Yaşamı Kolaylaştıran Yenilikler TAM BOY FIRINLAR A8001CT A8012CT A8012WCT A8036CT A8101CT A8112CT A8136CT Kullanım Kılavuzu Üretici Firma: Çetintaş Beyaz Eşya Isı İnşaat Taahhüt San. ve Tic. Ltd. Şti. Organize Sanayi Bölgesi 10. Cadde 26110 Tel: 0.222. 236 00 55 Fax: 0.222. 236 05 75 ESKİŞEHİR/TÜRKİYE web: www.cetintasbeyazesya.com.tr e-mail:cetintas@cetintasbeyazesya.com.tr
Sayın Çetintaş Dostu; Amacımız; Modern tesislerimizde ve titiz bir çalışma ortamında, firmamızın toplam kalite felsefesine uygun olarak üretilen bu ürünün size en iyi verimi sağlamasıdır. Bunun için, ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatle okuyup, sürekli el altında bulundurmanızı öneriyoruz. Bu kullanma kılavuzunda siz kullanıcıların güvenliğine, cihazın nasıl kullanılacağına ve cihazın bakımının nasıl yapılacağına ilişkin önemli bilgiler bulunmaktadır. Cihazın başkaları tarafından da kullanılabileceği düşünerek, bu kullanma kılavuzunu iyi saklayınız. 60 x 60 Fırınların model numaraları 6 ve 7, 50 x 60 Fırınların model numaraları 4, 50 x 50 Fırınların model numaraları 5 rakamları ile başlamaktadır. Fırınınızın Enerji Verim Sınıfı ile ilgili teknik özelliklerini kullanma kılavuzunun son sayfasında bulabilirsiniz. Not: Bu kılavuz, birden fazla ürünü kapsamaktadır, kılavuzdaki bazı özellikler sizin cihazınızda olmayabilir. İÇİNDEKİLER 1- FIRININIZIN YERLEŞTİRİLMESİ 2- ÖNEMLİ UYARILAR 3- FIRININIZIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ 4- EĞER FIRININIZ ÇALIŞMAZSA 5- FIRIN BÖLÜMLERİNİN TANITIMI 6- KONTROL DÜĞMELERİNİN TANITIMI 7- OCAK KISMININ KULLANIMI 8- GAZLI FIRIN KISMININ KULLANIMI 9- ELEKTRİKLİ FIRIN KISMININ KULLANIMI 10- BAKIM ve TEMİZLİK 11- MONTAJ ve DÖNÜŞÜM 2
1- FIRININIZIN YERLEŞTİRİLMESİ ELEKTRİK BAĞLANTISI ve EMNİYET Elektrik tesisatınızdaki sigorta akım değeri 16 veya 32 Amperden az ise ( Fırının gücüne göre değişebilir), ehliyetli bir elektrikçiye uygun sigorta bağlatınız. Fırınınız 230 V AC 50 Hz elektriğe uygun olarak ayarlıdır. Şebeke elektriği verilen değerden farklı ise yetkili servisinizle temasa geçiniz. Fırınınızın fişini prize erişebileceği şekilde ve ön kapağın rahatlıkla açılabilecek şekilde yerleştirilmesine dikkat ediniz. Fırının elektrik bağlantısının sadece yönetmeliklere uygun olarak monte edilmiş topraklı prizlere yapılması gerekir. Eğer fırının yerleştirileceği yerde uygun topraklı priz yoksa derhal uzman bir elektrikçiye başvurunuz. Cihazın elektrik bağlantısının topraklama olmayan prizlere yapılmasından doğacak zararlardan üretici firma kesinlikle mesul değildir. Eğer elektrik kablosunda herhangi bir arıza varsa Yetkili Servisimize başvurarak yenisini taktırınız. Elektrik kablosunun cihazın sıcak yerlerine temas etmemesi gerekir. Gaz ayarı fırının arkasında bulunan tip etiketinde gösterilmektedir. Fırının gaz bağlantısı yapılmadan önce yerel bağlantı koşullarının (gaz ve basınç) ürüne tipine uygun olup olmadığını kontrol ediniz. (Fırınınız özel basınca veya ülkenizin gazına göre çıkış basıncı değişebilir dikkat ediniz) Fırınınızı yerleştirirken yan duvarlarla arasındaki mesafe en az 20 mm, arka duvara 40 mm mesafede olmalıdır. Aksi taktirde fırın içerisindeki sıcaklık istenmeyen seviyelere çıkacaktır. 3
LPG MODELLERDE GAZ BAĞLANTISI ve EMNİYET Kelepçeyi hortuma takınız, Hortumun bir ucunu kaynar suda ısıtarak piponun sonuna kadar geçiriniz ve kelepçeyi tornavida ile sıkınız. Sızdırmazlık kontrolü için; kontrol panosundaki düğmelerin kapalı, tüpün açık konumda olmasına dikkat ediniz. Hortumun bağlantı ucuna bir miktar sabun köpüğü sürünüz. Gaz kaçağı varsa sabunlu kısımda köpürme olacaktır. Fırın iyi havalanan bir yerde olmalı ve düz zemine yerleştirilmelidir. Lütfen fırınınızı nemli yerde kullanmayınız.!gaz BAĞLANTISINI TEKRAR GÖZDEN GEÇİRİN. Fırınınızı yerine yerleştirirken tezgah seviyesinde olmasına dikkat ediniz, gerekirse ayaklardan ayarlayarak tezgah seviyesine ayarlayınız. FIRININIZIN GAZ HORTUMUNU VE ELEKTRİK KORDONUNU FIRININ ISINAN BÖLÜMLERİNDEN ÖZELLİKLE ARKASINDAN DOLAŞTIRMAYINIZ. GAZ BAĞLANTISI YAPILAN FIRININIZI HAREKET ETTİRMEYİNİZ. ZORLAMA HORTUMU GEVŞETECEĞİNDEN GAZ KAÇAĞINA NEDEN OLABİLİR. 4
2- ÖNEMLİ UYARILAR Fırınınız normal ev yemeklerinin hazırlanması için kullanılmalıdır. Başka amaçlar için kullanılmamalıdır. Bu cihaz sadece ev tipi işlerin kullanımına uygun olarak üretilmiştir. Cihaz, sanayi ve mesleki alanlarda kullanıma uygun değildir. Bu cihaz başka amaçlar için kullanıma uygun değildir. (örn. bulunduğun ortamı ısıtmak, ev hayvanları veya elbiseleri kurutmak gibi) Fırının bağlantısı sadece Yetkili Servislerimiz tarafından yapılmalıdır. Fırınınızı kullanmaya hazır hale getirmek için en yakın Yetkili Servisimizle irtibata geçiniz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce perde, tül, kağıt, plastik ya da yanıcı ve tutuşucu maddeleri cihazınızdan uzak tutunuz. Fırının üstünde ya da içinde yanıcı ve tutuşucu madde bulundurmayınız. Şayet fırın yanlışlıkla istenmeden çalıştırılacak olursa alev alabilir. Kullanılan gaz tipi cihazın ayarına uygun değilse hemen yetkili servisimizi arayın. Yetkili Servisimiz hızlı bir şekilde ve usulü gereğince kullandığınız gaz türüne ayarlayacaktır. Fırınınız LPG ( G 30 ) tüp gazına göre ayarlıdır. LPG tüpünü ters çevirerek kullanmayınız. Cihazınızı LPG gazında TSE onaylı 300 mmss ( 30 mbar ) çıkış basıncında dedantörle kullanınız. Ayrıca 2 yılda bir dedantörünüzü değiştirmenizi tavsiye ederiz. Fırınınızı LPG ( tüp ) ya da Doğalgaza en kısa ve sızdırmayacak biçimde bağlatınız. Kullanılacak plastik hortum veya flex boru emniyet için 125 cm den uzun olmamalıdır. Doğalgazla çalışma basıncı 200 mmss ( 20 mbar ) dır. Fırınınızı Doğalgaza ayarlamak için Yetkili Servisimize müracaat ediniz. Fırında gaz kaçağı kontrolü yaparken kesinlikle çakmak, kibrit, sigara ateşi ya da benzeri alev çeşidi kullanmayınız. Gazlı ocakları kontrol eden musluklar/valfler özel emniyet kilitlidir. İleri doğru bastırmadan düğmeyi döndürmeyiniz. Fırının kullanılacağı oda düzenli olarak havalandırılmalıdır. 5
Cihazınızın kullanımı, bulunduğu odada nem ve ısı ortaya çıkarır, mutfağınızın iyi havalandırıldığından emin olunuz. Doğal havalandırma deliklerini muhafaza ediniz veya bir mekanik havalandırma tertibatı taktırınız. (Aspiratör ) Katı veya sıvı yağlı yiyecekleri pişirirken ocağın civarından uzaklaşmayınız. Aşırı ısınma durumunda alevlenme oluşabilir. Alevlenmiş olan yağın içine kesinlikle su dökmeyiniz. YANGIN TEHLİKESİ! Bu durumda oluşan alevi boğmak için tencere ya da tavayı kapağı ile kapatınız ve ocağı kapalı konuma getiriniz. Sıcak haldeki yağları ya da yiyecekleri kesinlikle gözetimsiz şekilde bırakmayınız. Aksi takdirde yangına sebep olabilirsiniz. Fırınınızda pişirme yapmak için fırın ve ısı ayar düğmelerini birlikte ayarlamanız gerekir. Sıcak kapları veya tepsileri çıkarmak için eldiven kullanınız. Fırın sıcakken kesinlikle camına el sürmeyiniz. Çocukları ve evcil hayvanları cihaz çalışırken uzak tutunuz. Dokunulabilen kısımlar ızgara kullanıldığında sıcak olabilir. Küçük çocuklar uzak tutulmalıdır. Fırın içindeki ısıtıcı elemanlara dokunmayınız. Fırınınız çalışırken dış yüzeyleri ısınır. Fırın iç yüzeyleri ısıtmayı sağlayan elemanlar ve dışarı çıkan buhar oldukça sıcaktır. Fırın kapatılmış olsa dahi bu kısımlar belli bir süre daha sıcaklığını muhafaza eder. Sıcak yüzeylere kesinlikle dokunmayınız. Fırınınızın gaz hortumunu ve elektrik kordonunu sıcak bölgelerden uzak tutunuz ve cihaza değmesine müsaade etmeyiniz. Isınan yüzeylerden ve keskin kenarlardan uzak tutunuz. Elinizi fırının üst cam kapak ve ön kapı menteşelerinden uzak tutunuz. Aksi halde eliniz arada sıkışabilir. Fırınınızın kapısı açıkken üzerine ağırlık koymayınız ve çocukların kapak üzerine çıkmasına veya oturmasına izin vermeyiniz. Elektrik kesildiğinde fırının saatini mutlaka ayarlayınız. Aksi taktirde fırın kısmı çalışmayacaktır. Fırının lambası değiştirmeden önce fırının fişini prizden çekiniz. Temizlik sırasında beklerin yerlerinin değişmemesine ve kapakların düzgün yerleştirilmesine dikkat ediniz. Aksi takdirde ocak kısmında isli bozuk alev ve beklerde deformasyon oluşacaktır. Lütfen dikkat ediniz. Cihazınızın, harici zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemi düzeni ile çalışması amaçlanmamıştır. Cihazınızın güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili gözetim ve yönetim sağlanmadıkça, bu cihazın, fiziksel, duyu ve zihinsel yetenekleri özürlü olan (çocuklar dahil) veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılması amaçlanmamıştır. 6
3- FIRININIZIN TEKNİK ÖZELLİKLERİ Özellikler EN BOY YÜKSEKLİK İÇ EN İÇ BOY İÇ YÜKSEKLİK FIRIN HACMİ LAMBA GÜCÜ TERMOSTAT TİMER ALT REZİSTANS ÜST REZİSTANS TURBO REZİSTANS TURBO MOTOR BESLEME GERİLİMİ ELEKTRİK OCAĞI Ø 145 A8001CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W ----- ----- 230 V AC 50 Hz 1000 W A8012CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W ----- 23 W 230 V AC 50 Hz ----- A8012WCT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W ----- 23 W 230 V AC 50 Hz ----- A8036CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 34 5mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W 2000 W 23 W 230 V AC 50 Hz ----- A8101CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W ----- ----- 230 V AC 50 Hz 1000 W A8112CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W ----- 23 W 230 V AC 50 Hz ----- A8136CT 600 mm 600 mm 850 mm 457 mm 417 mm 345 mm 66 lt 15 W 50-300 º C 90 dk 1100 W 1000 W 2000 W 23 W 230 V AC 50 Hz ----- 7
BEK ÖZELLİKLERİ Gaz Tipi Gas Pressure Yardımcı Bek Normal Bek Kuvvetli Bek Brülör Not: Bu kılavuz, birden fazla ürünü kapsamaktadır, kılavuzdaki bazı özellikler sizin cihazınızda olmayabilir. 4- EĞER FIRININIZ ÇALIŞMAZSA Bu tablo cihazınızda kullanılabilecek gazları ve bu gazlarla ilgili elde edilmiş teknik değerleri göstermektedir. mbar Güç (kw) Enjektör Çapı (mm²) Sartifiyat gr/h-m³/h Güç (kw) Enjektör Çapı (mm²) Sartifiyat gr/h-m³/h Güç (kw) Enjektör Çapı (mm²) Sartifiyat gr/h-m³/h Güç (kw) Enjektör Çapı (mm²) Sartifiyat gr/h-m³/h G 30 30 0.94 0.50 67 1.67 0.65 118 3.11 0.80 221 1.95 0.70 154 G 30 20 0.77 0.70 0.076 1.55 0.90 0.145 2.44 1.20 0.230 1.75 1.05 0.185 Lütfen dedantörü veya ana vanayı kontrol ediniz. Gaz hortumu veya flex boru kırılmış/kıvrılmış olabilir. Ürününüzün fişi topraklı prize takılmamış, sigorta atmış, saatli modellerde saat ayarlanmamış olabilir. Lütfen besleme kablosunun hasarlı olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer problemi çözemezseniz, lütfen Yetkili Servisimizi çağırınız. G 30 13 0.90 0.80 0.94 1.75 1.10 0.185 3.00 1.50 0.301 1.85 1.10 0.195 8
5- FIRIN BÖLÜMLERİNİN TANITIMI 1- ÜST CAM KAPAK 2- ELEKTRİKLİ OCAK IZGARASI 3- GAZLI OCAK IZGARASI 4- KONTROL DÜĞMELERİ 5- ATEŞLEME BUTONU 6- TUTAMAK 7- ALT BÖLME 8- ELEKTRİKLİ OCAK 9- BÜYÜK BEK 10- ORTA BEK 11- YARDIMCI BEK 9
6- KONTROL DÜĞMELERİNİN TANIMI Kapalı Ateşleme Tam Açık Yarım Açık Kapalı Tam Açık Yarım Açık Kapalı Tam Açık Yarım Açık O Kapalı 1- Düşük Isıda Pişirme 2- Normal Isıda Pişirme 3- Kızartma Kapalı Alt-Üst Rezistans+Fon Grill Kapalı Grill Alt-Üst Rezistans Alt Rezistans Üst Rezistans Gaz Kontrol Düğmesi Gaz Kontrol Düğmesi Fırın Gaz Kontrol Düğmesi Elektrikli Ocak Kontrol Düğmesi Termostat Ayar Düğmesi Zaman Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Termostat Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Kapalı Alt-Üst Rezistans Alt Rezistans Üst Rezistans Kapalı Grill Alt-Üst Rezistans Fan Fan+Rezistans Kapalı Piliç Çevirme Grill Üst Rezistans Alt Rezistans Alt-Üst Rezistans Kapalı Fan Alt-Üst Rezistans+Fan Alt-Üst Rezistans Üst Rezistans Alt Rezistans Grill Rezistans Kapalı Fan Fan+Rezistans Kapalı Üst Rezistans+Fan Üst Rezistans Fan Turbo Rezistans+Fan Kapalı Piliç Çevirme Grill Alt-Üst Rezistans Üst Rezistans Alt Rezistans Kapalı Piliç Çevirme Grill Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi Fırın Kontrol Düğmesi 10
7- OCAK KISMININ KULLANIMI GAZLI OCAKLARIN KULLANIMI ve ATEŞLEME; Maksimum verim elde etmek için; kullanılacak tencerenin tabanının, düz tabanlı olmasına ve aşağıda taban ölçüleri verilen tencereleri kullanmaya dikkat ediniz. Kuvvetli Bek : Ø 24 28 cm Normal Bek : Ø 18 22 cm Yardımcı Bek : Ø 12 18 cm Gazlı ocakları kontrol eden musluklar özel emniyet kilitlidir. Ocağı yakmak için düğmeyi ileri doğru saat yönünün tersine çevirerek alev işaretine getiriniz ve çakmak butonuna basarak alev almasını sağlayınız. Ocağın yandığından emin olunuz! Eğer yanmıyorsa 1 dakika bekledikten sonra aynı işlemi tekrar ediniz. VALFTEN OTOMATİK ÇAKMAKLI MODELLERİN KULLANIMI Gazlı ocağınızın valfleri otomatik ateşlemeli çakmak mekanizması ile donatılmıştır. Bu nedenle ayrı bir ateşleme butonu bulunmamaktadır. Ateşleme işlemini gerçekleştirmek için; ilgili ocağın valf düğmesini hafifçe bastırıp sola doğru çevirerek çakmak işaretine getiriniz. Böylece çakmakların hepsi otomatik olarak çalışacak ve kumanda ettiğiniz ocak yanacaktır. Ocağın çalışması gözlendikten sonra istenilen alev seviyesini ayarlayabilirsiniz. Kapalı Tam Açık Yarım Açık Kapalı ifade eder. Düğmeyi hafifçe bastırıp sola Düğmeyi küçük alev işaretine Alev söner. doğru çevirin ve büyük alev işaretine getirdiğinizde alev azalacaktır. getiriniz. Bu konumda alev maksimumdur. Ocağınızda pişirme işlemi yaparken sıvı taşması, şiddetli hava akımı vb. nedenlerle ocak alevinin sönmesi durumunda açık olan ocak düğmesini kapalı konuma getiriniz ve cihazın bulunduğu ortamı gazdan tamamen arınacak şekilde havalandırınız. Ocağı tekrar ateşlemeye çalışmadan önce 1 dakika bekleyiniz. Eğer ocak tablası kirlenmiş ise iyice temizleyiniz. Daha sonra ocağınızda pişirme işlemine tekrar başlayabilirsiniz. Pişirme işleminiz bittiğinde düğmeyi kapalı konuma getirmeyi unutmayınız. 11
GAZ EMNİYET VENTİLLİ MODELLERİN KULLANIMI Fırınınız özel emniyet tertibatlıdır. Ocağın ve fırının alevi/ateşi herhangi bir sebepten dolayı söndüğünde ocak kontrol valfi otomatik olarak gazı kapatmaktadır. Ocak bekleri ve fırın brülörlerinin herhangi birinde meydana gelebilecek alev sönme durumunda brülörün ve bekin yanında bulunan sensör ilgili valfi otomatik olarak kapatarak gaz akışını engelleyecektir. Bu tip gaz emniyet ventilli fırınları kullanabilmek için; ilgili bek veya brülörün düğmesini sürekli ileri bastırıp saatin tersi yönünde çevirerek aynı zamanda da ateşleme butonuna basarak istenilen kısımlar yandıktan sonra gaz emniyet ventilinin aktivasyonu için yaklaşık 5 10 saniye basılı tutunuz. Ateşleme sistemi bulunmayan ürünlerde aynı işlemi tekrarlayarak kibrit veya el çakmağı kullanınız. Ateşleme tamamlandıktan sonra 3 4 dakika fırının kapısını açık tutunuz ardından pişirme işlemini yapabilmek için fırının kapısını kapatınız. ÖNEMLİ: İlk çalışma anında sensörün ısıyı algılayabilmesi için gaz kontrol düğmesini tam açık konumunda basılı tutmaya devam ediniz. Aksi taktirde ilgili bek veya brülör sönecektir. ELEKTRİK OCAĞININ KULLANIMI Elektrik ocağınızı hangi ısı ayarında kullanmak istiyorsanız düğmeyi saat yönünde çevirerek ayarlayınız. Düğmenin alt kısmında ikaz lambası yandığında ocak devreye girmiş demektir. Pişirme işlemi bitince düğmeyi kapalı konuma getiriniz. DÜĞME KONUMU 1 2 3 O 145 HP 250 W 750 W 1000 W O 180 HP Kullanım Alanı 500 W Isıtma, Düşük sıcaklıkta pişirme 1000 W Normal sıcaklıkta pişirme 1500 W Pişirme, Kızartma Kaynatma Elektrikli Ocak Çapı O 145 HP O 180 HP Kullanılacak Tencere Çapı 15-17 cm 18-20 cm Elektrikli ocaklarda tabloda da görüldüğü gibi 3 konum bulunmaktadır. İlk kullanımda elektrik ocağınızı 3. konumda 10 dakika çalıştırınız. Bu işlem ocağınızın üzerindeki ısıya duyarlı maddenin yanarak sertleşmesini sağlayacaktır. Ocağınızın üstünde düz tabanlı tencereler kullanınız, Bu şekilde ısı enerjisini maksimum kullanmış olursunuz. Elektrikli ocakların çevresindeki paslanmaz saç ısı ile renk değiştirebilir, bu normaldir. Ocağınızı uzun bir süre kullanmayacaksanız; üst kısmını makine yağı ile yağlayarak ince bir yağ tabakası oluşmasını sağlayınız. 12
8- GAZLI FIRIN KISMININ KULLANIMI Fırınınızı ilk çalıştırdığınızda izolasyon malzemeleri ve ısıtıcı elemanlarını kullanmaktan kaynaklanan bir koku yayılacaktır. Bunu gidermek için fırınınızı kullanmadan önce 45 dakika içi boş çalıştırınız. Fırınınızı çalıştırmak için öncelikle fırın kontrol düğmesini tam alev konumuna getirin, ardından brülörün alev almasını sağlamak için ateşleme butonuna basınız. Eğer elektronik çakmak ile donatılmamış ise; elle ateşleme için kullanacağınız alev kaynağını(kibrit, el çakmağı v.b.)fırının alt kısmında bulunan alev kapağından içeriye uzatınız ve valfi açınız. Brülörün alev aldığından kesinlikle emin olmalısınız. DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR Ateşleme esnasında valfleri erken açıp bekletmeyiniz. Böylece gazın birikmesini ve ortama yayılmasını engellemiş olursunuz. Bu güvenliğiniz açısından çok önemlidir. Fırırınınızın çalışma süresi boyunca bulunduğu ortamın sürekli havalandırılması gerekmektedir. Hazırlamış olduğunuz pişirilecek malzemeyi fırının en üst rafına yerleştirerek, valfi yarım alev konumuna alınız. Fırınınız pişirme süresi boyunca yarım alev konumunda kalacaktır. İstediğiniz pişirme işlemi gerçekleştikten sonra fırının valfini kapama konumuna alarak tepsiyi çıkarabilirsiniz. Fırınınızda ızgara yaparken fırın ön kapağını 1. kademede açık tutunuz ve grill sacını yerine şekildeki gibi yerleştiriniz.! Kontrol panosu üzerindeki düğmelerin ısınmasını ve ön panelin deforme olmasını önlemek için düğme/ön panel koruma sacını ön kapak ile fırın gövdesi arasında boşluk kalmayacak şekilde ortalayarak takınız. Bu saç kullanılmadığı zaman oluşacak hasardan firmamız sorumlu olmayacaktır.! Izgara yaparken çocuklarınızı fırından uzak tutunuz. 13
9- ELEKTRİKLİ FIRIN KISMININ KULLANIMI Bu kılavuz birden fazla ürünü kapsamaktadır, kılavuzdaki bazı özellikler sizin cihazınıza uygun olmayabilir. Bu sebeple fırın kısmını kullanmadan önce Kontrol Düğmelerinin Tanımıyla ilgili bölümü cihazınızla karşılaştırınız. Fırınınız ilk çalıştırıldığında izolasyon malzemeleri ve ısıtıcı elemanlarını kullanmaktan kaynaklanan bir koku yayılacaktır. Bunu gidermek için fırınınızı kullanmadan önce 250 ºC'de 45 dakika içi boş olarak çalıştırınız. Fırınınızda pişirme yapabilmeniz için; Zaman saatli ise zaman ayar düğmesini saat yönünde çeviriniz. Termostat düğmesini pişirme yapacağınız yemek çeşidini tablodan belirleyerek uygun sıcaklığa ayarlayınız ve fırın kontrol düğmesinden seçeceğiniz ısıtıcı tipini belirleyiniz. Fırınınız çalışmaya başlayacak ve ayarlanmış olan süre sonunda zaman ayar düğmesi " 0 " konumuna gelecek ve fırının çalışması otomatik olarak duracaktır. " " Manuel konumda pişirme işlemini bitirmek için; Termostat düğmesi " " konumuna getirilmelidir. Zaman ayar düğmesini " " konumundan tekrar " 0 " konumuna getirmeyi unutmayınız!!!! Termostat düğmesi fırınınızın çalışacağı sıcaklığı, Fırın Kontrol düğmeside pişirme yapacağınız ısıtıcıyı seçmenize yarayacaktır. Fırın Kontrol Düğmesinin konumlarını Kontrol Düğmeleri tablosundan görebilirsiniz. Pişirme Süreleri : Genel olarak;! Pişireceğiniz yemek cinsleri, pişirme zamanları,raf konumları ve termostat konumları pişirme RAF KONUMLARI tablosunda verilmiştir.! Pişirme tablosundaki değerler belirleyici değerler olup laboratuvarlarımızda yapılan testler sonucunda elde edilmiştir.! Pişirme ve kullanım alışkanlıklarınıza bağlı olarak ağız tadınıza uygun değişik lezzetler bulabilirsiniz.! Fırında pişirme yapıldığı sürece fırının kapısı sık olarak açılmamalıdır. Aksi takdirde ısı dağılımı dengesiz olabilir ve pişirme sonuçları değişebilir. Ayrıca pişirme süreleri malzeme miktarı ve tepsi sayısına göre farklılık gösterebilir.! Kek pişirirken kek kalıbı kullanmanız daha iyi sonuç verebilir.! Fırın tepsisinden farklı bir kapta pişirme yapacaksanız, kendi tecrübenize dayanarak uygun pişirme konumunu seçiniz.! Cam kapları, ısıyı yansıtan veya kötü ileten kapları hamur işlerini pişirmede kullanmayınız. Fırın tepsisi en uygun olanıdır.! Fırın lambası ve Fan motoru termostat kontağına bağlı değildir. Termostat ısıtıcıları bıraksa bile Fırın lambası ve fan motoru çalışmaya devam edecektir. Termostat Lambası : Fırın içindeki sıcaklık, ayarladığınız değere ulaştığında termostat devreyi keser ve lamba söner. Sıcaklık ayarlanan değerin altına düştüğünde termostat tekrar devreye girer ve lamba yanar. 14
Fırında Izgara Yapılması : Fırın kontrol düğmesini " " konumuna getiriniz. Izgara yaparken fırınınıza konulan tel ızgarayı kullanmanızı tavsiye ederiz. Rafa yerleştirilen tel ızgarayı kullanırken yağların toplanması için alt raflardan birine tepsi sürünüz. Temizleme kolaylığı bakımından içine biraz su koyunuz. Kapak kapalı konumda iken 5-10 dakika ön ısıtma yapınız. Izgara yaparken; ön ısıtmadan sonra kapak ayarını yarı açık konumuna getiriniz. Izgara yapacağınız malzemenin ızgaraya yapışmaması için ızgarayı yağlayınız. Izgara yaparken termostat maksimum sıcaklığa getirilmelidir.!!! Kontrol panosu üzerindeki düğmelerin ısınmasını ve ön panelin deforme olmasını önlemek için düğme/ön panel koruma sacını ön kapak ile fırın gövdesi arasında boşluk kalmayacak şekilde ortalayarak takınız. Bu saç kullanılmadığı zaman oluşacak hasardan firmamız sorumlu olmayacaktır.!!! Izgara yaparken çocuklarınızı fırından uzak tutunuz. Kuzu Eti Kuzu Pirzola Dana Pirzola IZGARA Raf 4 4 4 Süre (dk) 15 15 15-25(*) Koyun Pirzola 4 15-25(*) (*) kalınlığa bağlı 15
FIRIN KONTROL TERMOSTAT DÜĞMELİ FIRINLARIN KULLANIMI Fırınınız ilk çalıştırıldığında izolasyon malzemeleri ve ısıtıcı elemanlarını kullanmaktan kaynaklanan bir koku yayılacaktır. Bunu gidermek için fırınınızı kullanmadan önce 250 ºC'de 45 dakika içi boş olarak çalıştırınız. Fırınınızda pişirme yapabilmeniz için; Zaman saatli ise zaman ayar düğmesini saat yönünde çeviriniz. Pişirme zamanını ve fırın kontrol termostat düğmesinden de uygun ısıyı seçiniz. Fırınınız çalışmaya başlayacak ve ayarlanmış olan süre sonunda zaman ayar düğmesi " 0 " konumuna gelecek ve fırının çalışması otomatik olarak duracaktır. " " Manuel konumda pişirme işlemini bitirmek için; fırın kontrol termostat düğmesi " " konumuna getirilmelidir. Zaman ayar düğmesini " " konumundan tekrar " 0 " konumuna getirmeyi unutmayınız!!!! Fırın kontrol termostat düğmesi fırınınızın çalışacağı sıcaklığı ve pişirme yapacağınız ısıtıcı konumunu seçmenize yarayacaktır. Fırın kontrol termostat düğmesinin konumları şekildeki gibidir. 16
PİŞİRME TABLOSU YEMEKLER TERMOSTAT KONUMU / C RAFIN KONUMU PİŞİRME SÜRESİ(dak) YAŞ PASTA 150-170 2 30-35 BÖREK 200-220 2 35-45 BİSKÜVİ 160-170 3 20-25 KURABİYE 160-170 3 20-35 KEK 160-180 2 25-35 ÇÖREK 200-220 2 30-40 YUFKA BÖREĞİ 180-200 2 35-45 POĞAÇA 160-180 2 20-30 KUZU ETİ 200-230 3 20-25 DANA ETİ 200-230 3 30-40 KOYUN ETİ 230-250 3 30-40 TAVUK 230-240 3 30-40 BALIK 200-220 3 20-30 Not : Tablodaki değerler laboratuarımızda elde edilen sonuçlardır.pişirme ve kullanım alışkanlıklarınıza bağlı olarak ağız tadınıza uygun lezzetler bulabilirsiniz. Pişirme süreleri malzeme miktarına göre değişebilir.! PİŞİRME ÖNCESİ 10 DAKİKA ÖN ISITMA YAPILMALIDIR. 17
10- BAKIM ve TEMİZLİK Temizliğe başlamadan önce fırının fişini prizden çıkarınız ve gaz vanasını kapatarak gaz bağlantısını kesiniz. Fırın çalışırken veya çalışma bittikten hemen sonra fırın sıcak olur. Sıcak bölümlere dokunmaktan kaçınınız. Kontrol paneli ve düğmeleri temizlerken işaretlerin silinmemesi için aşındırıcı toz, tanecikler içeren sıvı temizleyiciler ve telli bulaşık süngeri de kullanmayınız. Çamaşır suyu ve asit özelliği bulunan temizlik maddelerini kullanmayınız. Cihazınızı temizlerken kullanacağınız temizlik malzemelerinin emaye veya boyalı yüzeyleri çizebilecek toz tanecikler içermemesine dikkat ediniz. Toz tanecikler içermeyen krem veya sıvı temizlik maddeleri kullanınız. Ocağınızın etrafına taşan sıvıların yanması halinde emaye yüzeyler zarar görebilir. Bu yüzden taşan sıvıları hemen temizleyiniz. Fırının içini, kontrol panelini, kapısını, tepsileri ve diğer bütün parçaları kesinlikle sert fırça, bulaşık teli veya metal cisimlerle kesinlikle temizlemeyiniz. Fırının iç kısmını sabunlu bir bez ile silerek temizleyiniz, daha sonra ıslak bir bez ile bir daha silip kurulayınız. Yanıp yapışmış besin artıklarını bir bez ve sıcak bulaşık deterjanlı su ile yumuşatınız ardından fırını silerek kurulayınız. Cam yüzeylerin temizliğini özel cam temizleyici malzemelerle yapınız. Bek tablasını sabunlu bez ile silip temizleyiniz. Gazlı ocakların bekleri, bek şapkaları ve tencere taşıyıcı ızgaralarını sabunlu su ile yıkayıp durulayınız. Kuruladıktan sonra bek şapkalarının beklere tam oturduğundan emin olunuz. Bek tablasını bulaşık teli ile temizlemeyiniz yüzeyin çizilmesine neden olur. Lekesini çıkaramadığınız parçaları piyasada satılan arap sabunu (potasyum stearat) ile temizleyebilirsiniz. Fırınınızı temizlerken asit, tiner, benzin v.b. yanıcı maddeler kullanmayınız. Fırınınızın herhangi bir parçasını bulaşık makinesinde yıkamayınız. 11- MONTAJ ve DÖNÜŞÜM FIRIN LPG MONTAJI Fırının gaz hortumu 125 cm'den uzun olmamalıdır. Fırınınızı, bulunduğunuz ülkenin standardizasyon kuruluşundan onaylı G 30 LPG 300 mmss ( 30 mbar ) çıkış basıncında dedantörle kullanınız. Ayrıca 2 yılda bir dedantörünüzü değiştirmenizi tavsiye ederiz. Fırınınıza bağlanan gaz hortumu sıcak bölgelerde geçmemelidir. Eğer gaz giriş kısmını değiştirmek isterseniz en yakın Yetkili Servisimizi çağırınız. Yetkili Servislerimiz dışında yetkisi bulunmayan kişilere izin vermeyiniz. Bağlantı yapıldıktan sonra gaz kaçağı olmamasına dikkat ediniz. Gaz kaçağı kontrolünü sabun köpüğü ile yapınız. 18
FIRINLAR İÇİN GAZ DÖNÜŞÜMÜ Gaz tipine uygun enjektör çaplarını Yetkili Servislerimizden öğrenebilirsiniz. 1- Bek tablasının 2- Bek ve bek kapağını üstten görünüşü yerinden alınız 3- Enjektör çapı gaz tipine uygun olmalı 4- Enjektörü saat yönünün tersine çevirerek sökünüz 5- Dönüşüm yapacağınız gaz tipine uygun olan enjektörü saat yönünde sıkarak monte edin 6- Düğmeyi yerinden dikkat ederek çıkarınız, Valf milinin içindeki deliğe uygun düz tornavidayı saat yönünün tersine çevirerek maksimum alev, saat yönünde çevirerek minimum alev ayarını yapabilirsiniz. NG (Doğal Gaz) Girişi : Fırınınızda NG kullanılacaksa flex bağlantı borusunu bu girişe takınız. 7- LPG gaz giriş rekorunu sökünüz. NG (Doğal Gaz) bağlantısı için flex boruyu yerine takınız Sızdırmazlık Contası : LPG girişi ile NG girişi arasına gaz kaçağını engellemek için takılmalıdır. LPG (Tüp) Girişi : Fırınınızda LPG kullanılacaksa gaz hortumunu bu girişe takınız. Kelepçe : Gaz hortumu LPG girişine takıldığında mutlaka bir kelepçe yardımı ile yerine takılmalıdır. Hortum : Kullanılacak gaz hortumu 125 cm'den uzun olmamalıdır. 19
Fırın Lambasının Değiştirilmesi; Fırın iç aydınlatma lambanız bozulduğunda, lambayı en yakın Yetkili Servisimizden alarak kendiniz değiştirebilir veya servisimizi çağırarak değişim yaptırabilirsiniz. Eğer kendiniz değiştiriyorsanız aşağıdaki maddeleri aynen uygulayınız. Şekil 1 Fişi prizden çekiniz.( Şekil 1 ) Fırının soğuk olduğundan emin olunuz. Şekil 2 Sonra fırınınızın iç kısmındaki lamba muhafaza camını sola doğru çevirerek çıkarınız.( Şekil 2 ) Daha sonra lambayı sola doğru çevirerek çıkarınız. Yetkili Servislerimizden temin edebileceğiniz özel lambayı değiştirdikten sonra lamba muhafaza camını tekrar yerine takınız. Lambayı değiştirdikten sonrada çalışmıyorsa lütfen Yetkili Servisimize başvurunuz. 20
Tamboy Fırınların Enerji Verim Sınıfı Teknik Özellikleri; TAMBOY FIRINLARIN Çetinta ENERJİ VERİM SINIFI Beyaz E ya & Is Sanayi TEKNİK ÖZELLİKLERİ 7012-7037 Model 7112-7137 7001-7101 5001-5101 Enerji Verim S n f A B B Enerji Tüketimi (Geleneksel) kwh Enerji Tüketimi (Fanl Hava Dola ml ) kwh Kullan labilir F r n Hacmi Standart Yükte Pi irme Süresi Stand-by Kayb kwh Tepsi Yüzeyi cm 2 Izgara Yüzeyi cm 2 ----------------- 0,81 66 lt 32 dk 0,004 1435 1400 1,03 ----------------- 66 lt 30 dk ---------- 1435 1400 0,77 ----------------- 52 lt 26 dk ---------- 1085 960 Cihazların Hacimleri Aşağıda Belirtildiği Gibidir: Küçük Boy : 12 lt ve 35 lt hacim arası Orta Boy : 35 lt ve 65 lt hacim arası Büyük Boy : 65 lt ve üzeri hacim Etiketteki Ok Uygun Hacimle Aynı Hizaya Yerleştirilmiştir. 21 Çok Verimli A B C D E F G Az Verimli Enerji Verim S n f Tablosu
ELEKTRONİK SAATİN KULLANIMI VE AYARLANMASI (SAATLİ MODELLER İÇİN) Fırınınıza sürmüş olduğunuz yemeğinizin, istediğiniz zamanda servise hazır olmasını sağlayan bir elektronik zamanlama modülüdür bunun için yapmanız gereken sadece yemeğin pişme süresini ve hazır olmasını istediğiniz zamanı programlamaktan ibarettir. Ayrıca fırından bağımsız olarak dakika programlı bir alarm saati olarak da kullanılabilir. Zaman saati ilk enerjilendiğinde ekranda 0.00 yazısı belirir. AUTO ikonu yanıp söner. Bu durumda saat rölesinin kontakları açık olduğundan fırın çalışmayacaktır. Elektrik akımı ısıtma unsurlarına alarm saati üzerinden verilir. Fırını manuel olarak çalıştırmak için düğmesine basmak gerekir. Fırın saati / zamanlayıcısı normal saat ile aynı şekilde çalışır. Elektrik akımının kesilmesi durumunda saat yeniden ayarlanır. Elektrik akımı frekansının 50 Hz in altında olması durumunda saat geri kalacaktır. Bu saatin bir kusuru değildir. Böyle durumlarda saati yeniden ayarlayınız. SAAT AYARI STOP Saat ayarı, ancak yürürlükte bir pişirme programı yokken yapılabilir. tuşuna veya ve tuşlarına aynı anda basınız. Daha sonra ile saati ileri ile geriye doğru ayarlayabilirsiniz. Bu tuşlara uzun basış, saati daha hızlı değiştirecektir. tuşuna veya STOP ve tuşlarına bastıktan sonra, saati ayarlayabilmek için 5 sn. içerisinde veya tuşlarına basmak gerekir. 22
veya 1) butonuna basın. 1) ve butonlarına aynı 2) + veya - tuşları ile saati anda basın ayarlayınız. Not: 5 saniye boyunca - veya + tuşa basılmaz ise, saat ayar modu otomatik olarak sonlanır. ALARM SÜRE AYARI STOP 1) Alarm süre ayarı modunu seçiniz 2) + veya - tuşları ile süreyi giriniz. (örnek: 5 dakika) 2) Birkaç saniye sonra ekran saati gösterir konuma dönecektir. Not: Alarmın çalmasına ne kadar zaman kaldığı TIMER tuşuna basılarak ekranda görülebilir. 23
ÇALMAKTA OLAN ALARMI SUSTURMA 1) Ayarlanan alarm süresi doldurduğunda alarm çalmaya başlar. TIMER 2) tuşuna basarak alarmı susturabilirsiniz. OTOMATİK PİŞİRME PROGRAMI Fırına sürdüğünüz yemeği hemen pişirmeye başlayacaksanız, sadece pişme süresini girmeniz yeterlidir. Örnek: Fırınımıza pişireceğimiz yemeği koyduk ve 2 saat 15 dakika pişmesini istiyoruz. 1) Saat şu anda 18:30 2) Pişirme süresi ayar moduna giriniz 3) + veya tuşları ile süreyi moduna giriniz. 24
Fırın saatiniz, fırındaki yemeğinizi şu andan başlayarak 2 saat 15 dakika boyunca pişirecek şekilde programlandı. Fırın üzerindeki diğer kumanda düğmelerini istediğiniz pişirme fonksiyonu ve ısıya göre uygun konumlara getirmeyi unutmayınız. 4) Birkaç saniye sonra ekran şuanki saati ve yemeğin pişmekte olduğunu gösterir duruma geçecektir. Not: Pişirme programı yaparken veya program yürürken, tuşuna veya ve tuşlarına basarak programı iptal etmeniz mümkündür. Yukarıdaki örnekte pişme süresi girerek otomatik pişirme sürecinin hemen başlatılabildiğini gördük. STOP tuşuna basarak yemeğin hazır olacağı (pişme bitim) zamanını görmek ve istenirse ayarlamak da mümkündür. Aşağıdaki örnekte yemek saat 21:30 da hazır olacak şekilde bir ayar yapılmaktadır. STOP 1) Ekranda yemeğin hazır olacağı süre 18:30+2:15= 20:45 gözükmekte. 2) + veya - tuşları yardımı ile pişme bitim süresini ayarlayınız. 25 3) Birkaç saniye sonra ekran saati gösterir konuma dönecektir.
Bu durumda yemeğimiz 21:30 da hazır olacak şekilde fırınımızı programlamış olduk. Yemeğin pişirme süresini 2 saat 15 dakika olarak daha önceden programlamıştık. Bu durumda fırınımız pişirme işlemine saat 19:15 de başlayacak, yemeğimizi 2 saat 15 dakika pişirecek ve 21:30 da pişirme programı sonlanmış olacaktır. Pişirme işlemi başladığında gözükecek ekran Pişirme işlemi bittiğinde gözükecek ekran Pişirme programı tamamlandığında, sesli ikaz devrededir ve susturulmaz ise 7 dakika boyunca çalacaktır. 1) Fırını kapatınız. 2) Fırın saatini resetleyiniz. veya Not: Fırınınız, siz fırın saatini resetleyene kadar devre dışı kalacaktır. 26
Yukarıdaki örnekte önce pişirme süresi girilmiş, otomatik hesaplanan pişme bitim zamanı ise ikinci aşamada tarafımızca değiştirilmişti. İstenirse önce pişme bitim zamanını girmek de mümkündür; bu durumda pişirme süresi otomatik hesaplanacak ve istenirse ikinci aşamada değiştirilebilecektir. ELEKTRİK KESİLDİĞİNDE Şebeke elektriğinin kesilmesi halinde, fırınınız emniyet gerekçesi ile devre dışı kalacaktır. Bu durum ekrandaki saat ve AUTO yazısının flaşlaması ile ifade edilir. Bu konumda yürürlükte bir pişirme programı varsa da silinmiş olacaktır. Ekranda gözüken saat de doğru değildir, ayarlanması gerekecektir. Önce tuşuna veya STOP ve tuşlarına basarak fırını devreye alınız, daha sonra saatinizi ayarlayabilirsiniz. (Bkz. saat ayarı) Not: Fırınınızı çalıştırmayacaksanız, fırın üzerindeki düğmeyi kapalı konuma getirmeyi unutmayınız. ALARM SES ŞİDDETİ AYARI 1) Tuşuna basılı tutarak, ayarlı olan ses şiddetini duyabilirsiniz. Tuşunu bırakıp, tekrar basılı tutarak bir sonraki ses şiddetini dinleyip, seçebilirsiniz. (3 Seviye) 2) Artık alarmınız, en son dinlediğiniz ses şiddetinde çalacaktır. Not: Fabrika çıkışı, alarm ses şiddeti en yüksek seviyedir. Şebeke elektriğinin uzun süreli kesilmesi halinde, eğer alarm ses şiddeti değiştirilmişse, tekrar fabrika çıkışı ayara dönecektir. 27
Çetintaş Yetkili Servisleri Çok değerli sayın müşterimiz; Bu bölümde sizlere Yetkili Çetintaş Servis lerinin tam listesini sunuyoruz. Kaliteli Ürünler İçin Kaliteli Servis prensibimizi en iyi şekilde uygulayabilmek için bizlere aşağıda belirtilmiş olan bu konularda yardımcı olmanızı diliyoruz. Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanmaya özen gösteriniz. Servis ihtiyacınız olduğu takdirde bu listeye göre size en yakın Yetkili Servisimize başvurunuz. Hizmet için gelen teknisyene Çetintaş Yetkili Servis Kimlik Kartı nı sorunuz. Bu kimlik kartı 18 yaşından küçük elemanlara verilmemektedir. Her yetkili servisimizde şirketimizin Servis Fişi bulunmaktadır. Yetkili Servisimiz cihazınızda yapılan herhangi bir işlemden sonra size bu servis fişini düzenleyerek vermek zorundadır. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle atmayınız. Servislerimizin işyerleri, şirketimizin ön gördüğü standarta göre düzenlenmiştir. İşyerlerinde ve servis araçlarında Yetkili Servis yazılı belge bulunmaktadır. Yetkili Servis Listesinde bulunan servislerimizden bazıları zaman içinde iptal edilmiş olunabilir. Bu yüzden yetkili servislerimizi özel servislerden veya iptal edilmiş eski yetkili servislerden ayırabilmek için yukarıda bahsedilen hususları dikkatle okumanızı öneririz. Yetkili servisimiz müracaatlarınıza çözüm getiremediği takdirde bağlı olduğu Bölge Müdürlüğümüze müracaat ediniz. 28
G a r ant i i l e i l g i li o l a r a k MÜŞTERİNİN DİKKAT ETMESİ GEREKEN HUSUSLAR Çetintaş tarafından verilen bu garanti, ürünün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi aşağıdaki durumlarda garanti kapsamı dışındadır. 1. Cam ve emayede; nakliye, depolama ve hatalı kullanımdan oluşacak çizilmeler, çatlamalar ve kırılmalar. 2. Yanlış model seçimi ve amaç dışı kullanımı 3. Yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan arızalar, 4. Aşırı voltaj dalgalanmaları ve hatalı elektrik tesisatının sebeb olacağı arızalar. 5. Yangın veya yıldırım düşmesiyle meydana gelecek arızalar. 6. Yetkili servis haricinde mamülde yapılan bakım, onarım ve değişiklikler. 7. Nakliye ve montaj ücreti tüketiciye aittir. 8. Ürünün kullanma talimatında belirtilen hususlara aykırı kullanımından meydana gelecek arızalar. 9. Garanti; Bu belgede belirtilen süre içinde ve yalnızca üründe dolayı meydana gelecek arızalar için geçerlidir. Bunun dışında herhangi bir isim altında hak ve tazminat talep edilemez. 10. ÜRÜNÜNÜZÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR. Bu Garanti Belgesi nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Sanayi Mallarının Satış Sonrası Hizmetleri Hakkında Tebliğ uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. 11. RG-24/4/2011-27914 Bu Yönetmelik hükümlerine ve Genel Müdürlükçe onaylanmış belgeye uygun olarak hazırlanacak garanti belgesinin tasdik edilerek tüketiciye verilmesini temin etmek ve ayrıca, bu yükümlülüğün yerine getirildiğini ispat etmekle satıcı, bayii veya acenteler sorumludurlar. 12. RG-24/4/2011-27914 Satılan mala ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmez. Ancak servis istasyonlarında yapılan onarım ve parça değişimi işlemleri sonucunda verilen fatura bu Yönetmeliğin öngördüğü garanti şartlarını içermesi kaydıyla, garanti belgesi yerine geçer. Garanti Belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, orjinal seri numarası kaldırdığı veya tahrif edildiği takdirde BU GARANTİ BELGESİ geçersizdir. ÇETİNTAŞ LTD. ŞTİ. Organize Sanayi Bölgesi 10. Cad. Eskişehir Tel: 0.222. 236 00 55 Fax: 0.222. 236 05 75 GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI BELGE ONAY TARİHİ: BELGE NO: 29
GARANTİ ŞARTLARI 1-) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2-) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3-) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonunu, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı, üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, fax, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4-) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5-) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; -Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altıdan defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması; -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 6-) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7-) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü ne başvurabilir. MODEL : Satıcı Firma Ünvanı: CİNSİ : FIRIN Fatura Tarih ve No: MARKASI : ÇETİNTAŞ SERİ NO : Satıcı Firma Kaşe ve İmza: BELGE ONAY TARİHİ : BELGE NO : TSE BELGE NO : Bu bölümü ürünü teslim aldığınız yetkili satıcıya imzalatıp onaylatınız. 30
BURDUR/BUCAK EKEN SOĞUTMA-NIYAZI EKEN KARAYVATLAR MH.942. SK.NO.8 0 248 3255505 0 542 6266484 HATAY ACEMOĞLU SOĞUTMA-MUZAFFER CEBRAIŞ MAH.KIPÇAK SK.NO.4 0 326 2124557 HATAY/ANTAKYA TAŞKIN TEKNİK-TAŞKIN ÇAĞLAR Y.SULTAN SELİM 1.CD. NO.11 0 326 2157551 HATAY/İSKENDERUN SİLVER SERVİS-FARUK PALTA ÇAY MH. 102, SK. NO:16/B 0 326 6148825 0 535 2142648 HATAY/KIRIKHAN DOĞAN SOĞUTMA- ÇETIN DOĞAN GAZI MH.T.SÖKMEN CD.44 0 326 3448651 0.542.8956916 HATAY/REYHANLI YILDIZ SOĞUTMA/YASİN YILDIZ CUMHURIYET MH.ESKI SÜMERBANK CD.5.SK. NO.34 0 326 4130796 HATAY/SAMANDAĞI PINAR SOĞUTMA-TURGAY PINAR CUMHURIYET CD.NAZIM HIKMET SK.NO:5 0 326 5126649 0.535.2525274 HATAY/PAYAS GÜVEN SOĞUTMA-MUSTAFA&M.ALI TEMLİ YILDIRIMLAR PSJ.40/A 0 326 7557304 0.535.5561585 ISPARTA MUSTAFA KRAVGAZ YENI ANTALYA CD.33 0 246 2186838 ISPARTA TIĞLI TEK.-MEHMET ALİ TIĞLI KEPECİ MH.AKSU CD.ORDUEVİ KARŞISI NO:2/F 0 246 2237692 0 533 7257001 ISPARTA/YALVAÇ KADİR SOĞUTMA-KADİR ELBENGİLİ ESKİ SANAYİ ST. CAMİ KARŞISI NO: 6 0 246 4414035 0 535 5631394 ISPARTA/ŞARKİKARAAĞAÇ İSKENDER TEK.-İSKENDER ORTA MH. P.T.T. YANI NO:4 0 246 4113884 MERSİN-TARSUS KISMET TAMIREVI-MAHMUT DAĞERI ANIT MH.MEHMET AKİF ERSOY CD.MİDEMOĞLU AP.NO:14/F 0 324 6253230 MERSİN/SİLİFKE KARDEŞLER SOĞ.-MURAT BULDUK İNÖNÜ CD. EMEK IŞ HANI BITIŞIĞI NO.114 0 324 7146481 0 536 6900769 MERSİN SERIN TEKNIKYUSUF İNGILOK CAMIŞERIF MH.5254 SKNO:20/B 0 324 2339643 0 542 4151615 MERSİN AK NİSAN SOĞ. -HAKAN NİSAN FATİH MH. 185K. CİHAN AP. ALTI NO:11 0 342 3596434 0 536 8760973 MERSİN/ERDEMLİ TEKNİK ELK.-ENVER ÇELİK MERKEZ MH.TÜRBE CD.EREN AP.NO:28/C 0 324 5152228 0 533 7207851 MERSİN/ERDEMLİ KLİMA MARKET-ÜMİT İLKYAZ MERKEZ MH. MİLLİ EGEMENLİK CD.2, PLAJ YOLU NO:15/B 0 324 5154721 0 532 4404448 MERSİN/ANAMUR GÜNEY SOĞUTMA- MEVLÜT DEMİR SULTAN ALAADDİN CD.NO:26 0 362 5443835 0 542 7317740 MERSİN/BOZYAZI HAYAT SOĞUTMA-MAHİR YILMAZ ALPASLAN TÜRKEŞ BULV.MRK.DERSHANE KAR.NO.14/C 0 324 8515667 0 537 2826797 OSMANİYE ERDOĞDU SOĞ.-LEVENT ERDOĞDU RAUFBEY MH.ATATÜRK CD.NO:359/A 0 328 8149774 0 537 8711750 OSMANİYE/DÜZİÇİ TÜRKOĞLU TEK.-MUZAFFER TÜRKOĞLU UZUNBANI CD. NO:31/A 0 328 8762560 0 542 7171583 OSMANİYE/KADİRLİ GÖÇMENOĞLU-SADI AYDIN YENI, CAMI YANI 1 0 328 7182739 0.535.4288673 KAHRAMANMARAŞ ESEN KAR.TURGAY GEREKLİ SAKARYA CD.MEHMET PAŞA CD.66 0 344 2253776 0 536 9639939 KAHRAMANMARAŞ ARZU SOĞUTMA- EJDER ÇAKAR DUMLUPINAR SAIT ZARIFOĞLU BUL.54 0 344 2239654 0 544 6239654 KAHRAMANMARAŞ/AFŞİN ÇELİK SOĞ.-MEHMET ÇELİK DEDEBABA TÜRBESİ KARŞISI NO:28 0 344 5118299 0 543 6045815 KARADENİZ BÖLGESİ AMASYA/SULUOVA TEKNIK MAK.TİC.ŞAKIR SARI YENİ MH. ATATÜRK BUL.128 0 358 4172794 AMASYA/MERZİFON AKTAŞ TİC. - VEDAT TAŞTAN HARMANLAR MH.HAL SK.NO:17/B 0 358 5131915 0 542 7813589 DÜZCE İLHAN SOĞ.-MANSUR-SELMAN İLHAN CAMİ KEBİR MH.ALEMDAR SK.NO:7 0 380 5248662 BOLU MÜCAHİT CEYLAN VE OĞULLARI KARAMANLI MH.STADYUM CD.43 0 374 2154766 0 532 4414708 ÇORUM/ALACA SEYİTOĞLU SOĞ.-YUSUF ALİ SEYİTOĞLU ANKARA CD.NO.40/A 0 364 4115509 0 542 8411352 ÇORUM ERDEM SOĞUTMA-ERSOY ERDEM KALE MH.EMEK CD.12/E 0 364 2247780 ÇORUM/BAYAT GÜÇLÜ SOĞ.-H.İBRAHİM ÇAKAR KÜÇÜK SANAYİ SİTESİ NO:21 0 364 3812427 ÇORUM/SUNGURLU ANAHTARCI-BEKİR ÇEKİCİOĞLU CENGİZ TOPEL CD.NO.9 0 364 3119772 0 536 3268072
Yetkili Servisleri İÇ ANADOLU BÖLGESİ ESKİŞEHİR FABRİKA ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ 0 222 2360055 ESKİŞEHİR VOLKAN SOĞUTMA-OSMAN BAĞLAN YENİDOĞAN MH.CUMHURIYET BUL. EVRİM KENT ST.C BLOK NO:180 0 222 2273426 0 530 2010627 ESKİŞEHİR DURELSAN TEK. KIRMIZI TOP.MH.BASIN ŞEHİTLERİ CD.NO:8/B 0 222 2266624 0 555 8018420 ANKARA/KEÇİÖREN MERT TEKNİK-ÖMER UYSAL 2.CD. 47/A AKTEPE-KEÇİÖREN 0 312 3800022 0 546 8930908 ANKARA/ÇANKAYA BAYCAN SOĞ. - NUSRET BAYCAN İNCESU MH. İNCESU CD. NO:79/A 0 312 4343412 0 532 5536800 ANKARA/KIZILAY BAYCAN SOĞ. - NUSRET BAYCAN İNCESU MH. İNCESU CD. NO:79/A 0 312 4343412 0 532 5536800 ANKARA/MAMAK BAYCAN SOĞ. - NUSRET BAYCAN İNCESU MH. İNCESU CD. NO:79/A 0 312 4343412 0 532 5536800 ANKARA /SİNCAN GÜVEN TEKNIK HAŞIM GÜLGIL MARAŞAL ÇAKMAK MH. YAVUZ SK. NO:11/A 0 312 2719337 0 535 4969884 ANKARA/YENİMAHALLE ERDOĞDU SOĞ.-ESRA GÜN DAMLADOL SK. NO:74/C 0 312 3156025 0 312 3150969 ANKARA/GÖLBAŞI HİLAL SOĞUTMA-BURHAN SONSOY BAHÇELİEVLER MH.122 SK.NO:3/32 0 312 4849835 0 535 4483392 ANKARA/PURSAKLAR CANBAZOĞLU TEK.-KERİM AYDIN CAMBAZ YUNUS EMRE CD. TAYFA SK. NO: 6/A 0 312 5271122 0 534 5901774 ANKARA/ETUMESGUT UĞUR TEKNIK UĞUR GÜYAGÜLER PIYADE MAH. AHI ELVAN CD.NO:18 0 312 2453737 0 555 2175757 ANKARA/SİNCAN UĞUR TEKNIK UĞUR GÜYAGÜLER MARAŞAL ÇAKMAK MH. ŞEHİT AHMET DOĞAN SK. NO:22/14 0 552 2453737 0 549 2454747 ANKARA/KAZAN SAHA TEKNIK-ÖZGÜR CAMGÖZ ATATÜRK MH.GMC CD.NO:5 0 312 8141700 ANKARA/POLATLI KARADUMAN TEK.KAZIM KARADUMAN CUMHURİYET MH.ERGENEKON CD.NO:67 0 312 6228097 0 532 4753462 ANKARA/AKYURT KILIÇ SOĞ.-CİHANGİR KILIÇ YILDIRIM MH. KIZIK CD. NO: 14/C 0 312 8443335 0 544 6900090 ANKARA/ÇUBUK ELEKTROLUX SERVİS-NİHAT ARIKAN BARBOROS MH. ATATÜRK CD. NO: 57/9 0 312 8382048 0 542 7736787 ANKARA/BEYPAZARI DOĞAN TEK. -DOĞAN YILMAZ KAYHAN GÜVEN CD. NO:22/C 0 312 7628919 0 536 4024810 KARAMAN ÖZCAN SOĞUTMA-YUSUF ÖZMEN YENI MINMARE CD.ESKI HAL ÜZERI NO.18/B 0 338 2149508 KARAMAN KISMET SOĞ.-ŞABAN BOZKURT MANSURDEDE MH.097. SK. NO:2/O 0 338 2140969 ÇANKIRI SALİM AYDINLI A.TALAT ONAY BULVARI DOLAY AP. A.BLOK NO:43/13 0 376 2120322 0 544 5120402 KAYSERİ AKTÜRK BEYAZ EŞYA-YASİN AKTÜRK AYDINLIKEVLER MH.FIRAT CD.KRİSTAL AP.NO:17/A-B 0 352 3366111 0 537 2858473 NEVŞEHİR ESEN SOĞ.-MAHMUT GÜLTEKİN KAPUCUBAŞI MH.TATAROĞLU SK.NO:26/A 0 384 2130069 0 537 2984646 KIRSEHİR NET SOĞUTMA - BAYRAM AKKUŞ MÜFTÜLÜK CD.ARKADAŞ APT.ALTI NO:6 0 386 2130054 0.532.5089635 KIRŞEHİR/KAMAN SEHER ANATARCILIK-ALİ ÖKCÜN YAMANLAR SK.NO.1 0 386 7122365 0 542 7376749 KIRIKKALE KARDEŞLER SOĞ. - İBRAHİM OĞUZ HÜSEYİN KAHYA MH.REİS CD.NO:33 0 318 2180745 0 535 4598512 KONYA İDEAL SOĞUTMA-ALİ KURT BÜYÜK KUM KÖPRÜ MH.MENGENE CD.65/A 0 332 3511919 0 535 3911929 KONYA ELK.EV ALT.TAM.-MEHMET ÇETİN SAADET MH. DR. AHMET ÖZCAN CD. NO:44/A 0 332 2382921 KONYA ERKAM SOĞ.HUZEYFE TAŞDELEN HACI FETTAH MH. FURKANDEDE CD. ASBAŞKAN SK. NO:13/B KIZILAY HST. HİZASI 0 332 3500032 0 543 6120381 KONYA AKTİF ELK. İZZET KÜÇÜKARAP FERİTPAŞA MH. NİŞANTAŞ SK. NO5/B 0 332 2352397 0 332 2376220 KONYA/AKŞEHİR OĞUZ SOĞUTMA-OSMAN OĞUZ TAĞRIK BUĞRA CD.BELEDİYE DÜK.NO:14 0 332 8126666 KONYA/SEYDİŞEHİR AKTUĞ SOĞ. - ZAFER TUNA MİLLİ EGEMENLİK CD.DOSTLAR ST.NO:70/B 0 332 5826184
KONYA/BEYŞEHİR MEGA ELEKTRONIK-YAKUP ERTEN EVSAT MH.1.SK.32/A 0 332 5124251 KONYA/ÇELTİK TALHA SOĞ. ABDİL KOÇDEMİR HURİYE HATUN CAMİİ ALTI 0 332 8712313 0 538 7478893 KONYA/ILGIN SARI SOĞUTMA - VELİ SARI UÇARI MAH.ATATÜRK CD.484 SK.NO:6/A 0 332 8825131 0 543 2992223 KONYA/CİHANBEYLİ HIZIR SOĞUTMA-ABDURRAHMAN SATILMIŞ ZİRAAT BANKASI YANI 0 332 6733133 0 534 4771682 KONYA/KULU AKKURT SOĞ. MEHMET AKKURT ZİYA GÖKALP CD. NO: 10/B 0 332 6410205 0 535 8873206 KONYA/EREĞLİ EREĞLİ SOĞUTMA-SEDAT ÜSTÜNKAYA SÜMER CD.MINIKÖŞK AP.ALTI NO.1 0 332 7135163 0332 7123315 FX KONYA/ÇUMRA MERKEZ SOĞ.-VEDAT SAMANCI İZZET BEY MH.LALE SK.NO:30/A 0 332 4474849 0 533 4994350 YOZGAT TUNCER SOĞUTMA SINAN TUNCER SIVAS CAD NO:79 0 354 2126819 YOZGAT/SORGUN KABAY TEKNİK SOĞUTMA-MEHMET KABAY HASTANE CD.NO.9/A 0 354 4150203 NİĞDE SEYHAN SOĞ. NECİP DİNÇEL AŞAĞI KAYABAŞI MH. SÜLEYMAN FETHİ CD. KAPALI SPOR SALONU KARŞISI 0 388 2136457 0 538 8621739 AKSARAY KEVSER SOĞUTMA-HÜSEYİN GEMİCİ KÜÇÜK BÖLECEK MH.2601 SK.NO.5/C 0 382 2120423 FX 0382 2133773 SİVAS ÖNAL TEK.TİC.-ERHAN ÖNAL ECE MH.H.RIFAT PAŞA CD.ARAP EVLİYASI SK. 2/A 0 346 2243735 0 536 4799416 MARMARA BÖLGESİ ADAPAZARI BUZEL SERVIS YUSUF NACAKCIOĞLU KAVAKLAR CD. UZUNOĞLU PSJ. 0 264 2718497 ADAPAZARI SER TEKNİK- HERKİN ÇAKIR CUMHURİYET MH.PAPATYA SK.NO.5 0 264 2797073 0 542 6951755 ADAPAZARI/AKYAZI ŞENYÜZ TEK.- DİNÇER ŞENYÜZ ÖMERCİKLER MH.HASAN GÜNGÖR SK. NO: 6 0 545 6761973 0 536 4109287 ADAPAZARI/AKYAZI IŞIK TEKNİK - METİN BALIK ÖMERCİKLER MH.NECATİ TEMEL CD.NO:9/B 0 264 4184161 0 536 4123603 ADAPAZARI/KAYNARCA AKARSU TEKNİK-TACETTİN AKARSU SAKARYA CD. NO.3/A 0 264 8713772 ADAPAZARI/KARASU KARDEŞLER TEKNİK-SEDAT-ALİ YILMAZ PLAJ CD.HÜKÜMET KONAĞI YANI 0 264 7186815 0 543 8454550 BALIKESİR ERDOĞAN ELK.-SAİM ERDOĞAN ALİ HİKMET PAŞA MH.ALTAY CD.NO:56 0 266 2458485 0 542 2134256 BALIKESİR/SUSURLUK BUZ TEK. -SERKAN SAGIT MİLLİKUVVETLER CD. ACAR PASAJI 0 266 8653838 0 532 2579880 BALIKESİR/BURHANİYE GÖKHAN SOĞ.-GÖKHAN BAYRAM MAHKEME MH.TAYLI CD.NO.22 0 266 4221615 0 505 2407592 BALIKESİR/EDREMİT VAROL SERVİS-OSMAN VAROL CAMI HASAT MH.GAZI CD.NO.59 0 266 3735151 0 555 5358676 BALIKESİR/BANDIRMA GÜRKAN TİC.-GÜRKAN ERGÜVENÇ DERE MH.8,SK.NO:20/A 0 266 7143806 0 544 5673820 BURSA/KARACABEY GÜRKAN TİC.-GÜRKAN ERGÜVENÇ BALIKESİR - BANDIRMA ŞUBESİ 0 224 6766680 BALIKESİR/BANDIRMA ÖZEN-İŞ- ZEYNEL-BÜNYAMİN DEMİR 17 EYLÜL MH.H.KEŞFETTİN CD.NO:41/E 0 266 7131532 0 533 6957276 BALIKESİR/AYVALIK YILDIRIM TEKNİK-MESUT YILDIRIM HAYRETTİNPAŞA MH. BARBOROS CD. NO:108 0 266 3125460 0 538 8512905 BALIKESİR/GÖNEN UZMAN TEKNİK - ÇAĞATAY UYGUN MALKOÇ MH.TOPÇU SK.NO:06/B 0 266 7626494 0 536 5416494 BİLECİK/BOZÜYÜK ERKAN İŞ-YAŞAR ERKANLI YENI MH.EĞRI SK.8 0 228 3154396 0 535 3144806 BİLECİK EDEBALİ TEK.-MEHMET-RECAİ YILDIRICI İSTİKLAL MH.AKMESCİT SK.NO:2/A 0 228 2124680 0 535 2009611 BURSA MERT SOĞUTMA-TEMCIT MERT ZÜMRÜTEVLER MH. ÇIÇEK CD.47 0 224 3281317 0 532 6743368 BURSA YILMAZ TEK.-YAKUP YILMAZ SELÇUK BEY MH. KANAL CD. NO:43 0 224 3691745 0 533 6637018 BURSA GÜVEN TEKNİK-MURAT BUDAK EĞİTİM MH.EMEK CD.NO:10 0 224 3635055 0 532 2309101 BURSA/M.KEMAL PAŞA OKUR TEKNİK-ZİYA OKUR HAMZABEY MH.ŞEHİT ZEKİ GÖKGÖZ SK.NO.24 0 224 6120688 0 535 2196956
BURSA/GEMLİK EMRE TICARET- SONER EMRE KAYHAN MH.YEŞIL SK.2 0 224 5136677 0 535 3082505 BURSA/İNEGÖL ŞEN TEKNİK-HALIT-HAKAN ŞEN SINANBEY MH.SINANBEY CD.11/A 0 224 7130449 0 535 6910089 BURSA/MUDANYA ÖZTÜRK TESİSAT-FATİH ÖZTÜRK YALI MH. ATATÜRK CD. NO:120/A GÜZELYALI 0 224 5543547 0 535 4260862 BURSA/YENİŞEHİR DURGUT TEK. - MESUT DURGUT ÇAYIR MH. ÇAYIR SK. NO.11/A/B 0 224 7734404 BURSA/YENİŞEHİR TUNCER SOĞ.-ERHAN TUNCER HIDIRBALI MH.ALİ HAYDAR SK.NO:16/A 0 224 7732266 BURSA/ORHANGAZİ SÜPER TEKNIK- ETHEM KONUŞ CAMIKEBIR MH.M.K.PAŞA CD. 20 0 224 5736304 0 532 4853449 BURSA/KARACABEY MERT TEKNİK-FİKRİ TAGHAN DRAMA MH.125 SK.NO:21 0 224 6621640 0 535 5183334 BURSA/ORHANELİ ORAL TİC. -MUSTAFA ORAL İSMET PAŞA MAH. ZAFER CD. NO:151/C 0 224 8172177 ÇANAKKALE PEKER ELEKTRIK-İ.EMRAH TÜRKER ÇARŞI CD.ERDEMIR PASAJI 2 0 286 2179490 ÇANAKALE/ÇAN ERGİN SOĞ. ŞULE-HÜSEYİN ERGİN İSTİKLAL MH. MERDİVENLİ SK. NO: 12 0 286 4169518 0 544 5107009 Ç.KALE/BAYRAMİÇ ŞAHİN ELK. EV ALT. -BAYRAM ŞAHİN CAMİ KEBİR MH. MAHKEME SK. NO:3/A 0 286 7733845 0 533 5402895 ÇANAKKALE/BİGA ÖZBEREK SOĞ.-MEHMET BEREKET İSTİKLAL MH.KAYMAKAM NURETTİN BEY SK.NO.2 0 286 3171444 0 543 5504241 ÇANAKKALE/K.KUYU IŞIK TEKNİK SELÇUK IŞIK AYHAN ÖZERDEN CD.NO:28 0 286 7520670 0 535 4512460 Ç.KALE/GELİBOLU GENÇ EV ALETLERI-İBRAHIM GENÇ FIKIRLI SINAN 12 0 286 5666205 0 532 3541812 EDİRNE MAKUL TEK.-SERDAL MAKUL TALATPAŞA MH.SARAÇLAR CD.2.VAKIF İŞ HANI NO:1 0 284 2250182 0 532 3017675 EDİRNE/KEŞAN HAKAN TEK.-HAKAN DEMİRKIRAN AŞAĞI ZAF. MH. ANAFARTALAR CD. NO:55/3 0 284 7140797 0 531 7707656 EDİRNE /İPSALA OCAK TAMİRCİSİ- BEKIR ÖKMEN SARAÇ ILYAS MH.ÖZMIR SK. 0 284 6163074 EDİRNE/UZUNKÖPRÜ OĞUZHAN TEKNIK-NUSRET DAĞLAR MURADIYE MH.KARABAYRAKTAR SK.36 0 284 5136012 0 542 6940729 İST/GAZİ OSMANPAŞA ÖZEN SOĞ.VE IST.SAN.TIC.LTD.R.GÜLER YILDIRIM MH.ZAFER CD.SK.82 0 212 6174970 İST/BAKIRKÖY BAŞARAN TEK. İBRAHIM KOÇYİĞİT YENI MH.10 TEMMUZ CD.3 0 212 5612808 İST/SEFAKÖY YILDIZ ELEKTRIK-SOĞ-A.OSMAN ORGAN HALKALICD.ZIRAAT BAK.PSJ.189/21 0 212 5807602 0 542 2334298 İST./GÜLTEPE BERKE TEK.-UĞUR ZORLUKAYA TALATPAŞA CD.BALÇIK SK.NO.17 0 212 2830757 0 532 5541939 İST/SARIYER/LEVENT HISAR SERVIS-DURMUŞ YANGIN ÇAYIRBAŞI CD.KARAORMAN SK.NO:2/A -BÜYÜKDERE 0 212 2424274 İST./ESENYURT KARADENİZ TEK.-SERKAN LAÇİN ÖRNEK MH. 1449 SK. NO: 21 0 212 620 6616 0 532 4534700 İST./B.ÇEKMECE AYGÜL DEKARASYON-YAKUP BIÇAK FATİH MH.ŞİRİN CD.NO:1 0 212 8813318 0 535 9533695 İST/ESENLER FURKAN SOĞ. HACIBAYRAM KİMSESİZOĞLU ORUÇ REİS MH. ŞEHİT ALİ KARAHAN CD. NO:33 0 212 4290799 0 532 6971507 İST./AVCILAR AVCILAR TEKNİK SERV.-HASAN BIÇAK CİHANGİR MH.TALATPAŞA CD.DAMLA SK.NO:11 0 212 8813318 İSTANBUL/FATİH SOYLU TEKNIK MUSTAFA SOYLU MUHTESIP İSKENDER MH.ESKI ALI 0 212 5319494 İST./BAĞCILAR MEHEL TEKNİK-CEVDET MEHEL YIDIZTEPE MH.ÇELİK İŞ HANI 118-20 0 212 4369898 İST./ZEYTİNBURNU AYDINLAR SERV. HARUN AYDIN-FIRAT PEK NURİPAŞA MH. BEKİR SUBAŞI SK. NO:6/A 0 212 4156047 0 532 3151681 İST./GÜNGÖREN BERAT TEK. M.ÇAKMAK MH.SOĞANLI CD.NO:28/2 0 212 6444114 İST./BEYOĞLU DOĞAN TEK.-İSMAİL ÇELİKBAŞ PİYALEPAŞA MH. GÜNEŞARALIĞI SK. NO:12/A 0 212 2549597 0 535 6291905 İST/K.ÇEKMECE HALKALI ARZUM TEKNIK MURAT AKMAN TEFİK BEY MH.YELDEĞİRMENİ CD.AYLA SK.NO:10 0 212 5808790 0 212 5808798 İST./SULTANGAZİ GÜL TEK.-VEYSEL KARAGÜL UĞURMUMCU MH. 2303 SK. NO: 1/5 0 212 6191903 0 532 3684006