Kullanım Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3 MONTAJ o Koşullar 4 o Musluğa su bağlantısının yapılması 4 Kullanım o Kuru buhar ile temizleme 5 o Islak buhar ile temizleme 6 o Cihazı kapatma 6 BAKIM ve TEMİZLEME o Kartuş bağlantısını değiştirme 7 Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8 Su detektörü 9 1
Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar AÇIKLAMA Sipariş kodu BEGO demineralizasyon kartuşu, 2 bağlantı parçası ve yüzük anahtarı ile birlikte 37 600 2 yeni bağlantı parçası 37 602 2 değiştirme parçası 37 602 T 6 adet tek kullanımlık Durox resin 52 121 Yüzük anahtar 11 044 2
Cihaz Tanımı 1- Ana şalter 2- Isıtıcı uyarı lambası 3- Azami su seviyesi uyarı ışığı 4- µs uyarı ışığı ( iletkenlik / su durdurma ) 5- Basınç göstergesi 6- Kapak kilit düğmesi 7- Vida kapağı 8- Mühür 9- Su durdurma valfi 10- Su hortumu 11- Buhar tabancası 12- Demineralizasyon kartuşu hortumu 13- Atık hortumu 14- Tahliye vanası 15- Su sızıntı detektörü 16- Elektrik fişi 17- Sigorta 18- Isı sınırlayıcı 19- Tahliye valfi anahtarı 20- Yedek sigorta 21- Dokümanlar 22- BEGO demineralizasyon kartuşu * µs Uluslararası iletkenlik ölçü birimidir. NB Lütfen ileriki zamanlarda taşınabileceğini düşünerek kutuyu saklayınız. Triton SLA diş laboratuarları için dayanıklı bir buharlı temizleme makinesidir. Cisimler kuru buhar sayesinde temizlenir ve yağdan arındırılır. Islak buhar artıkları ve inatçı pislikleri etkin şekilde temizler. Meydana gelebilecek her türlü hasarı önlemek için Triton SLA tamamen demineralize olmuş su ile kullanılmalıdır. Bu BEGO demineralizasyon kartuşu ile sağlanır. Su kendiliğinde otomatik olarak dolar ve kullanılmış su tahliye edilir. Diğer demineralizasyon sistemlerinin kullanıldığı durumlarda 0 20 µs seviyesinde iletkenlik sağlanmalıdır. Triton SLA birden fazla güvenlik sistemine sahiptir : İzin verilmiş olan çalışma basıncı aşıldığı zaman su alımı ve ısıtıcı otomatik olarak kapanır ( kapanma aralığı 3,5 0,2 bar ) Bir adet güvenlik valfi 4,4 bar da devreye girer Eğer kaynatma haznesi su doldurulmadan çalıştırılırsa ısıtıcı otomatik olarak kapanır Cihazın alt kısmına yerleştirilen sızıntı detektörü sayesinde cihazdan meydana gelebilecek sızıntı tespit edilir ve su tankı otomatik olarak kapanır ( uyarı ışığı yanar ) Eğer demineralizasyon kartuşu kullanılıyorsa içindeki resin bittiği zaman su tankı kapatılır ( uyarı ışığı yanar ) Güvenlik notları 1- Triton SLA cihazı sadece dental maddeler ve benzer materyallerin buharlı temizliğinde kullanılmak içindir. Bunun dışındaki kullanımlarda meydana gelebilecek yaralanma ve cihaz arızalarından BEGO ve Güney Diş Deposu sorumlu değildir. 2- Triton SLA kullanım kılavuzunda belirtilmiş olan hususlara vakıf bir kullanıcı tarafından kullanılmalıdır. 3- Triton SLA sadece BEGO nun yazılı izni dahilinde değiştirilebilir veya modifiye edilebilir. Bu izin dışında cihazda yapılacak değişikliklerin meydan getirebileceği yaralanmalardan ve cihaz arızalarından BEGO ve Güney Diş Deposu sorumlu değildir. 4- Kullanım kurallarına ek olarak ulusal güvenlik yöntemlerine de cihaz kullanılırken dikkat edilmesi gerekmektedir. 5- Plakalar ve etiketler gerektiğinde kolayca ulaşılabilecek bir yerde bulundurulmalıdır. Yerlerinden çıkartılmamalıdırlar. 6- Çalışmaya başlanılmadan önce buhar tabancasını lavaboya doğru çevirip tetiğine basın ve buharın sürekli olmasını bekleyin. Temizleme yapacağınız maddeyi asla çıplak el ile tutmayın. 7- Cihazın kapağını, tahliye valfini ya da demineralizasyon kartuşunu basınç sıfır veya daha altına inene kadar sakın açmayın. 8- Almanya Federal Cumhuriyeti nde bu cihaz buhar kazanı cihazları hükümlerine tabidir. TRD 801 e göre markalanması ve cihaz tanımı Grup 1 de belirtilmiştir. Cihazın bütün kalite kontrol testleri BEGO Kalite Kontrol Merkezi nde yapılıp sertifikalandırılmıştır. Bu sertifika güvenli bir yerde saklanmalıdır. 3
Ayrıca buhar kazanı cihazları hükümleri Madde 15, paragraf 3 te belirtildiği gibi bu tip cihazlar için montaj hususları da açıktır ve montaj sonrasında montajı yapan kişiler tarafından imzalanıp müşteriye teslim edilmelidir. Bu sertifika da güvenli bir yerde muhafaza edilmelidir. MONTAJ Koşullar Su besleme ¾, 4-6 bar. Asgari su basıncı 4 bar dır ve suyun 6 bar ın üzerine çıkmaması için su kontrol valfi takılmalıdır. Ana elektrik bağlantıları için lütfen cihaz üzerindeki plakaya bakın. Tabakalanmayı önlemek için demineralizasyon kartuşu kullanın. Önemli! diğer demineralizasyon yöntemleri kullanılacaksa iletkenlik <20 olmalıdır. Triton SLA yı duvara doğru konumlandırın böylece buhar tabancası lavabo üzerinde kolayca kullanılabilir. NB- Duvar yıkanabilir olmalıdır çünkü buhar cihazın arkasından çıkmaktadır. 1- Düğmeyi 0 a getirin 2- Tahliye vanasını 3- Anahtar ile kapayın 4- Kapak kilitleme düğmesine basın ve 5- Kapağı sıkıca kapatın 6- Su sızıntı detektörünü cihazın altına yerleştirin NB- su sızıntı detektörünü metal yüzeye veya yere koymayın. Musluğa su bağlantısının yapılması 4
1- Mühürü strainer ile yerleştirin 2- GİRİŞ e su kontrol valfini ve hortumunu takın 3- Kartuşu dik olarak takın ( yerden 30 mm yüksekte olmasını sağlayın ) 4- Hortumu ÇIKIŞ a takın ( metal boru kullanmayın ) ve musluğu açarak 2-3 litre su akmasını sağlayın. Daha sonra hortumu Triton SLA ya takın. 5- Cihazı fişe takın. Kullanım 1- Musluğu açın 2- Düğmeyi konumuna getirin kazan su ile dolar ( bu işlem yaklaşık 3 dakika sürer ve tamamlandığında uyarı ışığı yanar ) su ısıtılır ( ---resim--- uyarı ışığı yanar ) 3- Yaklaşık 15 dakika sonra: Buhar tabancasını lavaboya doğru çevirip tetiğe buhar tam olarak gelene kadar basılı tutun. 4- Cihaz çalışmaya hazırdır ve basınç göstergesindeki basınç yaklaşık 3 bar ı gösterecektir. Kuru buhar ile temizleme 5
1. Düğmeyi konumuna getirin 2. Buhar tabancasını kullanın DİKKAT - YARALANMA TEHLİKESİ! Çalışmaya başlamadan önce buhar tabancasını lavaboya doğru çevirip tetiğe buhar tam olarak gelene kadar basılı tutun. Tabancayı temizlenecek cisimden 2-3 cm uzakta tutun. Islak buhar ile temizleme 1- Düğmeyi konumuna getirin 2- Buhar tabancasını kullanın DİKKAT - YARALANMA TEHLİKESİ! Çalışmaya başlamadan önce buhar tabancasını lavaboya doğru çevirip tetiğe buhar tam olarak gelene kadar basılı tutun. Asla temizlenecek cismi çıplak el ile tutmayın. Tabancayı temizlenecek cisimden 5-10 cm uzakta tutun. 3- Düğmeyi konumuna getirin Uyarı ışığı yanana kadar eksilen su tamamlanır. 6
Cihazı kapatma ( çalışma gününün sonunda ) 1. Düğmeyi 0 a getirin 2. Musluğu kapatın 7
BAKIM ve TEMİZLEME Kartuş bağlantısını değiştirme Buharlı temizleme cihazını kapatın ve basınç sıfıra ya da altına düşene kadar bekleyin! 1- Musluğu kapatın 2- Hortumu sökün ve suyun tahliye olmasını bekleyin 3- Koruyucuyu yüzük anahtar ile sökün 4- Kartuş bağlantısını değiştirin Bütün bağlantı mühürlerinin doğru yerleştirildiğinden emin olun! 5- Koruyucuyu yüzük anahtar ile yerine monte edin 6- Musluğu açın ve 2-3 litre suyun akmasına izin verin, daha sonra musluğu tekrar kapatın. 7- Hortumu yerine sıkıca takın 8
Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar BEGO nun kireçlenme engelleyici kartuşu bittiği zaman az miktarda tuz Triton SLA nın içine girer ve kireçlenmeye neden olur. Bu yüzden düzenli olarak Triton SLA nın kirecinin çözülmesi gerekmektedir: normal su sertliğine sahipken kireç çözme işlemi 6 ay devam etmelidir, daha sert bir suya sahipken bu temizlik sıklaştırılmalıdır. Kireçlenme sonucu meydana gelen hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Kaynatma haznesini boşaltma 1 Düğmeyi 0 konumuna getirin. Cihazı sadece basınç tamamen ortadan kalktıktan sonra açın! Kapağı veya tahliye valfini açmadan önce basınç göstergesinin 0 bar veya daha az değeri göstermesine dikkat edin. 2 Düğmeye bastırın ve 3 kapağı açın. 4 Hortumu boşaltma yerine takın ve 5 tahliye valfini 6 anahtar ile açın.. Kireçlenme önleyici solüsyonun doldurulması Sadece Calex kullanın çünkü diğer malzemeler cihaz içerisinde artık bırakabilir! (Sipariş no. 52 125) Boşaltmadan sonra: 1 Tahliye valfini kapatın. 2 250 ml Calex ile doldurun (huni kullanın). Cihazın kapağını açın. 3 Düğmeyi ---resim--- ayarlayın. Önemli: Uyarı ışıkları yanar yanmaz, düğmeyi ---resim---ayarlayın (su alımı durmuştur ve su ısıtılmaktadır)! Yaklaşık 10 dakika sonra düğmeyi 0 konumuna getirin! Calex in etkisini gösterebilmesi için yaklaşık 12 saat cihaz içinde kalmasını sağlayın. Dikkat: Kaynamakta olan su tehlikelidir! _ Eğer uyarı ışıkları yanarsa, su doldurulma işlemini hemen durdurun. _ Isınma esnasında lütfen cihazın yanından ayrılmayın. Eğer su 10 dakikadan daha kısa sürede kaynamaya başlarsa düğmeyi hemen 0 konumuna getirin. Aşırı kaynama cihaza zarar verebilir! 4 Tahliye valfini açın, suyun boşalmasını sağlayın. Kaynatma haznesini boşaltın ve kapatın 1 Tahliye valfini kapatın. 2 Düğmeyi ---resim--- ayarlayın, max. Işığı yanan kadar bekleyin, düğmeyi 0 konumuna getirin. 3 Tahliye valfini açın, suyun boşalmasını sağlayın. Tahliye valfini kapayın. 4 Kapağı tamamen kapatın. 9
Su dedektörü Su kontrolü su ile meydana gelebilecek hasarlardan korunmaya yarar. A ve B kutupları suya bağlandığı zaman ( veya metale), su hortumundaki su seviye valfi kapanır ve cihazın µs ışığı yanar. Bu yüzden su detektörünü kuru ve cihazın altında bir yere yerleştiriniz ama metal yere koymayınız. 10