HP Officejet Pro K550 Series. Kullanım Kılavuzu

HP Officejet Pro K550 Series Kullanım Kılavuzu

HP Officejet Pro K550 Series Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı Bilgileri 2005 Telif Hakkı Hewlett-Packard Development Company, L.P. Basım 1, 10/2005 Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. Burada sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilmiştir. Burada verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, basım ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Ticari Marka Kredileri Microsoft, Windows ve Windows NT Microsoft Corporation'ın ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Windows Connect Now TM Microsoft Corporation'ın kayıtlı ticari markasıdır. Novell ve NetWare, Novell Corporation ın tescilli ticari markalarıdır. Pentium, Intel Corporation ın tescilli ticari markasıdır. Adobe ve Acrobat Adobe Systems Incorporate kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır. SecureEasySetup TM HP, BroadCom ve LinkSys'nin kayıtlı ticari markasıdır. Güvenlik Bilgileri Yangından veya elektrik çarpmasından yaralanma riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerini alın. 1. Yazıcıyla birlikte gelen belgelerdeki tüm talimatları okuyup anlayın. 2. Bu ürünü bir güç kaynağına bağlarken mutlaka topraklanmış priz kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, yetkin bir elektrik teknisyenine başvurun. 3. Üründe belirtilen tüm uyarıları ve talimatları dikkate alın. 4. Temizlemeden önce bu ürünün tüm fişlerini çekin. 5. Bu ürünü suya yakın yerlerde veya siz ıslakken kurmayın veya kullanmayın. 6. Ürünü düz bir yüzeye sağlam bir şekilde duracak şekilde koyun. 7. Ürünü, kimsenin basamayacağı veya hat kablosunun üzerinden atlamayacağı ve hat kablosunun zarar görmeyeceği korumalı bir yere koyun. 8. Ürün normal çalışmazsa, bkz: Bakım ve sorun giderme. 9. Ürünün içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek veya onarılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Hizmet vermeyi yetkili hizmet personeline bırakın.

İçindekiler 1 Başlangıç Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma...2 Erişilebilirlik...4 Yazıcı parçalarını tanıma...5 Önden görünüş...5 Kontrol paneli...6 Arkadan görünüm...7 2 Aksesuarları takma Dupleksleme birimini takma...10 Tepsi 2'yi takma...11 3 Yazıcının Kullanılması Yazdırma ortamını seçme...14 Yazdırma ortamı seçme ve kullanma hakkında ipuçları...14 Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama...15 Desteklenen boyutları anlama...15 Desteklenen ortam türlerini ve ağırlıklarını anlama...17 En küçük kenar boşluklarını ayarlama...17 Ortam yerleştirme...19 Tepsileri yapılandırma...21 Yazıcı ayarlarını değiştirme...23 Geçerli işlere yönelik olarak ayarları uygulamadan değiştirmek için (Windows)...23 Sonraki tüm işlere yönelik olarak varsayılan ayarları değiştirmek için (Windows)...23 Ayarları değiştirmek için (Mac OS)...23 Yazdırma işini iptal etme...24 Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme)...25 Sayfanın iki yüzüne yazdırma yönergeleri...25 Dupleksleme gerçekleştirmek için (Windows)...25 Otomatik dupleksleme gerçekleştirmek için (Mac OS)...26 Özel ve özel boyutlu ortamlara yazdırma...27 Özel veya özel boyutlu ortama yazdırmak için (Windows)...27 Özel veya özel boyutlu ortama yazdırmak için (Mac OS)...27 4 Bakım ve sorun giderme Mürekkep kartuşlarını değiştirme...30 Yazıcı kafalarının bakımı...31 Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için...31 Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırmak için...31 TRWW iii

Yazıcı kafalarını hizalamak için...33 Satır beslemeyi kalibre etmek için...33 Yazıcı kafalarını temizlemek için...34 Yazıcı kafası temas noktalarını temizlemek için...34 Yazıcı kafalarını değiştirmek için...36 Renk kalibrasyonu...38 Sorun giderme ipuçları ve kaynakları...39 Genel sorun giderme ipuçları...40 Yazdırma sorunlarını çözme...41 Yazıcı beklenmedik biçimde kapanıyor...41 Tüm yazıcı ışıkları yanıyor...41 Yazıcı yanıt vermiyor (hiçbir şey yazdırmıyor)...41 Yazıcı yazıcı kafalarını kabul etmiyor...42 Yazıcının yazdırması uzun zaman alıyor...42 Boş sayfa yazdırıldı...43 Sayfada eksiklikler veya yanlışlıklar var...43 Metin veya grafik yerleşimi yanlış...43 Düşük baskı kalitesi ve beklenmeyen çıktılar...45 Düşük baskı kalitesi...45 Anlamsız karakterler yazdırılıyor...45 Mürekkep bulaşıyor...46 Mürekkep metni veya grafikleri tam olarak doldurmuyor...46 Çıktılar cansız veya donuk renkli...46 Renkliler siyah beyaz yazdırılıyor...47 Yanlış renkler yazdırılıyor...47 Çıktılarda soluk renkler var...47 Renkler doğru şekilde sıralanmıyor...47 Metin veya grafiklerde çizgi veya noktalar eksik...48 Kağıt besleme sorunlarını çözme...49 Tepsi takılamıyor...49 Farklı bir kağıt besleme sorunu oluşuyor...49 Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme...51 Katıştırılmış Web sunucusu açılamıyor...51 Yükleme sorunlarını giderme...52 Hizalama sayfası yazdırma sorunları...52 Yazılım yükleme sorunları...52 Ağa bağlanma sorunları...52 Kablolu ağa bağlanma sorunları...53 Kablosuz iletişim kurma ve kullanma sorunları...53 Sıkışan kağıtları temizleme...56 Sıkışmayı gidermek için...56 Sıkışmaları önlemek için...58 5 Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu Kontrol paneli ışıklarını yorumlama...60 Ağ konektörü ışıklarını yorumlama...65 6 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme Yazıcıyı yönetme...68 Yazıcı yönetme görevlerine genel bakış...68 iv TRWW

Yazıcıyı izleme...69 Yazıcıyı yönetme...70 Ağ ayarlarını yapılandırma...71 Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış...72 Katıştırılmış Web sunucusu...72 Katıştırılmış Web sunucusunu açmak için...72 Katıştırılmış Web sunucusu sayfaları...72 Araç Kutusu (Windows)...73 Araç Kutusu'nu açmak için...73 Araç Kutusu sekmeleri...73 HP Printer Utility (Mac OS)...74 HP Printer Utility'yi açmak için...74 HP Printer Utility panelleri...75 Network Printer Setup Utility (Ağ Yazıcısı Kurulum Yardımcı Programı) (Mac OS)...75 HP Web Jetadmin yazılımı...76 HP Instant Support...76 Güvenlik ve gizlilik...77 HP Instant Support erişimi kazanmak için...77 myprintmileage...77 Yapılandırma sayfasını anlama...79 Yazıcıyı yapılandırma (Windows)...83 Doğrudan bağlantı...83 Yazıcıyı bağlamadan önce yazılımı yüklemek için (önerilen)...83 Yazılımı yüklemeden önce yazıcıyı bağlamak için...83 Yerel olarak paylaştırılan ağda yazıcı paylaşmak için...84 Ağ Bağlantısı...85 Ağ yazıcısı yüklemek için...85 İstemci bilgisayarlara yazdırma yazılımını yüklemek için...86 Yazıcı Ekle yi kullanarak yazıcı sürücüsü yüklemek için...86 Yazıcıyı yapılandırma (Mac OS)...87 Ağ veya doğrudan bağlantı yazılımı yükleme (Mac OS X (10.2, 10.3, 10.4))...87 Yerel olarak paylaşılan ağda yazıcı paylaştırmak için (Mac OS X (10.2, 10.3, 10.4))...87 Yazıcıyı kablosuz iletişim için ayarlama (HP Officejet Pro K550dtwn)...89 802.11 kablosuz ağ ayarlarını anlama...89 Özel ağda yazıcı kurmak için (Mac OS)...91 Kablosuz iletişim yazıcısını kurmak için (Windows)...91 SecureEasySetup (SES) kullanarak kablosuz iletişim kurmak için...92 Birden çok yazıcıda kablosuz iletişim kurmak için (yalnızca Windows)...93 Kablosuz iletişimi kapatmak için...93 Kablosuz ağda paraziti azaltacak yönergeler...94 Kablosuz ağ güvenliğini sağlama yönergeleri...94 Yazıcı yazılımını kaldırma...96 Yazıcı yazılımını kaldırmak için (Windows)...96 Yazıcı yazılımını kaldırmak için (Mac OS)...96 Ek A HP sarf malzemeleri ve aksesuarları Yazıcı sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş etme...100 Aksesuarlar...101 Sarf Malzemeleri...102 TRWW v

Ek B Destek ve garanti Elektronik destek alma...104 HP telefon desteği alma...105 Aramadan önce...105 Telefon destek numaraları...105 Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi...109 Sınırlı garanti kapsamı...109 Garanti sınırlamaları...110 Sorumluluk sınırlamaları...110 Yerel yasa...111 HP Inkjet Sarf Malzemeleri - Garanti Hızlı Başvuru...112 Ürününüz garanti kapsamında mı?...112 HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geçerliliği Son Tarihi...112 Ürünü nasıl iade edeceksiniz?...112 Ek C Yazıcı spesifikasyonları Ek D Düzenleme bilgileri FCC statement...120 Shielded cables...120 Exposure to radio frequency radiation...120 Diğer düzenleme bilgileri...121 Kablosuz ürünler için düzenleyici bilgiler...122 Notice to users in Canada/Note à l'attention des utilisateurs Canadien...122 Notice to users in Brail/Notificação de Normas de Uso de Dispositivos Sem Fio do Brasil...122 Notice to users in Italy...122 Notice to users in France...122 Notice to users in the European Union...123 Declaration of conformity...124 Çevre koruma programı...126 Azaltma ve ortadan kaldırma...126 Güç tüketimi...126 Malzeme güvenliği veri sayfaları...126 Geri dönüşüm...127 Ürün ambalajı...127 Plastikler...127 Avrupa Birliği nde özel ev kullanıcılarına ait atık donatıların tahliyesi...127 HP ürünleri ve sarf malzemeleri...127 Dizin...129 vi TRWW

1 Başlangıç Bu yazıcıyı aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuz yazıcının nasıl kullanılacağı, yazıcı ve yazdırma sorunlarının nasıl çözüleceği hakkında bilgiler içerir. Bu bölümde aşağıdaki bilgiler bulunur: Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma Erişilebilirlik Yazıcı parçalarını tanıma TRWW 1

Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma Bu kılavuzda yer almayan ürün bilgilerini ve diğer sorun giderme kaynaklarını aşağıdaki kaynaklardan edinebilirsiniz: Kaynak Açıklama Konum Kurulum posteri Resimli kurulum bilgileri verir. Yazıcı ile birlikte bu belgenin basılı bir kopyası verilir. Ayrıca Başlangıç CD sinde Adobe Acrobat Taşınabilir Belge Biçimi (PDF) belgesi olarak elektronik bir kopya da bulunur. Başlangıç kılavuzu Yazıcının kurulmasıyla ilgili yönergeler içerir ve garanti ve güvenlik konularında bilgi verir. Yazıcının kutusunda basılı bir kılavuz olarak bulunur. Benioku dosyası ve sürüm notları En son bilgileri ve sorun giderme ipuçlarını sağlar. Başlangıç CD'sinde bulunur. Katıştırılmış Web sunucusu (ağ bağlantısı) Durum bilgilerini görüntülemenizi, ayarları değiştirmenizi ve ağdaki bilgisayarlardan yazıcıyı yönetmenizi sağlar. Bkz: Katıştırılmış Web sunucusu. Standart Web tarayıcıları aracılığıyla kullanılabilir. Araç Kutusu (Microsoft Windows ) Yazıcı kafası durumu hakkında bilgi verir ve yazıcı bakım hizmetlerine erişim sağlar. Bkz: Araç Kutusu (Windows). Araç Kutusu'nu da içeren bir yükleme seçeneği belirlerseniz, normal olarak yazıcı yazılımıyla birlikte yüklenir. Yazıcı sürücüsü ekran Yardımı (Windows) Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin açıklamasını verir. Yazıcı sürücüsünde bulunur. HP Printer Utility (Mac OS) HP Printer Utility'de yazdırma ayarlarını yapılandırmak, yazıcıyı ayarlamak, yazdırma kafalarını temizlemek, yazıcının yapılandırma sayfasını yazdırmak, çevrimiçi sarf malzemesi sipariş etmek ve web sitesinden destek bilgilerini bulmak için araçlar vardır. Kablosuz yazdırma ayarlarını da yapılandırabilirsiniz. Bkz: HP Printer Utility (Mac OS). HP Printer Utility normal olarak yazıcı yazılımıyla birlikte yüklenir. HP Instant Support Yazdırma sorunlarını hızla belirlemenizi, tanılamanızı ve çözmenizi sağlar. Bkz: HP Instant Support. Tüm standart Web tarayıcılarında ve Araç Kutusu'nda (Windows) vardır. Kontrol paneli Yazıcının çalışmasıyla ilgili durum, hata ve uyarı bilgileri verir. Bkz: Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. 2 Bölüm 1 Başlangıç TRWW

Kaynak Açıklama Konum Günlükler ve raporlar Gerçekleşen olaylar hakkında bilgi verir. Bkz: Yazıcıyı izleme. Yapılandırma sayfası Yazıcı bilgilerini (ürün adı, model numarası, seri numarası ve ürün bilgisi sürüm numarası gibi), takılı aksesuarları (dupleksleme birimi gibi), tepsiler ve aksesuarlardan yazdırılan sayfa sayısını, mürekkep düzeyi bilgilerini ve yazıcı kafası durumunu gösterir. Yazıcı ağa bağlıysa, ek bir ağ yapılandırma sayfası da vardır. Bkz: Yapılandırma sayfasını anlama. Baskı kalitesi tanı sayfası Yazıcının baskı kalitesini etkileyen sorunlara tanı koyar ve çıktılarınızın baskı kalitesini iyileştirecek bakım araçlarını çalıştırıp çalıştırmayacağınıza karar vermede yardımcı olur. Bkz: Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırmak için. HP Web siteleri HP telefon desteği En son yazıcı yazılımı, ürün ve destek bilgilerini sağlar. HP'ye başvuru bilgilerini listeler. Garanti süresi boyunca bu destek çoğunlukla ücretsizdir. www.hp.com/support/officejetprok550 www.hp.com Bkz: HP telefon desteği alma. TRWW Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma 3

Erişilebilirlik HP yazıcınız, yazıcıyı engelli kişiler için erişilebilir hale getiren bazı özelliklere sahiptir. Görsel Yazıcı yazılımı,işletim sisteminizin erişilebilirlik seçenek ve özelliklerinin kullanımıyla görsel engellere veya düşük görme gücüne sahip kullanıcılar için erişilebilir hale gelir. Yazıcı yazılımı ayrıca ekran okuyucular, Körler alfabesi okuyucuları ve sesten metne uygulamaları gibi çoğu yardımcı teknolojileri de destekler. Renk körü olan kullanıcılar için, yazılım ve HP yazıcı üzerinde kullanılan renkli düğme ve sekmeler uygun eylemi ifade eden basit metin ve simge etiketlerine sahiptir. Hareket Yeteneği Hareket engelli kullanıcılar için, yazıcı yazılımı işlevleri klavye komutlarıyla yürütülebilir. Yazılım ayrıca, StickyKeys, ToggleKeys, FilterKeys ve MouseKeys gibi Windows erişilebilirlik seçeneklerini de destekler. Yazıcı kapakları, düğmeleri, kağıt tepsileri ve kağıt kılavuzları kısıtla güç ve erişime sahip kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Destek Bu ürünün erişilebilirliği ve HP'nin ürün erişilebilirliğine bağlılığı hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen HP'nin www.hp.com/accessibility adresinde bulunan Web sitesini ziyaret edin. Macintosh işletim sistemlerine ait erişilebilirlik bilgileri için, www.apple.com/disability adresindeki Apple web sitesini ziyaret edin. 4 Bölüm 1 Başlangıç TRWW

Yazıcı parçalarını tanıma Önden görünüş 1 Kontrol paneli 2 Çıkış tepsisi 3 Kağıt kılavuzları 4 Tepsi 1 5 Tepsi 2 (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) 6 Mürekkep kartuşu kapağı 7 Mürekkep kartuşları 8 Yazıcı kafaları 9 Yazıcı kafası mandalı 10 Üst kapak TRWW Yazıcı parçalarını tanıma 5

Kontrol paneli Kontrol paneli ışıklarını yorumlama hakkında daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. 1 Güç düğmesi ve ışığı 2 Yapılandırma Sayfası düğmesi HP Officejet Pro K550dtn HP Officejet Pro K550dtwn 3 İptal düğmesi 4 Devam düğmesi ve ışığı 5 Yazıcı kafası ışıkları 6 Mürekkep kartuşu ışıkları 6 Bölüm 1 Başlangıç TRWW

Arkadan görünüm 1 USB ana bilgisayar konektörü (flaş sürücü gibi USB aygıtlarını bağlar) (HP Officejet Pro K550dtwn) 2 Ağ konektörü (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) 3 USB konektörü 4 Güç girişi 5 Arka erişim paneli (HP Officejet Pro K550) 6 İsteğe bağlı iki yüze baskı aksesuarı (dupleksleme birimi) (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) TRWW Yazıcı parçalarını tanıma 7

8 Bölüm 1 Başlangıç TRWW

2 Aksesuarları takma Bu bölümde aşağıdaki bilgiler bulunur: Dupleksleme birimini takma Tepsi 2'yi takma TRWW 9

Dupleksleme birimini takma İsteğe bağlı otomatik iki yüze baskı aksesuarı (dupleksleme birimi) yazıcıya takılı olduğunda, kağıdın her iki tarafına da otomatik olarak yazdırabilirsiniz. Dupleksleme birimi HP Officejet Pro K550dtn ve HP Officejet Pro K550dtwn yazıcılarla birlikte verilir. Dupleksleme birimi hakkında bilgi için, bkz: Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme). Sipariş bilgileri için ayrıca bkz: Aksesuarlar. Dupleksleme birimini takmak için 1 Arka erişim panelindeki düğmelere basıp paneli yazıcıdan çıkarın. 2 Dupleksleme birimini, yerine oturacak şekilde yazıcıya kaydırın. Dupleksleme birimi takılırken, birimin iki yanındaki düğmelere basmayın; bunları yalnızca birimi yazıcıdan çıkarırken kullanın. 10 Bölüm 2 Aksesuarları takma TRWW

Tepsi 2'yi takma Tepsi 2 en çok 350 sayfa düz kağıt alır. HP Officejet Pro K550dtn ve HP Officejet Pro K550dtwn yazıcılarla birlikte gelir ve HP Officejet Pro K550 yazıcı için isteğe bağlı bir aksesuardır. Sipariş bilgileri için bkz: Aksesuarlar. Tepsi 2 yi takmak için 1 Tepsinin kutusunu açıp ambalaj için kullanılan bantları ve malzemeleri çıkarın ve tepsiyi hazırlanmış konuma taşıyın. Yüzeyin sağlam ve düz olması ve iyi havalandırılan bir yerde bulunması gerekir. Yazıcının etrafında, havalandırma için gereken 50 mm'lik (2 inç) alanı da hesaba katarak bir boşluk bırakın. 2 Yazıcıyı kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. 3 Yazıcıyı tepsinin üzerine yerleştirin. DİKKAT Parmaklarınızı ve ellerinizi yazıcının altında tutmamaya özen gösterin. 4 Güç kablosunu takıp yazıcıyı açın. TRWW Tepsi 2'yi takma 11

12 Bölüm 2 Aksesuarları takma TRWW

3 Yazıcının Kullanılması Bu bölümde yazıcının ortam kullanımı, yazdırma ayarlarını değiştirme ve temel yazdırma görevlerini gerçekleştirme hakkında bilgiler verilir. Yazdırma ortamını seçme Ortam yerleştirme Tepsileri yapılandırma Yazıcı ayarlarını değiştirme Yazdırma işini iptal etme Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme) Özel ve özel boyutlu ortamlara yazdırma TRWW 13

Yazdırma ortamını seçme Yazıcı işyerine yönelik kağıt türlerinin çoğuyla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Baskı ortamını toplu miktarda satın almadan önce çeşitli ortam türlerini denemeniz önerilir. En iyi baskı kalitesini elde etmek için HP ortamlarını kullanın. HP ortamı ayrıntıları için www.hp.com HP web sitesini ziyaret edin. Yazdırma ortamı seçme ve kullanma hakkında ipuçları En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin. Her zaman yazıcı spesifikasyonlarına uygun ortamlar kullanın. Bkz: Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama. Tepsiye aynı anda farklı türden ortamlar yerleştirmeyin. Tepsi 1 ve tepsi 2 için, ortamı, yazdırılacak yüzü aşağı bakacak, tepsinin sağ ve arka kenarlarına hizalanacak biçimde yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. Tepsi 2 yalnızca düz kağıt tutmak üzere tasarlanmıştır. Tepsiye belirtilen oranları aşan miktarda kağıt yüklemeyin. Bkz: Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama. Kağıt sıkışması, kötü baskı kalitesi ve diğer yazıcı sorunlarını engellemek için aşağıdaki ortamları kullanmaktan kaçının: Birden çok bölümlü formlar Hasar görmüş, kıvrılmış veya buruşmuş ortamlar Kesilmiş veya delikli ortamlar Belirgin dokulu, kabartmalı veya mürekkebi iyi emmeyen ortamlar Çok hafif veya kolay esneyen ortamlar Kartlar ve zarflar Kaygan yüzeye sahip, kendiliğinden yapışkanlı, üzerinde kıskaç veya bölmeler bulunan zarflar kullanmayın. Ayrıca, kalın, normal boyutlarda olmayan, kavisli kenarlara sahip veya buruşmuş alanların bulunduğu, yırtık veya başka şekilde hasar görmüş kart ve zarfları da kullanmayın. Sağlam şekilde yapılandırılmış zarflar kullanın ve kat yerlerinin iyice belirginleştirildiğinden emin olun. Zarfları yazıcıya kapakları yukarı bakacak biçimde yerleştirin. Fotoğraf kağıdı Fotoğraflara bastırırken En İyi modunu kullanın. Bu modda baskı işleminin daha uzun sürdüğünü ve bilgisayarda daha fazla bellek alanı gerektiğini unutmayın. Bastırılan her sayfayı aygıttan alıp kuruması için kenara bırakın. Islak ortamın yığılması lekelenmeye neden olabilir. 14 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Asetatlar Asetatları, pürüzlü tarafı aşağı bakacak ve yapışkan bant yazıcının arkasına dönük olacak şekilde yerleştirin. Asetatlara yazdırırken En İyi modunu kullanın. Bu modda kuruma süresi daha uzundur ve bir sonraki sayfa çıkış tepsisine gönderilmeden önce mürekkep tamamen kurumuş olur. Islak ortamın yığılması lekelenmeye neden olabilir. Özel boyutlu ortam Yalnızca yazıcının desteklediği özel boyutlu ortamları kullanın. Yazılım uygulamanız özel boyutlu ortamları destekliyorsa, belgeyi yazdırmadan önce uygulamada ortam boyutunu ayarlayın. Ayarlamadıysanız, boyutu yazıcı sürücüsünde ayarlayın. Varolan belgeleri özel boyutlu ortamlara hatasız yazdırabilmeniz için yeniden biçimlendirmeniz gerekebilir. Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama Not Tepsi 2, HP Officejet Pro K550dtn ve HP Officejet Pro K550dtwn yazıcılarla birlikte verilir. Desteklenen boyutları anlama Ortam boyutu Tepsi 1 Tepsi 2 Dupleks birimi Standart kağıt boyutları U.S. Letter* (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inç) 8,5 x 13 inç (216 x 330 mm; 8,5 x 13 inç) U.S. Legal* (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inç) A4* (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inç) U.S. Executive* (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 inç) U.S. Statement* (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 inç) B5* (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 inç) A5* (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inç) Zarflar U.S. #10 Zarf (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 inç) Monarch Zarf (98 x 191 mm; 3,88 x 7,5 inç) TRWW Yazdırma ortamını seçme 15

Ortam boyutu Tepsi 1 Tepsi 2 Dupleks birimi HP Tebrik Kartı Zarfı (111 x 152 mm; 4,38 x 6 inç) A2 Zarf (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75 inç) DL Zarf (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 inç) C5 Zarf (162 x 229 mm; 6,4 x 9 inç) C6 Zarf (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 inç) Chou #3 Japon Zarfı (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 inç) Chou #4 Japon Zarfı (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 inç) Kartlar Dizin kartı* (3 x 5 inç; 76,2 x 127 mm) Dizin kartı* (4 x 6 inç; 102 x 152 mm) Dizin kartı* (5 x 8 inç; 127 x 203 mm) A6 kart* (4,13 x 5,83 inç; 105 x 148,5 mm) Hagaki* (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inç) Ofuku Hagaki* (148 x 200 mm; 5,8 x 7,9 inç) Fotoğraf ortamı Fotoğraf ortamı* (3 x 5 inç; 76,2 x 127 mm) Fotoğraf ortamı* (4 x 6 inç; 102 x 152 mm) Çıkarılabilir şeritli fotoğraf ortamı* (4 x 6 inç; 102 x 152 mm) Çıkarılabilir şeritli fotoğraf ortamı* (4 x 8 inç; 102 x 203 mm) Diğer ortamlar 3-8,5 inç eninde ve 5-14 inç boyunda (76,2-216 mm eninde ve 127-356 mm boyunda)* özel boyutlu ortamlar* 16 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

* Bu ortam boyutları el ile çift dupleks yazdırmayı destekler. Bkz: Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme). Desteklenen ortam türlerini ve ağırlıklarını anlama Tepsi Tür Ağırlık Kapasite Tepsi 1 Kâğıt 60-105 g/m 2 (16-28 lb bond) En çok 250 sayfa düz kağıt (25 mm veya 1 inç yığınlanmış biçimde) Asetatlar En çok 70 sayfa (17 mm veya 0,67 inç yığınlanmış biçimde) Fotoğraf kağıdı 280 g/m 2 (75 lb bond) En çok 100 sayfa (17 mm veya 0,67 inç yığınlanmış biçimde) Etiketler En çok 100 sayfa (17 mm veya 0,67 inç yığınlanmış biçimde) Zarflar 75-90 g/m 2 (20-24 lb bond zarf) En çok 30 sayfa (17 mm veya 0,67 inç yığınlanmış biçimde) Kartlar En çok 200 g/m 2 En çok 80 kart (110 lb dizin) Tepsi 2 Yalnızca düz kağıt 60-105 g/m 2 (16-28 lb bond) En çok 350 sayfa düz kağıt (35 mm veya 1,38 inç yığınlanmış biçimde) Dupleks birimi Kâğıt 60-105 g/m 2 Uygulanmaz (16-28 lb bond) Çıkış tepsisi Desteklenen tüm ortamlar En çok 150 yapraklık düz kağıt (metin yazdırma) En küçük kenar boşluklarını ayarlama Dikey yönlendirmede, belge kenar boşlukları, bu kenar boşluğu ayarlarıyla eşleşecek veya bunları aşacak şekilde ayarlanmalıdır. TRWW Yazdırma ortamını seçme 17

Yazdırma ortamları (1) Sol kenar boşluğu (2) Sağ kenar boşluğu (3) Üst kenar boşluğu (4) Alt kenar boşluğu* U.S. Letter, U.S. Legal, A4, U.S. Executive, U.S. Statement, 8.5 x 13 inç, B5, A5, kartlar, özel boyutlu ortamlar, fotoğraf ortamları 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) Zarflar 16,5 mm (0,65 inç) 16,5 mm (0,65 inç) 3,3 mm (0,13 inç) 3,3 mm (0,13 inç) * Windows çalıştıran bir bilgisayarda bu kenar boşluğu ayarını yapabilmek için, yazıcı sürücüsünde Efektler sekmesini ve ardından Kenar Boşluklarını En Düşük Düzeye Getir'i seçin. Not Dupleks birimi kullandığınızda, en küçük alt ve üst kenar boşluklarının 12 mm ile (0,47 inç) eşleşmesi veya bunu aşması gerekir. 18 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Ortam yerleştirme Bu bölüm yazıcıya ortam yerleştirilmesiyle ilgili yönergeler sağlar. Tepsi 1 veya Tepsi 2 yi yüklemek için 1 Tepsinin ön kısmının altından tutarak tepsiyi yazıcıdan çekip çıkarın. 2 11 inçten (279 mm) uzun kağıtlar için tepsinin ön kapağını kaldırıp (gölgeli tepsi bölümüne bakın) tepsinin ön kısmını aşağı indirin. 3 Kağıdı, basılacak yüzü aşağı bakacak şekilde tepsinin sağ tarafı boyunca yerleştirin. Kağıt yığınının tepsinin sağ ve arka kenarlarına göre hizalandığından ve tepsideki çizgilerden taşmadığından emin olun. Not Tepsi 2'ye yalnızca düz kağıt koyulabilir. 4 Yerleştirdiğiniz ortamın boyutuna göre ayarlamak için tepsideki kağıt kılavuzları kaydırın. TRWW Ortam yerleştirme 19

5 Tepsiyi yavaşça yeniden yazıcıya takın. DİKKAT Legal boyutunda veya daha uzun bir ortam yerleştirdiğinizde tepsinin ön kısmını aşağıda tutun. Tepsinin ön kısmını, bu uzun ortamları yerleştirdikten sonra kaldırırsanız ortamda veya yazıcıda hasar oluşabilir. 6 Çıkış tepsisindeki uzantıyı dışarı çekin. 20 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Tepsileri yapılandırma Varsayılan olarak, yazıcı ortamı Tepsi 1'den alır. Tepsi 1 boşsa, yazıcı ortamı Tepsi 2'den (takılıysa ve içinde kağıt varsa) alır. Aşağıdaki özellikleri kullanarak varsayılan bu davranışı değiştirebilirsiniz. Tepsi Kilitleme: Antetli veya hazır kağıt gibi özel ortamların yanlışlıkla kullanılmasını engellemek için bu özelliği kullanın. Yazıcı bir belgeyi yazdırırken kağıdı biterse, yazdırma işini tamamlamak için kilitli tepsideki kağıtları kullanmaz. Varsayılan Tepsi: Yazıcının ortamı önce hangi tepsiden alacağını belirlemek için bu özelliği kullanın. Not Tepsi kilitleme ve varsayılan tepsi ayarlarını kullanmak için yazıcı yazılımındaki otomatik tepsi seçimi seçeneğini belirlemeniz gerekir. Yazıcı bir ağdaysa ve varsayılan tepsi ayarı yaptıysanız, bu ayar yazıcının tüm kullanıcılarını etkiler. Tepsi 2 yalnızca düz kağıt tutmak üzere tasarlanmıştır. Tepsileri yapılandırmak için 1 Yazıcı çalışıyor durumda olmalıdır. 2 Aşağıdakilerden birini gerçekleştirin: a b c d Katıştırılmış Web sunucusu: Önce Ayarlar sekmesini, ardından da sol paneldeki Kağıt Kullanımı seçeneğini tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Kağıt Kullanımı'nı tıklatın. Araç Kutusu (Windows): Önce Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Kağıt Kullanımı seçeneğini tıklatın. HP Printer Utility (Mac OS): Printer Settings (Yazıcı Ayarları) panelinden Trays Configuration'ı (Tepsi Yapılandırması) tıklatın. 3 İstediğiniz tepsi ayarlarını değiştirin ve OK'i (Tamam) veya Apply (Uygula) seçeneğini tıklatın. Aşağıdaki tabloda, yazdırma gereksinimlerinizi karşılamak için kullanabileceğiniz tepsi ayarların yapmaya yönelik olası yöntemler listelenir. Yapmak istediklerim... İzlenecek adımlar İki tepsiye de aynı ortamı yerleştirip, biri boşaldığında yazıcının diğer tepsideki ortamı almasını sağlayın. 1 Ortamı tepsi 1 ve tepsi 2'ye yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme 2 Tepsi kilitleme özelliğinin devre dışı olduğundan emin olun. Tepsilerde özel ortamın (asetat veya antetli kağıt gibi) ve düz kağıdın her ikisinin de bulunmasını sağlayın. 1 Tepsi 1'e özel ortam, tepsi 2'ye de düz kağıt yerleştirin. 2 Tepsi 1'de tepsi kilitleme özelliğinin ayarlı olmasını sağlayın. TRWW Tepsileri yapılandırma 21

Yapmak istediklerim... İzlenecek adımlar İki tepsiye de ortam yerleştirin, ancak ortamın öncelikle özel tepsiden alınmasını sağlayın. 1 Ortamları tepsi 1 ve tepsi 2'ye yerleştirin. 2 Varsayılan tepsi olarak istediğiniz tepsinin ayarlı olduğundan emin olun. 22 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Yazıcı ayarlarını değiştirme Yazdırma ayarlarını (kağıt boyutu veya türü gibi) uygulamadan veya yazıcı sürücüsünden değiştirebilirsiniz. Uygulamadan yapılan değişikliklerin yazıcı sürücüsünden yapılan değişikliklere göre önceliği vardır. Ancak, uygulama kapandıktan sonra ayarlar yazıcı sürücüsünde yapılandırılan varsayılan değerlere döner. Not Yazdırma ayarlarının tüm yazdırma işlerine yönelik olması için değişiklikleri yazıcı sürücüsünde yapın. Windows yazıcı sürücüsü özellikleri hakkında daha fazla bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi yardımına bakın. Özel bir uygulamadan yazdırma hakkında daha fazla bilgi için söz konusu uygulamanın belgelerine bakın. Geçerli işlere yönelik olarak ayarları uygulamadan değiştirmek için (Windows) 1 Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın. 2 Dosya menüsünden, Yazdır seçeneğini tıklatın ve Kur, Özellikler veya Tercihler'i tıklatın. (Belli özellikler kullandığınız uygulamaya göre değişebilir.) 3 İstediğiniz ayarları değiştirin ve Tamam, Yazdır veya benzer bir komutu tıklatın. Sonraki tüm işlere yönelik olarak varsayılan ayarları değiştirmek için (Windows) 1 Başlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın. 2 Yazıcı simgesini sağ tıklatın, sonra da Özellikler, Belge Varsayılanları veya Yazdırma Tercihleri'ni tıklatın. 3 İstediğiniz ayarları değiştirip Tamam'ı tıklatın. Ayarları değiştirmek için (Mac OS) 1 File (Dosya) menüsünden Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın. 2 İstediğiniz ayarları (kağıt boyutu gibi) değiştirip OK'i (Tamam) tıklatın. 3 Yazıcı sürücüsünü açmak için File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 4 İstediğiniz ayarları (ortam türü gibi) değiştirip OK'i (Tamam) veya Print'i (Yazdır) tıklatın. TRWW Yazıcı ayarlarını değiştirme 23

Yazdırma işini iptal etme Yazdırma işini aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak iptal edebilirsiniz: Kontrol paneli: (İptal) düğmesine basın. Yazıcıda işlenmekte olan yazdırma işi temizlenecektir. Bu durum, işlenmek için bekleyen işleri etkilemez. Windows: Bilgisayar ekranının sağ alt köşesinde görüntülenen yazıcı simgesini çift tıklatın. Yazdırma işini seçip klavyedeki Delete (Sil) tuşuna basın. Mac OS: Printer Setup Utility (Mac OS X, 10.3, 10.4) veya Print Center'da (Mac OS X, 10.2) yazıcıyı çift tıklatın. Yazdırma işini seçip Delete (Sil) seçeneğini tıklatın. 24 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme) Ortamın her iki yüzüne de, isteğe bağlı iki yüze baskı aksesuarını (dupleks birimi) kullanarak otomatik olarak veya sayfaları elle çevirip yeniden yazıcıya vererek yazdırabilirsiniz. Sayfanın iki yüzüne yazdırma yönergeleri Her zaman yazıcı spesifikasyonlarına uygun ortamlar kullanın. Bkz: Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama. Dupleks seçeneklerini uygulamanızda veya yazıcı sürücüsünde belirtin. Asetatların, zarfların, fotoğraf kağıdının, parlak ortamların veya 16 lb bond'dan (60 g/m 2 ) daha hafif veya 28 lb bond'dan (90 g/m 2 ) daha ağır kağıtların iki yüzüne yazdırmayın. Bu tür ortamlarda kağıt sıkışması oluşabilir. Çeşitli ortam türleri her iki yüze yazdırma işleminde belirli bir yön gerektirir (örneğin, antetli, hazır, filigranlı ve delikli kağıtlar). Windows çalıştıran bilgisayardan yazdırdığınızda, yazıcı önce ortamın birinci yüzünü yazdırır. Mac OS kullanan bilgisayardan yazdırdığınızda, yazıcı önce ikinci yüzü yazdırır. Ortamları ön yüzü aşağı bakacak biçimde yerleştirin. Otomatik dupleksleme için, ortamın bir yüzünde yazdırma işlemi tamamlandığında, yazıcı ortamı tutup mürekkebin kuruması için bir süre duraklar. Mürekkep kuruduktan sonra, ortam yazıcıya geri alınır ve ikinci yüz yazdırılır. Yazdırma işlemi tamamlandığında ortam çıkış tepsisine düşer. Yazdırma işlemi tamamlanmadan ortamı çekmeyin. Yazıcının dupleks özelliklerini kullanarak, desteklenen özel boyutlu ortamların her iki yüzüne de yazdırabilirsiniz. Desteklenen özel boyutlu ortamların listesi için bkz: Desteklenen ortam spesifikasyonlarını anlama. Dupleksleme gerçekleştirmek için (Windows) 1 Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Sayfanın iki yüzüne yazdırma yönergeleri ve Ortam yerleştirme. 2 Otomatik dupleksleme için bu dupleks biriminin düzgün takılmış olduğundan emin olun. Bkz: Dupleksleme birimini takma. 3 Belge açıkken, Dosya menüsünde Yazdır'ı ve sırasıyla Kur'u, Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 4 Son sekmesini tıklatın. 5 Her İki Yüze de Yazdır onay kutusunu seçin. Otomatik dupleksleme için Otomatik Dupleksleme Birimini Kullan'ın seçili olduğundan emin olun. Not Otomatik Dupleksleme Birimini Kullan seçeneği kullanılamıyorsa, Efektler sekmesini kullanın ve Kenar Boşluklarını En Düşük Düzeye Getir'in temizlendiğinden emin olun. 6 Sayfaların belgenin ekran düzeninde otomatik olarak yeniden boyutlandırılması için Düzeni Koru'nun seçili olduğundan emin olun. Bu seçeneğin kaldırılması istenmeyen sayfa sonlarına neden olabilir. TRWW Her iki tarafa da yazdırma (dupleksleme) 25

7 Hangi kenardan ciltleme yapacağınıza bağlı olarak Sayfaları Yukarı Çevir onay kutusunu işaretleyin veya temizleyin. Örnekler için yazıcı sürücüsündeki çizimlere bakın. 8 İsterseniz, Kitapçık Düzeni açılan listesinden bir kitapçık düzeni seçin. 9 İstediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam'ı tıklatın. 10 Belgenizi yazdırın. 11 El ile dupleksleme için, kağıt yığınının bir yüzü yazdırıldıktan sonra, yazdırma işini tamamlamak üzere tepsiye yazdırılmış kağıtları yerleştirmeyle ilgili ekran yönergelerini izleyin. Otomatik dupleksleme gerçekleştirmek için (Mac OS) 1 Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Sayfanın iki yüzüne yazdırma yönergeleri ve Ortam yerleştirme. 2 File (Dosya) menüsünden Print i (Yazdır) tıklatın. 3 Two Sided Printing (İki Yüze Baskı) panelini açın. 4 Her iki yüze de yazdırmaya yönelik seçeneği belirleyin. 5 Uygun simgeyi tıklatarak istediğiniz ciltleme yönünü seçin. 6 İstediğiniz diğer ayarları değiştirin ve OK (Tamam) veya Print'i (Yazdır) tıklatın. 26 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

Özel ve özel boyutlu ortamlara yazdırma Özel veya özel boyutlu ortama yazdırmak için (Windows) 1 Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. 2 Belge açıkken, Dosya menüsünde Yazdır'ı ve sırasıyla Kur'u, Özellikler'i veya Tercihler'i tıklatın. 3 Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4 Boyut açılan listesinden ortam boyutunu seçin. Özel ortam boyutunu ayarlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın. a b c d e Özel düğmesini tıklatın. Yeni özel boyut için bir ad yazın. Genişlik ve Yükseklik kutularına boyutları girip Kaydet'i tıklatın. Yazıcının özellikler veya tercihler iletişim kutusunu kapatmak için iki kez Tamam'ı tıklatın. Ardından iletişim kutusunu yeniden açın. Yeni özel boyutu seçin. 5 Aşağıdakileri yaparak ortam türünü seçin: a b K Tür aşağı açılan listesinde Diğer'i tıklatın. İstenen ortam türünü seçin ve Tamam'ı tıklatın. 6 Kaynak açılan listesinden ortam kaynağını seçin. 7 İstediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam'ı tıklatın. 8 Belgenizi yazdırın. Özel veya özel boyutlu ortama yazdırmak için (Mac OS) 1 Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. 2 File (Dosya) menüsünden Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın. 3 Ortam boyutunu seçin. 4 Özel ortam boyutunu ayarlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın. a b Settings (Ayarlar) açılan menüsünde Custom Paper Size ı (Özel Kağıt Boyutu) tıklatın. New'u (Yeni) tıklatıp, boyut için Paper Size Name (Kağıt Boyutu Adı) kutusuna bir ad yazın. TRWW Özel ve özel boyutlu ortamlara yazdırma 27

c d Width (Genişlik) ve Height (Yükseklik) kutularına boyutları girip, istiyorsanız kenar boşluklarını ayarlayın. Done (Bitti) veya OK'i (Tamam), sonra da Save i (Kaydet) tıklatın. 5 File (Dosya) menüsünde Page Setup ı (Sayfa Yapısı) tıklatıp yeni özel boyutu seçin. 6 OK i (Tamam) tıklatın. 7 File (Dosya) menüsünden Print i (Yazdır) tıklatın. 8 Paper Type/Quality (Kağıt Türü/Kalite) panelini açın. 9 Paper (Kağıt) sekmesini tıklatıp ortam türünü seçin. 10 İstediğiniz diğer ayarları değiştirin ve OK (Tamam) veya Print'i (Yazdır) tıklatın. 28 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW

4 Bakım ve sorun giderme Bu bölümde, yazıcı bakımı, yazıcı sorunlarını giderme veya yazdırma sorunları hakkında aşağıdaki bilgiler yer alır. Mürekkep kartuşlarını değiştirme Yazıcı kafalarının bakımı Renk kalibrasyonu Sorun giderme ipuçları ve kaynakları Genel sorun giderme ipuçları Yazdırma sorunlarını çözme Düşük baskı kalitesi ve beklenmeyen çıktılar Kağıt besleme sorunlarını çözme Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme Yükleme sorunlarını giderme Sıkışan kağıtları temizleme TRWW 29

Mürekkep kartuşlarını değiştirme Tahmini mürekkep düzeylerini Araç Kutusu'ndan (Windows), HP Printer Utility'den (Mac OS) veya katıştırılmış Web sunucusundan denetleyebilirsiniz. Bu araçları kullanma hakkında bilgi için, bkz: Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış. Bilgileri görmek için yapılandırma sayfası da yazdırabilirsiniz (bkz: Yapılandırma sayfasını anlama). Not Kartuşu paketinden çıkardıktan sonra hemen takın. Kartuşu uzun bir süre yazıcıdan çıkarmayın. Yazıcınızla hangi kartuşun kullanıldığını öğrenmek için bkz: Sarf Malzemeleri. Mürekkep kartuşlarını değiştirmek için 1 Mürekkep kartuşu kapağını hafifçe çekerek açın. 2 Değiştirilmesi gereken kartuşu, baş parmağınız ve işaret parmağınız arasında iyice kavrayarak kendinize doğru çekin ve çıkarın. 3 Yeni mürekkep kartuşunu ambalajından çıkarın. 4 Kartuşu renk kodlu yuvayla hizalayıp yuvaya yerleştirin. Kartuşu sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sağlayın. 5 Mürekkep kartuşu kapağını kapatın. 30 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW

Yazıcı kafalarının bakımı Yazdırılan karakterler tam çıkmıyorsa veya yazılı çıktılarda nokta veya çizgiler eksikse, bunun nedeni püskürtme uçlarının tıkanması olabilir ve yazıcı kafalarını temizlemeniz gerekebilir. Çıktı kalitesi kötüleşirse ilgili adımları aşağıdaki sırayla tamamlayın: 1 Yazıcı kafalarının durumunu kontrol edin (bkz: Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için). 2 Temiz bir beyaz kağıda baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırın. Sorunlu yerleri belirleyip önerilen eylemleri gerçekleştirin (bkz: Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırmak için). 3 Basılı sayfalardaki renklerde sarıya, macentaya veya maviye doğru belirgin bir kayma varsa rengi kalibre edin (bkz: Renk kalibrasyonu). 4 Yazıcı kafasındaki temas noktalarını el ile temizleyin. Bkz: Yazıcı kafası temas noktalarını temizlemek için. 5 Temizledikten sonra sorun devam ederse yazıcı kafalarını değiştirin. Bkz: Yazıcı kafalarını değiştirmek için. DİKKAT HP, yazıcı kafalar üzerinde değişiklik yapılmasından kaynaklanan yazıcı hasarlarından sorumlu değildir. Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için aşağıdaki yollardan birini kullanın: Yazıcı kafalarından herhangi birinin durumu iyi değilse, bakım işlevlerinden birini gerçekleştirin veya yazıcı kafalarını temizleyin ya da değiştirin. Yapılandırma sayfası: Temiz bir sayya beyaz kağıda yapılandırma sayfasını yazdırın ve yazıcı kafası durumu bölümünü kontrol edin. Bkz: Yapılandırma sayfasını anlama. Katıştırılmış Web sunucusu: Katıştırılmış Web sunucusunu açın (bkz: Katıştırılmış Web sunucusunu açmak için). Önce Bilgi sekmesini, ardından da sol bölmedeki Mürekkep Malzemeleri seçeneğini tıklatın. Araç Kutusu (Windows): Araç Kutusu'nu açın (bkz: Araç Kutusu'nu açmak için). Önce Bilgi sekmesin, ardından da Yazıcı Kafası Durumu'nu tıklatın. Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırmak için Yazıcının baskı kalitesini etkileyen sorunları tanılamak için baskı kalitesi tanı sayfasını kullanın. Bu sayfa çıktılarınızın baskı kalitesini yükseltmek için bakım araçlarını çalıştırıp çalıştırmamaya karar TRWW Yazıcı kafalarının bakımı 31

vermenizde yardımcı olur. Sayfada mürekkep düzeyi bilgilerini ve yazıcı kafası durumunu da görebilirsiniz. Kontrol paneli: (Güç) düğmesini basılı turun, (İptal) düğmesine bir kez basın, (Devam) düğmesine 4 kez basın ve (Güç) düğmesini serbest bırakın. Katıştırılmış Web sunucusu: Sırasıyla Ayarlar sekmesini ve sol bölmedeki Yazdırma Hizmetleri'ni tıklatın, Baskı Kalitesi bölümündeki açılan listeden Baskı kalitesi tanı sayfası'nı ve Uygula'yı tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Baskı kalitesini tanı sayfası yazdır'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows):Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdır 'ı tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS): Information and Support (Bilgi ve Destek) panelinden Print PQ Diagnostic Page'i (Baskı Kalitesi Tanı Sayfasını Yazdır) tıklatın. 1 Yazıcı Bilgileri: Yazıcı bilgilerini (ürün model numarası, seri numarası ve ürün yazılımı sürüm numarası gibi), tepsilerden ve dupleksleme biriminden yazdırılan sayfa sayısını, mürekkep düzeyi bilgilerini ve yazıcı kafası durumunu gösterir. 2 Sınama Deseni 1: Çizgiler düz ve bağlı değilse yazıcı kafalarını hizalayın. Bkz: Yazıcı kafalarını hizalamak için. 3 Sınama Deseni 2: Renkli blokların arasında ince beyaz çizgiler varsa yazıcı kafalarını temizleyin. Bkz: Yazıcı kafalarını temizlemek için. 32 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW

4 Sınama Deseni 3: Okların gösterdiği yerde koyu çizgiler veya beyaz boşluklar varsa satır beslemeyi kalibre edin. Bkz: Satır beslemeyi kalibre etmek için. Yazıcı kafalarını hizalamak için Bir yazıcı kafasını yenisiyle değiştirdiğinizde, yazıcı en iyi baskı kalitesini sağlamak üzere yazıcı kafalarını otomatik olarak hizalar. Bununla birlikte, yazdırılan sayfalarınızın görünümü yazıcı kafaların hatalı hizalandığını gösteriyorsa, hizalama işlemini el ile başlatabilirsiniz. Kontrol paneli: (Güç) düğmesini basılı tutun, (Devam) düğmesine 2 kez basın ve (Güç) düğmesini bırakın. Katıştırılmış Web sunucusu: Sırasıyla Ayarlar sekmesini ve sol bölmedeki Yazdırma Hizmetleri'ni tıklatın, Baskı Kalitesi bölümündeki açılan listeden Yazdırma kafalarını hizala'yı belirleyip Uygula'yı tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Yazdırma Kafalarını Hizala yı tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows): Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Yazdırma Kafalarını Hizala seçeneğini tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS): Information and Support (Bilgi ve Destek) panelinden Align'ı (Hizala) tıklatın. Satır beslemeyi kalibre etmek için Kontrol paneli: (Güç) düğmesini basılı tutun, (Devam) düğmesine 3 kez basın ve (Güç) düğmesini bırakın. Katıştırılmış Web sunucusu: Sırasıyla Ayarlar sekmesini ve sol bölmedeki Yazdırma Hizmetleri'ni tıklatın, Baskı Kalitesi bölümündeki açılan listeden Satır Beslemeyi Kalibre Et'i belirleyip Uygula'yı tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Satır Beslemeyi Kalibre Et i tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows): Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Satır Beslemeyi Kalibre Et'i tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS): Information and Support (Bilgi ve Destek) panelinden Calibrate Linefeed'i (Satır Beslemeyi Kalibre Et) tıklatın. TRWW Yazıcı kafalarının bakımı 33

Yazıcı kafalarını temizlemek için Not Temizlik için mürekkep kullanıldığından, gerekmedikçe yazıcı kafalarını temizlemeyin. Temizleme işlemi yaklaşık 3,5 dakika sürer. Bu işlem sırasında biraz gürültü olabilir. Kontrol paneli: (Güç) düğmesini basılı tutun, (Devam) düğmesine 6 kez basın ve (Güç) düğmesini bırakın. Katıştırılmış Web sunucusu: Sırasıyla Ayarlar sekmesini ve sol bölmedeki Yazdırma Hizmetleri'ni tıklatın, Baskı Kalitesi bölümündeki açılan listeden Yazdırma kafalarını temizle'yi belirleyip Uygula'yı tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Yazdırma Kafalarını Temizle yi tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows): Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Yazdırma Kafalarını Temizle'yi tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS): Information and Support (Bilgi ve Destek) panelinden Clean'i (Temizle) tıklatın. Yazıcı kafası temas noktalarını temizlemek için Yazıcı kafaları takıldıktan sonra, kontrol panelindeki bir veya her iki yazıcı kafası ışığı yanıp sönmeye başlar ve yazıcı yazdırmazsa, yazıcı kafalarında yazıcıda bulunan elektrik temas noktalarını temizlemeniz gerekebilir. DİKKAT Elektrik temas noktalarını yalnızca yazıcı kafalarını temizleme girişiminden sonra temizleyin. Bkz: Yazıcı kafalarını temizlemek için. Elektrik temas noktaları, kolayca zarar görebilen hassas elektronik bileşenler içerir. 1 Üst kapağı açın. 2 Taşıyıcı otomatik olarak sola doğru hareket etmezse, (Devam) düğmesini 3 saniye basılı tutun. Taşıyıcının durmasını bekleyin ve yazıcının güç kablosunu çıkarın. 3 Yazıcı kafası mandalını kaldırın. 4 Yazıcı kafasının tutamacını (yanıp sönen yazıcı kafası ışığına karşılık gelen) kaldırın ve yazıcı kafasını yuvasından dışarı çekmek için kullanın. 34 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW

5 Temiz, kuru, yumuşak ve tüy bırakmayan temizleme malzemesi edinin. Kahve filtreleri ve gözlük camı temizleme kağıtları uygun malzemelerdir. DİKKAT Su kullanmayın. 6 Yazıcı kafasındaki elektrik temas noktalarını silin ancak püskürtme uçlarına dokunmayın. Not Elektrik temas noktaları yazıcı kafasının bir yüzünde gruplanmış, bakır renkli küçük karelerdir. Püskürtme uçları yazıcı kafasının farklı bir tarafındadır. Püskürtme uçlarında mürekkep görünür. DİKKAT Püskürtme uçlarına dokunmak kalıcı hasara neden olabilir. Ayrıca, mürekkep giysiler üzerinde kalıcı lekelere neden olabilir. 7 Temizlikten sonra, yazıcı kafasını bir kağıdın veya kağıt havlunun üzerine koyun. Püskürtme uçlarının yukarı doğru baktığından ve kağıtla temas etmediğinden emin olun. 8 Yazıcının içindeki elektrik temas noktalarını kuru, yumuşak, tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. 9 Fişi takın ve yazıcıyı açın. Kontrol panelinin yazıcı kafasının eksik olduğunu belirtmesi gerekir. 10 Yazıcı kafasını renk kodlu yuvasına yerleştirin (yazıcı kafasındaki etiket yazıcı kafası mandalındaki etiketle eşleşmelidir). Yazıcı kafasına sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sağlayın. 11 Yazıcı kafası mandalını ileri doğru itin, sonra da yerine oturmasını sağlamak için aşağı bastırın. Mandalı kapatmak için biraz bastırmanız gerekebilir. 12 Gerektiğinde, kalan yazıcı kafaları için de yukarıdaki adımları tekrarlayın. TRWW Yazıcı kafalarının bakımı 35

13 Üst kapağı kapatın. 14 Bir veya her iki yazıcı kafası ışığı hala yanıp sönüyorsa, yanıp sönen yazıcı kafası ışığına karşılık gelen yazıcı kafası için yukarıda açıklanan temizleme yordamını yineleyin. 15 Bir veya her iki yazıcı kafası ışığı hala yanıp sönüyorsa, yanıp sönen ışığa karşılık gelen yazıcı kafasını değiştirin. 16 Yazıcı, yazıcı kafalarını kullanıma hazırlayıncaya ve hizalama sayfası yazdırıncaya kadar bekleyin. Yazıcı sayfa yazdırmazsa, hizalama işlemini el ile başlatın (bkz: Yazıcı kafalarını hizalamak için). Yazıcı kafalarını değiştirmek için Not Yazıcınızla hangi yazıcı kafalarının kullanıldığını öğrenmek için bkz: Sarf Malzemeleri. 1 Üst kapağı açın. 2 Taşıyıcı otomatik olarak sola doğru hareket etmezse, (Devam) düğmesini 3 saniye basılı tutun. Taşıyıcının durmasını bekleyin. 3 Yazıcı kafası mandalını kaldırın. 4 Yazıcı kafasının tutamacını yukarı çekin ve tutamacı kullanarak yazıcı kafasını yuvasından çıkarın. 5 Yeni yazıcı kafasını ambalajından çıkarın ve turuncu koruyucu kapaklarını çıkarın. 6 Yazıcı kafasını renk kodlu yuvasına yerleştirin (yazıcı kafasındaki etiket yazıcı kafası mandalındaki etiketle eşleşmelidir). Yazıcı kafasına sıkıca bastırarak yerine tam olarak oturmasını sağlayın. 36 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW

7 Yazıcı kafası mandalını ileri doğru itin, sonra da yerine oturmasını sağlamak için aşağı bastırın. Mandalı kapatmak için biraz bastırmanız gerekebilir. 8 Üst kapağı kapatın. 9 Yazıcı, yazıcı kafalarını kullanıma hazırlayıncaya ve hizalama sayfası yazdırıncaya kadar bekleyin. Yazıcı sayfa yazdırmazsa, hizalama işlemini el ile başlatın (bkz: Yazıcı kafalarını hizalamak için). TRWW Yazıcı kafalarının bakımı 37

Renk kalibrasyonu Bir yazıcı kafasını yenisiyle değiştirdiğinizde, yazıcı en iyi baskı kalitesini sağlamak üzere renkleri otomatik olarak kalibre eder. Renklerin görünümünden memnun kalmazsanız, renk kalibrasyonu işlemini el ile başlatabilirsiniz. Kontrol paneli: (Güç) düğmesini basılı tutun, (İptal) düğmesine 2 kez basın ve (Güç) düğmesini bırakın. Katıştırılmış Web sunucusu: Sırasıyla Ayarlar sekmesini ve sol bölmedeki Yazdırma Hizmetleri'ni tıklatın, Baskı Kalitesi bölümündeki açılan listeden renkleri kalibre edecek seçeneği belirleyip Uygula'yı tıklatın. Yazıcı sürücüsü (Windows): Hizmetler sekmesini tıklatın. Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003'te Bu Aygıta Hizmet Uygula düğmesini (Bu seçenek yalnızca Araç Kutusu yüklüyse kullanılabilir) ve Yazdırma Hizmetleri sekmesini sağ tıklatın. Rengi Kalibre Et i tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows): Yazdırma Hizmetleri sekmesini, ardından da Rengi Kalibre Et'i tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS): Information and Support (Bilgi ve Destek) panelinden Calibrate Color'ı (Rengi Kalibre Et) tıklatın. 38 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW

Sorun giderme ipuçları ve kaynakları Yazdırma sorunlarını çözmek için aşağıdaki ipuçlarını ve kaynakları kullanın. Kağıt sıkışma sorunu için bkz: Sıkışan kağıtları temizleme. Kağıt kayması ve kağıt alma gibi kağıt besleme sorunları için bkz: Kağıt besleme sorunlarını çözme. Bazı yazıcı sorunları yazıcının sıfırlanmasıyla çözülebilir. Yazıcının ağ ayarlarını sıfırlamak için (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn) 1 / (Yapılandırma Sayfası) düğmesini basılı tutun, (Devam) düğmesine 3 kez basın ve / (Yapılandırma Sayfası) düğmesini serbest bırakın. Güç ışığı birkaç saniye boyunca yanıp söner. Güç ışığı yanana kadar bekleyin. 2 Yapılandırma sayfasını yazdırmak için / (Yapılandırma Sayfası) düğmesine basın ve ağ ayarlarının sıfırlandığını doğrulayın. Varsayılan olarak, ağ adı (SSID) hpsetup, iletişim modu da özel olur. TRWW Sorun giderme ipuçları ve kaynakları 39

Genel sorun giderme ipuçları Aşağıdakilerin geçerli olduğundan emin olun: Güç ışığı yanıp sönmeden, sürekli şekilde yanıyor. Yazıcının ilk açılışında, yazıcı kafaları takıldıktan sonra yazıcının başlaması yaklaşık 8 dakika alır. Yazıcının hazır durumda olduğundan emin olun. Işıklar açıksa veya yanıp sönüyorsa bkz: Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. Bilgisayar ekranında hata mesajı görünmemelidir. Güç kablosu ve diğer kablolar çalışır durumda ve yazıcıya sıkıca takılı olmalıdır. Yazıcının etkin bir alternatif akım (AC) prizine sıkıca takılı ve açık olduğundan emin olun. Voltaj gereksinimleri için, bkz: Elektrik spesifikasyonları. Ortam, tepsiye düzgün şekilde yerleştirilmiş ve yazıcıda sıkışmamış olmalıdır. Yazıcı kafaları ve mürekkep kartuşları renk kodlarıyla belirtilmiş yuvalarına düzgün şekilde takılı olmalıdır. Her birini sıkıca bastırarak yerlerine tam olarak oturmalarını sağlayın. Tüm yazıcı kafalarındaki turuncu koruyucu kapakları çıkarmış olduğunuzdan emin olun. Yazıcı kafası mandalı ve tüm kapaklar kapalı olmalıdır. Arka erişim paneli (HP Officejet Pro K550) veya dupleks birimi (HP Officejet Pro K550dtn/ K550dtwn) yerine oturmuş durumda. Tüm paket bantları ve malzemeleri yazıcıdan çıkartılmış olmalıdır. Yazıcı yapılandırma sayfası yazdırabiliyor olmalıdır. Bkz: Yapılandırma sayfasını anlama. Yazıcı, geçerli ya da varsayılan yazıcı olarak ayarlanmış olmalıdır. Windows için, yazıcıyı Yazıcılar klasöründe varsayılan olarak ayarlayın. Mac OS için, yazıcıyı Seçici veya Yazdırma Merkezi'nde varsayılan olarak ayarlayın. Daha fazla bilgi için bilgisayar belgelerine bakın. Windows çalıştıran bir bilgisayar kullanıyorsanız, Yazdırmayı Duraklat komutu seçili olmamalıdır. Bir görevi gerçekleştirirken birçok program çalıştırmamalısınız. Kullanılmayan programları kapatın veya görevi tekrar denemeden önce bilgisayarı yeniden başlatın. 40 Bölüm 4 Bakım ve sorun giderme TRWW