ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile)



Benzer belgeler
AGA TOTAL CONTROL. Model No'ları: TC3 ve TC5

AGA TOTAL CONTROL. Model No'ları: TC3 ve TC5 (ODA HAVALANDIRMASI SEÇENEĞİ)

AGA DUAL CONTROL. Model No ları: DC3 ve DC5. (Dışarıya Havalandırmalı ve Odaya Havalandırmalı Seçenekler Dâhildir)

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL (Seramik Hob ile)

Intel Pentium 4 LGA775 / mpga478 AMD AM2 / K8. Kurulum Kılavuzu GH-PCU23-VE REV. 1001

Montaj ve Bakım Kılavuzu

TÜRKÇE AC-172N-1790 KURULUM KILAVUZU

GAZLI OCAKLI (ALEV KONTROLLÜ) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL

MONTAJ TALİMATLARI DİNAMİK TRİM KONTROL SİSTEMİ S SERİSİ

Intel Pentium 4 LGA775/ mpga478 AMD AM2 (940) / K8 (939/754) Kurulum Kılavuzu GH-PDU21-MF

Lumination LED Armatürler

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)

TruVision 360 Kamera Bağlantı Aparatı Kurulum Kılavuzu

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Yüksek Yoğunlukta Soğutucu Dolap Üst Hortum Teçhizatı - ARACTH1

m!ka kurulum kılavuzu

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

Ortam havası ile soğutma sistemleri

IBM System Storage. EXN1000 ve Ayar Yönergeleri

Veri Dağıtım Kablo Sistemi Montajı

Premium Raf Altı Aydınlatma

MF-7900D-H24 KULLANMA KILAVUZU

Kuru Yapı Sistemleri 10/2015. Kuru Yapı ve Toz Alçı Ürünleri & Sistem Tamamlayıcıları Zemin Sistemleri

Blue Eye VGA Su Bloğu GH-WPBV1. Rev

Hijyenik dizayn. Küçük ve kompakt panolar HD. Terminal kutuları HD Kompakt panolar HD Aksesuarlar...172

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz (2011/02) TR

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

HOOK-ON TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ

Ek kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523

Puritan Bennett. 800 Serisi Ventilatör Kompresör Montaj Arabası 800 Serisi Ventilatör Direk Arabası. Setin içeriğini kontrol edin. Kurulum Talimatları

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

Topraklama ve güç kaynağı

Havalandırma Kanalı Ekipmanları

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

HUP 200 DERİN DONDURUCU

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X

NetShelter SX Hava Devridaim Önleme Kiti AR7708

MONTAJ ve BAĞLANTI KILAVUZU

Kayar Mesnetler GS F 1G Kayar Mesnet GS F 2G Kayar Mesnet GS 2G-PL Kayar Mesnet

Dişli veya takmak/kaynatmak için koruyucu boru (çok parçalı) DIN 43772'ye göre model Form 2, 3, 2G, 3G Tipler TW35-2, TW35-3, TW35-4, TW35-5

DAVLUMBAZ TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU HCT 60 1/X HCT 90 1/X

Montaj kılavuzu. Daikin Altherma Yedek ısıtıcı EKLBUHCB6W1. Montaj kılavuzu Daikin Altherma Yedek ısıtıcı. Türkçe

Genel uyarılar ve dikkat edilecek noktalar. 14. Güç Kaynağı Ünitesi (GKÜ) 3. M5 saplama vidası. 16. Araba Arka Paneli 7.

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 610. Elektronik Termostat.

TR Kablosuz Akıllı Termostat Hızlı Başlangıç Kılavuzu

MC37,40 KULLANMA KILAVUZU

HT 250 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Kablo ve uçları üzerinde çalışma. Genel. Mevcut kablo tesisatları hakkında bilgiler aşağıdaki belgelerde bulunur:

Kullanım kılavuzunuz GAGGENAU RC

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu. HVE 93 X Davlumbaz

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

MODELLER D6330, D6530

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:

Montaj Kılavuzu PERGOLA KAMELYA.

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

İÇİNDEKİLER 1. İÇİNDEKİLER 1 2. GENEL 2 3. KABİN PAKTELEME ŞEKLİ 3 4. KABİN DETAYLARI 5 5. KABİN MONTAJ VE YERLEŞTİRME KLAVUZU 6

Yazan: Andrew Optimus Goldberg

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Ek kılavuz. Hava Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50337

203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU

MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU

HT 150 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

Raf Kuruluş Yönergeleri

Şanzımanın çıkarılması. Genel. Teknik özellikler. Aletler. Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir.

AKSİYEL FAN HIZ KONTROL ÜNİTESİ

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

NetShelter Kapı Sensörü Anahtar Seti

Intel Pentium 4 LGA775/ mpga478 AMD AM2(940) / K8. Kurulum Kılavuzu GH-PCU32-VH

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO DELLE LAVATRICI INTEGRABILI ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN WASHING MACHINES MONTAGEANLEITUNG FÜR EINBAUBAREWASCHMASCHINEN

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

Montaj Talimatnamesi. MONDIAL RX3i EVO. UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. Satış Sonrası Hizmetler Müdürlüğü

Kirişlere ve Çatı Panellerine Sabitleme Ürünleri

T8411R Programsız Heat-pump termostatı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Ön değiştirici. Bayi El Kitabı XTR FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 DEORE XT FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 DEORE FD-M612 FD-M617 FD-M618 SLX FD-M672 FD-M677

Kullaným talimatlarý SETÜSTÜ OCAK. Ýçindekiler

DALI yardım ve aksaklık giderme rehberi

DM-FD (Turkish) Bayi El Kitabı. Ön Vites Değiştirici MTB FD-M670 FD-M671 FD-M675 FD-M676. Trekking FD-T670 FD-T671 ROAD

Lumination TM Yüzeye Montaj Kiti (ET Serisi Yüzeye Montaj ET22 ve ET14 Kiti İçin)

Arka alt koruma. Genel

Installation instructions, accessories. Çekme çubuğu, kablo, 13-pimli. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 22

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Çekmece kızakları Ürünlere genel bakış

Bayi El Kitabı Ön değiştirici

Inspiron 24. Servis El Kitabı Series. Bilgisayar Modeli: Inspiron Resmi Model: W12C Resmi Tip: W12C004

STATİK BALANS VANASI / DİŞLİ

Teknik sistem kataloğu Kompakt panolar AE

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

HT 200. LCD li Oda Termostat Kontrolleri. Kullanım

- Bozuk bir ürününün kullanılmaması gerekir; elektrik balantılarını kesiniz.

Transkript:

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) Kurulum Talimatları Bu cihazın bir parçasını değiştirirken, belirlediğimiz güvenlik ve performans şartnamelerine uyduğundan emin olduğunuz yedek parçaları kullanın. AGA tarafından açıkça yetkilendirilmemiş, onarılmış veya taklit edilmiş parça kullanmayın. BU CİHAZI KURULUMU YAPMADAN ÖNCE LÜTFEN TALİMATLARI OKUYUN Türkiye'de kullanım için 05/15 EINS 516577

İÇİNDEKİLER BÖLÜM SAYFA GİRİŞ 3 ELEKTRİK BAĞLANTISI 4-5 KONUM 6 SPESİFİKASYON - TC/DC MODÜLÜ İLE (TC3M/DC3M) 7 AGA GENEL KONTROL (TC3) / ÇİFT KONTROL (DC3) SPESİFİKASYON - TC/DC MODÜLÜ İLE (TC5M/DC5M) 8 AGA GENEL KONTROL (TC5) / ÇİFT KONTROL (DC5) KURULUM SIRALAMASI VE KURALLAR 9-15 ELEKTRİK BAĞLANTISI ŞEMASI 16 2

UYARI BU CİHAZ TOPRAKLANMALIDIR. GİRİŞ Bu cihaz, ön YÜZEYİN tabanına yakın, merkez havalandırma deliğinde bulunan anma değerleri plakasında belirtilen voltaja göre tasarlanmıştır. Bu cihaz, AGA Total Control/AGA Çift Kontrol fırınının sol tarafına bitişik kurulmuş ve elektriğe bağlanmıştır. Bu nedenle, cihazın kurulumu ana AGA Total Control/AGA Çift Kontrol fırınının kurma talimatlarıyla bağlantılı olmalıdır. Sadece her iki ocaklı fırın için değil, aynı zamanda Modül ün arkasından geçebilecek borular için de yerin özellikle önceden incelenmesiyle ilgili ana AGA fırının havalandırma borusu ile ilgili Kurulum Talimatları na başvurulmalıdır. Bu cihaz, boru tesisatı arkadan yerleştirilecek şekilde tasarlanmıştır. DİKKAT: ANA AGA TOTAL CONTROL / AGA ÇİFT KONTROL KISMEN MONTAJLANMIŞ OLARAK İŞYERİNDE TESLİM EDİLİR. SON MONTAJ YETKİLİ BİR AGA DAĞITICISI TARAFINDAN YERİNDE YAPILIR. Modül, üreticiden tamamen montajlanmış ve test edilmiş olarak sevk edilir. 3

Elektrik bağlantıları cihazın arka kısmındadır. ELEKTRİK BAĞLANTISI Cihazın elektrik bağlantısı için Şekil 1A ve 1B ye bakın. Fırının çekilme ihtimaline karşılık fazladan kablo uzunluğu bırakılması gerektiğini unutmayın. Bağlantıları ve bağlantı uçlarının tamamen sıkılaştırıldığını ve kablonun kablo kıskacına tutturulduğunu, her zaman iki kez kontrol edin. İZOLATÖR, MODÜL FIRININ HEMEN ÜZERİNE YERLEŞTİRİLMEMELİ, CİHAZA 2 METRE MESAFEDE OLMALIDIR TEK FAZ BAĞLANTISI - Modülün, minimum 3mm temas boşluğu olan çift kutuplu bir izolatörle bağlantılı olarak yerleştirilebilmesi ve ana şebekeye minimum 6mm 2 kablo ile, en son yerel ve ulusal kablo döşeme yönetmeliklerine uyarak, bağlanabilmesi için 30 amp güç beslemesine ihtiyacı vardır. TEK FAZ BAĞLANTISI - MİNİMUM 6mm 2 OLMALI VE EN SON YEREL VE ULUSAL KABLO DÖŞEME YÖNETMELİKLERİNE UYGUN OLMALI DESN 513370 ANA TERMİNALE GİRİŞ SAĞLAMAK İÇİN KAPAĞI ÇIKARTIN (4 VİDA) Şekil 1A 4 DESN 513372

ELEKTRİK BAĞLANTISI (DEVAMI) ÜÇ FAZ BAĞLANTISI - MİNİMUM 2,5mm 2 OLMALI VE EN SON YEREL VE ULUSAL KABLO DÖŞEME YÖNETMELİKLERİNE UYGUN OLMALIDIR DESN 513371 ANA TERMİNALE GİRİŞ SAĞLAMAK İÇİN KAPAĞI ÇIKARTIN (4 VİDA) Şekil 1B DESN 513373 5

KONUM ŞEKLE BAKIN 2 Ocak yüzeyi yüksekliğini geçen her tür bitişik duvar ısıya dayanıklı malzemeden olmalıdır. Ocak yüzeyi yukarısındaki kenar duvarı, fırından en az 60mm yükseklikte olmalıdır. Fırının üzerindeki yüzeyler 650mm den daha yakın olmamalıdır. Üst yüzeyin arkasındaki havalandırma delikleri açık olmalıdır. Eğer mümkünse, her türlü sıcak su borusu fırından uzağa yönlendirilmelidir. Fırının havalandırma borularını aşağıdaki maddelere göre açmak gerektiğinde, her bir yan yüzeyin arkasındaki uzatma kanal kısmı çıkarılabilir:- Dikkat: Besleme kablosu, fırın havalandırma boruları gibi her türlü sıcak yüzeyden uzaklaştırılmış olmalıdır. Emniyet açısından fırının elektrik kablosunun korunmasına gereken özen gösterilmelidir. BU BİR TİP X CİHAZIDIR. 6

SPESİFİKASYONLAR - TC/DC MODÜLÜ İLE (TC3M/DC3M) AGA GENEL KONTROL (TC3) / ÇİFT KONTROL (DC3) Şekil 2 DESN 516275 A B C D E G H J K L M mm 1589 951 913 680 60 1388 756 1145 116 10 698 DİKKAT: Fırın kurulumu için ölçüm yaparken, cihazın gövdesi için gereken boşluk dıştan dışa yukarıda belirtilen rakamların 10mm üzerine çıkartılmalıdır. Böylece, büyük dökümlerde doğal olan, boyut değişimlerinden kaynaklanan ve dikkate alınması gereken güvenli pay sağlanmış olur, özellikle cihaz girişinin bir uçtan diğer uca genişliği son derece önemli olabilir. 7

SPESİFİKASYONLAR - TC/DC MODÜLÜ İLE (TC5M/DC5M) AGA GENEL KONTROL (TC5) / ÇİFT KONTROL (DC5) SAĞ TARAF FIRIN HAVALANDIRMASI SEÇENEĞI SICAK DOLABIN ELEKTRİK BESLEMESİ ÖN GÖRÜNTSÜ SOL TARAF GÖRÜNTSÜ PLANIN GÖRÜNTSÜ Şekil 3 MİNİMUM DUVAR KONUMU DESN 516857 A B C D E F G H J K L mm 2084 951 913 680 1388 760 1130 698 116 10 634 DİKKAT: Fırın kurulumu için ölçüm yaparken, cihazın gövdesi için gereken boşluk dıştan dışa yukarıda belirtilen rakamların 10mm üzerine çıkartılmalıdır. Böylece, büyük dökümlerde doğal olan, boyut değişimlerinden kaynaklanan ve dikkate alınması gereken güvenli pay sağlanmış olur, özellikle cihaz girişinin bir uçtan diğer uca genişliği son derece önemli olabilir. 8

KURULUM SIRALAMASI VE KURALLAR Montaj, Yerel ve Ulusal yönetmeliklere göre kalifiye bir mühendis tarafından yapılmalıdır. Tüm boşluk gereksinimleri karşılandıktan sonra ve birleşik düzen (AGA Genel / Çift Kontrol ve Modül) tatmin ediciyse inşa ve montaj şu şekilde yapılmalıdır:- 1. Ocak ile modülün bulunduğu taban veya yuvanın düz konumda olması ve her iki ünitenin toplam ağırlığına dayanabilmesi gerekir. AGA Genel Kontrol (TC3) = 370kg AGA Çift Kontrol (DC3) = 444kg Sıcak dolap (TC5 / DC5) = 110kg Modül = 94kg 2. Modülü açın ve paletten çıkarın. 3. Arka uzantı parçasının sol yan panele sabitlenmiş olup olmadığını kontrol edin. 4. 2 vidayı ön dil braketinden çıkarın ve braketin aşağı düşmesini sağlayın. Şimdi Modülü destekten kaydırın ve bir tarafa koyun. Şekil 4 DESN 516851 9

5. Modül desteği seviyesi şimdi ayarlanıp ana cihaza takılabilir. Modül desteğini AGA TC3/DC3 ile birlikte iki destek arasında boşluk olmayacak şekilde yerleştirin (Bkz. Şek. 6). Modülü bir AGA TC5/DC5'e takarken 4,5 mm'lik bir boşluk olmalıdır (Bkz. Şekil 5). LÜTFEN UNUTMAYINIZ: Bir Modül desteğini bir AGA TC5 veya AGA DC5'e takarken, 2 ayar vidası dıştan sıkılmalıdır (tam içeri girene dek). Vida başları destekler arasında 4,5mm'lik bir boşluk bırakacaktır. Şekil 5 DESN 516859 Bir düzeç ile desteğin düzgün olduğunu ve bir gönye ile her iki desteğin ön yüz boyunca hizalandığını kontrol edin (gerekirse hizalamayı değiştirmek için ön veya arka destek ayar vidasını kullanarak). Ayrıca, Modül desteği ile AGA Genel/Çift kontrol desteğinin doğruluğunu kontrol edin (11mm). Gerekirse, desteğin seviye ayarı için her köşedeki ayar saplamalarını kullanın. Zorlu durumlarda, destekler altına şimler konulabilir. (Bkz. Şekil 6 veya 6A). SADECE AGA TC3/DC3 + MODÜLÜ İÇİN 4 1 /2mm VİDA BAŞI DERİNLİĞİ MODÜL DESTEK TABANI 11mm YÜKSEKLİK FARKI Şekil 6 DESN 516276 10

SADECE AGA TC5/DC5 + MODÜLÜ İÇİN SICAK DOLAP DESTEK TABANI MODÜL DESTEK TABANI 4,5 mm BOŞLUK 11mm YÜKSEKLİK FARKI Şekil 6A DESN 516276 6. Verilen 2 M6 vidayı ve pulları kullanarak Modül desteğini AGA Genel/Çift Kontrol desteğine takın (Bkz. Şekil 7 veya 7A). İki cihazı birbirine kilitleyerek ön bağlantı braketini iki yakın mıknatıs üzerinden yerine kaydırıp takın. SADECE AGA TC3/DC3 + MODÜLÜ İÇİN Şekil 7 DESN 516852 11

FOR AGA TC5/DC5 + MODULE ONLY Şekil 7A DESN 516858 7. Ardından akımın KESİLDİĞİNDEN emin olun. Elektrik kablosunu ocağın arkasındaki terminal bloğuna bağlayın (Bkz. Şekil 1A & 1B). Ocağın servis için çıkarılabilmesi amacıyla yeterli kablo sağlanmalıdır. Üst plakadan 4 adet köşe butonu ve somununu çıkarın ve ocak ayarlayıcıları üst plaka yaklaşık 5 mm kalkana dek çevirin. Bu işlem, üst plakaya çarpmadan tüm cihazın AGA TC3/DC3 ve AGA TC5/DC5 üzerinden desteğe oturmasını sağlar. Şekil 8 DESN 516853 12

8. Arka dil braketi taban plakası yuvasına tam oturana dek Modülü desteğe kaydırın, (Bkz. Şekil 9). Cihazın destek ile dik olarak hizalandığından emin olun ve ardından ön dil braketini taban plakasının altındaki yuva ile kavraştırın. Ön dil braketi düzgün kavraştığında, iki M6 vidasını tam olarak sıkarak yerine kilitleyin. Şekil 9 DESN 516861 9. Modül ön plakası ile AGA Genel/Çift Kontrol ön plakasının aynı yükseklikte olduğunu ve bindirme şeritlerinin düzgün sıralandığını kontrol edin. Değilse, bu aşamada ilgili cihazda ayarlama yapılmalıdır. 10. Modülün ana cihaza düzgün takıldığından emin olduktan sonra, üst plaka ayarlayıcılarını geri aşağı çevirin ve köşe askı somun ve butonlarını takın. (Bkz. Şekil 10). Şekil 10 DESN 516854 13

11. İki üst plakanın düzgün olduğunu kontrol edin ve sıkma işlemine geçin. 12. Modül tutamak braketini üst plakadaki tespit saplamasına takın. Cihaza en yakın yarık başlı vidayı sıkarak yerine sabitleyin. (Bkz. Şekil 13). Şekil 13 DESN 516855 13. Ardından, Modül tutamağının bir ucundaki ek parçaya tam dişli saplamayı takın ve ardından tutamağı braketten geçirin ve birlikte vidalayın. (Bkz. Şekil 14). Şekil14 DESN 516856 14

14. Tutamak grubu dik şekilde takıldığında, her tutamak braketinin altındaki yarık başlı vidaları çevirerek tutamağı yerine sabitleyin. 15. Tutma çubukları yerlerine oturduktan sonra tutma çubuğu uç kapaklarını takın. Uç kapakları, yerlerine dikkatlice yerleştirilmeli ve her bağlantı parçası ile aynı hizaya getirilmelidir. (Uç kapaklarındaki "O" halkalarına az miktarda bulaşık deterjanı gibi bir kayganlaştırıcı sürmek yerlerine oturmalarını kolaylaştırabilir. 16. Son olarak, destek yüzünü desteğin önündeki mıknatıslara geçirin Modül destek yüzeyinin sağ tarafının AGA Genel Kontrol veya AGA Çift Kontrol sol kısmına arada hiç boşluk kalmadan oturduğundan emin olun. Destek yüzeylerinin merkezi olarak konumlu olduğundan ve cihazların üzerinden çıkıntı yapmadığından emin olun. (Bkz. Şekil 14) İlgili montaj talimatlarına belirtildiği gibi AGA Genel kontrol veya AGA Çift kontrolü hizmete alın ve Modülün her özelliğine ilişkin çalışma testlerini yapın. 15

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) GRILLA GRILLA BÄSTA UGNEN FLÄKTA UGNEN 16

17

18

19

Daha fazla öneri ve bilgi için yerel AGA Uzmanı ile iletişime geçin. AGA nın, sürekli ürün geliştirme politikasına paralel olarak, Şirket, istediği zaman açıklanan ve resmedilen cihazın özelliklerini değiştirme ve cihazda değişiklikler yapma hakkını saklı tutar. AGA Rangemaster Tarafından Üretilmiştir Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ İngiltere www.agaliving.com www.agacookshop.co.uk 20