Ek kılavuz. Konnektör ISO 4400. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30375



Benzer belgeler
Ek kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30376

Ek kılavuz. Konnektör ISO Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30380

Ek kılavuz. Konnektör M12 x 1. devamlı ölçüm yapan sensörler için. Document ID: 30377

Ek kılavuz. Konnektör Harting HAN 8D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 30381

Ek kılavuz. VEGADIS 61 ve 81 içim PA/FF Adaptör Kiti. Ek donanım olarak M12x1 fişli bağlantı kablosu. Document ID: 33959

Ek kılavuz. Konnektör Harting HAN 7D. Sınır seviyesi sensörleri için. Document ID: 34456

Ek kılavuz. Aşırı gerilim güvenlik modülü B Document ID: 50708

Ek kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107

Ek kılavuz. VEGADIS Adaptörü. Harici bir gösterge ve ayar biriminin veya bir arabirim sensörünün bağlantısı için. Document ID: 45250

Ek kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107

Product information. Ayırma ve koruma cihazları

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAWELL 52. Hizmet tankları (Motor yakıtı, soğutkan) Taze su-/atık su tankları Balast tankları (Yanlardaki tanklar)

Montaj kılavuzu Koruyucu kapak

Ek kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGABAR 80 serisi. Document ID: 51255

Ek kılavuz PLICSLED. Sınır seviye anahtarı için takılıp çıkarılır gösterge modülü. Document ID: 47885

Ek kılavuz. Dış gövde. VEGABAR 80 serisi basınç ölçme transdüktörü. Document ID: 45081

Ek kılavuz. Dış gövde VEGAVIB. Document ID: 31086

Kullanım Kılavuzu B Aşırı gerilim güvenlik cihazı. Elektrik ve kumanda kabloları için. Document ID: 40488

Ek kılavuz. Bluetooth USB adaptörü. PLICSCOM'a bilgisayardan/notebook'tan bluetooth arayüzüyle bağlantı. Document ID: 52454

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

Ek kılavuz. Dış gövde VEGACAP, VEGACAL. Document ID: 31085

Montaj kılavuzu. Anten uyarlama koniği. VEGAPULS 62 ve 68 için. Document ID: 31381

Ek kılavuz. Hava Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50337

Kullanım Kılavuzu. Proses modülleri VEGAPULS 69. Document ID: 50714

Montaj kılavuzu. Anten kapakları VEGAPULS 68. Document ID: 33543

Ek kılavuz. Yalıtımlı boru adaptörü. VEGACAL 63, 64/VEGACAP 63 için Çubuk çapı 16 mm. Document ID: 34849

Ek kılavuz. DIN - EN - ASME - JIS - GOST gereğince flanşlar. Teknik özellikler. Document ID: 31088

Kullanım Kılavuzu plics cihazları için yedek gövde

Montaj kılavuzu. Anten uzantısı. VEGAPULS 66 için. Document ID: 34195

Ek kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 51256

Montaj kılavuzu. Ayarlanabilir flanş contası. VEGAPULS 67 ve 69 için. Document ID: 33797

Ek kılavuz. Yedek parça listeleri. VEGAPULS 60 serisi. Document ID: 52118

Kullanım Kılavuzu. Elektronik modül VEGASWING 61, 63. Document ID: 30173

Kullanim Kilavuzu. Elektronik modül VEGADIS 81. Document ID: 49685

Kullanım Kılavuzu B G. Aşırı gerilim güvenlik cihazı. Akım devreleri 4 20 ma olan elektrik ve sinyal kabloları için. Document ID: 40491

Ek kılavuz VEGAPASS 81. Sıvıların seviyesini sürekli ölçmek için bypass. Document ID: 42749

Ek kılavuz. Dış gövde. VEGAFLEX 80 serisi. Document ID: 46802

Ek kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi

Ek kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 86. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

Kullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart - İki telli ve PLICSMOBI- LE için. Document ID: 42765

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 64. Yük tankları: Kimyasal, sıvı yağ, yedek ürün ve LPG tankerleri Hizmet tankları: hidrolik yağ, kirli su

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAPULS 63. Yükleme tankı (Kimyasal/Yağ/Artık Madde/LPG/Sıvılaştırılmış doğal gaz tankları) Document ID: 45562

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

Kullanim Kilavuzu. Yardımcı elektronik ma/hart ve akü paketi için. Document ID: 41033

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 66. Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü ma/hart - İki Telli Emaye model. Document ID: 47143

Kısa kullanım kılavuzu Seramik ölçüm hücreli basınç konvertörü VEGABAR 86

Kullanım Kılavuzu. Elektronik modül. VEGACAL 60 serisi. Document ID: 30531

Ek kılavuz. Çubuk ve halat bileşenleri. VEGAFLEX 80 serisi için. Document ID: 44968

Product information. Indication and adjustment. Gösterge ve kumanda cihazları PLICSCOM VEGADIS 81 VEGADIS 82 VEGADIS 176 PLICSLED. Document ID: 30143

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 83. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

Kısa kullanım kılavuzu VEGASON 62. Dolum seviyesinin sürekli ölçümü için ultrasonik sensör ma/hart - Dört telli. Document ID: 51860

Product information. Radar. Sınır seviyesi ölçümü VEGAMIP. Document ID: 37570

Ek kılavuz. Yağ/Su Tespitinde Kullanılan Yüzen. VEGACAP 63 için. Document ID: 31595

Kısa kullanım kılavuzu VEGABAR 86. Seramik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri ma/hart. Document ID: 46689

Kullanım Kılavuzu. Durdurma dişlisi ARV-WE63.1. VEGAWAWE 63 için - basınçsız işletim. Document ID: 32359

Tip Genel Bilgileri. Teknik Veriler. Kablo Sıcaklık Sensörü

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 82. Döküm malzemelerinin sürekli seviye ölçümü için TDR sensörü. Çubuk ve halat ölçüm sondası. Document ID: 47593

Ek kılavuz. Montaj Aksesuarı Basınç Teknolojisi. Document ID: 43478

Çıkış sinyali aktif notu

Kısa kullanım kılavuzu VEGABAR 87. Metalik ölçüm hücreli asma basınç transmitteri. Foundation Fieldbus. Document ID: 46329

Ek kılavuz. KV 31 sıkıştırma teçhizatı mm çapında borular için Dikey sensör montajı. Document ID: 38482

Product information. Ultrasonic. Sıvıların ve dökme malzemelerin seviye ölçümü VEGASON 61 VEGASON 62 VEGASON 63. Document ID: 29023

Ek kılavuz. Hava Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif hava soğutma sistemi. Document ID: 50338

Kısa kullanım kılavuzu VEGABAR 82. Seramik ölçüm hücreli basınç konvertörü. Profibus PA. Document ID: 46309

Ek kılavuz. Su Soğutma - FIBERTRAC 31. Radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48524

Kullanim Kilavuzu. MB478'e uygun bilyeli vana armatürü. VEGAWELL 52 için. Document ID: 41130

İçerik. Ürün no.: S20-P3C1-M20-FH Güvenlik anahtarı

Kısa kullanım kılavuzu VEGABAR 82. Seramik ölçüm hücreli basınç konvertörü ma. Document ID: 46305

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 86. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

Kısa kullanım kılavuzu VEGABAR 81. Metalik ölçüm hücreli basınç konvertörü. Elektronik diferansiyel basıncı için arabirim sensörü. Document ID: 46331

Ek kılavuz. KV 31 sıkıştırma teçhizatı mm çapında borular için Yatay sensör montajı. Document ID: 41407

Kurulum Öncesi Uyarılar. Ambalajın İçindekileri Kontrol Edin TU-73

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Düzeltme. Çok eksenli servo sürücü MOVIAXIS * _1014*

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 66. Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü ma/hart - Dört telli. Document ID: 51889

Ek kılavuz PLICSCOM gösterge ve ayar modülü için ısıtma

Montaj kılavuzu. Yıkama bağlantısı. VEGAPULS WL 61, 61, 67 ve 69 için. Document ID: 49552

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 81. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

Kullanım Kılavuzu. Durdurma dişlisi ARV-SG63.2. VEGASWING 63 için - Basınç aralığı: bar. Document ID: 29751

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 66. Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü. Foundation Fieldbus Dikey çıkış borusu modeli

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS SR 68. Döküm malzemelerinin sürekli seviye ölçümü için radar sensörü ma/hart - Dört telli. Document ID: 47161

Kullanim Kilavuzu VEGABOX 03. Havalandırma filtreli basınç dengeleme gövdesi. Document ID: 45925

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 68. Döküm malzemelerinin sürekli seviye ölçümü için radar sensörü ma/hart - Dört telli. Document ID: 51905

İçerik. Ürün no.: SLE518I-K4/4-M12 Güvenlik tek ışın fotoelektrik sensör alıcı

İçerik. Ürün no.: SLE46CI-40.K4/4P-M12 Güvenlik tek ışın fotoelektrik sensör alıcı

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 86. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

kutup, 6 A 5 mm kontak pin mesafesi PCB ya da 95 serisi soketler

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 610. Elektronik Termostat.

İçerik. Ürün no.: S200-M1C1-M20 Güvenlik anahtarı. Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar

Kısa kullanım kılavuzu VEGAFLEX 81. Sıvıların doluluk seviyesi ve ayırma katmanının devamlı olarak ölçülmesi için TDR sensörü

Eklentiler. Modülasyon (oransal) servomotorları. İklimlendirme sistemlerinde damperlerin açılıp kapatıl ması ve kademesiz olarak ayarlanması için

Montaj kılavuzu. Hava bağlantısı. VEGAPULS WL 61, 61, 64, 67 ve 69 için. Document ID: 49552

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 67. Döküm malzemelerinin sürekli seviye ölçümü için radar sensörü. Foundation Fieldbus. Document ID: 51903

Yüksek ortam sıcaklıkları için basınç transmitteri JUMO dtrans p31

Kısa kullanım kılavuzu VEGAPULS 62. Sıvıların sürekli seviye ölçümü için radar sensörü ma/hart - Dört Telli. Document ID: 47111

İçerik. Ürün no.: SLE46C-40.K4/4P Güvenlik tek ışın fotoelektrik sensör alıcı

3.5 mm kontak pin mesafesi 1 Kutup 12 A PCB ye direkt soketli montaj

Ek kılavuz. Merkezleme. VEGAFLEX 80 serisi için. Document ID: 44967

Transkript:

Ek kılavuz Konnektör ISO 4400 devamlı ölçüm yapan sensörler için Document ID: 30375

İçindekiler İçindekiler Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım... 3.2 Kullanımına izin verilmiyor... 3.3 Genel güvenlik uyarıları... 3.4 Ex alanlar için güvenlik açıklamaları... 3 2 Ürün tanımı 3 Montaj 3. Montaj hazırlıkları... 5 3.2 Montaj prosedürü... 5 4 Besleme gerilimine bağlanma 4. Bağlantı prosedürü... 6 4.2 Bağlantı şeması... 7 5 Ek 5. Teknik özellikler... 8 2 Redaksiyon tarihi:206-04-0

Kendi emniyetiniz için Kendi emniyetiniz için. Amaca uygun kullanım Bağlantı fişleri dolum seviye sensörleri ve basınç sensörlerinin aksesuar öğeleridir. Bağlantı fişleri dolum seviye sensörleri ve basınç sensörlerinin aksesuar öğeleridir. Bunlar, iki telli sensörlerde besleme gerilimine veya bir sinyal analizine ayrılabilir bağlantının kurulmasında kullanılırlar. Bunlar, elektriğin ve sinyal analizinin bir çift kablo ile sağlandığı sensörlerdir..2 Kullanımına izin verilmiyor Dört telli sensörlerde, bağlantı fişlerinin kullanılmasına, prensipte izin verilmemektedir. Bunlar, elektriğin ve sinyal analizinin ayrı bir çift kablo ile sağlandığı sensörlerdir..3 Genel güvenlik uyarıları Sensörlerin kullanım kılavuzlarındaki güvenlik uyarılarının dikkate alınması gerekmektedir..4 Ex alanlar için güvenlik açıklamaları Ex uygulamalarda ex özel güvenlik açıklamalarını göz önünde bulundurun. Bunlar, kullanım kılavuzunun ayrılmaz parçasıdır ve ex sertifikalı her cihazın ekinde bulunur. Exd veya StEx onaylı cihazlarda, bağlantı fişlerinin kullanılmasına, prensipte izin verilmemektedir. 3

2 Ürün tanımı Teslimat kapsamı Fonksiyon Yapısı 2 Ürün tanımı Teslimat kapsamına şunlar dahildir: Cihaz fişi - Sensör gövdesine takmak için Açılı konnektör - Kablo bağlantısı için Dokümantasyon Bu ek kılavuza ait Bağlantı fişi tek veya iki hücreli gövdesi olan sensörlerde bir aksesuar öğesidir. Bu, besleme gerilimine veya bir sinyal analizine ayrılabilir bağlantının kurulmasında kullanılır. Bağlantı fişi cihaz fişi, bir çok telli, sabit bağlantılı bağlantı kablosu ve buna uyan bir açılı konnektörden oluşmaktadır. Tekli teller elektronik modülün klemenslerinin sayısı ile karakterize edilmektedir. 2 3 Res. : Yapı Bağlantı fişi ISO 4400 - (Örnek) Bağlantı kablosu 2 Cihazın prizi 3 Açılı konnektör Kullanım alanı Bağlantı fişi tek veya iki hücreli gövdede dişli kablonun yerine takılır. 4

3 Montaj 3 Montaj Aletler Gövdede konum 3. Montaj hazırlıkları Montaj için şu aletler gereklidir: ağzı Dişli kablo bağlantısının döndürülerek sökülmesi için 24'lük vida Fişin döndürülerek takılması için anahtar ağzı 32 olan cıvata anahtarı 3.2 Montaj prosedürü Aşağıdaki şekil ilgili gövdedeki dişli bağlantı konumunu göstermektedir: 2 3 4 5 6 7 Res. 2: Konnektörün çeşitli gövde modellerindeki konumu Kablo bağlantı elemanı 2 Tek hücreli plastik 3 Tek hücreli paslanmaz çelik (elekrolizle parlatılmış) 4 Tek hücreli paslanmaz çelik (hassas döküm) 5 Tek hücreli aliminyum 6 İki hücreli paslanmaz çelik (hassas döküm), alüminyum 7 İki hücreli paslanmaz çelik (hassas döküm), ek elektrik çıkışı olan alüminyum Montaj Dişli bağlantının takılabilmesi için şu prosedürü izleyin:. Elektronik bölmesinin ya da bağlantı bölmesinin kapağını açın 2. Kablo dişli bağlantısını döndürerek çıkarın 3. Cihaz fişini döndürerek takın 4. Tellerin bağlantısını "Bağlantyı yap" bölümüne uygun şekilde yapın Dişli bağlantının montajı bu şekilde tamamlanır. Sökme, bu işlemi tersine takip ederek yapılır. 5

4 Besleme gerilimine bağlanma 4 Besleme gerilimine bağlanma 4. Bağlantı prosedürü Şu prosedürü izleyin:. Fiş bağlantısının arka kısmındaki vidaları gevşetin 2. Açılı konnektörü ve contayı cihaz fişinden ayırın 3. Bağlantı modülünü kaldırarak bağlantı kutusuna kadar getirin 3 2 Res. 3: Bağlantı modülünün gevşetilmesi Kablo bağlantı elemanı 2 Fiş modülü 3 Fişin gövdesi 4. Bağlantı kablosunun yaklaşık 5 cm'sini sıyırın. Damar uçlarını yaklaşık cm soyun. 5. Kabloyu dişli kablo bağlantısından gövdenin içine itin 6. Damar uçlarını bağlantı planına uygun şekilde klemenslere bağlayın 2 3 4 6 Res. 4: Vidalı terminallere bağlantı Kablo bağlantı elemanı 2 Fişin gövdesi 3 Fiş modülü 4 Bağlantı contası 7. Bağlantı modülünü bağlantı gövdesinin içine oturtun ve sensör contasını yerleştirin 8. Dişli bağlantıyı contayla cihaz fişine takın ve vidaları sıkın Elektrik bağlantısı bu şekilde tamamlanır.

4 Besleme gerilimine bağlanma Kontak pinleri 4.2 Bağlantı şeması Bu şemada konnektörün münferit pinlerinin atanma durumu gösterilmektedir. Tablo, münferit kontak pinlerinin sensör içindeki elektronik modülün klemensine bağlantılarını belirtir. 3 2 3 2 4 Res. 5: Bağlantı fişine bakış - Cihaz fişi Güç kaynağı/sinyal çıkışı Kontak pini Sensör içinde renkli bağlantı kablosu Klemens Elektronik modül Fonksiyon/Kutupsallık Siyah terminali Elektrik kaynağı/+ 2 Mavi 2 terminali Elektrik kaynağı/- 3 koyulmamış koyulmamış koyulmamış 4 Yeşil/Sarı Blendaj Ek akım çıkışı Kontak pini Sensör içinde renkli bağlantı kablosu Klemens Elektronik modül Fonksiyon/Kutupsallık Siyah 7 terminali Elektrik kaynağı/+ 2 Mavi 8 terminali Elektrik kaynağı/- 3 koyulmamış koyulmamış koyulmamış 4 Yeşil/Sarı Blendaj 7

5 Ek 5 Ek 5. Teknik özellikler Malzemeler Kontak taşıyıcı Kontak yüzeyi Gövde Gövde için conta Sıcaklık aralığı Fişli bağlantı - münferit Fiş - Sensör üzerine kurulu PA Sn PA NBR -40 +25 C (-40 +257 F) Her zaman en düşük sıcaklık geçerlidir Elektromanyetik veriler Kablo bağlantı elemanı PG 9 Kablo çapı 4,5 7 mm Bağlantı tipi Vidalar Tel kesidi,5 2 mm Elektrik verileri Anma akımı 6 A Gerilim toleransı 250 V AC/DC Kirlilik derecesi 3 Geçiş direnci 4 mω Koruma tipi Bağlantı fişi - Münferit (Bağlıyken) IP 65 Bağlantı fişi - Sensör üzerine kurulu Her zaman en düşük koruma tipi geçerlidir (Bağlıyken) 8

Notes 9

Notes 0

Notes

Baskı tarihi: Sensörlerin ve değerlendirme sistemlerinin teslimat kapsamı, uygulanması, kullanımı ve işletme talimatları hakkındaki bilgiler basımın yapıldığı zamandaki mevcut bilgilere uygundur. Teknik değişiklikler yapma hakkı mahfuzdur VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 206 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 3 7776 Schiltach Germany Phone +49 7836 50-0 Fax +49 7836 50-20 E-mail: info.de@vega.com www.vega.com