Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet:.. 5 Temizlik ve koruyucu bakim.... 5 Ampullerin deitirilmesi... 6 MONTAJ KILAVUZU.. 7 Montaj kilavuzu..... 7 Güvenlik uyarilari...... 7 Kurulmasi.
... 8 Boru ebatlari... 8 Tavanin hazirlanmasi... 8 Baca kaplamalarinin monte edilmesi... 10 KULLANMA KLAVUZU Ürün, aksesuar, yedek parçalar ve hizmetler hakkinda daha fazla bilgi için: www.bosch-home. com ve Online-Maaza: www.bosch-eshop.com Produktinfo Çevrenin korunmasi kurallarina uygun imha Bu cihaz, eski elektrikli ve elektronik cihazlar (WEEE waste electrical and electronic equipment) hakkindaki 2002/96/AB sayili Avrupa Yönetmelii'ne uygundur. Bu yönetmelik, eski cihazlarin AB genelinde geçerli olmak üzere geri alinmalari ve deerlendirilmeleri için artlari belirlemektedir. Kullanim ömrü :10 yildir (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) Arizalarda onarim siparii ve danima TR 444 6333 Üreticinin yeterliliine güvenin. Onarmlarn cihaznzn orijinal yedek parçalarna sahip eitimli servis teknisyenleri tarafndan yapldndan emin olunuz. ã=güvenlik bilgileri Genel bilgi ve uyarilar Bu kullanma kilavuzunu, özellikle de güvenlik bilgilerini dikkate aliniz. Sadece montaj kilavuzuna göre yapilmi uzmanca bir kurma sayesinde, kullanim güvenlii garanti edilmi olur. @@Bu cihaz sadece ev tipi kiisel kullanim için tasarlanmitir. @@Boulma tehlikesi! Ambalaj malzemelerinden dolayi. Çocuklarin ambalaj malzemeleri ile oynamasina izin vermeyiniz. @@@@Bu kullanma kilavuzu, birden fazla cihaz varyanti için geçerlidir. @@Yetikinler ve çocuklar, bedensel veya ruhsal yetenekleri sinirli olmalari halinde veya cihazi doru ve güvenli kullanmalari hakkinda yeterince tecrübeye veya bilgiye sahip olmamalari halinde, cihazi kesinlikle denetim altinda olmadan kullanmamalidir. Çocuklarin kesinlikle cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz! Muhtemel sorulariniz varsa veya herhangi bir ariza söz konusu olursa, yetkili servisimiz (yetkili servis merkezleri dizinine bakiniz) hizmetinizdedir. Telefon ettiinizde u numaralari bildiriniz: 2 E-Nr. FD lgili numaralar, cihazin iç kisminda bulabileceiniz tip etiketinin üzerinde bildirilmitir (bunun için metal ya filtreleri sökülmelidir). Numaralari, ihtiyaç duyduunuzda fazla aramamak için, lütfen yukaridaki alana yaziniz. Kurulmasi Hayati tehlike, zehirlenme tehlikesi! Geri emilen yanma gazlari nedeniyle hayati tehlike, zehirlenme tehlikesi vardir. Yeterli hava girii salanmadikça cihazi hava çikili iletimde hava dolaimli ateliklerle birlikte ayni anda kullanmayin. Hava dolaimli atelikler (örnein gaz, ya, odun veya kömürle çalian sobalar, ofbenler, su isiticilari) yanma havasini kurulum yerinden alirlar ve atik gazi bir atik gaz sistemi (örnein baca) kanaliyla diariya aktarirlar. Çalimakta olan davlumbazla birlikte mutfaktan ve komu odalardan hava çekilir. Yeterli hava girii salanmazsa vakum oluur. Bu durumda bacadan ve atik gaz kanalindan zehirli gazlar emilerek tekrar eve girer. Bu nedenle temiz hava giriinin daima yeterli olmasi salanmalidir. Hava giri/çiki menfezi limit deerlere uyulmasi için tek baina yeterli olmayabilir. Kullanim Yanma tehlikesi! Piirme gereçleri ile kullanma durumunda, sicak cihazdan dolayi. Çocuklari uzak tutunuz ve uygun kullanima dikkat ediniz. Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Cihaz üzerine konulmu cisimlerden dolayi. Cihazin üzerine kesinlikle herhangi bir cisim koymayiniz. Yangin tehlikesi, yanma tehlikesi! @@@@Alevi, piirme gerecinden dia tamayacak ekilde ayarlayiniz. @@@@@@Yangin tehlikesi! Uçuan kivilcimlardan dolayi. Cihazin kati yakit (örn. @@Dikkat! @@@@Duvara veya yüksek dolaba olan asgari mesafe 50 mm olmalidir. Bildirilmi güvenlik mesafelerine uyulmalidir. Piirme gereciniz ile ilgili bilgilere de dikkat ediniz. @@Aspiratörün genilii en az ocain geniliine eit olmalidir. @@Elektrik çarpma tehlikesi! Hasarli balanti kablosundan dolayi. Balanti kablosunu kurma ilemi esnasinda katlamayiniz veya sikitirmayiniz. Yangin tehlikesi, yaralanma tehlikesi! Hasarli balanti kablosundan dolayi. @@Yaralanma tehlikesi! Kurulum esnasinda keskin kenarlar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardir.
Cihazin kurulum çalimalari boyunca daima koruyucu eldivenler kullanin. Birden fazla gaz ocai bekinin ayni anda iletilmesinden dolayi. ki gaz ocai bekini kesinlikle ayni anda en büyük alev ayarinda 15 dakikadan daha uzun bir süre çalitirmayiniz. Gövde, yüksek isindan dolayi çok sicak olur. Lütfen dikkat: 5 kw güçten (Vok) daha fazla güce sahip bir büyük brülör, iki gaz brülörünün veya bekinin gücüne eittir. Yangin tehlikesi! Metal ya filtresinde ya birikmesinden dolayi. Cihazin altinda kesinlikle açik alev ile çalimayiniz (örn. alevli yemek, flambe). Cihazi daima metal ya filtresi ile çalitiriniz. Metal ya filtresini muntazam araliklar ile temizleyiniz. Airi isitilmi kati yalardan ve likit yalardan dolayi. Kati yalar ve likit yalar sadece sürekli denetim altinda isitilmalidir. Ate kesinlikle su ile deil, daima yangin söndürme battaniyesi, uygun kapak veya tabak kullanilarak söndürülmelidir. Dikkat! Korozyon hasarlari nedeniyle hasar tehlikesi. Kondensat oluumunu önlemek için yemek piirirken cihazi daima çalitirin. Kondensat korozyon hasarlarina yol açabilir. Yaralanma tehlikesi! Risk grubu 1'e dahil LED lambalar nedeniyle. Dorudan devrede olan LED lambalarin içine 100 saniyeden daha uzun bir süre bakmayiniz. Temizlik ve koruyucu bakim Yanma tehlikesi, elektrik çarpma tehlikesi! Cihazdan dolayi. Temizleme veya bakim çalimasindan önce, cihazin soumasini bekleyiniz. @@Dikkat! Elektronie nem girmesi nedeniyle hasar tehlikesi vardir. Kumanda elemanlarini kesinlikle ya bezle temizlemeyin. Yanli temizleme sonucunda yüzey hasar görebilir. Paslanmaz çelikten yüzeyleri sadece firçalanma yönünde temizleyin. Kumanda elemanlari için paslanmaz çelik temizleyicisi kullanmayin. Keskin veya ovucu temizlik maddeleri nedeniyle yüzey hasar görebilir. Keskin ve ovucu temizlik maddelerini kesinlikle kullanmayin. Yaralanma tehlikesi! Cihazin aai dümesinden dolayi. @@Kural dii veya gerektii ekilde yapilmayan onarimlardan dolayi. @@@@Yaralanma tehlikesi! Cihazda arizadan veya hasardan dolayi. @@Hasarli balanti kablosundan dolayi. @@Yanma tehlikesi, elektrik çarpma tehlikesi! Bozuk ampullerden dolayi. @@@@@@@@@@@@Bilgi: Aspiratörü, piirme ilemine balaninca a&ccezleme maddeleri kullanilmasi uygun deildir. @@@@@@her üç ayda bir temizleyiniz.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) @@@@@@@@@@@@@@@@@@Bozuk ampulleri, dier ampullerde airi yüklenme olmasinin önlenmesi için derhal deitiriniz (ampullerin önce soumasini bekleyiniz). Önemli! Sadece ayni tipe ve ayni güce sahip aydinlatma malzemeleri (ampuller) kullaniniz (ampul ucuna veya cihazin içindeki tip etiketine bakiniz; bunun için metal ya filtresini sökünüz). Ampullerin deitirilmesi 1. @@@@Ampul kapaini takiniz. 4. @@Halojen ampulleri takmak için, temiz bir bez kullaniniz. 1. @@@@@@Ampul kapaini takiniz. 4. @@ [ PP [ [ [ [ [ [ [ [! @@Ek özel aksesuar parçalari (örn. @@Cihazin yüzeyleri hassastir. @@Yeterli hava girii salanmadikça cihazi hava çikili iletimde hava dolaimli ateliklerle birlikte ayni anda kullanmayin. Binanin komple baca ve havalandirma sistemini deerlendirebilecek ve havalandirma için uygun önerilerde bulunabilecek yetkili kiilere (örnein baca temizleme ustasi) mutlaka daniin. Hava dolaimli atelikler (örnein gaz, ya, odun veya kömürle çalian sobalar, ofbenler, su isiticilari) yanma havasini kurulum yerinden alirlar ve atik gazi bir atik gaz sistemi (örnein baca) kanaliyla diariya aktarirlar. Çalimakta olan davlumbazla birlikte mutfaktan ve komu odalardan hava çekilir. Yeterli hava girii salanmazsa vakum oluur. Bu durumda bacadan ve atik gaz kanalindan zehirli gazlar emilerek tekrar eve girer. ã=yangin tehlikesi! Uçuan kivilcimlardan dolayi. Cihazin kati yakit (örnyiniz. Gerekli balanti verileri, cihazin iç kisminda bulabileceiniz tip etiketinin üzerinde bildirilmitir; bunun için metal ya filtreleri sökülmelidir. Balanti hattinin uzunluu: yakl. 1,30 m Bu cihaz, AB parazitlenme giderme yönetmeliklerine uygundur. Bu cihaz sadece yönetmeliklere uygun ekilde monte edilmi, toprak hattina sahip bir elektrik prizine balanmalidir. Toprak hattina sahip elektrik prizi, mümkünse dorudan baca kaplamasi bölgesi dahiline monte edilmelidir. Bilgi: Elektrik kablosunun sikitirilmamasina dikkat ediniz. 2. Cihazi 2 güvenlik civatasi ile taiyici düzenee sabitleyiniz. [ Toprak hattina sahip elektrik prizinin, kendine ait bir elektrik devresine balanmasi gerekir. @@@@@@@@Atik hava borusu Ø 150 mm (tavsiye edilen ebat) Atik hava borusunu dorudan hava borusu azina sabitleyiniz ve sizdirmaz kiliniz. Atik hava borusu Ø 120 mm 1. Çap küçültme parçasini dorudan hava delii parçasina sabitleyiniz. 2. Atik hava borusunu çap küçültme parçasina sabitleyiniz. 3. Her iki balanti yerini uygun ekilde sizdirmaz kiliniz. 9 Baca kaplamalarinin monte edilmesi ã=yaralanma tehlikesi! Kurulum esnasinda keskin kenarlar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardir. Cihazin kurulum çalimalari boyunca daima koruyucu eldivenler kullanin. 1. Baca kaplamalarini ayiriniz. Bunun için, yapikan bandi çekip çikariniz. 2. Her iki tarafta koruyucu folyoyu çekip çikariniz. 3. Üst bacanin her iki parçasini cihazin üzerinde takip indiriniz ve iç içe takiniz. Bilgi: Çizik olumasini önlemek için, di baca kaplamasinin kenarlarina koruyucu düzen olarak kait yerletiriniz. 4. Üst baca parçasini yukari doru itiniz ve 2 civata ile sabitleyiniz. 5. Bacanin her iki alt parçasini yerine yerletiriniz ve iç içe takiniz. 10 11 12 '+= '+= '+= '+= '6= '6= '6= '6= 15 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000572479* 9000572479 900811.