2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler SIPOS 5 Flash İşletim Kılavuzu Eki Basım 04.12 www.sipos.de Y070.028/TR Değişiklik yapma hakkı saklıdır!
İçindekiler SIPOS 5 Flash İşletim Kılavuzu Eki 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna yönelik açıklamalar... 3 1.2 Güvenlik bildirimleri: Kullanılan semboller ve anlamları... 3 1.3 Genel montaj açıklamaları... 3 2 Montaj... 4 2.1 Doğrudan montaj için yarım dönüşlü aktüatörler... 4 2.2 Kaideli ve kollu yarım dönüşlü aktüatörler... 5 2.3 Mekanik durdurma dayanakları... 8 2.4 Döndürme açısını değiştirme (Opsiyon)... 9 2.5 Sinyal dişli kutusunun ayarlanması... 10 3 Bakım... 11 3.1 Genel açıklamalar... 11 3.2 Contalar... 11 3.3 Gres yağı... 11 4 Servis... 12 Sayfa 2 Y070.028/TR
2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 1 Temel bilgiler 1 Temel bilgiler 1.1 İşletim kılavuzuna yönelik açıklamalar Bu ek işletim kılavuzu, yalnızca kontrol aktüatörünün ilgili işletim kılavuzuyla birlikte tamamlanır. Bu nedenle, kontrol aktüatörünün işletim kılavuzundaki güvenlik bilgileri de dikkate alınmalıdır! Kolay anlaşılırlığı sağlamak amacıyla, işletim kılavuzu, kurulum, işletim ya da bakım işlemlerinin akla gelen tüm durumlarına ilişkin ayrıntılı bilgileri dikkate alamaz. Bu sebeple, işletim kılavuzunda büyük ölçüde yalnızca kalifiye personele yönelik olarak, aygıtların endüstriyel kullanım alanlarında amacına uygun kullanılması için gerekli olan açıklamalar yer almaktadır. 1.2 Güvenlik bildirimleri: Kullanılan semboller ve anlamları İşletim kılavuzunda, farklı anlamları olan aşağıdaki semboller kullanılmıştır. Uyulmaması durumunda ağır yaralanmalar veya maddi hasarlar meydana gelebilir. Uyarı, kurallara uygun olarak yapılmaması halinde, kişilerin ya da maddi değerlerin güvenliğini riske sokabilecek faaliyetlere işaret eder. Bildirim, kurallara uygun bir işletim üzerinde önemli etkisi bulunan faaliyetlere işaret eder. Bunlara uyulmaması durumunda, dolaylı zararlar ortaya çıkabilir. Daha önce vana üreticisi tarafından gerçekleştirilmiş prosedür: Eğer aktüatörler vanalar üzerine monte edilmiş olarak teslim edilirlerse, bu prosedür vana tedarikçisinin tesislerinde gerçekleştirilir. İşletime alma sırasında, bir ayar kontrolü yapılmalıdır. 1.3 Genel montaj açıklamaları Tüm montaj çalışmaları sırasında, sıkma torklarına - bkz. aşağıdaki tablo - uyulmalıdır. Vida dişi Çeşitli mukavemet sınıfından cıvatalar için sıkma torkları TA [Nm] Mukavemet sınıfı 8.8 A2-70/A4-70 A2-80/A4-80 M 6 11 8 10 M 8 25 18 24 M 10 51 36 48 M 12 87 61 82 M 16 214 150 200 M 20 431 294 392 Planlama, montaj, işletime alma ve servis görevleri için, yetkili SIPOS Aktorik servisinin destek ve hizmetlerinden yararlanmanız tavsiye edilir. Y070.028/TR Sayfa 3
2 Montaj 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 2 Montaj 2.1 Doğrudan montaj için yarım dönüşlü aktüatörler 2.1.1 Döndürme ünitesinin dişli kutusu versiyonu Muhtelif dişli kutusu versiyonları mümkündür, bkz. aşağıdaki şekil. Buradaki tanımlamaların anlamları şu şekildedir: Birinci harf, helisel milin montaj konumunu, ikinci harf ise tahrik milindeki dönme yönünü ifade etmektedir. Standart dönme yönü ayarı olarak, saat yönünde dönüş ön koşul olarak görülmektedir. Saat yönünün aksine dönüşün ayarlanması sırasında, aşağıda gösterilen dönme yönleri tersine çevrilir. Örnek: LR = Helisel milin montaj konumu sol taraftır; LR = Tahrik milindeki dönme yönü sağ taraftır. Standart versiyon RR'dir. Şekil: Gösterge kapağındaki görünümle birlikte, dişli kutusu versiyonunun gösterilmesi. 2.1.2 Montaj Yarım dönüşlü aktüatörlerin istenilen her konumda monte edilmesi mümkündür. Montaj pozisyonu, sonradan kolaylıkla değiştirilebilir. SIPOS 5 Flash'ın dönme yönü her zaman değiştirilebilir. 1. Bağlantı flanşlarının dişli kutusu ve vana üzerine denk gelen montaj yüzeylerini esaslı bir şekilde yağlardan arındırın. 2. Kaplini (Şekil Poz. 1) vana mili (3) üzerine yerleştirin ve saplama vidalı yaylı pimi (2) emniyete alın (bkz. Şekil), bu sırada x, y ölçülerini dikkate alın (bkz. aşağıdaki tablo). 3. Kaplin yivlerini asitsiz gres yağı ile iyice yağlayın. 4. Yarım dönüşlü aktüatörü vananın üzerine monte edin. Vana flanşının merkezli olmasına ve tam olarak yanaşmasına dikkat edin. 5. Dişli kutusunu cıvatalarla (en az mukavemet sınıfı 8.8) ve yaylı rondelalarla tespit edin. 6. Cıvataları çapraz düzende torklu - bkz. aşağıdaki tablo - bir şekilde sıkın. Eğer hareketli parçalar nedeniyle ezilme tehlikesi varsa, koruyucu donanımlar takılmalıdır. Şekil: Vana mili üzerine monteli kaplin Sayfa 4 Y070.028/TR
2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 2 Montaj Çeşitli mukavemet sınıfından cıvatalar için montaj konumlarına ve sıkma torklarına ilişkin ölçüler Aktüatör Ölçüler Cıvatalar Mukavemet sınıfı 8.8 A2-70/ A4-70 A2-80/ A4-80 Tip Flanş X maks. Y maks. Ad. x V.dişi Sıkma torku TA (Nm) 2SC5010 F07 14 5 4 x M8 25 18 24 2SC5011 F10 14 5 4 x M10 51 36 48 2SC5031/ 2SC5511 2SC5032/ 2SC5512 2SC5042/ 2SC5522 2SC5043/ 2SC5523 2SC5053/ 2SC5533 2SC5054/ 2SC5534 2SC5064/ 2SC5544 2SC5065/ 2SC5545 F10 7 18 4 x M10 51 36 48 F12 10 13 4 x M12 87 61 82 F12 13 18 4 x M12 87 61 82 F14 23 5 4 x M16 214 150 200 F14 22 13 4 x M16 214 150 200 F16 22 8 4 x M20 431 294 392 F16 17 35 4 x M20 431 294 392 F25 17 27 8 x M16 214 150 200 2.2 Kaideli ve kollu yarım dönüşlü aktüatörler 2.2.1 Döndürme ünitesinin dişli kutusu versiyonu Kaide ve kol Çeşitli dişli kutusu versiyonları mümkündür, bkz. aşağıdaki şekil. Buradaki tanımlamaların anlamları şu şekildedir: Birinci harf, helisel milin montaj konumunu, ikinci harf ise tahrik kolundaki dönme yönünü ifade etmektedir. Standart dönme yönü ayarı olarak, saat yönünde dönüş ön koşul olarak görülmektedir. Saat yönünün aksine dönüşün ayarlanması sırasında, aşağıda gösterilen dönme yönleri tersine çevrilir. Örnek: LR = Helisel milin montaj konumu sol taraftır; LR = Dönme yönü sağ taraftır. Standart versiyon RR'dir. Şekil: Gösterge kapağındaki görünümle birlikte, dişli kutusu versiyonunun gösterilmesi. 2.2.2 Montaj Montaj işleminden önce, yer koşullarının yeterli olup olmadığını kontrol edin. Aktüatör ya da diğer parçalar, kolun dönüş alanı içerisine girmemelidir. Yarım dönüşlü aktüatörü, kaide ile tespit elemanları arasındaki bağıl hareketler hariç tutulacak şekilde, sabit, bükülme dirençli ve titreşimsiz bir kaide üzerine tespit edin. Aksi taktirde bu etkenler kolun hareketinde sapmalara yol açabilirler. Kaynak somunu ve boru için korozyon koruması, müşteri tarafından yapılacaktır. Y070.028/TR Sayfa 5
2 Montaj 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 1. Montaj pozisyonunu, dişli kutusunun (Şekil 1, Poz. 1) ve vana kolunun (2) hareket düzlemleri paralel olacak şekilde hizalayın. Müsaade edilen açı sapması şu şekildedir - dişli kutusundan dışarıya: maks. 10, - dişli kutusuna doğru: maks. 3. 2. Kaide flanşındaki montaj yüzeylerini temizleyin ve esaslı bir şekilde yağdan arındırın. 3. Dişli kutusunu dört adet cıvatayla (en az mukavemet sınıfı 8.8) ve yaylı rondelalarla tespit edin. Kaide flanşındaki deliklere ilişkin veriler için aşağıdaki tabloya bakınız. Şekil 1: Borunun döndürme koluna montaj pozisyonu Kaide flanşındaki delikler [mm] Tip Ø d1 A B C 2SC5028 11 40 80 15 2SC5518 15 45 110 15 2SC5048 2SC5528 2SC5058 2SC5538 18 50 110 15 18 60 140 25 2SC5068 2SC5548 18 60 200 30 2.2.3 Döndürme kolu manivela konumunun değiştirilmesi İhtiyaç duyulması durumunda, döndürme kolu manivela konumu değiştirilebilir. Tip Manivela ayarının bir diş değiştirilmesi 2SC5048 2SC5528 2SC5068 2SC5548 2SC5518 2SC5058 2SC5538 2SC5028 Açı 9 11,25 15 1. Segmanı (Şekil 2, Poz. 3) çıkartın. 2. Döndürme kolunu (1) tahrik milinden (2) çıkartın ve istediğiniz pozisyonda tekrar tahrik miline takın. 3. Döndürme kolunu segman ile emniyete alın. α için müsaade edilen yön değiştirme açısı (bkz. Şekil 3): 2SC5028/ 48/ 58 ve 2SC5518/ 28/ 38: α min. 30, α maks. 150 2SC5068 ve 2SC5548: α min. 37, α maks. 143 Şekil 2: Döndürme kolu manivela konumu Sayfa 6 Y070.028/TR
2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 2 Montaj Uzunluğun ayarlanması sırasında, α min. veya α maks. açısının altına düşülmemesine veya üzerine çıkılmamasına dikkat edilmelidir (bkz. Şekil 3). Aksi taktirde, aktüatörün zarar görmesine yol açan çok yüksek kuvvetler ortaya çıkabilir. β açısına ilişkin sınır değerleri (bkz. Şekil 3, önceki bölüm) vana üreticisi vermiş olmalıdır. Şekil 1: Yön değiştirme açısı 2.2.4 Piston kolunun montajı Uygun piston kolları (kollu bilyeli mafsallar) ya da yalnızca bilyeli mafsallar özel sipariş üzerine SIPOS Aktorik'ten temin edilebilir. Birlikte teslim edilen bilyeli mafsallardan bir tanesi sağ vida dişine, diğeri sol vida dişine sahiptir. Aşağıdaki tablo, hangi bilyeli mafsalın, hangi aktüatör tipi için uygun olduğunu ve çeşitli versiyonlar için ölçü verilerini göstermektedir. Ölçüler: Bilyeli mafsallar 2SX5304-0GE.. ve piston kolları 2SX5304-0KG.. Dişli kutusu tipi için 2SC5028 2SC5048, 2SC5518, 2SC5528 2SC5058, 2SC5068, 2SC5538, 2SC5548 Maks. aktarılabilen kuvvet [kn] 7,5 Ø d1 RH/LH M16x1,5 M20x1,5* 15; 12,5* M28x1,5 21 M30x1,5 * piston kollarında Ø d2 [mm] 27; 25* 34; 33,5* 40; 50,5* X [mm] Ø d3 Konik 1:10 8; 5* 16 H8 12; 5* 22 H8 12; 5* 26 H11 1. Bilyeli mafsalı (Şekil, Poz. 1), döndürme kolundaki (7) konik deliğe yerleştirin, taçlı somun ile (8) tespit edin ve kendiliğinden gevşemeye karşı kopilya (9) ile emniyete alın. 2. Diğer bilyeli mafsalı vana kolunun (5) konik deliğine yerleştirin. Taçlı somun (8) ile tespit edin ve kendiliğinden gevşemeye karşı kopilya (9) ile emniyete alın. 3. Vana kolunu (5) ve döndürme kolunu (7) birbirlerine göre paralel konuma getirin. Şekil 2: Kol 4. Her iki kaynak somununu (3), yaklaşık vida dişi uzunluğunun ortasına gelinceye kadar bilyeli mafsalın (1) üzerine vidalayın. Asgari vida dişi bağlantısına uyun: x min. = 1 x vida dişi çapı, bkz. Şekil, Poz. 6. 5. Piston koluna ait ölçüyü alın ve borunun uzunluğunu kısaltın. 6. Kaynak somununu (3) her iki döndürme kolundan sökün ve boruyu kaynaklayın. Kaynak işlerinden sonra, korozyondan korumayı sağlayın! 7. Kontra somunu (2) ve piston kolunu döndürme kolundaki bilyeli mafsala vidalayın. x min. (6) asgari vida dişi bağlantısına dikkat edin. Y070.028/TR Sayfa 7
2 Montaj 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 8. İkinci bilyeli mafsalı vana kolundan çıkartın, kontra somunu (2) üzerine vidalayın ve bilyeli mafsalı boruya vidalayın. Burada da asgari vida bağlantısına 8x min.) dikkat edin. 9. Sonsuz dişli kutusunu ve vanayı aynı son konuma getirin. 10. İkinci bilyeli mafsalı vana koluna yerleştirin, taçlı somun ile tespit edin ve kopilya ile emniyete alın. Boruyu döndürerek uzunluğu ayarlayın. Birlikte teslim edilen bilyeli mafsallar kullanıldığında, bunlardan bir tanesi sağ vida dişine, diğeri sol vida dişine sahiptir. Uzunluğun ayarlanması sırasında, α min. veya α maks. açısının altına düşülmemesine veya üzerine çıkılmamasına dikkat edilmelidir (bkz. önceki bölümdeki açıklama). 11. Boru üzerindeki kontra somunların (2) her ikisini de iyice sıkın. Yarım dönüşlü aktüatörü işletime almadan önce, hiç bir kimsenin ya da cismin kolun döndürme alanı içerisine girmediğinden emin olun. Eğer hareketli parçalar nedeniyle ezilme tehlikesi varsa, koruyucu donanımlar takılmalıdır. 2.3 Mekanik durdurma dayanakları 90 sabit döndürme açılı (Şekil, Poz. X) bir standart yarım dönüşlü aktüatörde (Sipariş No. 2SC5-0/1/2/3), sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanakları sabit olarak 92 'ye ayarlanmıştır. Durdurma dayanaklarının ayarının değiştirilmesi ve dolayısıyla açının değiştirilmesi mümkün değildir, ancak pozisyon değişikliği yapılması (Şekil, Poz. Y) mümkündür. Opsiyonel olarak, döndürme açısının değiştirilebildiği farklı döndürme aralıklarına sahip kontrol aktüatörleri Şekil: Sabit döndürme açısı tedarik edilebilmektedir, bkz. Bölüm 2.4. Çok dönüşlü sonsuz dişli kutulu aktüatörlerde (Sipariş No. 2SC5 -.4/5/6/7) durdurma dayanakları bulunmamaktadır. Sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanaklarına aygıtın normal işletiminde ihtiyaç duyulmaz. Bunlar yalnızca manuel işletim ile istenilen ayar aralığının dışına hareket edilmesine karşı "ilave emniyet" teşkil etmektedirler. Elektrikli işletim sırasında durdurma dayanaklarına çarpılmamalıdır. Vananın gerçek döndürme açısı, sonsuz dişli kutusunun her iki mekanik durdurma dayanağı tarafından belirlenen döndürme açısından az miktarda küçük olmak zorundadır. 2.3.1 AÇMA durdurma dayanağı konumunun kontrol edilmesi Eğer durdurma dayanağının KAPATMA yönündeki konumunun kontrol edilmesi sırasında sonsuz dişli kutusundaki mekanik durdurma dayanaklarına bir çarpma olduğu tespit edilecek olursa, duruma göre o zaman AÇMA yönündeki mekanik durdurma dayanaklarının yeniden kontrol edilmesi gereklidir. Doğru ayar: Durdurma somunu, AÇMA konumundayken son konum somunundan ½ tur uzakta olmalıdır (bkz. Şekil 2). Sayfa 8 Y070.028/TR
2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 2 Montaj 1. Durdurma dayanağındaki (2) 4 adet cıvatayı (Şekil 1, Poz. 1) sökün ve durdurma dayanağını çıkartın. 2. Vanayı (döndürme kolu, Şekil 1, Poz. 3) kontrol aktüatörü üzerindeki el çarkı yardımıyla (gerekirse kısa elektrik impulslarıyla: BAS-Çalıştır işletiminde) AÇMA son konumuna döndürün. 3. Durdurma somununu (Şekil 2, Poz. 1) son konum somununa kadar (Şekil 2, Poz. 2) döndürün, daha sonra ½ tur geriye döndürün. Bu sayede elektrikli işletim sırasında mekanik durdurma dayanağına çarpılmaması sağlanmış olur. 4. Durdurma dayanağını (Şekil 1, Poz. 2) delikler mahfaza üzerindeki vida delikleriyle aynı hizaya gelecek şekilde yerleştirin. O-Ring'e dikkat edin! 5. Cıvataları yaylı rondelalarla birlikte vidalayın ve çapraz düzende iyice sıkın. A2-80 malzemeden yapılma cıvataların sıkma torkları için, 3. sayfadaki tabloda yer alan değerler geçerlidir. Şekil 1: Durdurma dayanağının çıkartılması Şekil 2: Durdurma somununun ayarlanması 2.3.2 KAPATMA durdurma dayanağı konumunun kontrol edilmesi KAPATMA son konumuna elektriksel olarak işletim yapılırken, sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanağına ulaşılmamalıdır. 1. KAPATMA yönünde elektriksel olarak hareket ettirin. Son konuma ulaşmadan önce, manuel işletimi seçin. 2. Manuel işletimdeki direnç arttığı sırada, şu hususları - vananın son konumuna (durdurma dayanağının ayarı doğru), ya da - sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanağına (durdurma dayanağının ayarı doğru değil) ulaşılıp ulaşılmadığını kontrol edin. Sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanağına ulaşılması durumunda, AÇMA mekanik durdurma dayanağının konumu tekrar kontrol edilmeli ve gerekiyorsa durdurma dayanağı yeniden ayarlanmalıdır. 2.4 Döndürme açısını değiştirme (Opsiyon) 90 'lik sabit döndürme açısına sahip standart yarım dönüşlü aktüatörlerin dışında, döndürme açısının tanımlı bir aralık içerisinde değiştirilebildiği, farklı döndürme aralıklarına sahip opsiyonel yarım dönüşlü aktüatörler de tedarik edilebilmektedir. Ayar hassasiyeti 0,6 'dir. Bu yarım dönüşlü aktüatörlerde, sipariş sırasında belirtilen döndürme açısının dışında, mekanik durdurma dayanağı fabrikada önceden 2 daha fazla ayarlanır. Örneğin 120 döndürme açısına sahip bir sonsuz dişli kutusu sipariş edilecek olursa, bu durumda mekanik durdurma dayanağının fabrika ayarı 122 'dir. Y070.028/TR Sayfa 9
2 Montaj 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler Sonsuz dişli kutusunun mekanik durdurma dayanaklarına aygıtın normal işletiminde ihtiyaç duyulmaz. Bunlar yalnızca manuel işletim ile istenilen ayar aralığının dışına hareket edilmesine karşı "ilave emniyet" teşkil etmektedirler. Elektrikli işletim sırasında durdurma dayanaklarına çarpılmamalıdır. Vananın gerçek döndürme açısı, sonsuz dişli kutusunun her iki mekanik durdurma dayanağı tarafından belirlenen döndürme açısından az miktarda küçük olmak zorundadır. Döndürme açısının değiştirilmesi, AÇMA son konumunda gerçekleşir. 1. Durdurma dayanağındaki (1) koruyucu kapağı (Şekil 1, Poz. 2) sökün. 2. Yaylı pimi (4) uygun bir zımba ile vurarak dışarı çıkartın. 3. Yalnızca eğer döndürme açısının artırılması gerekiyorsa (döndürme açısı azaltılmak isteniyorsa, işlem adımı 6 ile devam edin): Son konum somununu (3), germe kovanının (4) deliği uzun deliğin içerisinde kalacak şekilde, saat ibresinin aksi yönünde döndürün. 4. Vanayı manuel işletimde istenilen son konuma getirin. 5. Son konum somununu (3), durdurma somununa (6) dayanıncaya kadar saat ibresi yönünde döndürün, daha sonra ½ tur geriye döndürün! Bu sayede elektrikli işletim sırasında mekanik durdurma dayanağına çarpılmaması sağlanmış olur. Son konum somunu, yalnızca germe kovanı (4) son konum somununun (3) üzerini tamamen kapatıncaya kadar döndürülebilir. 6. Yaylı pimi zımba ile vurarak yerleştirin. Şayet son konum somunundaki yarık, helisel mildeki delikle aynı hizaya gelmeyecek olursa, delik ile aynı hizaya gelinceye kadar son konum somununu saat ibresinin aksi yönünde döndürün. 7. O-Ringi (5) kontrol edin, eğer hasar görmüşse, değiştirin. 8. Koruyucu kapağı (2) vidalayın. 9. KAPATMA son konumunu kontrol edin, ayrıca bkz. Bölüm 2.3.2. 10. Elektriksel AÇMA son konumunu kontrol aktüatörünün işletim kılavuzuna uygun olarak yeniden ayarlayın. Şekil 1: Durdurma dayanağının yapısı Şekil 2: Döndürme açısını büyütme Şekil 3: Döndürme açısını küçültme 2.5 Sinyal dişli kutusunun ayarlanması Sinyal dişli kutusu, fabrikada aktüatörün maksimum döndürme açısı devreye bağlı elektronik ünite tarafından mümkün olan en iyi biçimde değerlendirilebilecek şekilde ayarlanmıştır. Ayarın değiştirilmesi gerekli değildir. Sayfa 10 Y070.028/TR
2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 3 Bakım 3 Bakım 3.1 Genel açıklamalar İşletime aldıktan sonra, sonsuz dişli kutusunu boya hasarları açısından kontrol edin. Korozyon hasarlarını önlemek için, hasarlı yerleri dikkatli bir şekilde rötuşlayın. Yarım dönüşlü aktüatör, büyük ölçüde bakım gerektirmez. Sürekli bir işletilebilirliğin sağlanabilmesi için, aşağıdaki önlemlerin alınmasını tavsiye etmekteyiz: İşletime almadan yaklaşık 6 ay sonra ve daha sonrasında yıllık olarak kontrol aktüatörü, sonsuz dişli kutusu ve vana arasındaki tespit cıvatalarını sıkılık bakımından kontrol edin. Gerekli olması durumunda, cıvatalar, kullanılan cıvataların mukavemet sınıfına uygun torklarla sıkılmalıdır. Her 2 yılda bir, tüm aktüatörleri yağ veya gres sızıntısı olup olmadığı bakımından kontrol edin. Her 8 yılda bir kontrol aktüatörünün fonksiyonlarını ayrıntılı olarak test edin. Daha sonra referans olarak başvurmak üzere sonuçları kaydedin. Sürekli olarak 40 C'nin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalan dişli kutularına, daha kısa zaman aralıklarında bakım yapılmalıdır. 3.2 Contalar Elastomerlerden yapılan contalar, yıpranmaya tabidirler. 8 yıl sonra, revizyon sırasında contaların değiştirilmesini tavsiye ederiz. 3.3 Gres yağı Sonsuz dişli kutusunda 8 yıl sonra, sık sık devreye girme ya da modülasyon işletimi durumunda 4 ila 8 yıl sonra, seyrek devreye girme durumunda ise 10 ila 12 yıl sonra gres yağı değişimi yapılmasını tavsiye ediyoruz. Yalnızca orijinal gres yağı veya müsaade edilen eşdeğer bir gres yağı kullanılabilir. Gres yağı tipine ilişkin veriler, tip plakası üzerinde bulunmaktadır. Yağlama maddeleri birbirleriyle karıştırılamazlar. Tip Gres yağı miktarları Doğrudan monte edilen aktüatörler için sonsuz dişli kutuları 2SC5010/11 2SC5031/32 2SC5511/12 2SC5042/43 2SC5522/23 2SC5053/54 2SC5533/34 2SC5064/65 2SC5544/45 Miktar (dm³) 0,1 0,3 0,4 1,0 1,3 Ağırlık (kg)* 0,09 0,27 0,36 0,9 1,17 Kaide ve kollu aktüatörler için sonsuz dişli kutusu Tip 2SC5028 2SC5518 2SC5048 2SC5528 2SC5058 2SC5538 2SC5068 2SC5548 Miktar (dm³) 0,14 0,33 0,55 1,3 1,65 Ağırlık (kg)* 0,13 0,3 0,50 1,2 1,5 * ρ=0,9 kg/dm³ Boşaltılan gres yağı ve kullanılan temizlik maddesi, talimatlara uygun olarak tasfiye edilmelidir. Y070.028/TR Sayfa 11
4 Servis 2SC5 yarım dönüşlü aktüatörler 3.3.1 Sonsuz dişli kutusunda gres yağı değişimi Gres yağının değiştirilmesi için, ilk önce yarım dönüşlü aktüatör vanadan, daha sonra da sonsuz dişli kutusu aktüatörden sökülmelidir. Bu süre zarfında vana/boru hattı içerisinde herhangi bir basınç bulunmamalı ya da diğer tehlikeler mevcut olmamalıdır. Vana, istenmeyen yanlış ayarlamalara karşı emniyete alınmış olmalıdır. Gres yağı değişimi, yalnızca bu işler ve gerekli emniyet önlemleri konusunda bilgilendirilmiş olan, eğitimli uzman personel tarafından yapılmalıdır. Gres yağı değişiminin SIPOS Aktorik servisine yaptırılması tavsiye edilir. 3.3.2 Bakımdan sonra 1. Sonsuz dişli kutusunu monte edin. 2. Son konumları yeniden ayarlayın. 3. Yarım dönüşlü aktüatörün ayarlarını kontrol edin ve gerekiyorsa yeniden ayarların. 4. Doğru fonksiyonları kontrol etmek için, test işletimi gerçekleştirin. 5. Yarım dönüşlü aktüatörü ve bağlantı noktalarını boya hasarları bakımından kontrol edin. Korozyon hasarlarını önlemek için, hasarlı yerleri dikkatli bir şekilde rötuşlayın. Küçük hacimli kaplar içerisindeki orijinal boyalar, SIPOS Aktorik firmasından sipariş edilebilir. 4 Servis SIPOS Aktorik, örneğin montaj, işletime alma, bakım onarım ve revizyon gibi, kontrol aktüatörlerine yönelik kapsamlı servis hizmetleri sunmaktadır. İnternette, www.sipos.de sitesinde gerekli adresleri bulabilirsiniz. Basım 04.12 SIPOS Aktorik GmbH Y070.028/TR Değişiklik yapma hakkı saklıdır! Im Erlet 2 D-90518 Altdorf www.sipos.de