Medicine in 3rd place 2001. In November 2007 Dr. Kervan has completed his residency in Cardiovascular Department at Yüksek İhtisas Hospital (TYİH) in Ankara. During his assistance period, he was interested in heart transplantation and artificial heart devices. He worked as a resident assistant in several pioneer clinics with EACTS and TKDCD scholarships. After completing mandatory service in Mardin State Hospital in 2010, he took second place in the chief asistant exam. Dr. Kervan received a training regarding Heart-lung transplantation and artificial heart devices at the University of Pittsburgh USA. In October 2013 he successfully became an Associated professor. In November 2013, he became responsible of the training in TYIH KVC Clinic. Currently, he is the deputy specialist of artificial heart devices and Heart Lung Transplant Centre at Türkiye Yüksek İhtisas Hospital, responsible of heart transplant. 1995 yılında Aydın Efeler Lisesi nden mezun olduktan sonra 2001 yılında Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi ni Üçüncülük ile bitirdi. Kasım 2007 yıllında Türkiye Yüksek İhtisas Hastanesi (TYİH) Kalp Damar Cerrahisi Kliniği nde uzmanlık eğitimini tamamladı. Asistanlığı boyunca kalp nakli ve yapay kalp cihazları ile ilgilendi. EACTS ve TKDCD bursları ile yurtdışında konusunda öncü kliniklerde misafir asistan olarak çalıştı. Mecburi hizmetini Mardin DH de tamamladıktan sonra 2010 yılında girdiği başasistanlık sınavında ikinci oldu. Kalp-akciğer nakli ve yapay kalp cihazları ile ilgili USA Pittsburgh Üniversitesi Transplantasyon Kliniğinde eğitim aldı. Ekim 2013 de doçentlik sınavını başarı ile geçti. Kasım 2013 de TYİH KVC Kliniği nde eğitim sorumlusu oldu. Halen TYİH de yapay kalp cihazları ve kalp nakli merkezi sorumlu uzman yardımcılığı, kalp-akciğer nakli merkezi kalp nakil sorumlusu olarak çalışmaktadır. Hélène Le-BORGNE, Policy Officer, European Commission Hélène Le Borgne is Policy Officer for organ donation and transplantation at the European Commission, Directorate-General for Health & Consumers, in the team Substances of human origin dealing with EU legislation and projects in the field of blood transfusion and transplantation of human organs, tissues and cells. Hélène closely works with national competent authorities in charge of organ transplantation in the 28 EU Member States (network established by Directive 2010/53/ EU) as well as with representatives of associated countries (e.g. Turkey) and partners such as the Council of Europe and WHO. She is also in charge of activities under the EU Action Plan on organ donation and transplantation (2009-2015) Strengthened Cooperation between Member States, such as the organisation of working group meetings and Journalist Workshops. To operationally support the implementation of EU Directive and Action Plan in Member States, she also provides advice and follow-up for EU-funded projects such as the Joint Actions ACCORD (Achieving Comprehensive Coordination in Organ Donation throughout the European Union, 2012-2015) and FOEDUS (Facilitating exchange of organs donated in EU Member States, 2013-2016) and previous projects such as ELIPSY (living donation) or ODEQUS (or quality in organ donation & transplantation). Before joining the team Substances of human origin in 2011, Hélène worked in another Health Unit of the Commission ( Health Threats Unit) in Luxembourg, for the Frenach Ministry of Health, Youth, Sports and NGOs and in the field of social affairs Hélène Le-BORGNE, Avrupa Komisyonu, Sağlık ve Tüketici Genel Direktörlüğü nde, kan transfüzyonu ve organ, doku ve hücre nakli konularında AB mevzuatı ve projeleri ile ilgilenen İnsan orijinli madde takımında Politika Yetkilisi olarak görev almaktadır. Hélène Le-BORGNE, 28 üye ve bağlantılı (Türkiye Cumhuriyeti gibi) ülkenin organ nakli konusunda ilgili otoriteleri ve Dünya Sağlık Örgütü gibi paydaşlarla yakından çalışmaktadır. Ayrıca, Organ Bağışı ve Nakli Aksiyon Planı Üye Ülkeler Arası İşbirliğini Güçlendirme Faaliyet Planı (2009-2015) çerçevesinde çalışma grubu toplantıları ve medya çalıştayları organize etmek gibi sorumlukları da vardır. AB direktiflerinin ve Aksiyon Planlarının uygulanmasını desteklemenin yanı sıra çeşitli AB fonlu projeleri takip etmek ve tavsiyelerde de bulunmaktadır. 2011 yılında İnsan orijinli madde takımında yer almadan önce, Héléne Le-BORGNE Lüksemburg da Fransa Sağlık, Gençlik, Spor ve STK Bakanlığı adına Komisyonun bir başka sağlık birimi olan Sağlık Tehditleri biriminde yer almıştır. 18 19
Francesco Procaccio, MD Axel Rahmel, MD Verona University City Hospital, Italy and Italian Health National Institute, National Transplant Centre Neurointensivist and neurophysiologist, Director of the Neuro Intensive Care Unit and contract professor in Intensive care and neurosurgery schools, Verona University City Hospital (Italy) since 1992. Neuro Intensive Care advisor in the National Transplant Centre of the Italian Health National Institute. Health Minister s Expert in the Italian National Transplantation Committee. Previously, neurointensivist in the Milan Ca Granda Hospital, National coordinator of the Neurointensive Group of the Italian Society of Intensive Care, President of the European Society of Transplant Coordinators. Main clinical experience: treatment of brain trauma and acute cerebral lesions, cerebral monitoring, pathophysiology of coma and brain death, potential organ donor evaluation and management. Nörointensivist ve nörofizyolog, 1992 den beri Verona Şehir Hastanesi Nöro Yoğun Bakım Ünitesi direktörü ve yoğun bakım ve nörocerrahi okullarında eğitmrn olan Prof. Procaccio ayrıca İtalyan Ulusal Sağlık Enstitüsüne bağlı Ulusal Nakil Merkezinin Nöro Yoğun Bakım danışmanı olarak çalışmaktadır. İtalya Sağlık Bakanının İtalyan Ulusal Nakil Komitesindeki eksperi olan Prof. Procaccio, daha önceleri, Milan Ca Granda Hastanesinde nörointensivist, İtalyan Yoğun Bakım topluluğu Nöro yoğun bakım grubunun ulusal koordinatörlüğü, Avrupa Nakil Koordinatörleri Topluluğu Başkanlığı görevlerinde bulunmuştur. Prof. Procaccio nun ana klinik tecrübeleri; beyin travması ve akut serebral lezyon tedavileri, serebral gözlemleme, koma ve beyin ölümü patofizyolojisi, potansiyel organ bağışçısı değerlendirmesi ve yönetimi üzerinedir. After his medical studies at the University of Goettingen, Germany he started his medical career as Research Fellow at the Max Planck Institute for Experimental Medicine, investigating the mechanisms of cardiopulmonary adaptation to exercise in heart transplant recipients. After his training as cardiologist he was responsible for the care of endstage heart failure patients prior and after heart transplantation, first at the University of Muenster and later at the Heart Center Leipzig. From 2005 to March 2014 he was Medical Director of Eurotransplant in Leiden, the Netherlands. This organization is responsible for organ allocation in eight European Countries. In April 2014 he started to work as Medical Director for the German Organ Procurement Organization, DSO Dr. Rahmel Goettingen Üniversitesinde tıp eğitimini tamamladıktan sonra, tıp kariyerine Max Planck Deneysel Tıp Enstitüsünde kalp nakli alıcılarında kardiyopulmoner adaptasyon mekanizmaları araştırmaları ile başlamıştır. Kardiyolog olarak eğitimini tamamladıktan sonra, son dönem kalp yetmezliği hastalarının nakil öncesi ve sonrası bakımından sorumlu olarak önce Muenster Üniversitesinde daha sonra da Leipzig Kalp Merkezinde çalışmıştır. 2005 ile 2014 yılları arasında merkezi Leiden, Hollanda da bulunan Eurotransplant ın medikal direktörü olarak görev almıştır. Nisan 2014 den itibaren Alman Organ Tedarik Organizasyonu (DSO) medikal direktörü olarak çalışmaktadır 20 21
Erkan SAKA PhD, Faculty Member in Fac. of Communication at Istanbul Bilgi University Adnan SAYAR, MD Erkan Saka is an assistant professor at the School of Communication at Istanbul s Bilgi University. He teaches New Media Cultures and Cyber-Anthropology. He earned BA and MA degrees at the Sociology Department of Boğaziçi University, Istanbul. He received his PhD at the Anthropology Department of Rice University (Houston, USA). He has been a political blogger since June 2004 (http://erkansaka.net). He is a co-coordinator of a Citizen Journalism Training Program at Bilgi Eğitim and he coordinates and presents the TV show Sosyal Kafa on new media cultures. İstanbul Bilgi Üniversitesi İletişim Fakültesi öğretim üyesi Yrd. Doç. Dr. Erkan Saka, aynı üniversitede Yeni Medya Kültürü ve Siber Antropoloji alanında dersler vermektedir. Sn. Saka lisans ve yüksek lisans derecelerini Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji bölümünden, doktora derecesini ise Rice Üniversitesi Antropoloji bölümünden almıştır. 2004 Haziran ayından beri kendine ait blogu (http://erkansaka.net) bulunmaktadır. Bilgi Eğitim de Gazetecilik Eğitim Programı yardımcı koordinatörü ve yeni medya kültürü üstüne olan televizyon şovu Sosyal Kafa programının koordinatörü ve sunuculuğu görevini yürütmektedir. Prof. Dr. Adnan Sayar was born in 1962. He graduated from Istanbul University Faculty of Medicine in 1987. In 1995 he bacame a Specialist Doctor in Yedikule Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital. Between 1995 and 2013 he worked in the Yedikule Chest Diseases and Thoracic Surgery Training and Research Hospital. Between 2008 and 2010 he completed Lung Transplant Education at Zurich University School of Medicine in the Department of Thoracic Surgery in Switzerland. Since 2011 he is a responsible doctor at Lung Transplant Clinic in Yedikule Hospital. Currently he is working at Erzincan University Faculty of Medicine as a Professor of Thoracic Surgery. Prof. Dr. Adnan Sayar 1962 doğdu. 1987 yılında İstanbul Üniversitesi, İstanbul Tıp Fakültesi nden mezun olmuştur. 1995 de Yedikule Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi nde Uzmanlık Eğitimi almıştır. 1995-2013 yıllar süresince Yedikule Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesinde Baş asistanlık görevini yapmıştır. 2008-1010 İsviçre Zürih Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Cerrahisi Kliniğinde Akciğer Nakli Eğitimi almıştır. 2011 den itibaren Yedikule Akciğer Nakil Kliniği Sorumlu Uzmanıdır. Halen Erzincan Üniversitesi Tıp Fakültesi Göğüs Cerrahisi ABD; Göğüs Cerrahisi Profesörüdür. 22 23
Cem TUĞMEN, MD Ülkü Aygen TÜRKMEN, MD Dr. Cem Tuğmen was born in Ankara 1971. He finished his primary school in Erzurum and high school in Edirne at Uzunköprü province. He started his studies at Ege University Faculty of Medicine and he graduated in 1995. A year after, he started his residency in Genel Surgery Department at Tepecik Education and Research Hospital. After accomplishing his residency, he started work at Nevşehir Hospital. In 2004, he began to work in hospital where he was a resident. Dr. Tuğmen still works in Tepecik Education and Research Hospital at Organ Transplant Department where he is involved in mainly kidney as well as pancreas and small intestine transplantation. Dr. Cem Tuğmen 1971 yılında Ankara da doğdu. İlk okullu Erzurum da, orta ve lise eğitimini Edirne nin Uzunköprü ilçesinde tamamladı. 1989 yılında Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi nde tıp eğitimine başladı ve 1995 yılında aynı üniversiteden mezun oldu. 1996 yılında SSK Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesinde genel cerrahi ihtisasına başladı. 2000 yılında ihtisasını tamamladıktan sonra SSK Nevşehir Hastanesinde çalıştı. 2004 yılında tekrar SSK Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesinde göreve başladı. 8 yıldır S.B. Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesinin Organ Nakli Kliniğinde, başta böbrek nakli olmak üzere pankreas ve ince barsak nakli alanında çalışmalarına devam etmektedir. Dr. Cem Tuğmen evli ve iki kız çocuğu babasıdır. Ülkü Aygen TÜRKMEN was born in Ankara in 1967. She graduated from Gazi University Faculty of Medicine in 1990 and started her residency a year after her graduation in Anesthesiology and Reanimation Department and finished it in Istanbul Okmeydanı Education and Research Hospital in 1995. She started to work at the same hospital where she became an associated professor in 2008 and ICU specialist in 2013.She continues to work at İstanbul Okmeydanı Education and Research Hospital. She has 20 international and 34 national works in the field of Anesthesiology and Intensive Care Unit. Dr. Türkmen finished Donor Action course about Brain Death Diagnosis and Donor Maintenance in 2002 and since that time she continues to be an educator in variety of hospitals various this topics. 1990 yılında Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesini, 1991 yılında Ankara da başladığı Anesteziyoloji ve Reanimasyon ihtisasını da 1995 yılında İstanbul Okmeydanı Eğitim ve Araştırma Hastanesinde bitirmiştir. Tüm meslek ve akademik kariyerini MoH Okmeydanı Eğitim ve Araştırma hastanesinde devam ettiren U. Aygen Türkmen 2008 yılınca doçent olmuş, 2013 yılında Yoğum Bakım yan dal uzmanlığına hak kazanmıştır ve halen aynı hastahanede eğitim ve idari sorumlu olarak çalışmaktadır. Anesteziyoloji ve Yoğum Bakım alanında 20 adet uluslararası, 34 adet ulusal çalışması bulunmaktadır. 2002 yılında Beyin ölümü ve donör bakımı konusunda Donor Action kursu ile başlayan eğitimi halen hem eğitici eğitimi alarak hemde 2008 yılından beri beyin ölümü ve donör bakımı için çeşitli hastanelerde eğitim vererek devam etmektedir. 24 25
Acar TÜZÜNER, MD Bernarda Logar ZAKRAJŠEK Dr Tüzüner has graduated from Hacettepe University Faculty of Medicine in Ankara in 1997. He did his residency between 1997-2002 in Ankara University Faculty of Medicine, Genel Surgery Department. In 1999 he worked at University of Pittsburgh as a Research Fellow in the Thomas Starzl Transplantation Institute. In 2000 he won a young researches award due to his work on BK virus in renal transplant patients. Between 2005-2007 Dr. Tüzüner completed an Abdominal Multiorgan Transplant Fellowship at Calgary University. In 2006 he received a title of associated professor from Genel Surgery. In 2011 he passed the European Transplant Surgery Proficiency exam executed by UEMS, European Board of Surgery and received European Transplant Diploma. Dr. Tüzüner became a professor in 2013. Currently he is working at Ankara University Faculty of Medicine Department of Genel Surgery and Transplantation Unit. Dr. Tüzüner is a responsible expert in leading at Kidney / Pancreas Transplant Programmes. Dr.Tüzüner 1997 yılında Hacettepe Tıp Fakültesi (İngilizce) nibitirdi. 1997-2002 tarileri arasında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesinde Genel Cerrahi ihtisası yaptı.1999 yılında Pittsburgh Üniversitesi Thomas Starzl Transplantasyon Enstütüsünde Research Fellow olarak çalıştı. 2000 yılında burada renal transplant hastalarında BK virüsü ile ilgili yaptığı çalışmalardan dolayı genç araştırmacı ödülünü aldı. 2005-2007 tarihleri arasında Calgary Üniversitesinde Transplantasyon üst ihtisasını (Abdominal MultiorganTransplant Fellowship) tamamladı.2006 yılında Genel Cerrahi doçenti ünvanını elde etti. 2011 yılında Avrupa Cerrahi Yeterlilik Kurulu (UEMS European Board of Surgery (EBS) tarafından düzenlenen Avrupa Transplantasyon Cerrahisi Yeterlilik Sınavı na katıldı. Sınav sonucunda procurement, böbrek, karaciğer ve pankreas nakli modüllerinde başarılı bulunarak, Avrupa Transplantasyon Diploması aldı. 2013 yılında Profesör ünvanı aldı. Halen Ankara Üniversitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalında Hepatopankreatikobilier Cerrahi ve Transplantasyon ünitesinde görev yapmaktadır. Böbrek/ Pankreas Nakli Programı sorumlu uzmanı görevindedir. Bernarda Logar Zakrajšek graduated at University of Ljubljana (Slovenia), Department of Psychology (1999) where she also received her Master degree in 2005. She has been employed by University Medical Centre Ljubljana where she works as clinical psychologist in surgical units, mainly with patients before/ after organ transplantation. Her main interests lie in psychological issues related to different groups of participants in transplantation medicine (organ donor families, recipients, health care professionals). She is licensed and experienced trainer of communication skills when breaking bad news and asking for organ donation (EDHEP workshop). In the last six years, she is actively involved in different European projects dealing with public awareness in organ donation. In Turkey she was recently appointed as International Expert in the project» Technical Assistance for Alignment in Organ Donation, where she led a workshop on breaking bad news and organ donation request for health care professionals. Bernarda Logar Zakrajšek, 2005 yılında Master derecesini de aldığı Ljubljana Üniversitesi nden 1999 yılında mezun olmuştur. Ljubljana Üniversite Tıp Merkezinde nakil öncesi ve sonrası konularında klinik psikolog olarak çalışan Zakrajšek, bağışçı aileler, alıcılar, sağlık hizmetleri çalışanları gibi nakil tıbbı içerisindeki farklı grupların psikolojik sorunları ile ilgilenmektedir. Zakrajšek, kötü haber verme ve bağış talebi konularında lisanslı (EHDEP çalıştayları) ve deneyimlidir. Geçtiğimiz 6 yıl içerisinde, organ bağışında kamu farkındalığı içerikli çeşitli AB projelerinde aktif olarak rol almıştır. Türkiye de ise Organ Bağışında Uyum İçin Teknik Yardım Projesi bünyesinde uluslararası uzman olarak, kötü haberin verilmesi ve organ bağışı talebi çalıştaylarını yürütmüştür. 26 27
Technical Assistance for Alignment in Organ Donation Henk ten Have, MD Henk ten Have, MD studied medicine and philosophy at Leiden University, the Netherlands. He received his medical degree in 1976 from Leiden University and his philosophy degree in 1983. He worked as a researcher in the Pathology Laboratory, University of Leiden (1976-1977), as a practising physician in the Municipal Health Services, City of Rotterdam (1978-1979), and as a Professor of Philosophy in the Faculty of Medicine and Faculty of Health Sciences, University of Limburg, Maastricht (1982-1991). From 1991 he was a Professor of Medical Ethics and the Director of the Department of Ethics, Philosophy and History of Medicine in the University Medical Centre Nijmegen, the Netherlands. In September 2003 he joined UNESCO as Director of the Division of Ethics of Science and Technology. Since July 2010 he is Director of the Center for Healthcare Ethics at Duquesne University in Pittsburgh, USA. Prof. Dr. Henk ten Have Leiden Üniversitesi nde (Hollanda) Tıp ve Felsefe okumuştur. Tıp Fakültesi nden 1976 yılında Felsefe Bölümünden ise 1983 yılında mezun olmuştur. Leiden Üniversitesi Patoloji Laboratuvarı nda araştırmacı olarak (1976-1977), Rotterdam Belediye Sağlık Hizmetleri nde doktor olarak (1978-1979) ve Maastricht şehrindeki Limburg Üniversitesi nde Tıp Fakültesi ile Sağlık Bilimleri Fakültesi nde Felsefe Profesörü olarak çalışmıştır. Henk ten Have Tıp Etiği Profesörüdür ve Hollanda Nijmegen Üniversitesi Tıp Merkezi Tıp Felsefesi ve Tarihi Bölümü nde Etik Bölümü Direktörü olarak görev yapmıştır. 2003 yılı Eylül ayında Bilim ve Teknoloji Etiği Bölümü Direktörü olarak UNESCO da çalışmıştır. 2010 yılı Temmuz ayından beri Amerika da bulunan Pittsburgh Duquesne Üniversitesi nde Sağlık Etik Merkezi direktörüdür. Managed under the AlmavivA SpA leadership with Ankara University and BYS Group, Technical Assistance for Alignment in Organ Donation Project is aimed to develop quality and safety standards for human organ donation and transplantation, to harmonize of the EU acquis communautaire in the area of cadaveric organ donation, to strengthen database structure and to increase donation rates. The Project is co-funded by EU and the Turkish Republic under the supervision of CFCU. The Ministry of Health (MoH) is the beneficiary of the Project. Purpose The overall objective of the project is to contribute to the harmonization with and implementation of the EU acquis communautaire in the area of public health, specifically focusing on increasing cadaveric organ donation in Turkey. The purpose of the project is to ensure quality and safety standards for human organ donation and transplantation in medical treatment. Expected Results Results to be achieved: 1. Turkish organ transplantation and donation legislation harmonized with that of EU 2. Health care personnel s knowledge and awareness on organ donation and transplantation improved 3. The safety and quality of human organs improved 4. Public awareness of organ donation and transplantation increased 5. Bilateral agreements or protocols on organ transplanta tion and donation signed Activities will be realized under the project s scope: Harmonizing Turkish organ transplantation and donation legislation with that of EU Training of Trainers for 160 specialists, Training for 1500 specialists, 2 international symposiums, Developing statistical data collection system Developing auditing forms for Transplant Centers 4 study visits to selected EU countries, 4 media information meetings, 2 information meetings for Religious Affairs Personnel and NGOs, Preparing Communication Plan Preparing activities for increasing public awareness about organ donation 4 bilateral agreements and protocols with EU countries 28 29
The project has two experienced Key Experts in charge of implementation; Dr. Lajos KOVÁCS is the Team Leader of TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION. He holds a Medical Degree obtained at the University Medical School of Debrecen Hungary as well as Master of Science in Health Services Management (MSc) of Science in Health Services from the London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom Management and a Postgraduate Degree in Public Administration obtained at the National Institute of Public Administration of Budapest, Hungary, Dr. Kovács has over 17 years expertise as Team Leader, working in multi-national and multi-disciplinary teams implementing diverse Health activities. Dr. Danica AVSEC is the key expert in charge of trainings of TECHNICAL ASSISTANCE FOR ALIGNMENT IN ORGAN DONATION. Dr. Avsec obtained a Diploma in Medicine, MD at the University of Ljubljana. She continued further education obtaining a Speciality Board Exam in anaesthesiology and Intensive Care in Ljubljana with postgraduate study in Pulmonary medicine. Dr. Avsec is fluent in Serbian Croatian, English, German and French. She moreover holds European Transplant Coordinator Certificates (ETCO, 2003) and (UEMS&ETCO, 2010).Dr. Avsec has over 25 years expertise in the health sector. Dr. Avsec is the Director of the Institute for organ and tissue transplantation of the Republic Slovenia. Organ Bağışında Uyum için Teknik Yardım Projesi AlmavivA SpA liderliğinde Ankara Üniversitesi ve BYS Grup tarafından yürütülen Organ Bağışında Uyum için Teknik Yardım Projesi ile organ bağışı ve nakli için kalite ve güvenlik standartlarının geliştirilmesi, kadavra organ bağışında AB müktesebatı ile uyum sağlanması, veri tabanının kuvvetlendirilmesi ve Türkiye de organ bağışı oranlarının yükseltilmesi hedeflenmektedir.proje, Merkezi Finans ve İhale Biriminin denetiminde Avrupa Birliği ve Türkiye Cumhuriyeti tarafından finanse edilmektedir. Yararlanıcı kuruluş, Sağlık Bakanlığıdır. Amaçlar Projenin nihai hedefi, özellikle Türkiye de kadavradan organ bağışını artırmaya odaklanarak, kamu sağlığı alanındaki AB müktesebatına uyum ve uygulamalara katkı sağlamaktır. Projenin amacı tıbbi tedavide organı bağışı ve nakli konusundaki kalite ve güvenlik standartlarını belirlemektir. Organ Bağışı konusunda proje kapsamında gerçekleştirilecek faaliyetler: AB müktesebatı ile uyumlu bir kanun taslağı hazırlanması 160 eğitici eğitimi verilmesi, 1500 Uzman Doktor eğitimi verilmesi, 2 uluslararası sempozyum düzenlenmesi, İstatistiki veri toplama sisteminde düzenlemeler yapılması Transplant merkezleri için denetleme formların hazırlanması 4 Avrupa Birliği ülkesine işbirliği ziyaretleri gerçekleştirilmesi, Proje kapsamında 4 kez medya bilgilendirme toplantısı düzenlenmesi, Proje kapsamında din adamları ve sivil toplum kuruluşu temsilcilerine yönelik 2 adet bilgilendirme toplantısı düzenlenmesi, İletişim Planı hazırlanması Kamuoyunun organ bağışı konusunda bilinç ve farkındalığını oluşturmaya yönelik etkinlikler düzenlenmesi. 4 AB ülkesi ile ikili anlaşma ve protokol imzalanması olarak belirlenmiştir. Projenin uygulanmasından tecrübeli iki anahatar uzman sorumludur; Dr. Lajos Kovacs, ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM projesinin Takım Lideridir. Dr. Kovacs, Debrecen Üniversitesi Tıp Fakültesiden mezun olduktan sonra Londra Hijyen ve Tropik Tıp Okulundan Sağlık Hizmetleri Yönetimi yüksek lisansını (MSc) almıştır. Daha sonra Budapeşte Kamu İdaresi Ulusal Enstitüsünden Kamu İdaresi alanında yüksek lisans almıştr. Dr. Kovacs, takım lideri olarak 17 yıldan fazla, çok uluslu ve multidisipliner ekipler ile çeşitli sağlık aktiviteleri içinde, çalışma tecrübesine sahiptir. Dr. Danica AVSEC ORGAN BAĞIŞINDA UYUM İÇİN TEKNİK YARDIM projesinin eğitimlerden sorumlu anahtar uzmanıdır. Dr. Avsec tıp diplomasını Ljubljana Üniversitesinden almıştır. Dr. Avsec Pulmoner tıp alanında lisans üstü çalışmaları ile beraber uzmanlığını anesteziyoloji ve yoğun bakım alanında Ljubljana da almıştır. Sırpça, Hırvatça, İngilizce, Almanca ve Fransızca bilmektedir. Ayrıca Avrupa Transplant Koordinatörü Sertifikası ( ETCO 2013) sahibidir. Dr. Avsec sağlık alanında 25 yıllık bir tecrübeye sahip olmasının yanında Slovenya Cumhuriyeti Organ ve Doku Nakli Enstitüsü direktörüdür. Beklenen Sonuçlar Projeden beklenen sonuçlar aşağıdaki gibidir: 1. Türk organ nakli ve bağışı mevzuatı AB ye uyarlanması. 2. Sağlık personelinin organ bağışı ve nakli konusundaki bilgi ve farkındalığı arttırılması. 3. Organlarının kalite ve güvenliğinin arttırılması. 4. Organ bağışı ve nakli konusunda toplum bilincinin arttırılması. 5. Organ Bağışı konusunda uluslararası işbirliğinin arttırılması. 30 31
NOT: