Potec PRK-6000 Otorefraktometre, IOLMaster ve Pentacam ile Ölçülen Keratometri Değerlerinin Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması



Benzer belgeler
Göz İçi Lens Gücü Hesaplanmasında AL-Scan Optik Biyometri ile Elde Edilen Biyometrik Ölçümlerin Güvenirliliği

Optik Düşük Koherens Reflektometri ve Kombine Scheimpflug-Placido Disk Topografisi ile Değerlendirilen Ön Segment Parametrelerinin Karşılaştırılması*

Comparison of Partial Coherence Interferometry and Optic Low Coherence Reflectometry for Intraocular Lens Power Calculation in Cataract Patients

Aladdin Optik Biyometri ve Sirius Kornea Topografi ile Elde Edilen Ön Segment Ölçümlerinin Karşılaştırılması

Katarakt Hastalarında Keratometri, Astigmat ve Aks Yerleşim Değerlerinin Farklı Cihazlarla Analizi

ORĐJĐNAL ARAŞTIRMA / ORIGINAL RESEARCH. Refraktif Cerrahi Đçin Başvuran Hastalarda Keratokonus Sıklığı

Emetropik gözlerde pentacam ile ön segment parametrelerinin yaş gruplarına göre karşılaştırılması

Yazışma Adresi Geliş tarihi / Received: Kabul tarihi / Accepted: Amaç: Gereç ve yöntem Bulgular: Sonuç: Anahtar kelimeler:

Gün İçi Dalgalanmaların Kısmi Koherens İnterferometre Kullanılarak Hesaplanan Göz İçi Lens Gücü Üzerine Etkisi

Keratokonuslu Gözlerin Pentacam Topografi ile Değerlendirilmesi ve Normal Gözlerle Karşılaştırılması

Cinsiyet, Yaş ve Kırma Kusurunun Kornea ve Konjonktivanın Epitel ve Tüm Kalınlığı Üzerine Etkileri

Astigmatizmada Mid-Periferik Lens Kalınlığı

Pediatrik Olgularda Kornea ve Ön Kamaran n Pentacam ile De erlendirilmesi

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):19-23

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

Miyop ve Miyop Astigmatizma Nedeniyle LASIK ve Lasek Uygulanan Hastalarda Refraktif Sonuçların Değerlendirilmesi

KLİNİK ARAŞTIRMALARDA İKİ ÖLÇÜM TEKNİĞİNİN UYUMUNU İNCELEMEDE KULLANILAN İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLER

Sağlıklı Çocuklarda Optik Kohorens Tomografi ile Retina Sinir Lifi Tabakası Kalınlığı Ölçümü

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Küçük Kesili Katarakt Ameliyatı Sonrasında Korneal Düzensiz Astigmatizmanın Fourier Analizi

Normal Gözlerde Çift Scheimpflug Analizörü ile Yapılan Ön Segment Ölçümlerinin Gözlemci İçi ve Gözlemciler Arası Tutarlılığı

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):9-14

Katarakt cerrahisinde kesi uzunluðu ve sütür sayýsýnýn korneal astigmatizma üzerine etkisi

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Keratokonus Tedavisinde INTACS. Efekan Coskunseven, MD World Eye Hospital Istanbul

Okul Öncesi (5-6 Yaş) Cimnastik Çalışmasının Esneklik, Denge Ve Koordinasyon Üzerine Etkisi

Miyop Tedavisinde Kullanılan Katlanabilen ve Katlanamayan İris Fiksasyonlu Fakik Göz İçi Lenslerin Etkinlik ve Güvenilirliğinin Karşılaştırılması

Fakoemülsifikasyonda Üst Temporal veya Üst Nazal Şeffaf Korneal Kesinin Yol Açtığı Cerrahi Astigmatizma

Göz İçi Lens Gücü Hesaplaması ve Optik Biometri

Progresyon Analizi Nasıl Değerlendirilir?

ÖZET OTOMATİK KÖKLENDİRME SİSTEMİNDE ORTAM NEMİNİN SENSÖRLERLE HASSAS KONTROLÜ. Murat ÇAĞLAR

Sayı 10 Aşağıdaki klinik meslektaş denetimine tabi tutulmuş temel yayınlar incelenecektir:

Eray ESER 1, Esin F. BAŞER 2, Göktuğ SEYMENOĞLU 3 ABSTRACT

Corneal Thickness. Faruk ÖZTÜRK, 1 Tuncay KÜSBECİ, 2 Güliz YAVAŞ, 2 S. Samet ERMİŞ, 3 Ümit KAPLAN, 4 Ümit Übeyt İNAN 3 ABSTRACT

Keratokonus Hastalarında Kontakt Lens Kullanımının Korneal Biyomekanik Parametreler Üzerine Etkisi

Optik Koherens Tomografisine Göre Farklı Morfolojideki Diyabetik Maküla Ödemi Alt Gruplarının Tek Doz İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonuna Yanıtı

Özgün Araflt rma / Original Article

Farklı Tip Göz İçi Lensi Kullanılarak Yapılan Fakoemülsifikasyon Ameliyatları Sonrası Ön Kamara Derinliğinin ve Sferik Refraksiyonun Değerlendirilmesi

ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ BEDEN EĞİTİMİ ve SPOR BÖLÜMÜ ÖĞRENCİLERİNİN ÖSS ve ÖZEL YETENEK SINAVI PUANLARINA GÖRE GENEL AKADEMİK BAŞARILARI

FARKLI LiGLERDE MÜCADELE EDEN PROFESYONEL FUTBOL TAKıMLARı SPORCULARININ SOMATOTip ÖZELLIKLERi ÜZERiNE BiR INCELEME

Bausch & Lomb Incorporated., Rochester, New York, ABD

Sınavlı ve Sınavsız Geçiş İçin Akademik Bir Karşılaştırma

Arka Kapsül Kesafeti Bulunan Olgularda Stratus Optik Koherens Tomografi Görüntü Kalitesi ve Maküla Kalınlığının Değerlendirilmesi

Ön Kamara Açısının Spektral Optik Koherens Tomografi ve Scheimpflug-Placido Kombine Sistemi ile Değerlendirilmesi

KIRMA KUSURLARI. Dr. Ümit BEDEN

Difraktif (Restor) ve Refraktif (Rezoom) Multifokal Göz İçi Lenslerle Katarakt Ameliyatları Sonrası Görme Fonksiyonlarının Karşılaştırması*

SAĞLIK HİZMETLERİ MESLEKİ EĞİTİMİNDE SINAVSIZ GEÇİŞ SORUN MU? *

Temel Hemşirelik Uygulamalarına İlişkin Hizmet İçi Eğitimin Değerlendirilmesi

Sayı 13 AYLIK ARAŞTIRMA GÜNCELLEMESİ YAYIN

Farkl Yöntemlerle K rma Kusuru Ölçüm Sonuçlar

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

2015 Doktora Hacettepe Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, Biyomühendislik Bölümü

Trabekülektomi Sonrası Optik Sinir Başı Topografisi ve Retina Sinir Lifi Tabakasında Meydana Gelen Değişikliklerin Değerlendirilmesi

MİKROİNSİZYONEL KATARAKT CERRAHİSİ YÖNTEMİNİN POSTOPERATİF SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Anizometropik Ambliyopi Olgular nda ki Göz Aras nda Refraktif Kusur Fark na Neden Olan Faktörler

Eray ESER 1, Esin F. BAŞER 2, Göktuğ SEYMENOĞLU 3 ABSTRACT

ÖZGEÇMİŞ. Derece Bölüm Üniversite Yıl Y. Lisans Tıp Fakültesi Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi (İngilizce) Doktora/S.

1. FARKLILIKLARIN TESPİTİNE YÖNELİK HİPOTEZ TESTLERİ

Türk Toplumunda Farnsworth-Munsell 100 Hue Test Sonuçlarý

Kornea Opasitelerinde Silikon Hidrojel Kontakt Lens Uygulamasının Yüksek Sıralı Kornea Aberasyonları ve Görme Kalitesi Üzerine Etkisi

Santral kornea kalınlığının klinik önemi ve santral kornea kalınlığı ölçüm yöntemlerinin karşılaştırılması

Sıkı Glisemik Kontrolü olan Tip 1 Diabetes Mellituslu Çocuklarda Yüksek Sıralı Korneal Aberrasyonların Değerlendirilmesi

Journal of ContemporaryMedicine 2013;3(2):

10-12 YAŞ ARASI TENİSÇİLERE UYGULANAN 8 HAFTALIK KORT İÇİ KOORDİNASYON ÇALIŞMALARIN EL ÖNÜ İLE EL ARKASI VURUŞLARA ETKİSİ.

KKTC YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ

ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNİN BAŞARILARI ÜZERİNE ETKİ EDEN BAZI FAKTÖRLERİN ARAŞTIRILMASI (MUĞLA ÜNİVERSİTESİ İ.İ.B.F ÖRNEĞİ) ÖZET ABSTRACT

Glokomsuz Kataraktl Gözlerde Ön Kamara Derinli inin Komplikasyonsuz Fakoemülsifikasyon Cerrahisi Sonras Göz içi Bas nc na Etkisi

Derece Alan Üniversite Yıl Tıp (ingilizce) Hacettepe Lisans Y. Lisans Prof Dr Reşat Belger Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastenesi

Oküler Muayene ve Tanı Yöntemleri

Bir Üçüncü Basamak Dal Hastanesinde Göz İçi Lensi Değiştirilen Hastaların Cerrahi Endikasyonları ve Klinik Sonuçlar

Yrd.Doç.Dr. İbrahim Arif KOYTAK

Ekstrakapsüler Katarakt Cerrahisi Sonrası Kornea Topografisi Değişimleri

ÜRÜN BİLGİLERİ Alcon Laboratories, Inc. STERİL UV ve Mavi Işık Filtreli Katlanabilir Akrilik Apodize Difraktif Asferik Arka Kamara Göz İçi Lensi

Hipermetropi Tedavisinde LASIK Sonuçları

Katarakt cerrahisi sırasında ve travmaya bağlı vitreusa disloke olan göz içi lens ve nükleuslarda pars plana vitrektomi

WiNGATE ANAEROBiK PERFORMANS PROFiLi VE CiNSiYET FARKLıLıKLARı

ÜYE OLDUĞU MESLEKİ BİRLİKLER

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

Desme Soymalı Otomatize Endotelyal Keratoplasti Ameliyatı Sonrası Keratometrik Değerlerdeki Değişiklikler

Bilim Uzmanı İbrahim BARIN

Açık Açılı ve Dar Açılı Glokom Olgularında, uzunluk ve kırma kusuru sferik değerlerinin karşılaştırılması.

Biaksiyel Mikroinsizyonel Katarakt Cerrahisinde Korneal Kesinin Genişletilmesinin Cerrahi Astigmatizmaya Etkisi

LASEK Sonrası Steroide Bağlı Göz İçi Basıncı Artışı*

Afak ve Psödofaklarda Optik Aberasyonlar

Göz Polikliniğine Başvuran İlköğretim Dönemindeki Çocuklarda Kırma Kusurları ve Ambliyopi Sıklığının Değerlendirilmesi

Psödofakik Hastalarda Oküler Response Analizör ile Ölçülen Korneal Biyomekanik Özelliklerin Değerlendirilmesi

Keratokonuslu Hastaların Aile Bireylerinde Korneal Topografik ve Pakimetrik Değerlendirme

Hasta Çalışan Güvenliğinde Enfeksiyon Risklerinin Azaltılmasına Yönelik Đstatistiksel Kalite Kontrol Çalışmaları

Çocuklarda Skleral Fiksasyonlu Göz İçi Mercek İmplantasyonu Endikasyon ve Sonuçları*

Retina Ameliyatlarından Sonra Oluşan Refraksiyon Değişimleri

TAŞINMAZ DEĞERLEMEDE İSTATİSTİKSEL ANALİZ

HATHA YOGANIN VE KALiSTENiK EGZERSiZLERiN STATiK DE GE ÜZERiNDEKi ETKiLERi

İleri Keratokonuslu Olgularda Kontakt Lens Uygulaması: Uzun Süreli Takip Sonuçlarımız

JET-A1 YETERLİLİK TESTİ RAPORU TÜBİTAK ULUSAL METROLOJİ ENSTİTÜSÜ REFERANS MALZEMELER LABORATUVARI. Rapor No: KAR-G3RM

ÖĞRETMEN ADAYLARININ PROBLEM ÇÖZME BECERİLERİ

Keratokonusta Korneal Kollajen Çapraz Bağlanma Tedavisi (Cxl)

Görüntü İşleme ve Analizinin Tıpta Kullanımı ve Bir Uygulama Use of Image Processing and Analysis in Medicine and an Application

Kollajen Çapraz Bağlama Tedavisi Yapılan Genç Kertokonus Hastasında Kortikal Katarakt Gelişimi ve Tedavisi

Primer Açık Açılı Glokomlu Olgularda Kornea Kurvatür Değişikliklerinin Kompüterize Korneal Topografi ile İncelenmesi

Transkript:

DOI: 10.4274/tjo.26086 Özgün Araflt rma / Original Article PRK-6000 Otorefraktometre, ve ile Ölçülen Keratometri Değerlerinin Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması Repeatability and Comparison of Keratometry Values Measured with PRK-6000 Autorefractometer,, and Adem Türk*, Ceyhun Arıcı**, Osman Melih Ceylan***, Mehmet Kola* *Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Trabzon, Türkiye **İstanbul Üniversitesi, Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye ***Gülhane Askeri Tıp Akademisi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye Özet Amaç: PRK-6000 otorefraktometre, ve ile ölçülen keratometri değerlerinin tekrarlanabilirliğini ve birbirleriyle olan uyumluluklarını araştırmak. Gereç ve Yöntem: Bu prospektif çalışmada refraksiyon kusuru dışında ek bir oküler patolojisi bulunmayan 55 olgunun 110 gözünde, iki farklı oturumda olmak üzere, bahsedilen üç cihaz ile ardışık ölçümler yapıldı. Her iki oturumda elde edilen düz ve dik keratometri, ortalama keratometri ile korneal astigmatizma değerlerinin tutarlılığı gözlem içi korelasyon katsayısı (ICC) kullanılarak kıyas edildi. Cihazlar arası ölçüm farklılıkları da istatistiksel olarak ayrıca karşılaştırıldı. Bulgular: Olguların ortalama yaşı 23,05±3,01 (18-30) idi. Farklı oturumlarda elde edilen ortalama keratometri ölçümlerine ait ICC değerleri PRK-6000 otorefraktometre için 0,996, için 0,997 ve için 0,999 idi. Bland-Altman analizinde ortalama keratometri değerleri açısından her üç cihaz arasında yüksek düzeyde uyuşma mevcuttu. Ancak cihazlar arasında korneal astigmatizma dışında kalan diğer parametreler açısından anlamlı düzeyde farklılıklar mevcuttu. Sonuç: Keratometri ölçümlerinde her üç cihazın da tekrarlanabilirliği oldukça yüksek bulunmuştur. Ancak bu cihazların keratometri ölçümlerinde birbirlerinin yerine kullanılmaları uygun değildir. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 179-83) Anahtar Kelimeler: Biometri, gözün ön segmenti, kırma kusurları, kornea, refraktometri Summary Objectives: To research the repeatability and intercompatibility of keratometry values measured with PRK-6000 autorefractometer, IOL Master, and. Materials and Methods: In this prospective study, consecutive measurements were performed in two different sessions with the mentioned three devices on 110 eyes of 55 subjects who had no additional ocular pathology except for refraction error. The consistency of flat and steep keratometry, average keratometry, and corneal astigmatism values obtained in both sessions was compared by using intraclass correlation coefficient (ICC). The measurement differences between the devices were statistically compared as well. Results: The mean age of the study subjects was 23.05±3.01 (18-30) years. ICC values of average keratometry measurements obtained in the sessions were 0.996 for PRK-6000 autorefractometer, 0.997 for IOL Master, and 0.999 for. There was high compatibility between the three devices in terms of average keratometry values in Bland-Altman analysis. However, there were statistically significant differences between the devices in terms of parameters other than corneal astigmatism. Conclusion: The repeatability of the three devices was found considerably high in keratometry measurements. However, it is not appropriate for these devices to be substituted for each other in keratometry measurements. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 179-83) Key Words: Biometry, anterior eye segment, refractive errors, cornea, refractometry Yazışma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Adem Türk, Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Trabzon, Türkiye Tel.: +90 462 377 10 45 E-posta: doktorademturk@yahoo.com Geliş Tarihi/Received: 01.10.2013 Kabul Tarihi/Accepted: 27.12.2013 179

TJO 44; 3: 2014 Giriş Göz hastalığı ile ilgili klinik uygulamaların birçok alanında korneanın kırıcılık gücünün doğru bir biçimde değerlendirilmesi oldukça önemli bir hal almıştır. Katarakt ameliyatı esnasında yerleştirilecek göziçi merceği gücünün hesaplanması, refraktif cerrahi yöntemi ile ilgili planlamaların yapılması, kontakt lens uygulamaları ve keratokonus gibi ektazik kornea hastalıklarının tanısının konulmasında keratometrik değerlerin oldukça hassas rolleri bulunmaktadır.1-6 Günümüzdeki klinik uygulamalarda keratometrik ölçümlerin yapılması için manuel keratometre, otomatik keratometre, korneal topografi, ve gibi birçok cihaz kullanılabilmektedir. Ancak her bir cihazın çalışma prensibi farklı olduğundan birbirleriyle olan uyumlulukları literatürdeki çeşitli çalışmalara konu olmuştur.1,4,7 PRK-6000 ( Co. Ltd, Daejeon, Kore) refraksiyonun hızlı bir biçimde ölçümüne imkan sağlayan ve dokunmatik ekran fonksiyonuna sahip bir masaüstü otorefkeratometre cihazıdır. Cihaz aynı zamanda 10-85 milimetre arasındaki interpupiller mesafe ölçümüne de olanak sağlamaktadır.8,9 (Carl Zeiss Meditec AG, Jena, Almanya) başlıca katarakt ameliyatı öncesi göziçi lens gücünün hesaplanması amacıyla geliştirilmiş olan güvenilir bir nonkontakt optik biyometri cihazıdır. Cihaz interferometri yöntemiyle göze ait aksiyel uzunluğu, görüntü analiz yöntemleriyle de keratometri, ön kamara derinliği ve horizontal kornea çapı değerlerini ölçebilmektedir.10-12 (Oculus, Wetzlar, Almanya) dönen bir Sheimpflug kamera sistemine sahip olan ve bu sayede gözün ön kamara yapılarını nonkontakt bir biçimde değerlendirebilen güvenilir bir analiz cihazıdır. Cihaz her bir ölçümde yaklaşık olarak 25,000 veri noktasından korneaya ait kalınlık haritasını, keratometrik analizleri, ön kamara açısını, ön kamara derinliğini ve hacmini hesaplayabilmektedir.7,13,14 Biz bu çalışmada PRK-6000 marka otomatik keratometre, ve cihazlarını keratometrik analizde kendi aralarında kıyas etmeyi ve ayrıca bu cihazların tekrarlanabilirliliklerini araştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntem Bu çalışma Etik Kurul Onayı alındıktan sonra prospektif olarak gerçekleştirildi. Çalışmaya göz hastalıkları polikliniğine kırma kusuru muayenesi için başvuran ve yaşları 18-30 arasında değişen 55 hastanın 110 gözü dahil edildi. Çalışmaya dahil edilen tüm olgulardan bilgilendirilmiş onam alındı. Katılım Kriterleri Katılım için aranan başlıca kriter refraksiyon kusuru dışında ek bir oküler problemin olgularda bulunmamasıydı. Herhangi bir gözünde ptozis, pterjium, göz kuruluğu, kornea hastalığı, katarakt, vitre bulanıklığı, retina hastalığı, strabismus, nistagmus gibi ölçümü etkileyebilen çeşitli problemleri bulunan, tek gözlü ya da araştırmaya katılım hususunda gönülsüz olan olgular çalışmaya dahil edilmedi. Ayrıca kontakt lens kullanım öyküsü bulunan, daha önceden herhangi bir nedenle göz operasyonu 180 geçiren ve ölçümler esnasında uyumsuz olan olgular da çalışma dışında tutuldu. Tüm olgularda ön ve arka segmenti de içeren detaylı göz muayenesi yapıldı. İlave olarak tüm gözlerin düz (K1) ve dik (K2) keratometri değerleri önce PRK-6000, daha sonra ve cihazları ile ölçüldü (Birinci ölçüm). Tüm olgularda aynı cihazlar kullanılarak yaklaşık bir saat içerisinde keratometri ölçümleri tekrar gerçekleştirildi (İkinci ölçüm). Tüm ölçümler cihazların çekim kalitesi için gereken ve kullanım kılavuzlarında belirtilen kurallara riayet edilerek gerçekleştirildi. Ölçümler aynı koşullar altında ve bu konuda tecrübesi bulunan tek bir araştırmacı tarafından gerçekleştirildi. Tüm ölçümler en az üçer kez yapılarak elde edilen ölçümlerin ortalama değerleri hesaplandı. Daha sonra istatistiksel olarak değerlendirmek üzere çalışmadaki her bir göze ait düz (K1) ve dik (K2) keratometri, ortalama keratometri ((K1+K2)/2) ve korneal astigmatizma (K2-K1) değerleri hesaplanarak kaydedildi. İstatistiksel Analiz İstatistiksel analizde SPSS 13.0.1 (SPSS, Chicago, Illinois, USA; license no: 9069728, KTU, Trabzon, Turkey) yazılımı kullanıldı. Çalışma grubundan elde elden veriler ortalama ± standart sapma şeklinde sunuldu. Sayısal verilerin normal dağılıma uygunluğu tek örnekli Kolmogorov-Smirnov testi kullanılarak test edildi. Üç cihazdan elde edilen ölçümsel değerlere ait ilişki parametrik koşulların sağlanması halinde tekrarlı ölçümlerde varyans analizi, sağlanamaması halindeyse Friedman analizi kullanılarak incelendi. Keratometrik ölçümlerin gözlemci içi uyum düzeyinin tespiti için gözlemci içi korelasyon katsayısı (Intraclass Correlation Coefficient (ICC)) ve %95 güvenilirlik aralığı hesaplandı. Ayrıca üç cihaz ile elde edilen ortalama keratometri değerleri Pearson korelasyon analizi ve Bland-Altman analizi kullanılarak ikişerli olarak karşılaştırıldı.15 İstatistiksel olarak p<0,05 değeri anlamlı kabul edildi. Sonuçlar Çalışmaya dahil edilen 20 si kadın toplam 55 olgunun ortalama yaşı 23,05±3,01 (18-30) idi. Bu olguların 110 gözünde farklı oturumlarda elde edilen keratometri ölçümleri ve bu ölçümlerin tekrarlanmalarına ait ICC değerleri ile cihazlar arası karşılaştırmalar Tablo 1 de sunulmuştur. Buna göre başta olmak üzere her üç cihazın da kendi içinde oldukça tutarlı sonuçlar verdiği ve tekrarlanabilir olduğu görülmektedir. Ancak cihazlar arasında K1 ve K2 keratometri değerleri ile ortalama keratometri değerleri açısından anlamlı düzeyde farklılık bulunduğu görülmektedir (hepsi için p<0,05). Korneal astigmatizma değerleri açısından ise her üç cihazın da benzer sonuçlar verdiği görülmektedir (birinci ölçüm için p=0,082, ikinci ölçüm için p=0,229). İlk ve ikinci muayenede elde edilen ortalama keratometri değerleri için cihazlar arasında yapılan korelasyon analizi sonuçları Tablo 2 de sunulmuştur. Buna göre her üç cihaz arasında her iki muayene oturumunda da olmak üzere istatistiksel olarak anlamlı güçlü bir korelasyonun bulunduğu görülmektedir (hepsi için r>0,97, p<0,0001). İlk muayenede her üç cihaz ile elde edilen ortalama keratometri değerleri için gerçekleştirilen Bland-Altman analizlerinde cihazlar arası ikili kıyaslamalar görülmektedir

Türk ve ark, Farklı Keratometrik Cihazların Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması (Grafik 1, 2, 3). Bu grafiklerden de anlaşıldığı üzere her üç cihazla elde edilen ortalama keratometri değerlerine ait fark dağılımlarının çoğunlukla ±2 SD içinde olacak şekilde birbirleriyle uyumlu sonuçlar verdiği görülmektedir. Grafik 1 den anlaşılacağı üzere PRK-6000 ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin fark dağılımının ±0,61 D aralığında olduğu görülmektedir. Grafik 2 den anlaşılacağı üzere PRK-6000 ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin fark dağılımının ±0,56 D aralığında olduğu görülmektedir. Grafik 3 ten anlaşılacağı üzere ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin fark dağılımının ±0,32 D aralığında olduğu görülmektedir. Tartışma Katarakt ameliyatlarından sonra elde edilecek görsel performansı etkileyen en önemli etkenlerin başında ameliyat esnasında yerleştirilen göziçi merceği gücünün doğru bir şekilde hesaplanması gelmektedir. Hesaplanılan göziçi merceği gücünün doğruluğunu etkileyen en önemli faktörlerden biri ise keratometrik ölçümlerdir. Yapılan bir çalışmada keratometrik Tablo 1. Çalışma grubunda birinci ve ikinci ölçümlerde PRK-6000 otorefraktometre, ve cihazları ile ölçülen keratometrik ölçümlerin karşılaştırılması Değişken Cihaz 1. ölçüm 2. ölçüm p değeri ICC Keratometri K1 (D) Keratometri K2 (D) Ortalama keratometri (D) Korneal astigmatizma (D) 42,8±1,3 (39,75-45,87) 43,13±1,28 (39,2-46,11) 43,02±1,24 (39,7-46) 42,79±1,34 (39.8-46) 43,14±1,25 (39,8-46,04) 43,02±1,25 (39,9-45,9) 43,73±1,44 (40,37-46,75) 44,01±1,47 (40,37-47,2) 43,82±1,47 (40,3-47,1) 43,71±1,46 (40,25-47) 44,02±1,44 (40,61-47,2) 43,81±1,46 (40,3-47,1) 43,27±1,36 (40,19-46,31) 43,57±1,36 (39,88-46,66) 43,42±1,34 (40,1-46,5) 43,25±1,38 (40,06-46,5) 43.58±1.33 (40,25-46,62) 43,41±1,34 (40,15-46,5) 0,92±0,42 (-0,12-2,25) 0,88±0,44 (0,11-2,06) 0,79±0,51 (-1,1-2,3) 0,92±0,46 (-0,38-2,5) 0,88±0,47 (0,1-2,58) 0,79±0,5 (-1-2,4) p değeri 0.082**** 0.229**** ICC: Gözlemci içi korelasyon katsayısı, *: Eşleştirilmiş t testi, **: Wilcoxon işaret testi, ***: Tekrarlı ölçümlerde varyans analizi, ****: Friedman analizi 0,535* 0,671* 0,649* 0,549* 0,755* 0,479* 0,432* 0,642* 0,456* 0,744** 0,994* 0,712* 0,994 (0,992-0,996) 0,996 (0,994-0,997) 0,998 (0,997-0,999) 0,993 (0,99-0,995) 0,994 (0,991-0,996) 0,997 (0,996-0,998) 0,996 (0,994-0,997) 0,997 (0,995-0,998) 0,999 (0,998-0,999) 0,882 (0,827-0,919) 0,909 (0,868-0,938) 0,976 (0,966-0,984) Tablo 2. Çalışma grubunda birinci ve ikinci ölçümlerde PRK-6000 otorefraktometre, ve cihazları ile ölçülen ortalama keratometrik ölçümlerin korelasyon analizi sonuçları Ölçüm r p r p 1 0,974 <0,0001 - - 2 0,974 <0,0001 - - 1 0,977 <0,0001 0,993 <0,0001 2 0,975 <0,0001 0,995 <0,0001 181

TJO 44; 3: 2014 ölçümlerdeki yanlış hesaplamaların göziçi merceği gücünün belirlenmesindeki hataların yaklaşık olarak %22 lik kesiminden sorumlu olduğu bildirilmiştir.3 Günümüzde keratometrik ölçümlerin yapılmasında birçok farklı cihaz seçeneği mevcuttur. Literatüre bakıldığında bu cihazların keratometrik analizdeki karşılaştırmasını yapan çeşitli Grafik 1. Çalışma grubunda PRK-6000 ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin Bland-Altman analiziyle değerlendirilmesi Grafik 2. Çalışma grubunda PRK-6000 ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin Bland-Altman analiziyle değerlendirilmesi Grafik 3. Çalışma grubunda ve ile elde edilen ortalama keratometri değerlerinin Bland-Altman analiziyle değerlendirilmesi 182 yayınların bulunduğu görülmektedir.1,7,16-18 Ancak bahsedilen çalışmalar içinde PRK-6000 otorefraktometresini dahil ederek ve ile kıyas eden bir çalışmanın bulunmadığı görülmektedir. Bilgilerimiz ışığında literatürde ilk kez olmak üzere gerçekleştirdiğimiz bu çalışmamızda her üç cihazın da sadece korneal astigmatik değerler açısından birbiriyle uyumlu sonuçlar verdiği bulunmuştur. Her üç cihazın ortalama keratometrik ölçümler açısından istatistiksel olarak birbirinden farklı sonuçlar verdiği görülmüştür. Keratometrik ölçümlerde ve cihazlarının tekrarlanabilirliği yapılan çeşitli araştırmalarda oldukça yüksek bulunmuştur.16-19 Çalışmamızda bu husus da irdelenmiş ve başta olmak üzere her üç cihazın da oldukça tekrarlanabilir sonuçlar verdiği bulunmuştur. Bland-Altmann analizi, farklı cihazlar tarafından ölçülen verilerin kıyaslanmasında korelasyon analizlerine nispeten daha gerçekçi karşılaştırmalara olanak sağlamaktadır. Bu analiz yöntemi sayesinde farklı iki cihazla elde edilen ölçümlerin tutarlıkları yapılan ölçümlerin %95 lik kesiminde cihazların ne kadar farklılık sergilediği göz önüne alınarak değerlendirilebilmektedir.15 Çalışmamızda üç cihazın ortalama keratometri ölçümlerindeki tutarlılıkları bahsedilen analiz yöntemiyle ikişerli gruplar halinde değerlendirilmiş ve büyük çoğunlukla elde edilen ölçüm farklılıklarının ±2 SD içerisinde olacak şekilde olduğu görülmüştür. Buna göre çalışmamızda ölçülen ortalama keratometri değerleri için PRK-6000 ve arasındaki fark dağılımı ortalamasının 0,31 D, PRK-6000 ve arasındaki fark dağılımı ortalamasının 0,15 D, ve arasındaki fark dağılımı ortalamasının ise 0,16 D olduğu görülmektedir. Ancak grafiklerden de görüldüğü üzere cihazlar arasındaki fark dağılım sınırlarının geniş olmasının bazı klinik uygulamalar açısından sıkıntı oluşturabileceği de açıktır. Çalışmamızdaki cihazlar içerisinde ortalama keratometri değerlerinin da en dik, PRK-6000 de ise en düz bir biçimde ölçüldüğü görülmüştür. Elbaz ve ark.7 tarafından gerçekleştirilen benzer bir çalışmada otomatik keratometre (ARK-700 A; Nidek Co. Ltd., Gamagori, Japonya), ve ın keratometrik ölçümlerde kıyası değerlendirilmiştir. Bu çalışmada en dik keratometri ölçümleri çalışmamıza benzer şekilde cihazında, en düz ölçümler ise da elde edilmiştir. Bahsedilen çalışmada cihazlar arasındaki ortalama keratometri farklılıkları otomatik keratometre ve arasında 0,046 D (p>0,05), ve arasında 0,471 D (p<0,05), ve otomatik keratometre arasında ise 0,424 D (p<0,05) olarak tespit edilmiştir. Bu çalışmanın sonucunda ve ın birbirlerinin yerine kullanımlarının uygun olmadığı rapor edilmiştir.7 Módis ve ark.17 tarafından yapılan bir başka çalışmada otomatik keratometre (KR-8100; Topcon, Tokyo, Japonya) ile arasında keratometrik ölçümler açısından yapılan bir karşılaştırmada ın yaklaşık olarak 0,615 D daha düz ölçümlerde bulunduğu görülmüştür. Whang ve ark.1 tarafından yapılan bir çalışmada ise ortalama keratometri değerleri otomatik keratometrede (RK-5, Canon, Inc., Tokyo, Japonya) 43,91 D, da 44,03 D, da ise 42,96 D olarak bulunmuştur. Korneal astigmatizma değerleri ise otomatik

Türk ve ark, Farklı Keratometrik Cihazların Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması keratometrede 0,99 D, da 1,11 D ve da ise 1,03 D olarak bulunmuştur. Aynı çalışmada korneal astigmatizma değerleri için otomatik keratometre ile ın anlamlı farklılık sergilediği (p=0,048) bulunmuşken, ve (p=0,156), otomatik keratometre ve arasında (p=0,65) ise anlamlı bir farklılığın bulunmadığı rapor edilmiştir.1 Sonuç Keratometre değerleri ölçülürken farklı yöntemlerin farklı sonuçlar verebileceği göz önüne alınmalıdır. Elde ettiğimiz sonuçlara göre PRK-6000 otomatik keratometre, ve ile ölçülen keratometri değerlerinin bazı klinik uygulamalar için anlamlı olabilecek farklılıklara yol açtığı görülmüştür. Dolayısıyla bu cihazların birbirlerinin yerlerine kullanımları uygun görülmemiştir. Kaynaklar 1. Whang WJ, Byun YS, Joo CK. Comparison of refractive outcomes using five devices for the assessment of preoperative corneal power. Clin Experiment Ophthalmol. 2012;40:425-32. 2. Piñero DP, Nieto JC, Lopez-Miguel A. Characterization of corneal structure in keratoconus. J Cataract Refract Surg. 2012;38:2167-83. 3. Olsen T. Calculation of intraocular lens power: a review. Acta Ophthalmol Scand. 2007;85:472-85. 4. Uçakhan OÖ, Akbel V, Bıyıklı Z, Kanpolat A. Comparison of corneal curvature and anterior chamber depth measurements using the manual keratometer, Lenstar LS 900 and the. Middle East Afr J Ophthalmol. 2013;20:201-6. 5. Mandathara Sudharman P, Rathi V, Dumapati S. Rose K lenses for keratoconus- -an Indian experience. Eye Contact Lens. 2010;36:220-2. 6. Chang SW, Yu CY, Chen DP. Comparison of intraocular lens power calculation by the in phakic and eyes with hydrophobic acrylic lenses. Ophthalmology. 2009;116:1336-42. 7. Elbaz U, Barkana Y, Gerber Y, Avni I, Zadok D. Comparison of different techniques of anterior chamber depth and keratometric measurements. Am J Ophthalmol. 2007;143:48-53. 8. Arıcı C, Türk A, Ceylan OM, Mutlu FM, Altınsoy Hİ. Okulçağı çocuk ve erişkin popülasyonda Plusoptix S08, PRK-6000 ve Nidek ARK- 30 elde taşınabilir otorefraktometresi ile ölçülen refraksiyon kusurlarının karşılaştırılması. Turk J Ophthalmol. 2010;40:328-32. 9. Arici C, Turk A, Keskin S, Ceylan OM, Mutlu FM, Altınsoy HI. Effect of cycloplegia on refractive errors measured with three different refractometers in school age children. Turk J Med Sci. 2012;42:657-65. 10. Ünsal U, Söyler M, Yıldırım E. Göziçi lens gücü hesaplamasında IOL Master kullanımı. Turk J Ophthalmol. 2006;36:490-2. 11. Ağca A, Doğan M, Altan T, Eltutar K. Katarakt hastalarında ultrasonik biyomikroskopla ölçülen siliyer sulkus çapı ile IOL Masterla ölçülebilen parametreler arasındaki ilişki. Turk J Ophthalmol. 2011;41:376-9. 12. Kamış Ü, Kerimoğlu H, Bozkurt B, Öztürk TB, Turan M, Özkağnıcı A. Göz içi lens gücünün hesaplanmasında IOL Master ile alınan biyometrik ölçümlerin güvenilirliği. Glo-Kat. 2009;4:234-7. 13. Karatepe AS, Onay MP, Eğrilmez S, Yağcı A. Menstrüel siklusun ön kamara parametreleri üzerine etkisinin ile araştırılması. Turk J Ophthalmol. 2013;43:15-8. 14. Ceylan OM, Turk A, Erdurman C, et al. Comparison of oculus pentacam and stratus optical coherence tomography for measurement of central corneal thickness. Cornea. 2011;30:670-4. 15. Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet. 1986;1:307-10. 16. Crawford AZ, Patel DV, McGhee CN. Comparison and repeatability of keratometric and corneal power measurements obtained by Orbscan II,, and Galilei corneal tomography systems. Am J Ophthalmol. 2013;156:53-60. 17. Módis L Jr, Szalai E, Kolozsvári B, Németh G, Vajas A, Berta A. Keratometry evaluations with the high resolution in comparison with the automated keratometry and conventional corneal topography. Cornea. 2012;31:36-41. 18. Wang Q, Savini G, Hoffer KJ, et al. A comprehensive assessment of the precision and agreement of anterior corneal power measurements obtained using 8 different devices. PLoS ONE 7(9): e45607. 19. Chen D, Lam AK. Reliability and repeatability of the on corneal curvatures. Clin Exp Optom. 2009;92:110-8. 183