UMRE DUALARI DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI

UMRE DUALARI DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI

UMRE DUALARI

Bu eser, Din flleri Yüksek Kurulu nun 01.03.2007 tarih ve 2007/14 say l karar yla bas lm flt r.

Ç NDEK LER ÖN SÖZ... 7 UMREDE YAPILAB LECEK BAZI DUALAR... 11 Dualar ile lgili K sa Aç klama... 11 hrama Girerken ve hraml ken Okunacak Zikirler... 14 Telbiye... 14 Tekbir... 14 Tehlil... 15 Tesbih... 15 Salavât- fierîfe... 16 Yola Ç karken Okunabilecek Dua... 17 Vas taya Binerken Okunabilecek Dua... 18 Harem e Var nca Okunabilecek Dua... 20 Kâbe yi Görünce Okunabilecek Dua... 20 Mescide Girerken Okunabilecek Dua... 21 Mescitten Ç karken Okunabilecek Dua... 22 Zemzem çerken Okunabilecek Dua... 22 TAVAF... 23 1.... 25 2.... 28 3.... 32 4.... 36 5.... 40 6.... 44 7.... 48 5

Tavaf Namaz ndan Sonra Okunabilecek Dua... 52 Mültezem de Okunabilecek Dua... 58 SA Y... 60 1.... 60 2.... 65 3.... 70 4.... 75 5.... 81 6.... 86 7.... 90 Sa yden Sonra Merve de Okunabilecek Dua... 95 AYRILIRKEN... 102 MED NE... 106 Resûlullah n Kabrini Ziyaret... 108 Hz. Ebu Bekir e Selam... 112 Hz. Ömer e Selam... 113 Uhut fiehitleri, Bak ' Mezarl ve Di er Mezarl klar Ziyaret... 114 Mescid-i Nebevî de Okunabilecek Dua... 116 Mescid-i Nebevî den Ayr l rken... 119 N YETLER... 123 Niyet Hakk nda K sa Aç klama... 123 Umre Niyeti... 124 Umre Tavaf na Niyet... 124 Umre Sa yine Niyet... 124 Tavaf a Niyet... 125 B T R RKEN... 125 ESMAU L-HÜSNA... 129 KUR AN-I KERÎM DEN SÛRELER VE ÂYETLER.. 132 6

ÖN SÖZ nsan kendine yabanc laflt ran modern hayat n, ruhu bir türlü tatmin etmeyen u rafllar - na bir süre ara verdin. Amac n, manevî hayat n yenilemek ve ruhunu bak mdan geçirmek. Bunun için kutsal yerlere gitmeye ve Allah n misafiri olmaya karar verdin. Bu zamana kadar bilerek bilmeyerek iflledi in birtak m günahlar var ise, bunlar n a r yükünden s yr l p ç kmak ve slâm n huzur dolu rahmet iklimine yükselmek istiyorsun. Ruhunu bunaltan karanl klardan kurtulmak azmindesin. Umre yolculu unun getirece i birtak m zahmetlere ve külfetlere katlanmay da bunun için göze ald n. Yüce Allah a daha yak n olmak arzusu tafl yorsun. Kalbine yük teflkil eden tüm a rl klardan kurtulmak istiyorsun. Çok iyi biliyorsun ki misafirlerinin meflru isteklerini asla geri çevirmeyecek olana gidiyorsun. Günde befl vakit namaz nda durup 7

yöneldi in Beytullah a do ru yola ç kacaks n. Allah n evine misafir olacaks n. O nun misafiri olma flerefine ereceksin. Bu misafirli in, bütün yakar fllar duyan, dertlere derman veren, dualar karfl l ks z b rakmayan, kendisine yönelen yakar fllar engin rahmetiyle kuflatan Allah n misafirli i oldu unu unutma. Belki bu zamana kadar O nun gösterdi i mutluluk ikliminde yaflayamaman n buruklu u ve belki de daha çok O nun seni misafir olarak kabul etmesinin heyecan ve coflkusuyla gözlerinden yafllar boflalacak. Boflalan bu yafllarla tüm günah yükü ak p gidecek ve ar nacaks n. Ruhun, bak mdan geçecek ve toparlanacaks n. Âlemlerin özü olarak yarat ld n n fark na varacaks n. Biliyorsun ki O nun gücü, kudreti, mülkü s n rs zd r. Hazinesi vermekle eksilmez. Aff sonsuzdur. Affeder. Affetmeyi sever. Yeter ki aff n iste. Rahmeti her fleyi kuflatm flt r. O, rahmetin kayna d r. steyenden rahmetini esirgemez. Rahman d r, Rahim dir, tövbeleri ve dualar çok kabul edendir. Yeter ki bu rahmet alan na girmeyi dile. 8

Rabbim! Sen kullar n Kutsal Kâbe ni ziyarete ça rd n. Ben de Senin bu ça r na uyarak Senin beytini ziyarete geldim. Sen bunu bana nasip ettin. Ben Senin konu unum. Konuklar n en iyi a rlayan Sensin. diyecek ve ondan isteyeceksin. steyebildi in kadar Çünkü biliyorsun ki, gitti in bu yer, O ndan isteme yeridir. Annen, baban, ailen ve çocuklar n, çevrendeki insanlar, milletin ve bütün insanl k için isteyeceksin. Herkes için bar fl, huzur ve mutluluk dileyeceksin. Dünyan n dört bir yan nda zulme maruz kalm fl insanlar n kurtuluflu, tarih boyunca slâm için en çok flehit vermifl bir milletin ferdi olarak, bu kutlu flehitlerin neslinden gelip de slâm dan sapma e ilimine girmifl olanlar n hidayet ve kurtuluflu, Müslümanlar n yeryüzünde adaletin ve hakk n temsilcileri olarak denge unsuru olmalar için isteyeceksin Yüce Allah tan isteme makam nda O ndan istememek, hiç ak l kâr m d r? Elindeki kitapç k, O ndan isteme hususunda yard mc olmak amac yla haz rlanm flt r. Bu kitapç kta yer alan dualar, Kur an, Sünnet ve slâm büyüklerinin dualar ndan seçilmifl örneklerdir. Dua olarak 9

mutlaka bunlar n okunmas flart de ildir. Ancak bil ki bu dualar, O ndan nas l isteyece in hususunda sana yard mc olacakt r. Unutmamal s n ki, O ndan isterken önemli olan, söz kal plar de ildir. O ndan isterken önemli olan, içtenlik ve samimiyettir. Samimiyet yüklü olmad sürece, en güzel söz kal plar n n bile O nun yan nda hiçbir de eri yoktur. Samimiyet yüklü oldu u sürece de, isteklerini düzgün söz kal plar yla ifade edememen pek önemli de ildir. Çünkü kendisine yöneldi in ve kendisinden istekte bulundu un, zihninden geçen her fleyi en ince ayr nt lar yla bilendir. D YANET filer BAfiKANLI I 10

UMREDE YAPILAB LECEK BAZI DUALAR* Dualar ile lgili K sa Aç klama nsan hayat ndaki en de erli an, Yüce Allah a yönelip O nunla bafl bafla kald zaman dilimidir. Allah ile bafl bafla kalman n en güzel vas tas ise dua ve zikirdir. Hadislerde ifade edildi i gibi "Dua, ibadetin özüdür. (Tirmizî, Deavât, 1) Hac ve umre, günlük hayat n s k nt lar ndan uzak bir vaziyette Allah ile bafla bafla kalman n ve ibadet hayat na yo unlaflman n en güzel vesilelerindendir. Duan n bütün unsurlar n bünyesinde toplayan bu ibadetlerin âdeta her bir ân, her bir mekân duaya ayr lm flt r. * Bu dua kitapç nda yer alan dualar, daha önce Dr. Ekrem KELEfi ve Doç. Dr. Bünyamin Erul taraf ndan hac için haz rlanm fl bulunan Kutsal klimde Dua kitab ndan umre ibadeti için uyarlanm flt r. Burada daha ziyade umreyi ilgilendiren dualara yer verilmifltir. Umreye gelenlerin daha çok tavaf ve umre ile meflgul olacaklar düflüncesiyle tavaf ve sa y dualar n n hacmi art r lm flt r. Dileyenler bunlar n tamam n, dileyenler de bir k sm n okuyabilir. 11

Bu durumu göz önüne alarak umre ibadeti s ras nda yararl olaca düflüncesinden hareketle bu kitapç ktaki dualar haz rlanm flt r. Burada yer alan dualar n ço u, Kur an- Kerim ile hadis-i fleriflerden ve baz selef âlimlerin dualar ndan derlenmifltir. Bunlar örnek dualard r. Bu dualar n okunmas n n herhangi bir zorunlulu u yoktur. Arzu eden bu haz r dualardan yararlanabilece i gibi, bildi i baflka dualar da okuyabilir veya içinden geldi i gibi dua eder. Arapça okumay bilmedi i için kitapta yer alan dualar n Arapçalar n telaffuz edemeyen veya telaffuzda güçlük çekenler, okumak istedikleri duan n Türkçe sini okuyabilirler. Ya da anlam n göz önüne alarak bunu kendi ifadeleriyle dile getirip dua ederler. Duada önemli olan içtenliktir. Bu bak mdan, kifli içinden geldi i gibi dua etmelidir. Mutlaka birtak m dua kal plar n n söylenmesi flart de ildir. Ayr ca duan n Arapça olmas da gerekmez. Herkesin kendi diliyle Cenab- Hakk tan ne istedi ini bilerek dua etmesi daha güzeldir. Birtak m dua kliflelerini okuyaca m diye tam bir iç huzuruyla Cenab- Hakk a yönelemeyen 12

kimsenin, bunun yerine, dileklerini gönlünden geçirdiklerini, sevgi ve tazim duygular içinde dua olarak arz etmesi daha güzel olur. Dua yaparken, belli bir kitaptan birtak m dua cümlelerini okuma çabas, tam bir iç huzuruyla Cenab- Hakk a yönelmeyi engellememelidir. Bunun yerine, dileklerin gönülden geldi i gibi, dilinin döndü ü kadar ama sevgi ve tazim duygular içinde dua olarak arz edilmesi daha güzel olur. Kur an, Sünnet ve salihlerin yakar fllar ndan derlenmifl bu dualar birer örnektir. Umre ibadetini eda eden kardefllerimize k lavuzluk yapaca ümidi ile haz rlanm flt r. Samimi bir gayretin sonucu yap lm fl bir seçki olsa da, mutlaka okunmas flart de ildir. Önemli olan, kalpten gelerek yap lacak ve on binlerin yapt dua okyanusuna kar flacak içten yakar fllard r. Gönülden geldi i gibi, dilin döndü ü gibi, zihinden geçti i gibi, sade ama samimi, yal n ama yan k dualar... çtenlik olduktan sonra söz kal plar - n n flöyle veya böyle olmas n n fazla bir anlam kalmamaktad r. 13

hrama Girerken ve hraml ken Okunacak Zikirler hrama girerken ve girdikten sonra bolca telbiye, tekbir, tehlil, tesbih ve salâvat okunur. Telbiye ل ب ي ك الل ه م ل ب ي ك ل ب ي ك لا يك ل ك ل ب ي ك ا ن الح م د و الن ع م ة ل ك و الم ل ك لا يك ل ك (Lebbeyk Allahümme lebbeyk, lebbeyke lâ flerîke leke lebbeyk, innel hamde ve n-ni mete leke ve l-mülk, lâ flerîke lek.) Buyur Allah m buyur! Emrindeyim buyur! Senin hiçbir orta n yoktur. Emrindeyim buyur! fiüphesiz hamd sana mahsustur. Nimet de senin, mülk de senindir. Senin hiçbir orta n yoktur. Tekbir ا لا ا و ا ا ك ا ا ك و الح م د. ا ا ك ا ا ك لا ا له (Allahü ekber! Allahü ekber! Lâ ilâhe illa l-lâhü vallahü ekber! Allahü ekber ve li llâhi l-hamd!) 14

Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah a mahsustur. Tehlil لا ا و ح د ه لا يك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه لا ا له ا الح م د و ه و ع ك ل ى ء ق دير. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. O nun hiçbir orta yoktur. Mülk O na aittir. Hamd O na mahsustur. O nun her fleye gücü yeter. Tesbih ا لا ا و ا ا ك س ب ان ا و الح م د و لا ا له و لا ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. 15

Veya k saca; س ب ان ا و ب م د ه س ب ان ا ال ع ظيم Allah, her türlü noksandan uzakt r. O na hamd ederim. Yüce Allah, her türlü noksandan uzakt r. Salâvat- fierife K saca; ا لل ه م ص ل ع ن ب ي ن ا مد Allah m! Peygamberimiz Hz. Muhammed e salât ve selam eyle! لي ت Yahut; ا لل ه م ص ل ع مد و ع ال مد ك م ا ص ن ك يد يد. ع ا ب ر اهيم و ع ال ا ب ر اهيم ا ا لل ه م ب ار ك ع مد و ع ال مد ك م ا ب ار ك ت ن ك يد يد. ع ا ب ر اهيم و ع ال ا ب ر اهيم ا Allah m! Hz. brahim ve ailesine salât ve selam eyledi in gibi, Hz. Muhammed ve ailesine de salât ve selam eyle! Sen övgüye lay ks n, flan yüce olans n. 16

Allah m! Hz. brahim ve ailesini mübarek k ld n gibi, Hz. Muhammed ve ailesini de mübarek k l! Sen övgüye lay ks n, flan yüce olans n. Yola Ç karken Okunabilecek Dua ر ب ا د خ ل نى م د خ ل ص د ق و ا خ ر ج نى ر ج ص د ق و اج ع ل لى م ن ل د ن ك س ل ط ان ا ن ص ا. ا لل ه م ب ك ا س ت ع و ع ل ي ك ا ت و كل ه ل ع م ش قة ا لل ه م ذ ل ل ص ع وب ة ا م رى و س ما ا ط ل ب س ف رى و ار ز ق نى م ن الخ ا ك ث ر م و ا ف ع ن ى ك ل. ر ب ا ح ص د رى و ي س ر ا م رى ا لل ه م ا ن ى ا س ت ف ظ ك و ا س ت و د ع ك ن ف سى و دينى و ا ه و ا ق ار بى و ك ل م ا ا ن ع م ت ع و ع لي ه م ب ه م ن اخ ر ة و د ن ي ا ف اح ف ظ ن ا أ ع م ن ك ل س وء ي ا ك ريم. 17

Rabbim! (Girece im yere) do ruluk ve esenlik içinde girmemi sa la. (Ç kaca m yerden de) beni do ruluk ve esenlik içinde ç kar. Bana yard mc bir k lavuz ve güç ver. Allah m! Yaln z senden yard m diler, yaln z sana güvenirim. Allah m! flimi ve yolculu umu kolaylaflt r. Bana, diledi imden fazla iyilik lütfet. Her türlü kötülü ü benden sav. Rabbim! Gönlüme genifllik, ifllerime kolayl k ver. Allah m! Kendimi, dinimi, ailemi, yak nlar - m, dünyada ve âhirette bize lütfetti in nimetlerin hepsini sana emanet ediyorum. Ey keremi bol Rabbim! Bizi her türlü kötülükten koru. Vas taya Binerken Okunabilecek Dua ا ن ر ب ى ل غ ف ور ر حيم. ب س م ا ر ا و م ر س يه ا س ب ان ال ذى س خر ل ن ا ه ذ ا و م ا ك ن ا ل ه م ق ر ن و ا ن ا. ب ن ا لم ن ق ل ب ون ر ا و الت ق و ى و م ن ا لل ه م ا ن ا ن س ا ل ك س ف ر ن ا ه ذ ا ال 18 ال ع م ل م ا ت ر ضى.

ا لل ه م ه و ن ع ل ي ن ا س ف ر ن ا ه ذ ا و اط و ع ن ا ب ع د ه. ا لل ه م ا ن ت ال صاح ب ال سف ر و الخ ليف ة الا ه ل. ا لل ه م ا ن ى ا ع وذ ب ك م ن و ع ث اء ال سف ر و ك اب ة الم ن ظ ر و س وء الم ن ق ل ب الم ال و الا ه ل. Allah n ad yla (biniyorum). O nun ad yla yürür, O nun ad yla dururuz. fiüphesiz Rabbim çok ba fllayand r, çok merhamet edendir. Bunu bize lütfeden Allah, her türlü noksandan uzakt r. O nun lütfu olmasayd, biz buna güç yetiremezdik. fiüphesiz biz Rabbimize dönece iz. Allah m! Bu yolculu umuzda senden iyilik, takva ve r zana uygun ifller istiyoruz. Allah m! Yolculu umuzu bize kolaylaflt r. Uza n yak n eyle. Allah m! Yolculukta sahibimiz, ailemize vekilimiz sensin. Allah m! Yolculu un s k nt lar ndan, kötü duruma düflmekten, dönüflte mal m z ve ailemizi kötü bir durumda bulmaktan sana s n r z. 19

Harem e Var nca Okunabilecek Dua م نى ع الن ار و ام ن ى ا لل ه م ه ذ ا ح ر م ك و ا م ن ك ف ر م ن ع ذ اب ك ي و م ت ب ع ث ع ب اد ك و اج ع ل نى م ن ا و ل ي اي ك و ا ه ل ط اع ت ك Allah m! Buras senin güvenli k ld n Harem bölgendir. Buray Harem k ld n gibi benim vücudumu da Cehennem atefline haram k l! Kullar n diriltece in gün, beni azab ndan emin eyle, beni dostlar ndan ve sana itaat edenlerden eyle. Kâbe yi Görünce Okunabilecek Dua ا لا ا و ا ا ك ا ا ك و ا ا ك ا ا ك لا ا له الح م د. ا لل ه م ز د ه ذ ا ال ب ي ت ت يف ا و ت ع ظيم ا و ت ك ريم ا من ح جه ا و اع ت م ر ه و م ه اب ة و ز د م ن ف ه وك رم ه م ر ا. ت يفا و ت ك ريم ا و ت ع ظيم ا و ب 20

ا لل ه م ا ن ت ال سلا م و م ن ك ال سلا م ح ي ن ا ر ب ن ا ب ال سلا م. Allah büyüktür, Allah büyüktür. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür, Allah büyüktür. Hamd O na mahsustur. Allah m! Bu Beyt in flerefini, sayg nl n, yüceli ini, heybetini ve de erini art r. Ya Rabbi! Hac ve umre yaparak Kâbe yi flereflendirenleri flereflendir. Ona sayg gösterenleri sayg n k l. Onu yüceltenleri yücelt. Onlara fazlas yla iyilik ver. Allah m! Sen Selams n. Selam sendendir. Rabbimiz! Bizi selamla yaflat. Mescide Girerken Okunabilecek Dua ا ع وذ ب ا ال ع ظيم و ب و ج ه ه ال ك ريم و س ل ط ان ه ال ق ديم م ن ال شي ط ان ال رجيم ب س م ا و ال صلا ة و ال سلا م ى و اف ت ح ع ر س ول ا ا لل ه م اغ ف ر ا ب و اب ر ت ك ذ ن وب 21

Kovulmufl fleytan n flerrinden Yüce Allah a, O nun üstün zat na ve ezelî otoritesine s n - r m. Buraya Allah n ad yla giriyorum. Salât ve selam Allah n elçisinedir. Allah m! Günahlar - m ba flla, bana rahmet kap lar n aç. Mescitten Ç karken Okunabilecek Dua ب س م ا و ال صلا ة و ال سلا م ع ر س ول ا ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك م ن ف ض ل ك ا لل ه م اع ص م نى م ن ال شي ط ان ال رجيم. Allah n ad yla ç k yorum. Salât ve selam Allah n elçisinedir. Allah m, bana nimetlerinden vermeni istiyorum. Beni kovulmufl fleytan n flerrinden koru! Zemzem çerken Okunabilecek Dua ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك ع ل م ا ن اف ع ا و ر ز ق ا و اس ع ا و ف اء م ن ك ل د اء و س ق م Allah m! Senden faydal ilim, bol r z k ve her türlü dert ve hastal a karfl flifa niyaz ediyorum. 22

TAVAF Tavafta her flavt n bafl nda flu duan n okunmas güzel olur: ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديقا ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ا لا ا و ا ا ك س ب ان ا و الح م د و لا ا له و لا ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdik ederek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü eksiklikten uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. 23

Tavafta Yemen köflesi ile Hacer-i Esved köflesi aras nda flu dua okunur: ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي اع زيز ي اغ فار ي ار ب ال ع الم. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 24

1. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ا ك س ب ان ا و الح م د و لا ا له ا لاا و ا ال ع ظيم. و لا ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ل ى و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ر ب ن ا ت ق ب ل م ن ا ا ن ك ا ن ت ال سميع ال ع ليم. يت ن ا ا مة م س ل م ة ر ب ن ا و اج ع ل ن ا م س ل م ل ك و م ن ذ ر ل ك و ا ر ن ا م ن اس ك ن ا و ت ب ع ل ي ن ا ا ن ك ا نت الت واب ال رحيم. ا لل ه م اج ع ل ه س ع ي ا م ش ك ور ا و ذ ن ب ا م غ ف ور ا و ع م لا ص الح ا م ق ب ولا و تج ار ة ل ن ت ب ور. ا لل ه م ا ن ك د ع و ت ع ب اد ك ا ب ي ت ك الح ر ام و ق د ج ي ت ط ال ب ا م ر ض ات ك و ا ن ت م ن ن ت ع ب ذ ل ك 25

ف اغ ف ر و ار نى و ع اف نى و اع ف ع ن ى ا ن ك ع ك ل ى ء ق دير. ا لل ه م ى ع ب د ك و ز اي ر ك و ل ك ل ز اي ر ح ق ع م ز ور ا ن و أ ن ت خ م ز ور ف ا س ا ل ك ا ن ت غ ف ر و ت ر نى و ت ف ك ر ق ب تى م ن الن ار. ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ار ب ال ع الم. Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdik ederek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Rabbimiz, (bunu) bizden kabul eyle. fiüphe- 26

siz ki sen her fleyi ifliten ve bilensin. Rabbimiz! Bizi sana teslim olanlardan eyle. Neslimizden de sana teslim olmufl bir ümmet lütfeyle. Bize hac ve umre ile ilgili vazifelerimizi göster, tövbelerimizi kabul et. Sen tövbeleri çok kabul edensin ve çok merhametlisin. Allah m! Çabam z karfl l ks z b rakma, günahlar m z ba flla, ibadetlerimizi en güzel flekilde yerine getirmemizi sa la. Bu bizim için manevî bir kazanç olsun. Allah m! Sen kullar n mukaddes Kâbeni ziyarete ça rd n. Ben de senin r zan istemeye geldim. Sen bunu bana ihsan ettin. Beni ba flla. Bana merhamet et. Bana afiyet ver ve beni affet. Senin her fleye gücün yeter. Allah m! Ben Senin kulunum ve ziyaretçinim. Her ziyaretçinin ziyaret edilen üzerinde bir hakk vard r. Sen ise ziyaret edilenlerin en hay rl s s n. Beni ba fllaman, bana merhamet etmeni ve beni Cehennem ateflinden kurtarman niyaz ediyorum. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 27

2. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ا ك س ب ان ا و الح م د و لا ا له ا لاا و ا و لا ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ر ب ا ح ر ب ا ن ص د ر ى و ي س ر ا م رى ى ظ ل م ت ى ف اغ ف ر ن ف س ا ن ت س ب ان ك ى ك ن ت م ن ال ظالم. لا ا له ا لا ا ن ن ه ذ ا ال ب ي ت ب ي ت ك و الح ر م ح ر م ك و الا م ن ا لل ه م ا أ م ن ك و ال ع ب د ع ب د ك و أ ن ا ع ب د ك و اب ن ع ب د ك ا ت ي ت ك ب ذ ن وب ك ث ة و ا ع م ال س ي ي ة و ه ذ ا م ق ام ال ع اي ذ ب ك م لح وم ن ا و ب ت ن ا ع الن ار إ ن ك ا ن ت م ن الن ار ف ر ال غ ف ور ال رحيم. 28

ر ب اغ ف ر و ار ح م و ا ن ت خ ال را. ر ب ز د نى ع ل م ا و ا لح ق نى ب ال صالح. ه ا ل ي ن ا ا لل ه م ح ب ب ا ل ي ن ا الا يم ان و ز ي ن ه ق ل وب ن ا و ك ر ال ك ف ر و ال ف س وق و ال ع ص ي ان و اج ع ل ن ا م ن ال را دين. ا لل ه م اج ع ل ه س ع ي ا م ش ك ور ا و ذ ن ب ا م غ ف ور ا و ع م لا ص الح ا م ق ب ولا و تج ار ة ل ن ت ب و ر ا. ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي اع زيز ي اغ فار ي ار ب ال ع الم. Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdik ederek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. 29

Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Rabbim! Gönlüme genifllik ver, iflimi kolaylaflt r. Rabbim! Ben kendime zulmettim, beni ba flla. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Sen her türlü noksandan uzaks n. Gerçekten ben zalimlerden oldum. Allah m! Bu Beyt senin beytindir. Bu Harem senin haremindir. Buras senin güvenli k ld n yerdir. Ben ise senin kulunum. Yine senin kulun olan bir insan n çocu uyum. Bir y n günahla ve birçok kötü ifl yapm fl olarak sana geldim. Allah m! Buras ateflten sana s nanlar n yeridir. Vücudumu ateflte yakma Ya Rabbi! Kuflkusuz sen çok ba fllay c ve çok merhametlisin. Rabbim! Beni ba flla ve merhamet et. Sen en iyi merhamet edensin. Rabbim! lmimi art r ve beni salihlere erdir. Allah m! man bize sevdir. Onun güzelli ini gönüllerimizde hissettir. Küfrü, fas kl ve isyan ise bize itici k l. Bizi do ru yolda olanlar- 30

dan eyle. Allah m! Kullar n diriltece in günde bizi azab ndan koru. Allah m! Çabam z karfl l ks z b rakma, günahlar m z ba flla, ibadetimizi en güzel flekilde yerine getirmemizi sa la. Bu bizim için manevî bir kazanç olsun. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 31

3. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ا لا ا و ا ا ك و لا س ب ان ا و الح م د و لا ا له ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ر ب ن ا ظ ل م ن ا ا ن ف س ن ا و ا ن ت غ ف ر ل ن ا و ت ر ن ا ل ن ك ون ن م ن الخ اين ر ب ن ا ام ن ا ف اغ ف ر ل ن ا و ار ن ا و ا ن ت خ ال را ا لا ا ن ت خ ل ق ت نى و ا ن ا ع ب د ك ا لل ه م ا ن ت ر ب ى لا ا له و ا ن ا ع ع ه د ك و و ع د ك م ا اس ت ط ع ت ا ع وذ ب ك م ن و أ ب وء ب ذ ن بى م ا ص ن ع ت أ ب وء ل ك ب ن ع م ت ك ع 32

ف اغ ف ر ف ا ن ه لا ي غ ف ر ال ذن وب ا لا ا ن ت ا لل ه م ا ن ى ا ع وذ ب ك م ن الخ ي ان ة و ال ك ف ر و الش ر ك و الش ق اق و الن ف اق و الر ي اء و س وء الا خ لا ق. ا لل ه م ا ن ى ا ع وذ ب ك م ن ع ل م لا ي ن ف ع و م ن ق ل ب لا ش ع و م ن ن ف س لا ت ش ب ع و م ن د ع اء لا ي س م ع. ا لل ه م اج ع ل ه س ع ي ا م ش ك ور ا و ذ ن ب ا م غ ف ور ا و ع م لا ص الح ا م ق ب ولا و تج ار ة ل ن ت ب ور. ي ا ع ا م ا ا الن ور. ال صد ور أ خ ر ج نى ي ا أ م ن ال ظل م ات ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ا ر ب ال ع الم. 33

Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdikleyerek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. E er bizi ba fllamaz ve bize merhamet etmezsen, mutlaka hüsrana u rar z. Rabbimiz! Biz iman ettik, bizi ba flla ve bize merhamet et. Sen en iyi merhamet edensin. Allah m! Sen benim Rabbimsin. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Beni yaratan sensin. Ben senin kulunum. Gücüm yetti ince sana verdi im söz ve ahdime ba l kalaca m. flledi im günahlar n flerrinden sana s n yorum. hsan etti in nimetleri ikrar ediyor, günahlar m itiraf ediyorum. Beni affet; çünkü senden baflka hiç kimse günahlar affedemez. Allah m! H yanetten, küfürden, flirkten, 34

slâm n emir ve yasaklar na karfl gelmekten, münaf kl ktan, riyadan ve kötü ahlâktan sana s n r m. Allah m! Faydas z ilimden, korkmayan kalpten, doymayan nefisten ve kabul olmayan duadan sana s n r m. Allah m! Çabam z karfl l ks z b rakma, günahlar m z ba flla, bu ibadetimizi en güzel flekilde yerine getirmemizi sa la. Bu bizim için asla kaybettirmeyecek manevî bir ticaret olsun. Ey kalplerde olan bilen! Bizi karanl klardan ayd nl a ç kar ey Allah m! Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 35

4. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ا لا ا و ا ا ك و لا س ب ان ا و الح م د و لا ا له ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ى أ س ا ل ك م وج ب ات ر ت ك و ع ز اي م ا لل ه م إ ن م غ ف ر ت ك و ال سلا م ة م ن ك ل إ ث م و ال غ نيم ة م ن ك ل ب ر و ال ف و ز ب الج ن ة و الن ج اة م ن الن ار. ق ن ع نى ب م ا ر ز ق ت نى و ب ار ك فيم ا أ ع ط ي ت نى ر ب و اخ ل ف ع ك ل غ اي ب ة م ن ك ب خ. ر ب ن ا لا ت و اخ ذ ن ا ا ن ن سين ا ا و ا خ ط ا ن ا ال ذين م ن ل ت ه ع ك م ا ا ب ن ا و لا تح م ل ع ل ي ن ا ا ر ق ب ل ن ا. 36

و اع ف ع ن ا و اغ ف ر ر ب ن ا و لا تح م ل ن ا م الا ط اق ة ل ن ا ب ه ل ن ا و ار ن ا ا ن ت م و لا ن ا ف ان ن ا ع ال ق و م ال ك اف رين. ي اء ا لل ه م ط ه ر ق ل بى م ن الن ف اق و ع م م ن الر و ل س انى م ن ال ك ذ ب و ع ي نى م ن الخ ي ان ة ف ا ن ك ت ع ل م خ اي ن ة الا ع و م ا ف ى ال صد ور. ا لل ه م اه د نى لا ح س ن الا ع م ال و ا ح س ن الا خ لا ق لا دى لا ح س ن ه ا ا لا ا ن ت و ق نى س ي ي الا ع م ال و ى س ي ي ه ا ا لا ا ن ت. س ي ي الا خ لا ق لا ي ق ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ا ر ب ال ع الم. 37

Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdikleyerek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Allah m! Senden, beni rahmetine ulaflt racak ve ba fllamana vesile olacak fleyleri, her türlü günahtan uzak kalmay, her türlü iyili i elde etmeyi ve sonunda Cennete kavuflup Cehennem ateflinden kurtulmay diliyorum. Rabbim! Verdi in r z kla beni kanaatkâr k l ve bana verdiklerini hakk mda hay rl ve bereketli eyle. Elde edemedi im her hay rl fleyin yerine daha iyisini nasip et. Ey Rabbimiz! E er unutur, ya da yan l rsak bizi sorumlu tutma! Ey Rabbimiz! Bize, bizden öncekilere yükledi in gibi a r yük yükleme. Ey Rabbimiz! Bize gücümüzün yetmedi i 38

fleyleri de yükleme! Bizi affet, bizi ba flla, bize ac! Sen bizim Mevlâm zs n. nkârc toplumlara karfl bize yard m et! Allah m! Kalbimi nifaktan, amelimi riyadan, dilimi yalandan, gözümü h yanetten temizle. Çünkü sen gözlerin hain bak fllar n ve kalplerin saklad klar n bilirsin. Allah m! Beni ifllerin en güzeline ve ahlâk n en güzeline erifltir. Bunlara ancak sen erifltirirsin. Kötü ifllerden ve kötü ahlâktan beni koru. Bunlardan da beni ancak sen korursun. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 39

5. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ا لا ا و ا ا ك و لا س ب ان ا و الح م د و لا ا له ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد. ر ب ه ب ال دع اء. ية ط ي ب ة ا ن ك س ميع م ن ل د ن ك ذ ر يتى ر ب ن ا و ت ق ب ل ر ب اج ع ل نى م قيم ال صلا ة و م ن ذ ر د ع اء. ر ب ه ب م ن ال صالح. ت و فنى م س ل م ا و ا لح ق نى ب ال صالح. يات ن ا ق رة ا ع و اج ع ل ن ا ر ب ن ا ه ب ل ن ا م ن ا ز و اج ن ا و ذ ر ا م ام ا. ل ل م ت ق 40

ا لل ه م أ ظ لنى تح ت ظ ل ع ر ك ي و م لا ظ ل إ لا ظ لك و لا ب اق ى إ لا و ج ه ك و اس ق نى م ن ح و ض ن ب ي ك س ي د ن ا مد ص ا ع ل ي ه و س لم ب ة ه نيي ة م ريي ة لا أ ظ م ا ب ع د ه ا أ ب د ا. ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك م ن الخ ك ل ه ع اج ل ه و اج ل ه م ا ع ل م ت م ن ه و م ا ا ع ل م و ا ع وذ ب ك م ن ال ك ل ه ع اج ل ه و اج ل ه م ا ع ل م ت م ن ه و م ا ا ع ل م و أ س ا ل ك الج ن ة و م ا ق رب ا ل ي ه ا م ن ق و ل ا و ع م ل و ا ع وذ ب ك م ن الن ار و م ا ق رب ا ل ي ه ا م ن ق و ل ا و ع م ل و أ س ا ل ك خ م ا س ا ل ك ع ب د ك و ر س ول ك مد و ا ع وذ ب ك م ن م ا اس ت ع اذ م ن ه ع ب د ك و ر س ول ك مد ص ا ع ل ي ه و س لم. ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا 41

ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ا ر ب ال ع الم. Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdikleyerek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd, Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce azamet sahibi Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Rabbim! Bana, tertemiz bir nesil lütfet. fiüphesiz sen dualar iflitensin. Rabbim! Beni ve soyumdan gelecekleri, namaz k lanlardan eyle. Rabbimiz! Duam z kabul eyle! Rabbim! Bana hay rl nesiller lütfet. Bana Müslümanca ölmeyi nasip eyle ve beni salihler aras na dâhil eyle. Rabbimiz! Bize göz ayd nl efller ve nesiller ver. Bizi takva sahiplerine önder k l. 42

Allah m! Hiçbir gölgenin olmad ve Yüce zat ndan baflka hiçbir fleyin baki kalmad günde beni Arfl n n gölgesine al. Muhammed Aleyhisselam n havz ndan öyle bir kand r ki bir daha ebediyen susuzluk çekmeyeyim. Allah m! Senden, bildi im ve bilmedi im geçmifl ve gelecekteki tüm hay rlar niyaz ediyorum. Bildi im ve bilmedi im, geçmifl ve gelecekteki tüm flerlerden de sana s n yorum. Senden cenneti ve ona ulaflt racak her türlü söz ve ameli nasip etmeni diliyorum. Cehennemden ve ona götürecek her türlü söz ve amelden de sana s n yorum. Allah m! Kulun ve elçin Hz. Muhammed in senden istedi i bütün hay rlardan ben de istiyorum. Kulun ve elçin Hz. Muhammed in sana s nd bütün flerlerden ben de sana s n yorum. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 43

6. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ا لا ا و ا ا ك و لا س ب ان ا و الح م د و لا ا له ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ر ب ن ا ات ن ا م ن ل د ن ك ر ة و ه ي ي ل ن ا م ن ا م ر ن ا ر د ا. و اك ت ب ل ن ا ه ذ ه ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ا ن ا ه د ن ا ا ل ي ك. ر ب ن ا ا ف ر غ ع ل ي ن ا ص ا و ت و فن ا م س ل م. ر ب ن ا ا ف ر غ ع ل ي ن ا ص ا و ث ب ت ا ق د ام ن ا و ان ن ا ع ال ق و م ال ك اف رين. ر ب ن ا اغ ف ر ل ن ا و لا خ و ان ن ا ال ذين س ب ق ون ا ب الا يم ان و لا 44

تج ع ل ق ل وب ن ا غ لا ل لذين ام ن وا ر ب ن ا ا ن ك ر ؤ وف ر حيم. ن ل ك ع ح ق وق ا ك ث ة فيم ا ب ي نى و ب ي ن ك ا لل ه م ا و ح ق وق ا ك ث ة فيم ا ب ي نى و ب خ ل ق ك ا لل ه م م ا ك ان ل ك م ن ه ا ف اغ ف ر ه و ا غ ن ن و م ا ك ان لخ ل ق ك ف ت مل ه ع ن ى ى ب لا ل ك ع ن ح ر ام ك و ب ط اع ت ك ع ن م ع ص ي ت ك و ب ف ض ل ك ع من س و اك ي ا و اس ع الم غ ف ر ة. ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ا ر ب ال ع الم. Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdikleyerek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd 45

Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce olan Allah a aittir. Efendimiz Muhammed Aleyhisselama salât ve selam olsun. Ey Rabbimiz! Bize bir rahmet ver ve ifllerimizde bize en do ru olan göster. Bize bu dünyada da âhirette de iyilik yaz. Biz gerçekten sana yöneldik. Ey Rabbimiz! Bize bol sab r ver ve bizim can m z müslüman olarak al. Rabbimiz! Bize bol sab r ver. Yolunda ayaklar m z sabit k l ve inkârc toplumlara karfl bize yard m et. Ey Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmifl olan kardefllerimizi ba flla. Kalplerimizde, iman edenlere karfl hiçbir kin b rakma! Ey Rabbimiz! fiüphesiz sen çok esirgeyicisin, çok merhametlisin. Allah m! Sana karfl görevlerimde birçok eksi im var. Yaratt klar n n da üzerimde birçok hakk bulunmaktad r. Allah m! Sana karfl olan eksikliklerimi ba flla. Yaratt klar na karfl olanlardan da beni kurtar. Bana helâli ver, haram- 46

dan uzak kalay m. badetinle meflgul et, günaha düflmeyeyim. Lütfunu ver, baflkas na muhtaç olmayay m. Ey ba fllamas bol olan Rabbim! Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 47

7. ب س م ا ا ا ك ا لل ه م ايم ان ا ب ك و ت ص ديق ا ب ك ت اب ك و و ف اء ب ع ه د ك و ات ب اع ا ل س ن ة ن ب ي ك. ا لا ا و ا ا ك و لا س ب ان ا و الح م د و لا ا له ح و ل و لا ق وة ا لا ب ا ال ع ال ع ظيم. و ال صلا ة و ال سلا م ع س ي د ن ا مد ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك ايم ان ا ك ام لا و ي قين ا ص اد ق ا و ر ز ق ا و اس ع ا ح لا لا ط ي ب ا و ق ل ب اخ ا ع ا و ل س ان ا ذ اك ر ا و ت و ب ة ن ص وح ا و ع ل م ا ن اف ع ا. ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك ا د ى و الت قى و ال ع ف اف و ال غ نى. ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك ق ل ب ا س ليم ا و ل س ان ا ص اد ق ا ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك الص ض ا ب ال ق د ر. الخ ل ق و الر ة و ال ع فة و الا م ان ة و ح س ن 48

ا لل ه م ى ا س ا ل ك ال طي ب ات و ت ر ك ال م ن ك ر ات و ح ا ن و ت غ ف ر الم س اك و ا ن ت ت وب ع يع م ا م ض ى م ن ذ ن ب ا لل ه م اغ ف ر فيم ا ب ق ى م ن ع م ر ع ن ى. و ت ر نى. ب ى و اع ص م نى ى و ار ز ق نى ع م لا ز اك ي ا ت ر ض ى ب ه ا لل ه م لا ت ك ل نى ا ن ف سى ط ر ف ة ع و لا ت ن ز ع م ن ى ص ال ح م ا ا ع ط ي ت نى. ر ب ن ا اغ ف ر الح س اب. و ل و ال د ى و ل ل م و م ن ي و م ي ق وم ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار و ا د خ ل ن ا الج ن ة م ع الا ب ر ار ي ا ع زيز ي ا غ فار ي ا ر ب ال ع الم. 49

Bismillahi Allahü ekber! Allah m! Sana inanarak, kitab n tasdik ederek, sana verdi im sözü tutarak ve Peygamberinin sünnetine uyarak iflte buraday m. Allah, her türlü noksandan uzakt r. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Bütün güç ve kuvvet, flan yüce azamet sahibi Allah a aittir. Efendimiz Muhammed aleyhisselama salât ve selam olsun. Allah m! Senden kâmil bir iman, do ru bir inanç, bol ve helal r z k, huflû dolu bir kalp, seni anan bir lisan, asla bozmayaca m nasuh bir tövbe ve faydal ilim niyaz ediyorum. Allah m! Senden hidayet, takva, iffet ve yeterlilik vermeni niyaz ediyorum. Allah m! Senden selim bir kalb ve daima do ru söyleyen bir dil niyaz ediyorum. Allah m! Senden s hhat, iffet, emanete riayet, güzel ahlâk ve takdire r za niyaz ediyorum. Allah m! Senden hay rlar ve iyi ameller ifllemeyi, kötülükleri terk etmeyi, yoksullar sevmeyi, beni ba fllaman ve bana merhamet etmeni niyaz ediyorum. 50

Allah m! Geçmiflte iflledi im tüm günahlar m ba flla. Ömrümün geriye kalan k sm nda da beni günah ifllemekten muhafaza buyur. Bana raz olaca n tertemiz ifller yapmay nasip eyle. Allah m! Beni göz aç p kapayacak kadar bile nefsime b rakma. Bana lütfetti in güzellikleri benden çekip alma. Rabbimiz! K yamet gününde, beni, anam, babam ve bütün müslümanlar ba flla. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. yilerle birlikte cennete koy. Ey s n rs z güç sahibi! Ey günahlar çok ba fllayan! Ey âlemlerin Rabbi! 51

Tavaf Namaz ndan Sonra Okunabilecek Dua ا لل ه م ل ك الح م د ك له و ل ك ال ك م ال ك له و ل ك الج لا ل ك له و ل ك الت ق ديس ك له. ر ب ن ا ت ق ب ل م ن ا ا ن ك ا ن ت ال سميع ال ع ليم. ا لل ه م ا ن ك ق ل ت اد ع ونى ا س ت ج ب ل ك م و ا ن ك لا ل ف الم يع اد و ا ن ى ا س ا ل ك ك م ا ه د ى ل لا س لا م ي ت ن ا ن لا ت ن ز ع ه م ن ى ح ت ى ت ت و فانى و ا ن ا م س ل م. ر ب ن ا ا تم م ل ن ا ن ور ن ا و اغ ف ر ل ن ا ا ن ك ع ك ل ى ء ق دير. ا لل ه م اج ع ل نى م ن ا ك ر م و ف د ك ع ل ي ك و ا ل ز م نى س بيل الا س ت ق ام ة ح ت ى ا ل ق اك ي ا ر ب ال ع الم! ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك ال ع ف و و ال ع فة و ال ع اف ي ة و د ن ي اى و ا ه دينى و م ا. 52

أ لل ه م اس ع و ر اتى و ام ن ر و ع اتى و اح ف ظ نى م ن ب ي د و م ن م ا ى و م ن خ ل فى و ع ن ي مينى و ع ن ف و قى و ا ع وذ ب ك م ن ا ن ا غ ت ال م ن تح تى. م أ ص ل ح ه ا لل دين ى ال ذى ه و ع ص م ة أ م رى د ن ي اى ال تى فيه ا م ع اى و أ ص ل ح ى و اج ع ل الح ي اة ز ي اد ة. م ن ك ل ر و أ ص ل ح اخ ر ت ى ال ت ا لل ى ا ل ي ه ا م ع اد ك ل خ و اج ع ل الم و ت ر اح ة ا ذ ن ب ا ا لا غ ف ر ت ه و لا ذ م ق ام ن ا ه م لا ت د ع ل ن ا ه ا إ لا ف رج ت ه و لا ك ر ب ا إ لا ن فس ت ه و لا د ي ن ا ا لا ق ض ي ت ه و لا يض ا إ لا ف ي ت ه و لا م ي ت ا إ لا ر م ر ت ه و لا ض الا إ لا ه د ي ت ه و لا م ب ت إ لا ع اف ي ت ه و لا و لا ع د و ا لل د ين إ لا ت ه س بيل ك إ لا ن د ا اه 53

خ ذ ل ت ه و لا ح اج ة م ن ح و اي ج ال دن ي ا و الا خ ر ة ه ى ل ك ر ض ا و ل ن ا فيه ا ص لا ح ا لا ق ض ي ت ه ا و ي ا ي ا ا ر ح م ال را. ر ق ل وب ن ا ا لل ه م ي س ر أ م ور ن ا و ا ح ص د ور ن ا و ن و و ا ح س ن خ و ات م ا ع م ال ن ا. ا لل ه م ر ت ك ا ر ج و ف لا ت ك ل ن ى ا ن ف سى ط ر ف ة ع لا ا ن ت. و ا ص ل ح ا نى ك له لا ا له ا ر ب ن ا لا ت ز غ ق ل وب ن ا ب ع د ا ذ ه د ي ت ن ا و ه ب ل ن ا م ن ل د ن ك ر ة ا ن ك ا ن ت ال و هاب. ر ب ن ا اغ ف ر ل ن ا ذ ن وب ن ا و ا اف ن ا ا م ر ن ا و ث ب ت ا ق د ام ن ا و ان ن ا ع ال ق و م ال ك اف رين. ا لل ه م ي ا م ق ل ب ال ق ل وب ث ب ت ق ل بى ع دين ك. 54

Allah m! Her türlü hamd sanad r. Her türlü kemal senindir. Her türlü yücelik sana aittir. Her türlü kusur senden uzakt r. Rabbimiz! badetlerimizi kabul eyle. fiüphesiz ki sen her fleyi ifliten ve bilensin. Allah m! Sen Bana dua edin, duan za karfl - l k vereyim buyurdun. Sen asla va dinden dönmezsin. Beni slâm a iletti in gibi, Müslüman kalmay ve Müslüman olarak ölmeyi nasip eyle. Rabbimiz! Nurumuzu tamamla. Bizi ba flla, flüphesiz senin her fleye gücün yeter. Allah m, Beni, misafirlerinin en iyilerinden k l. Sana kavufluncaya kadar beni istikametten ay rma, Ey âlemlerin Rabbi! Allah m! Beni affet. Bana iffet ver. Dini-dünyevî hayat m ile ailem ve mal m için senden bereket ve sa l k niyaz ediyorum. Allah m! Ay plar m, kusurlar m ve aç klar - m örtüver. Onlar deflifre etme. Korkular m gider. Önümden, arkamdan, sa mdan, solumdan ve üstümden gelecek tehlikelere karfl beni koru. Ans z n alt mdan gelecek tehlikelerden de sana s n r m. Allah m! Benim için bir korunak olan dinî 55

hayat m slah eyle. çinde hayat m sürdürdü- üm dünyam benim için yararl k l. Dönüp varaca m yer olan âhiret hayat m n her bak mdan güzel olmas n nasip et. Allah m! Hay rl ifller yapacaksam, ömrümü uzat. Ölümü benim için bütün kötülüklerden kurtulufl k l. Allah m! Bulundu umuz flu yerde bizim, ba- fllanmad k günah m z, giderilmedik üzüntümüzü, afl lmad k s k nt m z, ödenmedik borcumuzu, flifaya kavuflmam fl hastam z, rahmetine ulaflamam fl geçmiflimizi, hidayete erdirilmemifl yolunu flafl rm fl m z, derdine çare bulunamam fl dertlimizi, yard m n elde etmemifl mücahidimizi, periflan edilmemifl düflman m z b rakma. Senin r zana uygun olup bizim için yararl bulunan bütün ihtiyaçlar m z karfl la. fllerimizi kolaylaflt r. Gönüllerimizi aç. Kalplerimizi nurland r. Amellerimizi, iyi ameller olarak sona erdir. Allah m! Umudum, senin rahmetindir. Beni göz aç p kapay ncaya kadar bile nefsime b rakma. Her hâlimi slah eyle. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Rabbimiz! Bizi do ru yola ilettikten sonra 56

kalplerimizi kayd rma, bize rahmetinden ver. fiüphesiz sen çok ba fllayans n. Rabbimiz! Bizim günahlar m z ve iflimizdeki afl r l klar m z ba flla ve (yolunda) ayaklar m z sa lamlaflt r. nkârc toplumlara karfl bize yard m et! Ey Allah m! Ey Kalpleri evirip çeviren! Kalbimi dinin üzerinde sabit k l. 57

ا لل ه م ي ا ر Mültezem de Okunabilecek Dua ب ال ب ي ت ال ع تيق ا ع ت ق ر ق اب ن ا و ر ق اب اب اي ن ا و ا مه ات ن ا و إ خ و ان ن ا و أ و لا د ن ا م ن الن ار ي ا ذ ا الج ود و ال ك ر م و ال ف ض ل و ال م ن و ال ع ط اء و الا ح س ان الا م ور ك ل ه ا و أ ج ر ن ا م ن م أ ح س ن ع اق ب ت ن ا ه ا لل خ ز ى ال دن ي ا و ع ذ اب الا خ ر ة ت ب اب ك تح م إ ن ى ع ب د ك و اب ن ع ب د ك و اق ف ه ا لل م ل ت ز م ب ا ع ت اب ك م ت ذ ل ل ب ي د ي ك أ ر ج و ر ت ك و أ خ ش ى ع ذ اب ك ي ا ق ديم الا ح س ان م ى أ س ا ل ك أ ن ت ر ف ع ذ ك ر ى و ت ض ع و ز ر ى ه ا لل إ ن و ت ص ل ح أ م رى و ت ط ه ر ق ل بى و ت ن و و ت غ ف ر الج ن ة. ذ ن ب ر ق ى ى و أ س ا ل ك ال در ج ات ال ع لى م ن 58

Ey Beyt-i Atik in Rabbi Allah m! Bizi, babalar m z, annelerimizi, kardefllerimizi, çocuklar m z ve müslüman kardefllerimizi Cehennem ateflinden azad eyle. Ey cömertlik, kerem, fazilet, ba fl, lütuf ve ihsan sahibi! Allah m! Bütün ifllerde bizi güzel sonuçlara ulaflt r. Bizi dünyada rezil rüsvay olmaktan ve âhiret azab ndan koru. Allah m! Ben senin kulunum. Senin elindeyim, kap na geldim, efli ine sar ld m. Rahmetini umarak, azab ndan korkarak boyun bükmüfl bir vaziyette huzurunday m. Ey ihsan bol olan. Allah m! Senden zikrimi yükseltmeni, günah m kald rman, iflimi düzeltmeni, kalbimi temizlemeni, kabrimi ayd nlatman, günah m ba fllaman istiyorum. Senden Cennette yüksek dereceler istiyorum, Allah m! 59

SA Y 1. ا لا ا و ا ا ك ا ا ك و ا ا ك ا ا ك لا ا له الح م د. ا ا ك ك ب ا و الح م د ك ث ا و س ب ان ا ب ك ر ة و أ صيلا. ا لا ا و ح د ه لا يك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه لا ا له الح م د يى وي ميت ب ي د ه الخ و ه و ع ك ل ى ء ق دير. ر ب ن ا ت ق ب ل م ن ا ا ن ك ا ن ت ال سميع ال ع ليم. يت ن ا ا مة م س ل م ة ر ب ن ا و اج ع ل ن ا م س ل م ل ك و م ن ذ ر ل ك و ا ر ن ا م ن اس ك ن ا و ت ب ع ل ي ن ا ا ن ك ا ن ت الت واب ال رحيم. ر ب اغ ف ر و ار ح م و اع ف و ت ك رم و تج او ز ع ما ت ع ل م ن ك ا ن ت الا ع ز الا ك ر م. ا ن ك ت ع ل م م ا لا ن ع ل م ا 60

ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار. ا لل ه م ا ن ى ا س ا ل ك م ن الخ ك ل ه ع اج ل ه و اج ل ه م ا ال ك ل ه ع ل م ت م ن ه و م ا ا ع ل م و ا ع وذ ب ك م ن ع اج ل ه و اج ل ه م ا ع ل م ت م ن ه و م ا ا ع ل م و ا س ا ل ك الج ن ة و م ا ق رب ا ل ي ه ا م ن ق و ل ا و ع م ل و ا ع وذ ب ك م ن الن ار و م ا ق رب ا ل ي ه ا م ن ق و ل ا و ع م ل و ا س ا ل ك خ م ا س ا ل ك ع ب د ك و ر س ول ك مد و ا ع وذ ب ك ص مد م ا اس ت ع اذ م ن ه ع ب د ك و ر س ول ك م ن ا ع ل ي ه و س لم. ا لل ه م اغ ف ر و ار ن ى ر ة ا س ع د ا ا نى ال دار ي ن م غ ف ر ة ت ص ل ح ا ال دار ي ن و ت ب ع ت و ب ة ن ص وح ا لا ا ن ك ث ه ا ا ب د ا و أ ل ز م نى الا س ت ق ام ة لا ا زيغ 61

ع ن ه ا ا ب د ا. ا لا ا و ح د ه ا ن ج ز و ع د ه و ن ع ب د ه و ه ز م لا ا له الا ح ز اب و ح د ه. ياه ل ص ل ه الد ين و ل و له ا لا ا و لا ن ع ب د ا لا ا لا ا ك ر ه ال ك اف ر ون. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah a mahsustur. Allah çok yücedir. S n rs z hamd O na mahsustur. Sabah akflam -her daim- Allah, bütün eksikliklerden ve kusurlardan uzakt r. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. Hiçbir orta yoktur. Mülk O nundur. Hamd O na mahsustur. Hayat veren de, hayata son veren de O dur. Hay r, ancak O nun elindedir. O, her fleye gücü yetendir. Rabbimiz, (bunu) bizden kabul eyle. fiüphesiz ki sen her fleyi ifliten ve bilensin. Rabbimiz! Bizi sana teslim olanlardan eyle. Neslimizden de sana teslim olmufl bir ümmet 62

lütfeyle. Bize hac ve umre ilgili vazifelerimizi göster, tövbelerimizi kabul et. fiüphesiz sen, tövbeleri çok kabul eden ve çok merhametli olans n. Rabbim! Bizi ba flla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de, kusurlar m z da sen biliyorsun, onlar affet. Çünkü sen güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. Allah m! Senden, bildi im ve bilmedi im geçmifl ve gelecekteki tüm hay rlar niyaz ediyorum. Bildi im ve bilmedi im, geçmifl ve gelecekteki tüm flerlerden de sana s n yorum. Senden cenneti ve ona ulaflt racak her türlü söz ve ameli bana nasip etmeni diliyorum. Cehennemden ve ona götürecek her türlü söz ve amelden de sana s n yorum. Allah m! Kulun ve elçin Hz. Muhammed in senden istedi i bütün hay rlardan ben de istiyorum. Kulun ve elçin Hz. Muhammed in sana s nd bütün flerlerden ben de sana s n yorum. Allah m! Beni öyle bir ba flla ki, iki cihanda da durumum düzelsin. Bana öyle bir rahmet et ki, iki cihanda da mutlu olay m. Öyle içten bir 63

tövbe nasip et ki onu bir daha ebediyen bozmayay m ve bana öyle bir istikamet ver ki ebediyen bu do rultudan sapmayay m. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. Sözünü yerine getirmifl, kuluna yard m etmifltir. Tek bafl na düflmanlar n hezimete u ratm flt r. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Kâfirlerin hofluna gitmese de biz, yaln zca O na ibadet eder, yaln zca O na itaat ederiz. 64

2. ا لا ا و ا ا ك ا ا ك ا ا ك ا ا ك لا ا له و الح م د. ا لا ا ال و اح د الا ح د ال ف ر د ال صم د ال ذى لا ا له ي ل د و ي ول د و ي ك ن ل ه ك ف و ا أ ح د. ر ب ن ا ام ن ا ب م ا ا ن ز ل ت و ا تب ع ن ا ال رس ول ف اك ت ب ن ا م ع ال شاه دين. ر ب ن ا ا ن ن ا س م ع ن ا م ن اد ي ا ي ن ادى ل لا يم ان ا ن ام ن وا ب ر ب ك م ف ام ن ا ر ب ن ا ف اغ ف ر ل ن ا ذ ن وب ن ا و ك ف ر ع ن ا س ي ي ات ن ا و ت و فن ا م ع الا ب ر ار. ر ب ن ا و ات ن ا م ا و ع د ت ن ا ع ر س ل ك و لا ز ن ا ي و م ال ق ي ام ة ا ن ك لا ل ف الم يع اد. ا لل ه م اغ ف ر م ا ق دم ت و م ا ا خر ت و م ا ا ر ت و م ا 65

ا ع ل ن ت و م ا ا ن ت ا ع ل م ب ه م ن ى ا ن ت ال م ق د م و ا ن ت ا لا ا ن ت. ال م و خ ر و ا ن ت ع ك ل ى ء ق دير لا ا له ا لل ه م ع اف نى ب د نى ا لل ه م ع اف نى ا لا ا ن ت. ا لل ه م ع اف نى ب ى لا ا له س م عى ا لل ه م اس ع و ر اتى و ام ن ر و ع اتى و اح ف ظ نى م ن ب ي د و م ن م ا ى و م ن خ ل فى و ع ن ي مينى و ع ن ف و قى و ا ع وذ ب ك ا لل ه م م ن ا ن ا غ ت ال م ن تح تى. ا لل ه م اج ع ل نى م ن ال ذين ا ذ ا ا ح س ن وا اس ت ب وا و ا ذ ا ا س اء وا اس ت غ ف ر وا. اغ ف ر و ار ح م و اع ف و ت ك رم و تج او ز ع ما ت ع ل م ر ب ن ك ا ن ت الا ع ز الا ك ر م. ا ن ك ت ع ل م م ا لا ن ع ل م ا ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار. 66

ا لا ا و ح د ه لا يك ل ه ل ه الم ل ك و ل ه لا ا له الح م د يى وي ميت ب ي د ه الخ و ه و ع ك ل ى ء ا لا ا و ح د ه ا ن ج ز و ع د ه و ن ق دير. لا ا له ع ب د ه و ه ز م الا ح ز اب و ح د ه. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O birdir, tektir, yegânedir. Hiçbir kimseye ve hiçbir fleye muhtaç de ildir. Her fley O na muhtaçt r. Ne do mufltur ne de çocuk edinmifltir. O nun hiçbir dengi olmam flt r. Rabbimiz! Senin indirdi ine iman ettik ve Peygamber e uyduk. Art k bizi flahitlerle beraber yaz. Rabbimiz! fiüphesiz biz, Rabbinize inan n! diye imana ça ran (Kur an) iflittik ve iman ettik. Rabbimiz, bizim günahlar m z ba flla, kötülüklerimizi ört, can m z iyilerle beraber al. Rabbimiz! Peygamberlerine vaat etti in fleyleri 67

bize ihsan et ve k yamet gününde bizi rezil etme; flüphesiz sen va dinden dönmezsin. Allah m! Gizli veya aç k olarak geçmiflte iflledi im ve gelecekte iflleyebilece im ve senin benden daha iyi bildi in bütün günahlar m ba flla. Sen diledi ini öne al r diledi ini geri b rak rs n. Senin her fleye gücün yeter. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah m! Bedenime sa l k ve afiyet ver, Allah m! Kula ma sa l k ve afiyet ver, Allah m! Gözüme sa l k ve afiyet ver. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah m! Ay plar m ört, korktuklar mdan emin eyle. Beni önümden, arkamdan, sa mdan, solumdan ve üstümden (gelebilecek her türlü tehlikeye karfl ) muhafaza buyur. Allah m! Ans z n alt m zdan gelecek bir tehlike ile helâk olmaktan da sana s n r m. Allah m! Beni, güzellikler iflleyip müjdesine nail olanlardan, kötülük ifllediklerinde de ba fllanma dileyenlerden eyle! Rabbim! Bizi ba flla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de, kusurlar m z da sen biliyorsun, onlar affet. Çünkü sen güç ve kerem sahibisin. 68

Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. Hiçbir orta yoktur. Mülk O nundur. Hamd O na mahsustur. Hayat veren de, hayata son veren de O dur. Hay r, ancak O nun elindedir. O, her fleye gücü yetendir. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O, tektir. Sözünü yerine getirmifl, kuluna yard m etmifltir. Tek bafl na düflmanlar n hezimete u ratm flt r. 69

3. fiavt ا لا ا و ا ا ك ا ا ك و ا ا ك ا ا ك لا ا له الح م د. ى لا ا ال و اح د الا ح د ال ف ر د ال صم د ال ذ لا ا له ا ي ت خ ذ ص اح ب ة و لا و ل د ا و ي ك ن ل ه يك الم ل ك م ن ال ذل و ك ب ر ه ت ك ب ا. و ي ك ن ل ه و يات ن ا ق رة ا ع و اج ع ل ن ا ر ب ن ا ه ب ل ن ا م ن ا ز و اج ن ا و ذ ر ا م ام ا. ل ل م ت ق اغ ف ر و ار ح م و اع ف و ت ك رم و تج او ز ع ما ت ع ل م ر ب ن ك ا ن ت الا ع ز الا ك ر م. ا ن ك ت ع ل م م ا لا ن ع ل م ا ر ب ن ا ات ن ا ال دن ي ا ح س ن ة و الا خ ر ة ح س ن ة و ق ن ا ع ذ اب الن ار. ية ط ي ب ة ا ن ك س ميع ال دع اء. ر ب ه ب م ن ل د ن ك ذ ر 70

يتى ر ب ن ا و ت ق ب ل ر ب اج ع ل نى م قيم ال صلوة و م ن ذ ر د ع اء. ف اط ر ال سمو ات و الا ر ض ال دن ي ا ا ن ت و و الا خ ر ة. ت و فنى م س ل م ا و ا لح ق نى ب ال صالح. ر ب ن ا اغ ف ر و ل و ال د ى و ل ل م و م ن ي و م ي ق وم الح س اب. ر ب ار ه م ا ك م ا ر ب ي انى ص غ ا. ا لل ه م ا س ا ل ك ح ب ك و ح ي ق ر ب نى ا ح ب ك. ب م ن ب ك و ح ا لل ه م ح ب ب ا ل ي ن ا الا يم ان و ز ي ن ه ب ع م ل ه ا ل ي ن ا ق ل وب ن ا و ك ر ال ك ف ر و ال ف س وق و ال ع ص ي ان و اج ع ل ن ا م ن ال را دين. ا لا ا ن ت خ ل ق ت نى و ا ن ا ع ب د ك ا لل ه م ا ن ت ر ب ى لا ا له و ا ن ا ع ع ه د ك و و ع د ك م ااس ت ط ع ت ا ع وذ ب ك م ن 71

ى م ا ص ن ع ت ا ب وء ل ك ب ن ع م ت ك و ا ب وء ل ك ب ذ ن ب ا لا ا ن ت. ف اغ ف ر ف ا ن ه لا ي غ ف ر ال ذن وب Allah büyüktür. Allah büyüktür. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. Allah büyüktür. Allah büyüktür. Hamd Allah a mahsustur. Allah tan baflka hiçbir ilâh yoktur. O birdir, tektir, yegânedir. Hiçbir kimseye ve hiçbir fleye muhtaç de ildir. Her fley O na muhtaçt r. Ne bir efl ne de çocuk edinmifltir. Hükümranl nda hiçbir orta yoktur. Acizlikten veya eksiklikten dolay baflkas na ihtiyaç duyup da bir yard mc edinmifl de de ildir. Onu yüceltebildi in kadar yücelt. Rabbimiz! Bize gözümüzü ayd nlatacak efller ve nesiller ver. Bizi takva sahiplerine önder k l. Rabbim! Bizi ba flla, bize merhamet et, kereminle bizi affet. Bilmediklerimizi de, kusurlar m z da sen biliyorsun, onlar affet. Çünkü sen mutlak güç ve kerem sahibisin. Rabbimiz! Bize dünyada iyilik ver, âhirette de iyilik ver. Bizi cehennem azab ndan koru. Rabbim! Bana, tertemiz bir nesil lütfet. fiüphesiz sen dualar iflitensin. 72

Rabbim! Beni ve soyumdan gelecekleri, namaz k lanlardan eyle. Rabbimiz! Duam z kabul eyle! Ey gökleri ve yeri yaratan! Dünyada ve ahirette Sen benim velimsin. Bana müslümanca ölmeyi nasip eyle ve beni salihlere dâhil eyle. Rabbimiz! Hesap gününde beni, anne-babam ve bütün mü minleri ba flla. Rabbim! Annem babam, küçükken beni nas l terbiye edip yetifltirmifllerse, flimdi sen de onlara ac. Allah m, bana, seni sevmeyi, seni sevenleri sevmeyi ve sana yaklaflt racak her türlü ifl ve davran fl sevmeyi nasip et. Allah m! man bize sevdir. Onun güzelli ini gönüllerimizde hissettir. Küfrü, fas kl ve isyan ise bize itici k l. Bizi do ru yolda olanlardan eyle. Allah m! Kullar n diriltece in günde bizi azab ndan koru. Allah m! Sen benim Rabbimsin. Senden baflka hiçbir ilâh yoktur. Beni yaratan sensin, ben senin kulunum. Gücüm yetti ince sana verdi im söz ve ahdime ba l kalaca m. flledi im günahlar n flerrinden sana s n yorum. hsan 73

etti in nimetleri ikrar ediyorum, günahlar m da itiraf ediyorum. Beni affet; çünkü senden baflka hiç kimse günahlar affedemez. 74

4. ا لا ا و ا ا ك ا ا ك ا ا ك ا ا ك لا ا له و الح م د. ا لا ا الم ل ك الح ق الم ب مد ر س ول ا لا ا له ص اد ق ال و ع د الا م. ا لل ه م ا ح ي نى ع س ن ة ن ب ي ك و ت و فنى ع م لت ه و ا ع ذ نى م ن م ض لات ال ف ت ن. س ب ان ك م ا ع ب د ن اك ح ق ع ب اد ت ك ي ا ا. س ب ان ك م ا ذ ك ر ن اك ح ق ذ ك ر ك ي ا ا. س ب ان ك م ا ك ر ن اك ح ق ك ر ك ي ا ا. س ب ان ك م ا ا ع ا ن ك ي ا ا. س ب ان ا ع د د خ ل ق ه س ب ان ا ر ض ا ن ف س ه. س ب ان ا ز ن ة ع ر ه س ب ان ا م د اد ك ل م ات ه. 75