Bu rapor 25.02.2015 tarih ve 2015/32 sayılı yönetim kurulu kararı ile onaylanmıştır.

Bu rapor 25.02.2015 tarih ve 2015/32 sayılı yönetim kurulu kararı ile onaylanmıştır.

İçindekiler Tablolar Tablo No Tablo Adı Sayfa No 01 02 03 04 05 06 Genel Bilgiler 10-17 Yönetim Organı Üyeleri İle Üst Düzey Yöneticilere Sağlanan Mali Haklar 18-19 Şirketin Araştırma Ve Geliştirme Çalışmaları 20-27 Şirket Faaliyetleri Ve Faaliyetlere İlişkin Önemli Gelişmeler 28-57 Finansal Durum 58-65 Riskler Ve Yönetim Organının Değerlendirilmesi 66-67 Tablo 1 Şirketimiz Ortakları Ve Ortaklık Payları 11 Tablo 2 Üst Düzey Yönetici Tablosu 14 Tablo 3 Çalışan Sayısı Ve Unvan Dağılımı Tablosu 15 Tablo 4 Yönetim Kurulu Ve Üst Düzey Yönetici Sayıları Tablosu 18 Tablo 5 Yönetim Kurulu Üyeleri Tablosu 19 Tablo 6 Üst Düzey Yöneticilere Sağlanan Mali Haklar Tablosu 19 Tablo 7 Ar-Ge Harcamaları Tablosu 27 Tablo 8 2014 Üretilen Kompost Miktarı Tablosu 29 Tablo 9 2014 Üretilen Aty Miktarı Tablosu 30 Tablo 10 2014 Üretilen Enerji Miktarları Tablosu 32 Tablo 11 2014 Depolanan Belediye Atığı Miktarları Tablosu 33 Tablo 12 2014 Arıtılan Çöp Sızıntı Suyu Miktarları Tablosu 34 Tablo 13 2014 Gemilerden Alınan Atık Miktarları Tablosu 35 Tablo 14 2014 Gemi Atıkları Arıtma Miktarları Tablosu 36 Tablo 15 2014 Deniz Yüzeyinden Toplanan Atık Miktarları Tablosu 37 Tablo 16 2014 Kıyı, Plaj Ve Dere Islahından Toplanan Atık Miktarları Tablosu 38

Tablolar Grafikler Tablo No Tablo Adı Sayfa No Tablo 17 2014 Depolanan Hafriyat Atıkları Miktar Tablosu 39 Tablo 18 2014 Toplanan Tıbbi Atık Miktarları Tablosu 40 Tablo 19 2014 Ana Arter Temizlik Miktarları Tablosu 42 Tablo 20 2014 Tehlikeli Atık Taşıma Bilgileri Tablosu 43 Tablo 21 2014 Endüstriyel Atık Bertaraf Bilgileri Tablosu 43 Tablo 22 2014 Makine Parkı Tablosu 45 Tablo 23 2014 Çevre Laboratuvar Faaliyetleri Tablosu 46 Tablo 24 2014 Çevre Eğitimi Ve Bilinçlendirme Faaliyetleri Tablosu 48 Grafik No Grafik Adı Sayfa No Grafik 1 İnsan Kaynakları Profil Grafiği 17 Grafik 2 Öğrenim Düzeyi Profil Grafiği 17 Grafik 3 2013-2014 Net Satışlar Grafiği 61 Grafik 4 2013-2014 Dönem Karı Grafiği 62 Grafik 5 2013-2014 Net Satışlarda Büyüme Oranı Grafiği 62 Grafik 6 2014 Yılı Satış Detayları Grafiği 63 Grafik 7 2014 Yılı Gider Detayları Grafiği 63 Tablo 25 Müşavirlik Hizmetleri Tablosu 49 Tablo 26 2014 Yatırımlar Tablosu 50 Tablo 27 İştirak Edilen Kurumlar Ve Pay Oranları Tablosu 53 Tablo 28 2014 Yılı Alım Yapılan İştirak Şirketleri Tablosu 54 Tablo 29 2014 Yılı Satış Yapılan İştirak Şirketleri Tablosu 54 Şemalar Tablo 30 2014 Yılı Sermaye Pay Sahipleri Dağılım Tablosu 57 Tablo 31 2014 Yılı Bilanço Tablosu 58 Tablo 32 2014 Yılı Gelir Tablosu 60 Tablo 33 2013-2014 Mukayeseli Gelir Tablosu 61 Şema No Şema Adı Sayfa No ŞEMA 1 Yönetim Organizasyonu Şeması 13 6

SUNUŞ Yaşadığımız dünya üzerindeki teknolojik gelişmeler, küreselleşme ile birlikte inanılmaz bir hızla ihtiyaçlara cevap verirken aynı zamanda yeni ihtiyaçlar ortaya çıkarmaktadır. Bu bağlamda uzun süredir kullanılagelen temel kavramların, hızla değişen ve evrenselleşen bu yeni taleplere cevap verememesi, yeni kavramların ve çözümlerin ortaya çıkarılmasını zorunlu kılmaktadır. Atık Yönetimi kavramının, yerini Çevre Yönetimi kavramına bırakması, yukarıda bahsettiğimiz gelişmeler bağlamında ihtiyaç duyulan bir çözüm olarak görülebilir. Sonuç olarak Çevre Yönetimi, bugünün ihtiyaçlarına cevap veren çağdaş bir kavram olarak ortaya çıkmaktadır. İstanbul gibi tarihe tanıklık etmiş bir dünya metropolüne, bugüne kadar sorunsuz bir Atık Yönetimi hizmeti sunulmasında öncü bir rol oynayan ve sunulan hizmetin gelişmesinde, teknolojik atılım ve yatırımlarıyla sürekli katkıda bulunan İSTAÇ, geleceğe yönelik planları ve yatırımlarıyla İstanbul a olduğu kadar Türkiye ve yakın çevresine de Çevre Yönetimi alanında rehberlik etmektedir. 2014 yılı Faaliyet Raporu ile İSTAÇ ın vizyon ve misyonlarını gerçekleştirmek adına çıktığı bu yolculukta sürekli değişerek gelişen, kısa ve uzun vadeli hedeflerine uzanırken bugünün ve yarının ihtiyaçlarına hitap edebilecek insan ve teknoloji kalitesine sahip olma adına ilerleyen bir kurum olarak ortaya koyduğu performansa ilişkin verileri sizlerle paylaşmaktan gurur duyuyoruz. Bu bağlamda başta Genel Müdürümüz Sayın Osman AKGÜL olmak üzere tüm İSTAÇ çalışanlarına, başarı ve gayretlerinin devamını diliyorum. Hüseyin EREN Yönetim Kurulu Başkanı

GENEL BİLGİLER 11.1. Şirketin Ticaret Unvanı, Ticaret Sicili Numarası, Merkez ve Şubelerine İlişkin İletişim Bilgileri ile İnternet Sitesinin Adresi Raporun ilgili olduğu hesap dönemi: 01.01.2014-31.12.2014 Ticaret Unvanı: İstaç İstanbul Çevre Yönetimi Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Vergi Dairesi: Büyük Mükellefler Vergi No: 4810029159 Ticaret Sicili Numarası: 236265 Merkez Adresi: Paşa Mahallesi Piyale Paşa Bulvarı No: 74 Şişli / İSTANBUL İletişim Bilgileri: Telefon: +90 212 230-6041 - Faks: +90 212 231-7614 e-posta: istac@istac.com.tr - web: www.istac.com.tr Hasdal Enerji Üretim Tesisi Kemerburgaz Yolu Eski Hasdal Çöplüğü Hasdal - Kemerburgaz / Eyüp / İSTANBUL Tel: +90 212 360-2447 - Faks: +90 212 360-2449 1.2. Şirketin Organizasyon, Sermaye ve Ortaklık Yapıları ile Bunlara İlişkin Hesap Dönemi İçerisindeki Değişiklikler İSTAÇ İstanbul Çevre Yönetimi Sanayi ve Ticaret A.Ş. (İSTAÇ A.Ş) 28.12.1994 yılında, İstanbul Büyükşehir Belediyesi nin Katı Atık Projesi kapsamında evsel atıkların düzenli olarak depolanması ve bertarafı, tıbbi atıkların taşınması ve yakılması ile çevre sağlığı için her türlü ağaç, fide ve çiçek temini, bunların dikimi ve bakımı gibi faaliyetleri yürütmesi, bunlar için gerekli tesislerin kurulması ve işletilmesi amacıyla kurulmuştur. Tesislerimiz: Odayeri Düzenli Depolama Sahası Şirketimizin sermayesi 128.000.000,00 (Yüz Yirmi Sekiz Milyon Türk Lirası) dır. Şirketimizin ortakları ve ortaklık payları aşağıdaki gibidir; (Düzenli Depolama, Çöp Sızıntı Suyu Arıtma, Tıbbi Atık Bertaraf, Enerji Üretimi) Göktürk Köyü Kemerburgaz / Eyüp / İSTANBUL Tel: +90 212 322-0150 - Faks: +90 212 322-0154 Pay Sahibinin Unvanı Payların Toplam İtibar Değeri Ortaklık Oranı % Kömürcüoda Düzenli Depolama Sahası (Düzenli Depolama, Çöp Sızıntı Suyu Arıtma, Enerji Üretimi, Endüstriyel Atık Ara Depolama ve Düzenli Depolama) Kömürcüoda Mevkii Karakiraz Köyü / Şile / İSTANBUL Tel: +90 216 732-8705 - Faks: +90 216 732-8713 İstanbul Büyükşehir Belediyesi 124.137.856 %96,9827 İett Genel Müdürlüğü 2.161.792 %1,6889 İstanbul Ulaşım San. ve Tic. A.Ş. 1.659.264 %1,2963 İstanbul Ağaç ve Peyzaj A.Ş. 26.880 %0,0210 Haydarpaşa Atık Kabul Tesisi İsfalt İstanbul Asfalt Fabrikaları San. ve Tic. A.Ş. 14.208 %0,0111 TCDD Haydarpaşa Liman İşletme Müdürlüğü Haydarpaşa / Kadıköy / İSTANBUL Tel: +90 216 348-1694 - Faks: +90 216 348-1693 Toplam 128.000.000 %100 TABLO -1 Şirketimiz Ortakları ve Ortaklık Payları Geri Kazanım ve Kompost Tesisi (Kompost Üretimi, ATY Üretimi, Granül Üretimi, Çevre Laboratuvarı ) Işıklar Köyü İstanbul Cad. No: 41 Kısırmandıra Mevkii Kemerburgaz / Eyüp / İSTANBUL 2014 Hesap yılı dönemi içerisinde bu ortaklık yapısına ait, 01.09.2014 tarihli olağanüstü genel kurulda payların toplam itibari değeri değişmiş ancak ortaklık oranında değişiklik olmamıştır. Tel: +90 212 206-5390 - +90 212 206-5018 - Faks: +90 212 206-5398 10

11.3. İmtiyazlı Paylara ve Payların Oy Haklarına İlişkin Açıklamalar İSTAÇ ın ortaklık yapısında, imtiyazlı paylara sahip ortaklar bulunmamaktadır. 1.4. Vizyon, Misyon, Değerler ve Stratejiler: Vizyon Çevre yönetimine bütünsel yaklaşımla özgün çözümler üreten uluslararası otorite kuruluş olmaktır. Misyon: Daha yaşanılır bir çevre için sıfır etki yaklaşımı ile özgün çözümler üretmek ve çevre bilinci oluşturmaktır. Değerlerimiz: Bilgi ve tecrübelerimizi paydaşlarımızla paylaşırız. Çevre Yönetimi ni işimiz ötesinde kimliğimiz olarak görürüz. Çevre problemlerine yönelik özgün çözümlerimizi gelecek sorumluluğu ile tasarlarız. Başarının BEN de değil, BİZ de olduğuna inanırız. Yaptığımız işte daima mükemmeli yakalamaya çalışırız. Stratejik Amaçlarımız: Hafriyat Toprağı Yönetimi nde tek bertarafçı olmak ve inşaat yıkıntı atıklarını etkin şekilde yönetmek. Atıkların toplama ve bertaraf optimizasyonunu sağlamak. Enerji verimliliğini artırmak. Kıyı ve Deniz Yüzeyi temizliğinin etkinliğini artırmak. Atıkların bertarafında yöntem çeşitliğini artırmak. Kurumsal bilginin bütünleşik yönetimini sağlamak. Çevreye sıfır etki yaklaşımlı teknolojiler geliştirmek. Kurumsal birikimlerimizi akademik ve sektörel platforma taşımak. 12

1Üst Düzey Yöneticilerimiz; Adı Soyadı Sn. Osman Akgül Sn. Fahrettin Soran Sn. Şenol Yıldız Sn. Hasan Sarı Sn. Uğur Kara Sn. Şenol Bildik Sn. Ahmet U. İskenderoğlu Sn. Mustafa Altınay Sn. Fatih Saltabaş Sn. Tevfik Yılmaz Sn. Suphi Çağlar Sn. Fatih M. Karaca Sn. İ. Ruhi Kelleci Sn. Alpaslan Kiriş Sn. Vahit Balahorli TABLO -2 Üst Düzey Yönetici Tablosu Görevi Genel Müdür İdari ve Mali İşler Genel Müdür Yardımcısı Teknik Genel Müdür Yardımcısı Saha Hizmetleri Genel Müdür Yardımcısı İnsan Kaynakları Müdürü Muhasebe Müdürü Ticaret Müdürü Sistem Geliştirme Müdürü Endüstriyel Atık Müdürü Avrupa Yakası Saha Hizmetleri Müdürü Asya Yakası Saha Hizmetleri Müdürü Hafriyat Atıkları Müdürü Deniz Hizmetleri Müdürü Teknik Hizmetler Müdürü Proje ve İş Geliştirme Müdürü Şirketimizdeki çalışan sayısı unvanlarına göre aşağıdaki gibidir. Unvan Personel Sayısı Genel Müdür 1 Genel Müdür Yardımcısı 3 Genel Müdür Özel Kalemi 1 Müdür 11 Şef 42 Hukuk Müşaviri 1 Danışman 1 İş Yeri Hekimi 2 Uzman 8 Mühendis 72 Kimyager 9 Kaptan 20 Formen 70 Vardiya Sorumlusu 1 Sorumlu 138 Tekniker 29 Teknisyen 30 Usta 133 Operatör 328 Büro Personeli 205 Şoför 553 Güvenlik Görevlisi 14 İşçi 1225 Genel Toplam 2897 TABLO -3 Çalışan Sayısı ve Unvan Dağılımı Tablosu 14

11.6. Tabi Olunan Yasal Mevzuat: Kamu İhale Kanunu Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu Türk Ticaret Kanunu Borçlar Kanunu Medeni Kanunu Sayıştay Kanunu Elektrik Piyasası Kanunu Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu İş Kanunu İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu Vergi Mevzuatı Çevre Kanunu ve İlgili Alt Mevzuat 16

YÖNETİM ORGANI KURULU ÜYELERİ İLE ÜST DÜZEY YÖNETİCİLERE SAĞLANAN MALİ HAKLAR 2 Üst Düzey Yönetim Organı Üyeleri ile Üst Düzey Yönetici Sayıları Aşağıdaki Gibidir; Unvan Yönetim Kurulu 17 Genel Müdür 1 Genel Müdür Yardımcısı 3 Müdür 11 Şef 42 Toplam 74 Personel Sayısı TABLO -4 Yönetim Kurulu ve Üst Düzey Yönetici Sayıları Tablosu Yönetim Kurulumuz; Adı Soyadı Görevi Görev Süresi Başlangıcı Ve Bitişi Sn. Hüseyin Eren Başkan 26.04.2013 - Devam Ediyor Sn. Mahır Alkıs Üye 26.04.2013 - Devam Ediyor Sn. Tuncay Bulut Üye 01.04.2005 - Devam Ediyor Sn. Muhammet Koçoğlu Üye 01.08.2005 - Devam Ediyor Sn. Mahmut Sümen Üye 02.03.2006 - Devam Ediyor Sn. Mahmut İslamoğlu Üye 20.02.2007 - Devam Ediyor Sn. İsmail Hakkı Turunç Üye 15.01.2008 - Devam Ediyor Sn. Celil Aslan Üye 05.05.2009 - Devam Ediyor Sn. Abdurrahman Ay Üye 20.07.2009-31.12.2014 Sn. Osman Nuri Bayrak Üye 05.04.2010 - Devam Ediyor Sn. Mehmet Duman Üye 22.07.2010 - Devam Ediyor Sn. Mustafa Albayrak Üye 23.03.2012 - Devam Ediyor Sn. Rıza Höke Üye 23.03.2012 - Devam Ediyor Sn. Şerafettin Usta Üye 15.05.2012 - Devam Ediyor Sn. İbrahim Özekinci Üye 17.02.2014 - Devam Ediyor Sn. Adem Esen Üye 18.06.2014 - Devam Ediyor Sn. Kazım Taylan Sever Üye 18.06.2014 - Devam Ediyor Sn. Hacı Osman Akgül Üye 01.08.2004 - Devam Ediyor Sn. Semih Turhan Üye 20.02.2007-31.08.2014 Sn. Mehmet Apaydın Üye 05.04.2010-17.06.2014 Sn. Necati Ağıralioğlu Üye 05.04.2010-17.06.2014 TABLO -5 Yönetim Kurulu Üyeleri Tablosu Üst Düzey Yönetim Organı Üyeleri ile Üst Düzey Yönetici Sayıları Aşağıdaki Gibidir; Ödemeler 2014 - TL Ücret ve Diğer Haklar 7.361.785,87 Özel Sigortalar 495.114,71 Toplam 7.856.900,58 TABLO -6 Üst Düzey Yöneticilere Sağlanan Mali Haklar Tablosu 2014 yılında Yönetim Kurulu Üyeleri ve Üst Yönetim tarafından yurt içi ve yurt dışında gerçekleştirilen seyahatlere 438.865 TL harcanmıştır. 18

ŞİRKETİMİZİN AR&GE FAALİYETLERİ 3 3.1. Şirketimizin Yatırım ve Ar&Ge Politikası: Çevre problemlerini bütünsel bir bakış açısı ile ele alarak, sektörle ilgili gelişmelerin ve yeniliklerin sürekli takip edilmesi suretiyle, şirketin temel faaliyetlerinde karşılaşılan problemlerin çözümüne yönelik yeni (ilk ve yeni olma özelliğine sahip) projeler üretmek. Atıklardan ekonomik katkı sağlayacak ürünler elde etmeye yönelik projeler üretmek. Hibe destek programlarına katılımı arttırmak. Yürütülen çalışmalar neticesinde bilimsel yayınlar oluşturularak kurumsal imajı arttırıcı ulusal ve uluslararası etkinliklere katılım sağlamak. Üniversiteler, TÜBİTAK vb. araştırma kurumları ile ulusal ve uluslararası proje işbirliklerini geliştirmek. 3.2. Dönem İçinde Tamamlanan AR-GE ve Yatırım Çalışmaları ve Bu Çalışmaların Firma Kapasite, Maliyet ve Hasılat Döngülerine Olan Parasal Etkileri: 3.2.1. Tekstil Geri Dönüşüm Yoluyla Kazanılmış Polimer Matris ve Tekstil Atığı Takviyeden Oluşan Kompozitlerin Isıl Şekillendirme (Termoforming) Yöntemi İle Üretimi: İstanbul da oluşan evsel nitelikli belediye atıkları içinde kütlesel olarak %4 oranında tekstil atığı bulunmaktadır. Bu proje ile mevcut sistemde sınırlı bir toplama ve geri kazanımı bulunan evsel ve endüstriyel tekstil atıklarının plastik atıklarla birlikte endüstriyel üretim sistematiğinin geliştirilmesi, çevresel şartlara karşı beklenen dayanımı sağlayabilecek dış mekan kullanımına uygun kompozit ürünlerin üretilmesi hedeflenmiştir. Proje; Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından desteklenmiş olup çalışma 2014 yılının ilk çeyreğinde tamamlanmıştır. 3.2.2. Evsel Atıklar ve Komposttan Solucanlar ile Gübre Üretimi: Çalışma ile evsel atıklardan üretilen kompostunun Kırmızı Kaliforniya Solucanları tarafından besin olarak tüketilmesi suretiyle iyileştirilebilmesi ve organik kompost üretimi amaçlanmıştır. Çalışma kapsamında literatür araştırması ve laboratuvar analizleri tamamlanarak raporlanmıştır. 3.2.3. İnşaat ve Yıkıntı Atıklarından Geri Kazanılan Ürünlerin Kullanım Kriterlerinin Belirlenmesi: Bu çalışma ile inşaat ve yıkıntı atıklarının çeşitli sektörlerde ham madde ve /veya agrega olarak kullanım kriterlerinin belirlenmesi ve kullanım alanlarının geliştirilmesi hedeflenmiştir. Bu kapsamda İSTAÇ A.Ş. tarafından inşaat ve yıkıntı atıkları istenen boyut ve özelliklere getirilerek İSTON, İSFALT, AKÇANSA, İKİZLER TUĞLA FABRİKASI ve TÜBİTAK MAM a nakledilmiştir. İlgili Geri Kazanım teknolojileri üzerine araştırma raporları hazırlanarak, mevzuat ile ilgili değişiklik öneri raporları ve seçimli yıkım için altlık çalışmaları tamamlanmıştır. Proje kapsamında deneysel çalışmalar endüstriyel üretim çalışmaları yürütülmüştür. Çalışmanın yürütülmesi için TÜBİTAK MAM, Şirketimizden hizmet alımı yapmıştır. Proje 2014 Aralık ayı içerisinde tamamlanarak raporlanmıştır. 3.2.4. Sızıntı Suyu Toplama ve İletim Borularında Meydana Gelen Tıkanma Probleminin Araştırılması: İSTAÇ A.Ş. Odayeri Katı Atık Düzenli Depolama Sahası ndan kaynaklanan sızıntı suyunda bulunan CaCO3 kanallarda kalker oluşumuna neden olarak boru kesitini daraltmakta ve tıkanmaya neden olmaktadır. Bu projede Odayeri DDT sızıntı sularının iletim hatlarında oluşturduğu kalkerleşme sorunun çözümü için alternatif metotlar geliştirilmesi hedeflenmiş olup kimyasal ve manyetik yöntemlerin kalkerleşme üzerine etkileri araştırılmıştır. Elde edilen veriler ph değerine bağlı olarak kanal içinde çökelti miktarının değiştiğini göstermiştir. 6,8 lik ph değeri için çökelmenin olmayacağı tespit edilmiştir. Çalışmada ayrıca borularda tıkanma probleminin çözümü için geliştirilmiş olan Merus Ring sistemi denenmiştir. Almanya patentli ve osilasyon (titreşim) üreten bu cihaz 6 ay boyunca iletim hatlarında kullanılmış ancak atıksu karakterindeki değişikliklerden dolayı ürünün faydası hakkında net bir kanıya varılamamıştır. 20

33.2.5. Gemilerden Kaynaklanan Petrol ve Petrol Türevli Atık Kabul Tesislerinin Atıksularının Elektrokoagülasyon Yöntemi İle Arıtılabilirliğinin Araştırılması: Bu projede yüksek KOI içeren Haydarpaşa Atık Kabul Tesisi atıksularının elektrokoagülasyon metodu ile arıtılabilirliği araştırılmıştır. Optimum ph, akım şiddeti ve bekleme sürelerinin tespiti için deneysel çalışmalar tamamlanmış olup, Atık Kabul Tesisi nde kurulan Elektrokoagülasyon Pilot Tesisi ile saha çalışmaları tamamlanmıştır. Kesikli olarak yapılan çalışmalar sonucunda AKM gideriminde ortalama % 65, yağgres gideriminde ortalama % 75 ve KOİ gideriminde ortalama % 60 verim elde edilen 50 A/m2 lik akım yoğunluğu ve 20 dakikalık bekletme süresinin bu atıksuların arıtımı için yeterli olduğu tespit edilmiştir ve hemen hemen tüm kesikli sistemlerde İSKİ Kanalizasyona Deşarj Kriterleri sağlanmış ayrıca sürekli sistem denemelerinde ise alıcı ortama deşarj kriterlerine ulaşılmıştır. Sürekli beslemeli çalışmalarda ise AKM giderim veriminin %80, yağ gres gideriminin %90 ve KOİ giderim veriminin % 77 olduğu belirlenmiştir. Sürekli çalışmalardaki veriler baz alınarak yapılan maliyet hesaplarına göre Arıtma tesisinin mevcut duruma göre %40 lık bir azalma olacağı tespit edilmiştir. 3.2.6. Tıbbi Atık Sterilizasyon Tesisi Poşet Kullanımının Azaltılması Araştırılması: İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından 2013 yılında kurulan Tıbbi Atık Sterilizasyon Tesisi nde tıbbi atıklar steril edilmekte, kırılmakta ve daha sonra depolanmaktadır. Mevcut sistemde atıkların ve içerisindeki kesici, delici aletlerin konteynırlara zarar vermemesi, sterilizasyon sırasında sıvı vb. atıkların akarak yapışmalara sebep olmaması için ısıya dayanıklı poşetler kullanılmaktadır. Projede, bu poşetlerin oluşturduğu koku, görüntü kirliliği gibi çevresel problemlerin yanında poşet sarfiyatı ve personelden kaynaklanan mali yükü de azaltmak veya ortadan kaldırmak için tesisteki konteynırların kaplanacağı ısıya ve yapışmaya dayanıklı özellikleri ile bilenen malzemelerin araştırılması ve uygun görünen malzeme veya alaşımlarının kullanılarak sterilizasyon tesisinde uygulama çalışmalarının yapılması planlanmış ve proje tamamlanmıştır. Teflon kaplama çalışmaları neticesinde yapışmaların neredeyse %10 seviyelerinde olması ve bu yapışmaların da devir daim ile dökülmesi ile konteynır yüzeyinde birikmeler olmamaktadır. Görüntü itibari ile de kötü bir görünüme sahip olmayan konteynırda kararmaları görmekte mümkün değildir. Bununla birlikte teflon kaplamanın sürtünme katsayısının düşük olması sebebiyle atıklar otoklavdan çıktıktan sonra kırıcıya çok rahat bir şekilde akarak dökülmektedir. Ayrıca et kalınlığı 30 mikron ve 3000x2620 mm ebatlarındaki poşetin de depolama sahasına gitmesi engellenmektedir. Konteynır içerisine poşet geçirilmemesinden ötürü hacim kaybının da önüne geçilmektedir. Proje sonucunda, mevcut durumdaki maliyetlerle kıyaslandığında %70 oranında tasarruf sağlanacağı öngörülmüştür. 3.3. Sürdürülmekte Olan Ar-Ge ve Yatırım Faaliyetlerinin Niteliği ve Tamamlanma Aşamaları, Planlanan Tamamlanma Tarihleri: 3.3.1. Mikroalg Kültürünün Sürdürülebilir Enerji Üretimi ve Sera Gazı Mitigasyonunda Kullanımı: Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı-SANTEZ Programı destekli olan ve Yıldız Teknik Üniversitesi (YTÜ) ile birlikte 01.06.2013 tarihli sözleşme ile başlatılan bu projede; Düzenli Depolama Tesislerinde oluşan depogazı muhtevasındaki CO2 ile arıtılmış sızıntı suyunun bir arada kullanıldığı mikroalg temelli biyokütle üretimi araştırılmaktadır. Hazırlık Çalışmalarının ve Laboratuvar Ölçekli Çalışmaların büyük ölçüde tamamlandığı çalışmada Pilot Ölçekli Tesis Kurulumu tamamlanarak işletmeye alınmıştır. Çalışmanın son 6 aylık dönemine 2014 yılı Aralık ayı içinde geçilerek Maliyet Analizi ne başlanmış olup projenin 2015 yılı Haziran ayı sonunda tamamlanması planlanmaktadır. 3.3.2. Katı Atık Sızıntı Sularının Membran Distilasyonu ve Evaporasyon ile Arıtımı: Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı-SANTEZ Programı destekli olan ve YTÜ ile birlikte 06.06.2014 tarihli sözleşme ile başlatılan bu projede; Düzenli Depolama Tesislerinde oluşan ve yüksek kirletici konsantrasyonuna sahip sızıntı sularının deşarj standartlarını sağlayacak kalitede arıtabilecek, alternatif bir sistem olarak düşük basınçlı membran distilasyonu ve evaporatör sisteminin kullanımı araştırılacaktır. Hazırlık Çalışmalarının tamamlandığı projede Laboratuvar Ölçekli Çalışmalara geçilmiştir. 2015 yılı Temmuz ayı içinde Saha Ölçekli Çalışmalara başlanacak olan projenin 2016 yılı Haziran ayı içinde tamamlanması planlanmaktadır. 3.3.3. Organik Katı Atıkların Enerji Verimli Olarak Bertarafı Projesi: Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı-SANTEZ Programı destekli olan ve İstanbul Teknik Üniversitesi ile birlikte 04.06.2014 tarihli sözleşme ile başlatılan bu projede; öğütülmüş mutfak atıkları ile zenginleştirilmiş evsel atıksuların pilot ölçekli biyoreaktörde havasız ortamda çürütülmesi araştırılacaktır. Ayrıca pilot tesis İstanbul daki ön atıksu 22

3arıtma ve derin deniz deşarjı tesislerini temsilen İSKİ Balta Limanı Atıksu Arıtma Tesisi ne entegre edilerek önerilen prosesin organik katı atıkların bertarafı ve evsel atıksuların arıtımı üzerine çevresel ve ekonomik kazanımları tespit edilecektir. Pilot Tesis Tasarımı, İhale Süreci ve Atıksu Arıtma Tesisi ne yerleştirilmesi ile Hazırlık Çalışmaları tamamlanmış olup 2015 yılı Ocak ayı içinde Pilot Tesis ile ilgili Hidrolik Testler tamamlanarak Pilot Tesisin atıksu ile beslenmesine geçilecektir. 2015 yılı Şubat ayı içinde Mutfak Atıklarının sisteme verileceği çalışmanın 2016 yılı Ağustos ayında tamamlanması planlanmaktadır. 3.3.4. Odayeri Katı Atık Düzenli Depolama Sahasından Kaynaklanan Kokulu Organik Bileşik Emisyonlarının Karakterizasyonu ve Çevresel Yayılım Etkilerinin Araştırılması: Odayeri katı atık düzenli depolama sahasından zaman zaman kaynaklanan koku probleminin çevreye ve yakın yerleşim yerlerine rahatsızlık vermesi üzerine konuyla ilgili kokunun nedenlerinin araştırılması planlanmıştır. Sahadan belirli dönemlerde örnekleyici cihazlar vasıtasıyla alınacak numunelerin analizleri yapılacaktır. Yapılan analizlerden sonra alanla ilgili kirlilik ve koku modellemesi çıkarılacaktır. Çalışma neticesinde kokunun kaynakları ve yayılım alanları belirlenecek ve bu bağlamda kokuya sebebiyet veren kaynakların oluşturmuş olduğu etkinin en aza indirilmesi için alınacak tedbirlerde belirlenecektir. 3.3.5. Biyometanizasyon Tesisi Projesi: Atık yönetiminde bertaraf çeşitliliğinin artırılması sürdürülebilir bir atık yönetiminin vazgeçilmez unsurları arasında yer almaktadır. Bununla birlikte AB Uyum Süreci nde yayınlanan Düzenli Depolama Yönetmeliği nde (2010) biyobozunur atıkların düzenli depolama sahalarına gönderiminin yıllara sari olarak azaltılması hedeflenmiştir. Hem yasal çerçeveye uyum sağlamak hem de sürdürülebilir bir atık yönetimi için yöntem çeşitliliği elde etmek adına biyometanizasyon tesisinin kurulması önem arzetmektedir. Organik içeriği yüksek atıkların depolama, yakma veya kompost teknolojileri yerine daha yüksek enerji üretim verimine sahip biyometanizasyon tesislerinde işlenmesi gelişmiş ülkelerde yaygın olarak uygulanan bir yöntemdir. Avrupa da yaklaşık 14.000 adet Biyometanizasyon tesisi bulunmaktadır. Proje kapsamında İstanbul da bulunan otellerden, İBB sosyal tesislerinden, pazaryerleri, mezbahane, balık/sebze ve meyve hallerinde oluşan yaklaşık 150 ton organik atık kullanılarak saatte 1 MW elektrik üretimi gerçekleştirilecektir. Tesisin kurulumuna ait envanter ve tasarım çalışması yürütülmektedir. 3.3.6. Endüstriyel Çamur Atıklarının Kurutulması Projesi: Endüstrilerden kaynaklanan atık çamurların yönetimine yönelik çamur kurutma tesisi kurulumu projesi planlanmaktadır. Bu tür atıklar içeriğine göre enerji geri kazanımı amacı ile lisans almış çimento fabrikalarında ilave ham madde veya ek yakıt olarak kullanılabilmektedir. Böyle bir kullanım için, çamurun ön işleme tabi tutularak belirli bir oranda su muhtevasının düşürülmesi gerekmektedir. Şile-Kömürcüoda da kurulması planlanan tesis için metot seçimini de içeren bir ön tasarım yapılmaktadır. 3.3.7. Endüstriyel-Tehlikeli Atık Yakma Tesisi için Envanter ve Yer Tespiti Yapılması Projesi: Düzenli depolama, geri kazanım veya fizikokimyasal arıtma yöntemleri ile bertaraf edilemeyen kalorifik değeri yüksek atıklar yakma yöntemi ile bertaraf edilmektedir. Yakma yöntemi, evsel ve endüstriyel atıkların bertarafında gelişmiş ülkeler tarafından yaygın olarak kullanılan bir yöntem olup aynı zamanda enerji üretimi yapan tesisler olarak da bilinmektedir. Ülkemizde 2 adet endüstriyel atık yakma tesisi bulunmaktadır. Bunlardan bir tanesi İzmit Büyükşehir Belediyesi iştiraki olan İZAYDAŞ a aittir. Oluşan atık miktarlarının net olmaması ile birlikte yakmaya gönderilmesi gereken atık miktarının gerçekleşen rakamların oldukça üzerinde olduğu bilinmektedir. Sektördeki bertaraf tesisi kapasitesinin yetersiz oluşu atıkların kontrolsüz yönetimini de beraberinde getirebilmektedir. İstanbul ve Marmara Bölgesi dikkate alındığında mevcut tesislerin kapasiteleri ile oluşan atıkların bertarafının mümkün olmadığı görülmektedir. Bu durumda yakma tesisinin kurulması bertaraf çeşitliliğinin yanı sıra bir gereklilik olarak karşımıza çıkmaktadır. İstanbul da oluşan endüstriyel atıkların yönetiminde İstanbul Büyükşehir Belediyesi olarak sektörde oluşan atıkların bertaraf ihtiyacının karşılanması adına nihai bertarafçı olarak hizmet verebilecek bir duruma gelinecektir. Böylece olası kontrolsüz atık bertaraf yöntemlerinin de önüne geçilebilecektir. Böyle bir tesisin kurulabilmesi için öncelikle atık envanter çalışması ve alternatif tesis yerinin tespit edilmesi gerekmektedir. Bu proje kapsamında bu faaliyetler gerçekleştirilecektir. 3.3.8. Çöp Gazının Zenginleştirilmesi ve Araç Yakıtı Olarak Kullanımı Son yıllarda gaz yakıtlar içten yanmalı motorlarda önemli bir alternatif yakıt türü olarak kullanılmaya başlanmıştır. Bu gaz yakıtlarının en önemlileri sıvılaştırılmış 24

3petrol gazı (liquid petrol gas, LPG), sıkıştırılmış doğal gaz (compression natural gas, CNG), hidrojen ve biyogazdır. Özellikle Kuzey Avrupa da depogazının adsorbsiyon/ absorbsiyon temelli teknolojiler, distilasyon temelli teknolojiler ve membran prosesler ile metan içeriğinin zenginleştirilerek doğal gaz hattına verilmesi ve araç yakıtı olarak değerlendirilmesi oldukça yaygın olarak kullanılmaktadır. Gerçekleştirilmesi planlanan çalışma kapsamında; 1000 m3/saat kapasiteye sahip saflaştırma prosesi ile entegre sıkıştırma ve dolum istasyonunun kurulması ve elde edilen %98 (veya üzeri) saflıkta CH4 içeren CNG yakıtın KİT modül ile modifiye edilen Tıbbi Atık Toplama Araçlarında yakıt olarak kullanılması hedeflenmektedir. Proje kapsamında fizibilite çalışması sonucu projelendirme çalışmalarına başlanacaktır. 3.4. Dönem İçinde Yapılan Ar-Ge ve Yatırım Harcamalarının Tutarı, Finansman Kaynakları: 2014 yılı içerisinde yürütülen Ar-Ge çalışmalarının toplam harcama tutarı 434.658 TL dir. Ayrıca 1 adet proje yürütülmesi için TÜBİTAK MAM ile yapılan hizmet alımı sözleşmesi kapsamında 2014 yılına ait toplam 266.000 TL hakediş ödemesi alınmıştır. 2014 yılı Ar-Ge harcama detayları yan sayfadaki tabloda verilmiştir. 3.5. Bu Çalışmalarının Firmanın Faaliyetlerine, Hasılat, Maliyet ve Kapasite Kullanım Oranlarına Etkileri Konusunda Yönetimin Beklentisi: Söz konusu Ar-Ge faaliyetlerinin şirketimiz hasılat ve maliyetlerine büyük etkileri beklenmemektedir. Ancak söz konusu projelerin yatırıma geçmesi durumunda şirket faaliyet alanlarının genişlemesine ve hasılat kazanmasına katkı sağlaması beklenmektedir. Bunun yanında salt Ar-Ge niteliği taşıyan projelerin faaliyet konularındaki iyileşmeleri desteklemesi ve kapasite kullanımlarına olacak pozitif etkileri yönetim için yeterlidir. 3.6. Şirketin Varsa Devlet Teşviklerinden Yararlanma Durumu: Şirketimiz AR-GE kapsamında herhangi bir teşvikten yararlanmamakta olup, TÜBİTAK, Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı, Kalkınma Bakanlığı (İstanbul Kalkınma Ajansı) proje hibe/fon destek programlarına başvurarak mali destek almaktadır. No Proje Adı Kaynak / Destek Oranı* Toplam Bütçesi TL 1 Tekstil Atıklarından Kompozit Malzeme Üretimi 2 Evsel Atıklar ve Komposttan Solucanlar ile Gübre Üretimi 3 İnşaat ve Yıkıntı Atık.Geri Kazanılan Ürünlerin Kull. Kriterlerinin Belirlenmesi 4 Sızıntı Suyu Toplama ve İletim Borularında Meydana Gelen Tıkanma Probleminin Araştırılması 5 Gemilerden Kaynaklanan Petrol ve Petrol Türevli Atık Kabul Tesislerinin Atıksularının Elektrokoagülasyon Yöntemi ile Arıtılabilirliğinin Araştırılması 6 Tıbbi Atık Sterilizasyon Tesisi Poşet Kullanımının Azaltılması 7 Mikroalgler ile Sızıntı Suyu Arıtımı ve Enerji Üretimi 8 Katı Atık Sızıntı Sularının Membran Distilasyonu ile Arıtımı Projesini 9 Organik Katı Atıkların Enerji Verimli Olarak Bertarafı Projesi 10 Odayeri Katı Atık Düzenli Depolama Sahasından Kaynaklanan Kokulu Organik Bileşik Emisyonlarının Karakterizasyonu ve Çevresel Yayılım Etkilerinin Araşt. Bilim, Sanayi ve Teknoloji 109.100 4.463 Bakanlığı- %75 Özkaynak 20.000 300 Çevre ve Şehircilik Bak. (TÜBİTAK MAM) -%100 380.000 48.300 Özkaynak 55.000 51.000 Özkaynak 70.000 32.000 Özkaynak 18.000 5.900 2014 Harcama Tutarı TL Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı- %75 443.800 15.889 Bilim, Sanayi ve Teknoloji 445.110 108.020 Bakanlığı- %75 Bilim, Sanayi ve Teknoloji 223.025 168.786 Bakanlığı- %75 Özkaynak 50.000 0 11 Biyometanizasyon Tesisi Projesi Özkaynak 250.000 0 12 Endüstriyel Çamur Atıklarının Özkaynak 90.000 0 Kurutulması Projesi 13 Endüstriyel-Tehlikeli Atık Yakma Özkaynak 100.000 0 Tesisi İçin Envanter ve Yer Tespiti Yapılması 14 Çöp Gazının Zenginleştirilmesi ve Özkaynak 60.000 0 Araç Yakıtı Olarak Kullanımı TOPLAM 2.314.035 434.358 TABLO -7 Ar-Ge Harcamaları Tablosu 26

ŞİRKETİMİZİN FAALİYETLERİ VE FAALİYETLERE İLİŞKİN ÖNEMLİ GELİŞMELER 4 Üretilen Kompost 2014 Üretilen Kompost (Ton) Ocak 658 Şubat 1.567 Mart 1.484 Nisan 1.489 4.1. 2014 Hesap Döneminde Yapmış Olduğumuz Faaliyetler 4.1.1. Belediye Atıklarının Yönetimi 4.1.1.1. Kompost Üretimi: 2001 yılında kurulan 1.000 ton / gün atık işleme kapasiteli Kompost ve Geri Kazanım Tesisi nde, organik atıklardan 18.000 ton/yıl kompost üretilmektedir. Tesiste elde edilen kompost, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü tarafından kentin muhtelif yerlerindeki ağaçlandırma ve peyzaj çalışmalarında kullanılmaktadır Mayıs 1.834 Haziran 507 Temmuz 794 Ağustos 973 Eylül 938 Ekim 1.688 Kasım 3.012 Aralık 2.192 Toplam 17.136 TABLO -8 2014 Üretilen Kompost Miktarı Tablosu Kompost Tesisi 28