Baskandan YENİ YIL, YENİ UMUT, YENİ BAŞLANGIÇ 2012 yılını geride bırakıp yepyeni umutlarla 2013 e giriyoruz. Her yeni yıl yeni bir ümit, yeni bir başlangıçtır. 2013 yılının başta Beyoğlulu hemşehrilerim ve belediye personelim olmak üzere tüm milletimiz ve insanlık için barış, güzellik ve mutluluk getirmesini diliyorum. Bu vesileyle bir yıllık icraatımızın bir değerlendirmesini yapmak istiyorum. Öncelikle yıl içinde iki büyük sempozyumu başarıyla gerçekleştirmenin gurur ve mutluluğunu yaşadığımızı bilmenizi isterim. Bazı üniversiteler ve sivil toplum kuruluşlarıyla ortaklaşa düzenlediğimiz Uluslararası Sosyal Politikalar ve Beyoğlu nu Kuran Sultan: Beyazıt-ı Veli Han sempozyumlarımız oldukça geniş katılım ve güzel yansımalarla sona erdi. Tepebaşı nda düzenlediğimiz 7. Altıneller Geleneksel El Sanatları Günleri ve 6. Beyoğlu Sahaf Festivallerimiz de vatandaşlarımızın adeta akınına uğradı. Beyoğlu na çok yakışan bu iki festivalimizle geleneğimize sahip çıkan sanatkarlarımıza ve en kıymetli kitapları bizlerle buluşturan sahaflarımıza layık oldukları değeri vermeye çalıştık. Bu yaz Tepebaşı ndan Hasköy sahiline aktardığımız Ramazan programımız büyük ilgi gördü. Değerli sanatçılarımızın programlarıyla renklenen sahil, hemşehrilerimizce her akşam dolduruldu. Ayrıca gerçekleştirdiğimiz mahalle iftarlarımız, vatandaşlarımızla her akşam buluşarak yeniden kucaklaşmamıza vesile oldu. Kültür Kenti Vakfı mızla birlikte düzenlediğimiz 3.Kültürlerarası Sanat Diyalogları na bu yıl Asya, Afrika, Avrupa, Kuzey Amerika ve Güney Amerika dan toplam 20 ülke, 33 şehir katıldı; 10 gün 10 gece birbirinden renkli 73 etkinlik sergilendi. Üyesi olduğumuz Eurocities-Avrupalı Kentler Birliği ile ortaklaşa hazırladığımız Eurocities Şehirlerde başlıklı uluslararası konferans, Beyoğlu Belediyesi Gençlik Merkezi nde gerçekleşti. Etkinlik, Eurocities Genel Sekreteri Paul Bevan ın yanı sıra Avrupa ve Türkiye den 40 ın üzerinde belediye temsilcisinin katılımı ile yapıldı. Uluslararası Roman Konferansı Romanlar 2012 Beyoglu yurtdışından 121 akademisyen ve uzmanın katılımıyla ve düzenlenen renkli etkinliklerle gerçekleştirdi ve büyük yankı uyandırdı. Kısacası 250 yi aşan etkinlikle çok hareketli, dolu dolu, başarılı bir yılı daha geride bırakmanın sevinci ile bütün hemşehilerimi selamlıyor, Beyoğlu sevdamızın hiç bitmeyeceğini, hizmetlerimizin de artarak süreceğini müjdeliyorum. Ahmet Misbah DEMİRCAN Beyoğlu Belediye Başkanı
19-20 Aralık 2012 Beyoğlu nu Kuran Sultan 2. Beyazıt Han Sempozyumu Beyoğlu Belediyesi nin ev sahipliğinde, Galatasaray Üniversitesi, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Topkapı Sarayı Müzesi ve Kültür Kenti Vakfı işbirliğiyle 19-20 Aralık 2012 tarihinde düzenlenen Beyoğlu nu Kuran Sultan II. Beyazıt Han Sempozyumu nda yurt içinden ve yurt dışından 24 tarihçi ve akademisyen tebliğler sundu. Açılış, 19 Aralık ta Sultan II. Beyazıt tarafından kurulan Galatasaray Lisesi nde gerçekleşti. Törene, Beyoğlu Kaymakamı Osman Ekşi, Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan, Topkapı Sarayı Müzesi Başkanı Doç. Dr. Haluk Dursun, Galatasaray Üniversitesi Rektörü Prof.Dr. Ethem Tolga, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Yalçın Karayağız, ilçe protokolü, çok sayıda tarihçi ve akademisyen katıldı. Açılışta konuşan Başkan Demircan, Beyoğlu nu besleyen bütün damarların kaynağında, Sultan 2. Beyazıt Han olduğunu söyledi. Beyoğlu nu ayakta tutan sütunların Sultan 2. Beyazıt Han a ait olduğunu belirten Demircan dan sonra Galatasaray Üniversitesi Rektörü Prof.Dr. Ethem Tolga da II. Beyazıt Han ın Osmanlı İmparatorluğu nun kurumlaşmasının baş mimarı olduğunu belirtti. Sempozyumun oturumları 20 Aralık Perşembe günü Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi nde gerçekleşti. Dört başlık altında gerçekleşen oturumların başlıkları II. Beyazıt Döneminin Tarihsel ve Güncel Önemi, II. Beyazıt Döneminde Siyaset, Strateji ve Dış Politika, II. Beyazıt Döneminde Şehircilik, Mimari ve Kurumlar, II. Beyazıt Döneminde Kültür Sanat ve Eğitim. idi. II. Beyazıt Dönemi Mimari ve Yaşam Fotoğraf ve Kostüm Sergisi Sultan II. Beyazıt Han ı daha yakından tanımamıza olanak sağlayacak sempozyum kapsamında iki önemli sergi biri olan Tunç Bilge nin II. Beyazıt Dönemi Mimari ve Yaşam Fotoğraf ve Kostüm Sergisi İstiklal caddesi üzerinde Galatasaray Lisesi karşısındaki Galatasaray Üniversitesi Kültür ve Sanat Merkezi nde açıldı. Vefatının 500. Yıldönümünde Sultan 2. Bayezid Han Sergisi Beyoğlu nu Kuran Sultan II. Beyazıt Han Sempozyumu kapsamında Topkapı Sarayı nda açılan Vefatının 500. Yıldönümünde Sultan 2. Bayezid Han Sergisi nde ise padişahın özel eşyaları sergilendi. 19-23 Eylül 2012 Romanlar 2012 Beyoğlu Beyoğlu Belediyesi nce Romanların renkli dünyalarını ve sorunlarını gündeme taşımak amacıyla düzenlenen Romanlar 2012 Beyoğlu Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ ın katılımıyla 19 Eylül 2012 tarihinde Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan ın ev sahipliğinde Cemal Reşit Rey Konser Salonu nda başladı ve bu çerçevede düzenlenen organizasyonlar 4 gün boyunca devam etti. Roman hakları ve kültürleriyle ilgili araştırmalar yapan sivil toplum örgütleri de toplantıda yer aldı. Organizasyon, Beyoğlu nda yaşayan Romanların hayatlarını anlatan Beyoğlu nun Roman Havası adlı kısa filmle başladı. Katılımcılar tarafından kimi zaman alkışlarla izlenen filmde, çeşitli sektörlerde çalışan Romanların eskiden günümüze hayat serüvenleri ve yaşadıkları zorluklar anlatıldı. Açılış programında Türkiye de ve Avrupa da Romanlar adlı bir de panel düzenlendi. Moderatörlüğünü Manchester Üniversitesi nden Prof.Yaron Matras ın yaptığı panelin konuşmacıları Adnan Menderes Üniversitesi Romanlar Uygulama Araştırma Merkezi Müdürü Doç. Dr. Emine Didem Evci Kiraz, Sıfır Ayrımcılık Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Elmas Arus ve Berlin Free Üniversitesi nden Prof. Dr. Hristo Kyuchukov du. Organizasyonda 1888 den bu yana Roman toplumları ve gezgin kültürleri inceleyen Gypsy Lore Society Uluslararası Roman Konferansı ve Yıllık Toplantısı da yer aldı. Organizasyon kapsamında, Türkiye den ve dünyadan önemli akademisyenlerin katıldığı paneller gerçekleştirildi. 150 akademisyenin katılımıyla 20-23 Eylül tarihleri arasında 78 bildiri sunuldu. Sanatsal Etkinlikler Beyoğlu Romanlar 2012 kapsamında birçok sanatsal etkinlik de organize edildi. Romanların yaşantılarını, hüzünlerini, mutluluklarını anlatan fotoğraf sergileri yapıldı. Romanların gündelik hayatını, kültürünü, sorunlarını ve mutluluklarını anlatan kareler, 19-22 Eylül 2012 tarihleri arasında 1800 den Günümüze Romanlar adı ile Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi nde sergilendi. Bunun dışında Romanlar: Transilvanya Ocak 2011 adlı fotoğraf sergisi Beyoğlu Belediyesi Gençlik Merkezi nde ve Orta Asya nın Gizemli Halkı Mugatlar adlı fotoğraf sergisi de Galatasaray Meydanı nda düzenlendi. 20 Eylül tarihinde Harbiye Açıkhava Tiyatrosu nda Orhan Şanlıel in şefliğinde, aralarında Kibariye, Serkan Çağrı, Ahırkapı Roman Orkestrası ve sürpriz sanatçıların Roman müziğinden oluşan konser tertip edildi. 22 Eylül akşamı yurtdışından katılan konuklara Çigan müziği eşliğinde özel bir yemek organize edildi. 23 Eylül akşamı da Beyoğlu Belediyesi Gençlik Merkezi nde belgesel film gösterimleri gerçekleşti. 4 5
15-16 Haziran 2012 1. Uluslararası Sosyal Politikalar Sempozyumu İstanbul, 15-16 Haziran 2012 tarihleri arasında önemli bir uluslararası sempozyuma ev sahipliği yaptı. Dünyayı ve Türkiye yi etkileyen sosyal politikaları iki gün boyunca masaya yatırıldığı sempozyumun adı 1.Uluslararası Sosyal Politikalar Sempozyumu idi. Beyoğlu Belediyesi, Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi ve Sosyal Politikalar Derneği işbirliğinde Sorumlu İnsan Sorunsuz Çağ sloganıyla düzenlenen sempozyum, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Fatma Şahin le başladı. Cemal Reşit Rey Konser Salonu nda Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan ın ev sahipliğinde start alan sempozyuma, ekonomi, siyaset ve akademi dünyasından önemli isimler katıldı. Sempozyumda konuşan Bakan Şahin, halk temelli yönetim anlayışını sağlayabilen devletlerin büyümeyi sağladığını belirtti. Sosyal politikalarda yerel yönetimlerin önemine değinen Şahin, Beyoğlu Belediyesi nin 12 semt konağının ve sosyal marketinin sosyal politikalar açısından örnek teşkil ettiğini söyledi. Başkan Demircan da konuşmasında belediyecilik anlayışını sosyal politikalar üzerine tesis ettiklerini belirterek, Beyoğlu Belediyesi nin çalışmalarını anlattı. Sempozyumda iki gün boyunca, Türkiye den ve dünyadan konusunda uzman isimler geleneksel ve güncel sorunları tespit ederek, sorunlara somut çözümler ortaya koydu. Sempozyumun ikinci günü olan 16 Haziran Cumartesi günü oturumlar Yenikapı Mevlevihanesi nde düzenlendi. Çalıştay Sonuçlarının&Sonuç Bildirgesi nin okunması ve makale yarışmasının ödül töreninin ardından düzenlenen gala yemeği&sema gösterisi ile sempozyum sona erdi. 6
17, 20, 27 Mayıs / 2, 3, 10, 17, 24 Haziran 2012 8.Yerel Tatlar Festivali Beyoğlu Belediyesi ve ilçedeki yerel derneklerin işbirliğiyle her yıl düzenlenen Yerel Tatlar Festivali nin sekizincisi Türkiye nin dört bir köşesinin kültürel tatlarını Beyoğlu nda buluşturdu. Festivalde ilçede bulunan yerel dernekler, kendilerine ait değerlerini ve farklılıklarını, kültürel yaşamlarını, eğlencelerini, tanıtma fırsatı buldular. 20 Temmuz-18 Ağustos 2012 Ramazan Etkinlikleri Beyoğlu Belediyesi nce bu yıl Hasköy de kurulan alanda düzenlenen Beyoğlu nda Ramazan sahnesinde her akşam farklı bir program gerçekleştirildi. Ramazan geceleri, ortaoyunu, Hacivat-Karagöz, kukla şov ve sanatçıların konserleriyle eğlence dolu geçti. Yerel Tatlar Festivali nde her hafta bir köy derneğinin gecesi düzenlendi. Gecede, köy dernekleri kendi yörelerinin kültürel yemeklerini ikram ederek, yöresel halk danslarını sergilediler. Festival alanına kurulan sahnede derneklerin yöresel sanatçılarının konserleri gecelere renk kattı. 01-10 Haziran 2012 3. Kültürlerarası Sanat Diyalogları Günleri (KSD) Beyoğlu Belediyesi ile Kültür Kenti Vakfı nın düzenlediği Turkcell in de sponsorluğunda gerçekleşen 3.Kültürlerarası Sanat Diyalogları na bu yıl Asya, Afrika, Avrupa, Kuzey Amerika ve Güney Amerika dan toplam 20 ülke, 33 şehir katıldı; 10 gün 10 gece birbirinden renkli 73 etkinlik sergilendi. 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 21, 22 Eylül 2012 Beyoğlu Yaz Şenlikleri Halkımızı bir araya getirmeyi ve kentlilik bilinci aşılamayı amaçlayan Beyoğlu Yaz Şenlikleri dahilinde gerçekleştirilen tiyatro ve sinema gösterimlerine geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da binlerce kişi katıldı. Süheyl - Behzat Uygur Tiyatro ekibi Beyoğlu nun çeşitli meydanlarında oyunlarını sergilerken, yine Türk halkı tarafından beğeniyle karşılanan Fetih 1453 açık hava film gösterimiyle Beyoğlu halkımız sanatla buluşmanın keyfini yaşadı. AB Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış ın katılımıyla gerçekleşen açılış programı, Cafe Aman İstanbul Grubu ve Beyoğlu Belediyesi Gençlik Orkestrası nın Beyoğlu Tepebaşı nda verdiği açık hava konseriyle renklendi. Açılışa, AB Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Ak Parti İstanbul Milletvekili Nimet Baş, Mannheim Belediye Başkanı Peter Kurz, Dortmund Belediye Başkanı Jörg Stüdeman, birçok Başkonsolos ve Büyükelçi ve çok sayıda Türk ve yabancı davetli katıldı. Mannheım ve Beyoğlu-İstanbul arasındaki kardeşlik vesilesiyle ünlü fotoğrafçı Horst Hamann ve Timurtaş Onan iki şehre farklı bakışlarını fotoğraflarında yakaladı. Mannheim da Onan, Beyoğlu nda Hamann olmak üzere, kendi kameraları ile kentsel mekanların yaşam tarzı yakalamak için, haftalar boyunca bu hareketli şehirlerin gizli ve dar sokaklarında dolaştılar. Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi, Kültürlerarası Sanat Diyalogları kapsamında, Horst Hamann & Timurtaş Onan ın bu fotoğraf sergisine 1-10 Haziran 2012 tarihleri arasında ev sahipliği yaptı. Beyoğlu nun Yüzleri projesi için Hamann 2011 yılının yaz aylarında birkaç gün içerisinde Galata kulesinin dibinde gezici bir fotoğraf stüdyosu inşa etti. Burada neredeyse 400 e yakın insanın bütün Yaşam-Yürüyüşleri ne ait portrelerini çekti. Bu insanları kendiliğinden olarak açık hava stüdyosuna davet etti ve birkaç dakika içerisinde onlara -kendilerini tanıtma fırsatı tanımadan- gözlerini kapatmalarını rica edip fotoğrafladı. Oluşumunu tamamlayan bu orijinal sergi, 1-18 Haziran 2012 tarihleri arasında B.B. Cihangir Sanat Galerisi nde sanatseverlerle buluştu. 11-23 Eylül 2012 7. Altıneller Geleneksel El Sanatları Günleri İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Müdürlüğü nün himayesinde, Beyoğlu Belediyesi ile Kültür ve Turizm Bakanlığı işbirliğiyle 11-23 Eylül 2012 tarihleri arasında gerçekleşen 7. Altın Eller Geleneksel El Sanatları Günleri Tepebaşı nda (TRT yanı) başladı. Türkiye nin 33 ilinden 65 el sanatları ustasının katıldığı organizasyonda Türk Sanat ve Türk Halk Müziği nin sevilen isimleri her akşam konser verdi. 13 gün süren geleneksel el sanatları günlerinin bu yılki temasını Geleneksel Türk El Sanatları nda önemli bir yeri olan Hat ve Tezhip sanatı oluşturdu. Adıyaman, Afyon, Ankara, Antakya, Antalya, Aydın, Balıkesir, Bartın, Bilecik, Bitlis, Bursa, Çanakkale, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Erzurum, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, İstanbul, İzmir, Karaman, Kütahya, Manisa, Kahramanmaraş, Mardin, Mersin, Muğla, Osmaniye, Sakarya, Şanlıurfa, Zonguldak ve Tokat bu yıl geleneksel el sanatları günlerine katılan illerdi. 8 9
25 Eylül-14 Ekim 2012 6. Beyoğlu Sahaf Festivali Türkiye nin entelektüel hayatını besleyen sahaf geleneğini diri tutmak amacıyla Beyoğlu Belediyesi nce düzenlenen 6. Beyoğlu Sahaf Festivali Tepebaşı nda (TRT yanı) kurulan stantlarda gerçekleşti. Açılışta konuşan Başkan Demircan, Kitap, insanın yanında taşıyabileceği bir bahçedir diyen Konfüçyüs Beyoğlu na gelse ilk uğrayacağı yer burası olurdu dedi. Beyoğlu Belediyesi Turabibaba Kütüphanesi de kütüphane hizmetlerinin tanıtımını yapmak, kütüphane bilincini artırmak ve daha fazla Kütüphane Kullanıcısı na ulaşmak amacı ile festivale katılım sağladı. 2000 e yakın ziyaretçi, kütüphanecilerden bilgi ve tanıtım amaçlı doküman aldı. 29 Kasım-02 Aralık 2012 12. CeBIT Bilişim Fuarı Yeşilköy CNR Expo da 4 gün süren CeBIT Bilişim Fuarı na akıllı mobil uygulaması Çek İlet Beyoğlu nu Cepten Yönet le katılan Beyoğlu Belediyesi, fuarının 6 ncı Salonu nda son teknolojiyle tasarlanan standında önemli isimleri ağırladı. Fuarı gezen Gençlik ve Spor Bakanı Suat Kılıç, Beyoğlu Belediyesi nin standını ziyaret etti. Beyoğlu Belediye Başkanı Ahmet Misbah Demircan tarafından karşılanan Bakan Kılıç, Çek İlet Beyoğlu nu Cepten Yönet uygulaması tanıtım filmini izleyerek, uygulama hakkında bilgi aldı. Başkan Demircan la bir süre sohbet eden Kılıç, mobil uygulamanın aracını incelemeyi ihmal etmedi. Avrasya nın bir numaralı bilgi ve iletişim teknolojileri fuarını ziyaret edenlerin ilgi odağı olan Beyoğlu Belediyesi standının bir başka önemli ziyaretçisi Ak Parti Genel Başkan Yardımcısı Süleyman Soylu ydu. Başkan Demircan Beyoğlu Belediyesi standında Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağrıcı ile Bahçelievler Belediye Başkanı Osman Develioğlu nu ağırladı. 10
08 Mart 2012 Dünya Kadınlar Günü Beyoğlu Belediyesi Dünya Kadınlar Günü nü bir konserle kutladı. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü dolayısıyla Muammer Karaca Sahnesi nde düzenlenen kutlama programı kapsamında Semt Konakları Kadınlar Korosu nun Türk Sanat Müziği nin sevilen şarkılarını seslendirdiği konsere kursiyerler ve halk yoğun ilgi gösterdi. (470 kişilik bir katılım sağlandı.) 27 Mart 2012 Dünya Tiyatrolar Günü Beyoğlu Belediyesi Dünya Tiyatrolar Günü nü çalışanlarından oluşan Beyoğlu Belediyesi Kumpanyası nın Aşkından Memnunum adlı tiyatro oyunu ile kutladı. Mesailerinden artan vakitlerde bir araya gelerek oyuna hazırlanan belediye çalışanlarının sergiledikleri oyunu tuluat komedisi idi. Muammer Karaca Tiyatrosu nu dolduranlar, oyunun sonunda profesyonel oyuncuları aratmayan kadroyu ayakta alkışladılar. 12 Mart 2012 İstiklal Marşı nın Kabulü 12 Mart İstiklal Marşı nın Kabulü kapsamında Beyoğlu nda bulunan öğrenciler arasında Turabibaba Kütüphanesi nde İstiklal Marşı konulu resim yarışması düzenlendi. İstiklal Marşımızın kıt alarından esinlenerek resimlerini hazırlayan ve ödüle layık görülen ilk üç resmi yapan öğrencilere Başkanımız Ahmet Misbah Demircan, Turabibaba Kütüphanesi nde düzenlenen, yaklaşık 200 kişinin katıldığı törenle ödül ve armağanlarını verdi. 10-21 Nisan 2012 Kutlu Doğum Haftası Sergisi Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi, 10-21 Nisan 2012 tarihleri arasında, Kutlu Doğum Haftası kapsamında, Klasik Sanatlar Sergisi ne ev sahipliği yaptı. Kur an-ı Kerim sayesinde hüsn-i hat, tezhib, ebrû gibi islâm sanatları sanat tarihimizi kazandırılmıştır. Sanatlaşan tek yazının Kur an yazısı olduğu dikkat çekicidir. Müzelerimizde yer alan en değerli yazmalar eserler Kur an-ı Kerim nüshalarıdır. En güzel tezhibler en güzel ciltler Kur an-ı Kerîm için yapılmıştır. Kur an Kerim Mekke de nâzil oldu, Mısır da okundu, İstanbul da yazıldı sözüne istînaden bugün Kur an-ı Kerîm en güzel şekilde İstanbul da yazılmıştır. 26 Mart-01 Nisan 2012 48. Kütüphane Haftası 48. Kütüphane Haftası dolayısı ile Turabibaba Kütüphanesi nde film gösterimleri, söyleşiler, atölyeler olmak üzere haftaya uygun 7 ayrı etkinlik düzenlendi. Bu etkinlikler kapsamında kütüphane farkındalığı kazandırmak amaçlandı. Toplam 5 film gösterimi, 1 atölye çalışması ve 1 söyleşi gerçekleştirildi. Hafta boyunca akşam 22:00 a kadar hizmet verildi. Beyoğlu Belediyesi Gençlik Merkezi Sanat Galerisi de 48. Kütüphane Haftası kapsamında Kütüphane ve Yaşam konulu fotoğraf sergisine ev sahipliği yaptı. 50. kuruluş yılını kutlayan Türk Kütüphaneciler Derneği İstanbul Şubesi nin düzenlediği sergide, mesleki duyarlılıklarını yansıtmak isteyen kütüphanecilerin fotoğrafları yer aldı. 02-26 Nisan 2012 Beyoğlu Çocuk Şenliği Beyoğlu Belediyesi olarak, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramını Çocuk Şenliği adı altında, bir hafta boyunca kutlandı. Her gün farklı bir mekanda kurulan sahnede öğrencilerimiz gösterilerini sergiledi. İlçemizde bulunan 14 İlköğretim okulu ile Beyoğlu Belediyesi Semt Konakları anaokulu öğrencilerinin katılımı ile birlikte 6 farklı etkinlik düzenlendi. 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı dolayısıyla düzenlenen kutlama programına Beyoğlu Belediyesi ne bağlı 8 anasınıfında eğitim alan 454 öğrenci, 1500 civarında veli ve vatandaşımız katıldı. İstiklal Caddesi nde yürüyüş korteji ve Kızılay Meydanı nda da çocukların sahne almasıyla devam etti. 12 13
01-07 Mayıs 2012 Emek ve Dayanışma Günü Sergisi Emek ve 1 Mayıs ın günümüz koşullarına göre yeniden düşünülmesini sağladığı sergiye katılan eserler ile ortaya kondu. Bu eserlerin oluşturduğu fotoğraf sergisi 01 07 Mayıs 2012 tarihleri arasında Beyoğlu Belediyesi Cihangir Sanat Galerisi nde izleyiciye sunuldu. 05 Haziran 2012 Dünya Çevre Günü Dünya Çevre Günü münasebetiyle, Beyoğlu Belediyesi Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından, Kapakları Topluyoruz Engelleri Aşıyoruz sloganıyla yola çıkılarak, Beyoğlu ilçesindeki okullarda kampanyalar düzenlendi. Kapak toplama kampanyasına katılan çocuklar bir de çekilişe katılma hakkı kazandı. Çekiliş sonucu kazanan öğrencilere bilgisayar hediye edildi. Kampanyada toplanan toplam 1 milyon 200 bin adet kapakla, 45 adet tekerlekli sandalye alınarak ihtiyaç sahibi vatandaşlarımıza teslim edildi. 05 Haziran Dünya Çevre Günü Etkinlikleri kapsamında Beyoğlu Kent Konseyi Çevre Kurulu Başkanı Sn. Av. Tunay Gürsel ve ekibinin organize ettiği, Beyoğlu Belediyesi nin desteklediği Türk Sanat Musikisi Konseri programı Beyoğlu Muammer Karaca Tiyatrosunda gerçekleştirildi. 09-13 Mayıs 2012 Dünya Engelliler Haftası Engelliler Haftası münasebetiyle Sosyal Yardım İşleri Müdürlüğü tarafından Beyoğlu ndaki engelliler ve yakınlarına yönelik düzenlenen Kefken Kampı organizasyonuna 240 kişi katıldı. 12-18 Kasım 2012 Dünya Çocuk Kitapları Haftası Bu haftaya özel olarak, 3 ayrı gruba kütüphane oryantasyonu düzenlendi. Çocuklara yönelik Gençler ve Deneme atölye çalışması yapıldı. 12 Mayıs tarihinde de engellilere yönelik Boğaz Gezisi düzenlenerek sosyal hayata adapte olmaları için dezavantajları kaldırılmaya çalışılmıştır. Boğaz Gezisine 400 engelli ve yakını katılmıştır. 19 Mayıs 2012 Gençlik Şenliği Beyoğlu Belediyesi, 19 Mayıs Atatürk ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı nı büyük bir şenlikle kutladı. Beyoğlu nda eğitim veren liselerin öğrencileri hazırladıkları Gençlik Şenliği programı günler öncesinden başladı. 19 Mayıs kutlama etkinlikleri ile ilçeyi bir hafta boyunca gökkuşağına boyayan gençler, konser, tiyatro, dans, halk oyunları, şiir dinletisi ve sergilerle dolu bir program gerçekleştirdi. Gençlik Şenliği ne Beyoğlu ilçesinde bulunan 8 lise katılmış olup 13 farklı etkinlik düzenlendi. 1 hafta süren etkinlikler Gençlik Merkezi nde, Kızılay Meydanı nda ve okul bahçelerinde tertip edildi. 14 15
21 Mayıs 2012 2012 Donizetti Klasik Müzik Ödül Töreni Andante klasik müzik dergisinin öncülüğünde ilki Andante 2010 Klasik Müzik Ödülleri adıyla düzenlenen klasik müzik ödülleri, 2012 Donizetti Klasik Müzik Ödülleri adıyla, Beyoğlu Belediyesi nin ev sahipliğinde ve KÜSAV ın desteğiyle, Rahmi M. Koç Müzesi nde düzenlenen törenle sahiplerini buldu. 30 Eylül 2012 Down Sendromu Dostluk Yürüyüşü Beyoğlu Belediyesi nin desteği ile yapılan Down Sendromu Dostluk Yürüyüşü bu yıl da gerçekleştirildi. Down Sendromu konusunda bir farkındalık oluşturmayı amaçlayan etkinlik, proje kapsamında down sendromlu çocukların ve onları yalnız bırakmayan ailelerinin katılımıyla gerçekleştirildi. 26 Eylül-02 Ekim 2012 15. İstanbul Uluslararası 1001 Belgesel Film Festivali Beyoğlu Belediyesi nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen ve Belgesel Sinemacılar Birliği tarafından, 15 inci kez organize edilen Uluslararası 1001 Belgesel Film Festivali 26 Eylül 2012 Çarşamba günü, Cemal Reşit Rey de gerçekleştirilen açılışın töreninin ardından başladı. Festivalde dünyanın pek çok ülkesinden 76 film gösterildi. 15 Kasım 2012 Bombalı Saldırıların Yıldönümü Anma Töreni 15 Kasım 2013 tarihinde Beyoğlu Büyük Hendek Caddesi üzerinde meydana gelen bombalı saldırıda hayatını kaybedenler için Şişhane Meydanı nda her yıl bir anma töreni düzenleniyor. Bu yıl da aynı tarihte patlamada hayatını kaybedenler anıldı, terör lanetlendi, bu olayların Beyoğlu nda asırlardır süren birlik ve beraberliği bozmayacağının mesajı bir kere daha dile getirildi. 2 Ekim de sona eren festivale Fransa, Almanya, Hindistan, İrlanda, Lübnan, Filistin, İspanya, Yunanistan, Belçika, Arjantin, Danimarka, Hollanda gibi dünya belgesel sinemasından 25 yönetmen konuk oldu. Filmlerini seyirci ile birlikte izleyen yönetmenler, Belgesel Arkası bölümünde izleyenlerin sorularını yanıtladı. 28 Eylül 2012 Bireysel Silahsızlanma Günü Beyoğlu Belediyesi olarak Umut Vakfı ile her yıl Taksim Meydan da düzenlediğimiz 28 Eylül Bireysel Silahsızlanma Günü etkinliği bu yıl da ateşli silahlarla yakınlarını kaybedenler ile bireysel silahsızlanmaya karşı olanları biraraya getirdi. 18 19
17 Ekim 2011-31 Mayıs 2012 Anaokulları Pera Müzesi Gezisi Anaokulları öğrencileri için düzenlenen geziye 123 öğrenci katıldı. 20 Ocak-20 Şubat 2012 Dönem Sonu Kursiyer Sergisi Semt Konakları nda resim kurslarına devam eden 86 yetişkin öğrencinin ilk dönem çalışmalarından oluşan serginin açılışı Beyoğlu Belediyesi Gençlik Merkezinde 275 kişinin katılımıyla kokteyl sunumuyla gerçekleştirildi. 06 Aralık 2011-10 Nisan 2012 Vatandaş-Başkan Programları Vatandaş Başkan Buluşmaları, Beyoğlu Belediyesi ne bağlı semt konaklarında yoğun katılımla gerçekleşiyor. Konak salonlarında mahalle sakinlerinin çeşitli konulardaki görüş, öneri, dilek ve beklentilerinin Beyoğlu Belediye Başkanımız Ahmet Misbah Demircan ve ekibinin katılımıyla dinlendiği programa 1818 kişi katıldı. 05 Ocak-13 Mart 2012 Kadın Sağlığı Eğitim Programı Op.Dr.Cem Yılmaz, Doç.Dr.M.Faruk Köse, Dr.Sinan Akşit in anlatımıyla Semt Konakları kursiyerlerine ve halka yönelik yapılan kadın sağlığı eğitim programları Kasımpaşa, Okmeydanı, Kadımehmet, Hacıahmet, Aynalıkavak, Bademlik ve Fetihtepe Semt konaklarında yapıldı. (349 kişi katıldı.) 05 Ocak-16 Ocak 2012 Beyoğlu Belediyesi Çocuk Resim Atölyeleri Sergisi 3 Çocuk Sanat Atölyeleri ve Semt Konakları öğrencilerinin düzenlediği üçüncü karma sergi, Beyoğlu Belediyesi Cihangir Sanat Galerisi nde 5-16 Şubat tarihleri arasında sanatseverlerin beğenisine sunuldu. 10 Şubat-23 Mart 2012 Adım Adım Kişisel Gelişim Semineri Kişisel Eğitim Uzmanı ve Eğitmen Esra Teoman Bener ile gerçekleştirilen seminerler ile kişilerin kendilerini tanımaları ve değişimin önce kendilerinden başladığını fark etmeleri, dışsal ve çevresel faktörlere bağlı kalmadan, şartlar çok fazla değişmese de mevcut şartlar içinde yaşantılarında farklılıklar yaratarak daha sağlıklı, mutlu, başarılı bireyler olmaları; toplumda üretken ve verimli olmanın yolları anlatıldı. Tophane, Aynalıkavak ve Örnektepe semt konaklarında yapılan seminerlere 172 kişi katıldı. 22 23
14-15 Mart 2012 Hasta Hakları ve Organ Bağışı Eğitim hemşiresi Aslı Sarıbal tarafından verilen Hasta Hakları ve Organ Bağışı seminerlerinde katılımcılara hasta olarak sahip oldukları haklar, organ bağışının önemi konularında bilgiler verildi. Seminerler Kadımehmet ve Örnektepe Semt konaklarında yapıldı. 95 kişi katıldı. 01-30 Nisan 2012 Beyoğlu Kültür Gezisi Beyoğlu nun tarihi ve kültürel mekanlarının tanıtıldığı kültür gezisine 727 kursiyerimiz katıldı. 15 Mart 2012 Taiçi Sporu Semineri Dr.Elya nın anlatımıyla Kasımpaşa Semt Konağı nda yapılan seminere 32 kişi katıldı. 01-30 Mayıs 2012 Kefken Gezisi Semt Konakları ve Cihangir Sanat Galerisi kursiyerleri için Beyoğlu Belediyesi Kefken Çevre Yaz Kampı na günübirlik geziler düzenlendi. Geziye 10 konak ve Cihangir Sanat Galerisi nden 2734 kişi katıldı. 28-30 Mart 2012 Çizmeli Kedi Oyunu Anaokulları öğrencileri için düzenlenen tiyatro oyunu gezisine 360 öğrenci katıldı. 15-30 Mayıs 2012 Boğaz Gezisi Başta Semt Konakları kursiyerleri olmak üzere ilçe halkının da katılımıyla Boğaz Gezileri düzenlendi. Boğazın kültürel ve doğa güzelliklerinin izlenebileceği geziler aynı zamanda mahalle halkının kaynaştığı ve birlikte eğlendiği bir kültür organizasyonu olarak planlandı. (Geziye 2094 katıldı.) 24 25
28 Mayıs-4 Haziran 2012 Yıl Sonu Genel Sergi Yıl boyunca Beyoğlu Belediyesi Semt Konakları nda farklı branşlarda eğitim alan kursiyerlerin genel sergisi ve kapanış programı Hasköy sahilinde gerçekleştirildi. 4000 in üzerinde vatandaşımız açılış ve diğer günlerde sergiyi gezdi. 18-29 Haziran 2012 Çanakkale ve Edirne Gezisi Semt Konakları kursiyerleri için yapılan gezilere 494 kişi katıldı. 01-03 Haziran 2012 Anaokulları Sene Sonu Gösterisi Beyoğlu Belediyesi Semt Konakları nda hizmet veren anaokullarının eğitim gören 454 öğrencisi yıl sonu gösterilerini Muammer Karaca Tiyatrosu nda 3 gün sergiledi. Gösteriyi 1200 veli ve vatandaş izledi. 04-14 Haziran 2012 Pilav Günleri Semt Konakları Geleneksel Pilav Günleri her yıl olduğu gibi konak bahçelerinde yapıldı. Bu yıl 11 konakta gerçekleştirilen pilav günleri sergi açılışları, anaokulu kep törenleri ve kursiyerlerin sahne performanslarıyla tamamlandı, programlara 7000 ün üzerinde vatandaşımız katıldı. 26 27
03 Ocak-01 Haziran / 17 Eylül-30 Aralık 2012 Kütüphane Oryantasyonu Beyoğlu ndaki okullardan Kültür Gezisi kapsamında hafta içi her gün kütüphaneye gelen 2000 in üzerinde öğrenci ve gruplara Turabibaba Kütüphanesi nin tanıtımı yapıldı. 08 Ocak-10 Haziran 2012 Atölyeler (9 Atölye) Atölyelerde farklı bilim ve sanat dallarıyla ilgili uygulamalar yapıldı. Yazı Atölyesi, Origami, Sanat Okur Yazarlığı, Dans gibi atölyeler belirtilen tarihler arasında her Pazar günü, 110 kişinin katılımı ile gerçekleşti. 07 Ocak-29 Aralık 2012 Hafta Sonu Film Gösterimleri (16 Film) Çocuklara yoğun bir öğrenme ve eğitim temposuyla geçirdikleri haftanın sonunda, tatil keyfi yaşatmak ve kendilerine kütüphanede ders dışında da bir alan açmak amacıyla eğitici, eğlenceli film seansları her hafta sonu Cumartesi günleri düzenli olarak gerçekleştirildi. Etkinliğe 1000 e yakın çocuk katıldı. 19 Ocak-06 Aralık 2012 Kırmızı Sedir Söyleşileri (4 Söyleşi) Turabibaba Kütüphanesi nde, çocuk edebiyatından sevilen yazarlarını Beyoğlulu çocuklarla buluşturan Kırmızı Sedir Söyleşileri yapıldı. Gerçekleştirilen 5 söyleşiye, 350 çocuk katılım sağladı. 06 Ocak-26 Aralık 2012 Masal Saati Kitap Okuma Etkinliği (52 Masal Saati) 5-8 yaş grubu çocuklara, Turabibaba Kütüphanesi nde öğretmenler eşliğinde, eğlenerek öğrendikleri etkinlikler düzenlendi. 614 Beyoğlulu çocuğumuz etkinliğe katıldı. 06-28 Mart 2012 Milli Eğitim Bakanlığı Kitap Okuma Etkinliği (5 Kez) Beyoğlu nda bulunan okullarımızdan gelen grupların (öğrenci, öğretmen, veli) katılımı ile gerçekleşen, kitap ve kütüphane alışkanlığı edindirme amaçlı Kitap Okuma programı 128 kişinin katılımı ile tertip edildi. 30 31
31 Mayıs 2012 Dortmund Şehir Kütüphanesi ve Turabibaba Kütüphanesi arasında Kardeşlik ve İşbirliği Antlaşması Aralık 2012 Yılın Okuyucuları Sertifika Töreni Turabibaba Kütüphanesi üyelerinin arasından, kendi yaş grubunda (Çocuk, Genç, Yetişkin), bu yıl da en fazla kitap okuyan Yılın Okuyucuları, Başkanımız Ahmet Misbah Demircan ın elinden sertifikalarını aldı. Turabibaba Kütüphanesi nde, Dortmund Şehir Kütüphanesi ile yapılacak Kardeşlik Antlaşması için Başkanımız Ahmet Misbah Demircan ve Dortmund Belediye Başkanı Jörg Stüdemann ın katılımları ile imza töreni düzenlendi. 14 Ekim-30 Aralık 2012 Öykü Kulübesi (3 Atölye) Turabibaba Kütüphanesi nde, 6, 7, 8, 9 yaş grubu çocuklar, yaşlarına uygun seçilmiş olan kitapların içindeki öykülere, tiyatro ile kendilerini katarak keyifli organizasyonlar gerçekleştirdi. 07-28 Aralık 2012 Okutana Ne Mutlu Programı (2 Çalışma) Turabibaba daki bu etkinlikte 4-9 yaş grubu çocuklar ve anneleri, çocuk kitapları ve okuma sevgisi ile ilgili çalışmalara katılıyorlar. 32 33
24 Mart 2012 Mahir Öztaş Söyleşisi Taksim Bir Şenliği Yaşamak Mahir Öztaş Taksim Bir Şenliği Yaşamak kitabından yola çıkarak çocukluğundan beri yaşadığı Taksim i dinleyenleriyle paylaştı. Anıları, gözlemleri, tanık olduğu olaylar yanında Taksim de yer alan Aya Triada Kilisesi, Taksim Meydanı, Taksim Cumhuriyet Anıtı, Taksim Maksemi gibi yapıların mimari ve tarihi anlatımlarına da yer verdi. 02-25 Ağustos 2012 Efemera Sergisi Beyoğlu yaşantısı, gündelik hayatı yansıtan belgelerden oluşan bir sergiyle 02-25 Ağustos tarihleri arasında Beyoğlu Belediyesi Sanat Galerisi nde izleyicisiyle buluştu. 2008 den beri Beyoğlu na dair bir arşiv oluşturmaya çalışan Beyoğlu Belleği, koleksiyonundan derlenen belgelerle Beyoğlu nun geçmiş zamanından küçük noktaları 155. Yıl Efemera sergisiyle günümüze taşıdı. Sergi, Beyoğlu nda yer alan dükkanlar, temsiller, ticari hayat ve kişisel belgelere yer vererek farklı yaşamları göz önüne serdi. Geçmiş Beyoğlu ndan bir kesit sunan sergi aynı zamanda Beyoğlu nun değişen yüzünü anlatarak geçmiş ile günümüz arasında bir köprü oluşturdu. 24 Mart-01 Nisan 2012 Taksim Bir Şenliği Yaşamak Sergisi Mahir Öztaş ın Taksim Bir Şenliği Yaşamak kitabından yola çıkarak hazırlanan sergide yazarın kendi arşivinden ve Beyoğlu Belleği Koleksiyonu ndan görseller eşliğinde Taksim in canlı yaşamı anlatıldı. 11-28 Eylül 2012 Zaman Tünelinde Beyoğlu Sergisi Beyoğlu Belediyesi nin, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi işbirliğiyle düzenlediği Zaman Tünelinde Beyoğlu/Kent Müzesi ne Doğru, 6. Daire-i Belediye den Beyoğlu Belediyesi ne 155 Yıl sergisi, belediyecilik bağlamında kentin 155 yıllık tarihine ışık tuttu ve Beyoğlu Belediyesi nin gelecek vizyonunu yansıttı. Çok kültürlü bir yerleşim olan Beyoğlu nun, ulaşım tarihi, mimarlık ve şehircilik çalışmaları, kültür, sanat, eğitim, spor, sağlık kuruluş ve etkinlikleri, toplumsal yaşamı, ibadet kültürleri, sanayi ve ticareti, fotoğraflar, belgeler ve nesneler eşliğinde izleyicilerle buluştu. Sergide 155 yıl içinde Mehmet Kamil Bey den Ahmet Misbah Demircan a kadar Beyoğlu Belediyesi ni yöneten başkanlar ve dönemlerinde yapılan hizmetleri içeren kronolojik bilgiler ziyaretçilerin ve araştırmacıların ilgisine sunuldu. 09 Haziran 2012 Cem Erciyes Söyleşisi Çılgın Kalabalık Gelmeden Önce Galatasaray Galatasaray İstiklal Caddesi nin merkezinde yer alarak caddeyi ikiye bölmektedir. Bir zamanlar caddenin Galatasaray dan tünele kadar olan yarısı tenhalaşırdı. Son yıllarda bu tenhlaşma yerini daha cıvıl cıvıl insanların aktığı bir kalabalığa bırakmıştır. Cem Erciyes bu değişimin yaşandığı yıllarda Galatasaray da yaşamış bir yazar olarak deneyimlerini kitaplaştırdı. Söyleşide kitaptan yola çıkarak Galatasaray ın yaşadığı bu değişim dinleyenlerle paylaşıldı. 04-15 Aralık 2012 Beyoğlu Haritaları Sergisi Beyoğlu Belediyesi, 155. Yıl Etkinlikleri kapsamında, Beyoğlu Belleği ve Beyoğlu Belediyesi Harita & Numarataj biriminin düzenlediği, Beyoğlu Haritaları Sergisi ni 4-15 Aralık 2012 tarihleri arasında izleyicileriyle buluşturdu. Eski tarihlerden beri bir yerleşim alanı olan Beyoğlu nun sınırları Kasımpaşa, Hasköy gibi bölgeleri içine alarak geniş bir alana yayılmaktadır. Sergi, dönemsel ve bölgesel çeşitliliği anlatan haritalarla Beyoğlu ndaki değişimi görmeyi sağladı. Farklı arşivlerden toplanan haritalar Beyoğlu nu, binlerce yıllık tarihi gelişimini ve tarihe sadık kalan modernleşme sürecini coğrafi ve tarihi olarak yansıtarak çok yönlü bir bakış açısı sundu. 36 37