Scitex FB550 ve FB750 Yazıcılar Kurulum Yeri Hazırlama Kılavuzu
Sürüm 1 Telif Hakkı 2015 Hewlett -Packard Development Company, L.P. Yasal bildirimler Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.
Bu kılavuzu kullanma Bu kılavuzda, müşteri bölgesinin yazıcıyı almaya nasıl hazırlandığı belirtilmektedir. Güvenlik tehlikesine yönelik uyarı kuralları Bu kılavuzda kullanılan güvenlik tehlikesine yönelik uyarı kuralları, aşağıdaki kategorilere ayrılmıştır: Uyarı ve Dikkat. UYARI! Uyarı, ciddi hatta ölümcül yaralanmalara yol açabilecek riskleri taşıyan koşul ya da eylemleri tanımlamak için kullanılır. DİKKAT: Dikkat, küçük yaralanmalara veya ekipmanın arızalanmasına yol açabilecek olası bir tehlike taşıyan durum ya da eylemleri tanımlamak için kullanılır. Diğer kurallar Aşağıdaki kurallar, önemli noktalara dikkatinizi çekmek için kullanılır: NOT: İPUCU: Notlar, bir açıklamayı tanımlamak veya açıklama amacıyla ek bilgi sağlamak için kullanılır. İpuçları, kullanışlı kısayollar veya öneriler sunar. Kısaltmalar Bu belgede aşağıdaki kısaltmalar kullanılmaktadır: Kısaltma ESD MSDS RIP UPS VAC VOC Tanımı Elektrostatik Boşalma Malzeme Emniyeti Veri Formu Görüntü Tarama İşlemcisi Kesintisiz Güç Kaynağı Volt Alternatif Akım Uçucu Organik Bileşik TRWW iii
iv Bu kılavuzu kullanma TRWW
İçindekiler 1 Giriş... 1 Sistem yapılandırması... 1 Müşteri sorumlulukları... 1 Güvenlik bilgileri... 2 2 Bölge planlama... 3 Kurulum zaman çizelgesi... 3 Elektrik gereksinimleri... 3 Tesis gereksinimleri... 4 Zemin gereksinimleri... 4 Havalandırma ve duman çıkarma... 7 Göz yıkama istasyonu... 7 Malzemeler için saklama alanı... 7 Bilgisayar ve ağ gereksinimleri... 7 RIP gereksinimleri... 7 CallMe@hp... 9 Lojistik alma... 9 Gerekli teslim alma platformu ve forklift... 9 Gerekli bina iç açıklıkları... 9 Ambalaj... 10 3 Müşteri Desteği... 11 HP Müşteri Desteği... 11 Kuzey Amerika... 11 Avrupa, Orta Doğu ve Afrika... 11 Asya ve Pasifik... 11 Latin Amerika... 11 4 Teknik özellikler... 13 İşlevsel teknik özellikler... 13 Fiziksel belirtimler... 14 Güç belirtimleri... 15 Çevresel belirtimler... 16 TRWW v
vi TRWW
1 Giriş Sistem yapılandırması NOT: Yazıcının fiziksel boyutları ve ağırlığı, Teknik özellikler, sayfa 13 bölümünde verilmiştir. Yazıcı üç ana modül halinde yapılandırılmıştır: Yazdırma modülü aşağıdakileri içeren mürekkep sistemi bileşenleri ve aksesuarları: yazıcı kafası aksamı, baskı kafası şaryosu ve mürekkep tedariki. Mürekkep kartuşları yazıcıya dahil değildir. Ayrıca sipariş edilmeleri ve satın alınmaları gerekir. Beyaz mürekkeple yazdırmak için CQ118A parça numaralı isteğe bağlı HP Scitex FB550 Beyaz Mürekkep Yükseltme Kiti gereklidir. Mekanik modül şaryo ve ortam hareketini kontrol eden bileşenlerdir. Yazılım ve denetçi modülü - bileşenleri kontrol paneli aracılığıyla kontrol eden bileşenlerdir. Yazıcı, HP temsilciniz tarafından neredeyse tam montajlı ve kuruluma hazır olarak sağlanır. Kullanıcı belgeleri bir CD-ROM'a eklenmiştir. Müşteri sorumlulukları Bu kılavuzda, yazıcı kurulmadan önce müşteri tarafından yapılması gereken aşağıdaki hazırlıklar açıklanmaktadır: Elektrik gereksinimleri, sayfa 3 Tesis gereksinimleri, sayfa 4 Bilgisayar ve ağ gereksinimleri, sayfa 7 Lojistik alma, sayfa 9 Satış sözleşmesinde özellikle sağlanmayan tüm kurulum öncesi hazırlıklardan da müşteri sorumludur. Bunlar aşağıdaki öğeleri içerebilir: İmzalı Kurulum Öncesi Kontrol Listesi nin, zamanlanan kurulum tarihinden en az 14 gün öncesinden bölge HP destek yöneticisine gönderilmesi. İlk yazıcı kurulumunu gerçekleştirmek için mürekkep, temizleme çözümü (kafa temizleme veya alternatif) ve sert ortamın (köpük levha) zamanında ve uygun siparişi ve temini. Yapım ve/veya kurulum bölgesi üzerinde yapılan değişikliklerin maliyeti. Ekipmanın, zamanlanan kurulum tarihinde uzman taşıma yüklenicisi tarafından çıkarılıp taşınması hizmetlerinin zamanlanması. Kurulum öncesi son hazırlık ve bölgesel temizlik. Atık mürekkebin atılması ve VOC'lerle ilgili olanlar da dahil olmak üzere, tüm ilgili yasaların, düzenlemelerin ve standartların bilinmesi ve bunlara uyulması. TRWW Sistem yapılandırması 1
Güvenlik bilgileri UV ışığı UV iyileştirme lambaları, yüksek güçte UV ışığı yayar. Operatörün gözlerinin ve cildinin zarar görmemesi için yazıcının tüm güvenlik korumaları takılı olarak çalıştırılması gerekir. Üreticinin talimatlarına uygun şekilde çalıştırıldığında, güvenlik gözlükleri veya koruyucu giysiler kullanılması gerekmez. Mekanik tehlikeler Parmaklarınızı şaryoya ve ortam yoluna sıkıştırmayın. Yazıcıyı kaldırmak için bir forklift kullanın. Giriş veya çıkış tabloları için etikette basılı olan maksimum yük ağırlığını aşmayın. Mürekkep Mürekkep için MSDS'de özetlenen güvenlik talimatlarını okuyup uygulayın ve bu belgeyi çalışma alanında ilgili yasaya uygun şekilde bulundurun. Cilde ve gözlere temas etmemesine dikkat edin. OSHA, NIOSH veya ACGIH için bileşenlerden hiçbiri maruz kalma standartlarını karşılamamıştır. Atık mürekkebi verilen haznede biriktirin. Mürekkebi MSDS ve yerel düzenlemelere uygun olarak atın. Baskı sırasında atık mürekkep musluğunu kapalı tutun. Yazıcıda kullanılan HP UV iyileştirme mürekkeplerinden VOC'ye mesleki olarak maruz kalma konusunda US OSHA gerekliliklerini yerine getirmek için özel havalandırma gerekmez. Özel havalandırma ekipmanı yerleştirme tercihi müşteriye aittir; HP'nin belirli bir önerisi bulunmamaktadır. Müşteriler ulusal düzeydeki ve yerel gerekliliklere ve düzenlemelere başvurmalıdır. Elektrik GÜÇ ANAHTARI KAPALI KONUMDA OLSA DA YAZICI BİLEŞENLERİNDE ELEKTRİK OLABİLİR. Yazıcı gücünü tümüyle kesmek için, güç kablosunu prizden çıkartmalısınız. Ozon İyileştirme lambaları tarafından yayılan yüksek güçte UV ışığı oksijen ile tepkimeye girerek ozon üretir. Bu işlem, lambanın açıldığı sırada en yüksek düzeyde gerçekleşir. Lambalar, ozon üretimini azaltmak için ozon filtreleri içerir. Baş ağrısı, yorgunluk ve üst solunum yolunda kuruluk gibi küçük etkilerden kaçınmak için yazıcının iyi havalandırılan bir alanda çalıştırılması gerekir. Normal hava hareketi ozonla temiz havaya karıştırarak, yeniden oksijene dönüştürülmesini sağlar. Tehlikeli atıklar YAZICININ ELEKTRONİK PARÇALARI LİTYUM PİL CİHAZI İÇERİR. PİL DÜZGÜN TAKILMAZSA PATLAMA TEHLİKESİ VARDIR. Pilin yetkili servis sağlayıcılar tarafından yerine takılması ve yalnızca aynı türde ya da eşdeğeri bir pille değiştirilmesi gerekir. Bu lityum pil cihazını yerel, eyalet (veya vilayet) ve Federal (veya ülke) katı atık yönergelerine uygun şekilde atın. 2 Bölüm 1 Giriş TRWW
2 Bölge planlama Kurulum zaman çizelgesi Yazıcıyı kurmak için gerekli ortalama süre iki iş günüdür. Bu süre, tüm sistem parçalarının çalışma sıralamasına uygun olarak gönderildiği ve bölgeyi hazırlama ve planlama gereksinimlerinin, bu kılavuzda sağlanan özelliklere ve tavsiyelere uygun olarak yerine getirildiği ve tamamlandığı varsayımına dayanır. Kurulum ve eğitim, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi üç aşamaya ayrılmıştır. Zaman çizelgesi ortalama beş iş günü gerektirmesine rağmen, operatörün, belirli durumlarda eğitim süresini uzatma ihtiyacı duyabileceğinin farkında olması gerekir. Tablo 2-1 Kurulum ve eğitim çizelgesi Süre Ambalajı Açma ve Kurulum Temel eğitim Uygulamalı eğitim Aşama 2 gün 1,5 gün 1,5 gün Yazıcı operatörü tüm kurulum yordamları süresince müsait olup eğitim oturumlarına katılmalıdır. Kurucu, yüklemenin belirli aşamalarında yardımcı olmak üzere en az bir kişi daha (genellikle yazıcı operatörü) gerektirir. Elektrik gereksinimleri Yazıcı kurulmadan önce, gerekli elektrik devresinin yetkili bir elektrikçi tarafından monte edilmesi gerekir. Gerekli güç kablosu yazıcıyla birlikte gelir ve bu kablonun uzatma kablosuna bağlanmamalıdır. Ayrıntılar için bkz. Teknik özellikler, sayfa 13 NOT: Elektrik devresinin istendiği gibi hazırlanmaması, yetersizlikler düzeltilene kadar kurulumu uzatacaktır. Bu gecikmeleri yaşamamak için, yetkili bir elektrikçinin teknik özellikler bölümünü dikkatlice okumasını, tesisinizin elektrik gücünü anlamasını ve devreyi teknik özelliklere göre kurmasını sağlayın. Yazıcının AC girişi temiz ve belirtilen voltaj ve frekansta sabit olmalıdır. Elektronik kontrol bileşenlerine, UPS ile kullanılabilen tek fazlı bir hatla güç verilir. HP, yazıcıya giden AC giriş gücünün kesintisiz olarak teknik özellikler içinde olmasını sağlamak için UPS kullanmanızı kesinlikle önerir. UPS en az, 200-240 VAC, 50/60 Hz aralığında 3000 VA sağlayabilen tek fazlı bir cihaz olmalı ve maksimum 12 Amper akım sağlamalıdır. UPS'in prizi bu belgede belirtildiği gibi olmalıdır. UPS'i tesisin duvar prizine takın, yazıcının güç kablosunu UPS'e bağlayın. Kararsız elektrik gücü veya sık güç kesintilerinin yaşandığı yerlerde yazıcı ile birlikte UPS kullanılmalıdır. DİKKAT: Müşteri, UPS'in, yazıcının güç gereksinimlerini karşılayacak şekilde ayarlanmasına ve yüklemenin yapıldığı ülkenin/bölgenin kablo bağlantı standartlarına uygun olmasına dikkat etmelidir. TRWW Kurulum zaman çizelgesi 3
Tesis gereksinimleri Bir bölge planlanırken ayrıntılara dikkat edilmesi, yazıcı kurulumunun düzgün gerçekleşmesine yardımcı olacaktır. Gerekli tüm yapım veya değişikliklere ve ilgili yerel yetkililere planların ibrazı ve onayı için gerekli zamana özellikle önem verilmelidir. Seçilen alan, aşağıdaki etkinlikler için uygun olmalıdır: Yazdırma Kağıtların ve boş ortam rulolarının kullanımı Yazdırılmış çıktıların kullanımı Mürekkep yükleme ve değiştirme Yazıcıya servis verme, temizleme ve bileşenleri değiştirme Harici RIP, yerel ağ ve iş istasyonlarını çalıştırma Baskı üretiminin yapılacağı en uygun oda düzenlemesini düşünürken, güvenli ve uygun bir çalışma ortamı sağlamaya ve düzgün ve verimli iş akışına olanak tanımak için aşağıdaki amaçları göz önünde bulundurmanız önemlidir: Yazıcının etrafındaki alan çalışmak ve büyük kağıtları veya ortam rulolarını yüklemek ve çıkarmak için yeterli erişim İstendiğinde, havalandırma kurulumu için yazıcının üstünde yeterli alan Acil çıkışlar uygun yere konumlandırılmış ve kolay erişilebilir Güvenlik gereksinimleri - ilk yardım istasyonu, acil göz yıkama istasyonu Yangın söndürücüler baskı üretim alanında elektrik yangınları için onaylı bir yangın söndürücü. Bir başka yangın söndürücü de alt tabaka saklama alanına konmalıdır. Işıklandırma baskı üretimini kontrol etmek için (renk, hizalama, vs.) operatöre en uygun şartları sağlamak üzere baskı üretim alanının iyi şekilde aydınlatılmış olması gerekir. Doğal ışık yetersizse, yapay ışıklandırma ilave edilmesi önerilir. Yazıcıyı, doğrudan güneş ışığı veya güçlü ışık kaynağına maruz kalacağı bir yere kurmayın. Yazıcıyı tozlu ortama kurmayın. Yazıcıyı alanın içine taşımadan önce birikmiş tozları temizleyin. DİKKAT: Yazıcıya bağlı tüm kablolar, yerel yapım kodlarına ve standartlarına uygun şekilde takılmalıdır. Gevşek tel veya kablolara takılmak, yaralanmaya veya ekipmanın arızalanmasına yol açabilir. Baskı üretim ve saklama alanlarındaki sıcaklık ve nem, baskı çıktı sonuçlarını etkiler. Özellikler bölümünde gösterilen, önerilen değerlerin korunmaması, baskı kalitesini olumsuz yönde etkileyebilir veya sistem bileşenlerindeki hassas elektronik cihazlara zarar verebilir. Çok düşük bağıl nem oranı, hassas elektronik cihazların ESD nedeniyle zarar görme riskini artırır. Aşırı nem de ekipmanda aşınma problemlerine ve nem kirliliğine yol açabilir. Zemin gereksinimleri Baskı üretim alanını planlarken, zemin yüzeyinin sert, düzgün, eş seviyede, deliksiz ve çıkıntısız olması önemlidir. Zemin kaplaması dayanıklı ve kolay temizlenir olmalıdır. Baskı üretim alanındaki zeminin yük kaldırma kapasitesi son derece önemlidir. Bu, yazıcının kurulacağı bina için bir inşaat mühendisine danışılmasını gerektirir. Yazıcının paket ağırlığı ve kurulu ağırlığı için Teknik özellikler, sayfa 13 bölümüne bakınız. 4 Bölüm 2 Bölge planlama TRWW
Kurulum sırasında, ortam beslemesinin düzgün yapılabilmesi için yazıcı ve ortam tablolarının seviyeleri ayarlanacaktır. Yazıcı ve masa ayakları, yazıcı genişliğinin en fazla 5,6 cm üzerinde ve yazıcı derinliğinin en fazla 5,1 cm üzerinde yüzey eğimini (yükseklik farkını) telafi edecek şekilde ayarlanabilir. Şekil 2-1 Özellikler ve boyutlar (FB550 gösteriliyor, FB750 benzer) Service-end User-end Power cord inlet Input side Vacuum system auxiliary power outlet Output side Tablo 2-2 Yazıcı ve tablo boyutları FB550 FB750 A Yükseklik 153 cm 153 cm B Genişlik 325 cm 412 cm C Tablolar olmadan derinlik 141 cm 141 cm D Giriş tablası derinliği 52 cm 52 cm E Çıkış tablası derinliği 89 cm 81 cm F, G Aksesuar tablası derinliği 165 cm 89 cm H Tabla genişliği 175 cm 262 cm I Giriş ve çıkış tablalarıyla birlikte derinlik 282 cm 246 cm J Giriş, çıkış ve aksesuar tablalarıyla birlikte derinlik 612 cm 411 cm L Standart giriş ve çıkış tablalarıyla birlikte önerilen boş zemin alanı Uzunluk: 4,0 m Genişlik: 4,5 m Uzunluk: 4 m Genişlik: 5 m M Standart giriş, çıkış ve aksesuar tablalarıyla birlikte önerilen boş zemin alanı Uzunluk: 7,3 m Genişlik: 4,5 m Uzunluk: 5 m Genişlik: 5 m TRWW Tesis gereksinimleri 5
Şekil 2-2 FB550 zemin düzenlemesi boyutları G E F B H I J Şekil 2-3 FB750 zemin düzenlemesi boyutları Güç girişine ulaşabilmesi için bağlantı noktası veya elektrik prizini servis ucundan 1,5 m veya kullanıcı ucundan 3,7 m uzağa yerleştirin. Ana ve yedek güç kabloları, yazıcının kullanıcı tarafındaki elektronik kutusundaki giriş yuvalarına takılır. Ana güç kablosunun uzatma kablosuyla kullanılmaması gerekir, ancak gereken durumda yedek güç kablosuyla birlikte kullanılabilir. Tavanda bulunan bir bağlantı noktası kullanılabilir. DİKKAT: Priz yazıcıya yakın ve kolayca erişilebilir olmalıdır. 6 Bölüm 2 Bölge planlama TRWW
Havalandırma ve duman çıkarma Yazıcı mürekkebi ve yazdırma kafaları düşük seviyelerde duman ve koku çıkarır. Arzu edilirse, müşteri, yazıcının kurulum tarihinden önce, yazıcıdan binanın dışına 1800 CFM hava çıkarabilen, solvente ve yangına dirençli bir fan ve gerekli tüm boruları hazırlayabilir. Müşteri, havalandırma sisteminin çalıştığını ve yerel bina kodlarına uygun olduğunu garanti altına almak için ısıtma, havalandırma ve klima yüklenicisiyle çalışmalıdır. Göz yıkama istasyonu Sistem operatörleri mürekkep ve yazdırma kafalarını kullanırken ortaya çıkan kimyasal sıçramalar gibi acil durumlarda kullanılmak üzere göz yıkama istasyonu veya göz yıkama hizmetleri sağlanmalıdır. Bu hizmetlerin temin edilmesi, rahatsızlık ve gözde ve/veya ciltte oluşacak olası bir zarar riskini azaltmaya yardımcı olur. Malzemeler için saklama alanı Ortamı ve mürekkebi saklamak, teslimat ya da dağıtım amacıyla baskıları tamamlamak ve paketlemek için yazıcının yanında bir alana gereksinim duyacaksınız. En iyi sonuç için, ortamın ve mürekkebin, sıcaklığı ve nem oranı yazıcıya benzer şekilde kontrol altında tutulan bir yerde saklanması gerekir. Kesilmiş sert sayfa ortamı düz olarak saklanmalı ve kullanılmadan önce uzun süre saklanmamış olmalıdır. Bu ortam eğilirse baskı işlemi sırasında şaryonun çarpması ya da ortam besleme sorunlarıyla karşılaşabilirsiniz. Sentetik ortamın elektrostatik şarj oluşturabilmesi nedeniyle, ESD'yi azaltmak için odadaki bağıl nem oranının artırılması ya da saklanan ortamın üzerinin bakır kaplama örtüsüyle kapatılması gibi önlemlerin alınması gerekebilir. Mürekkepler ve solvent kapları düzgün şekilde kapatılmalı ve aleve dayanıklı saklama dolaplarında, dik durumda depolanmalıdır. UYARI! Baskı üretim ve saklama alanlarında sigara içilmesine veya açık alevlere izin vermeyin ve uygun uyarı levhalarını görünür şekilde sergileyin. UYARI! Yanlış türde yangın söndürücü kullanımından kaynaklanan elektrik çarpmaları ve yanıklarından kaçınmak için, yangın söndürücünüzün elektrik yangınlarında kullanmaya elverişli olduğundan emin oldun. NOT: Alt silindirler muhafaza amacıyla bir yere kaldırılırken, bunların kapalı ambalaj içine koyulması önerilir. Gerekli neme ve çalışma sıcaklığına ulaşabilmesi için silindirlerin, kullanımdan en az 24 saat önce saklama alanından baskı üretim alanına getirilmesi önerilir. Bilgisayar ve ağ gereksinimleri Yazıcı, yazdırma işlerini harici bir RIP ten alır. RIP yazılımı, sunucu donanımı, ağ arabirim kartı ve yerel ağınız (100 Mbit veya daha hızlısı gereklidir) yazıcı kurulumu sırasında hazır olmalıdır. Desteklenen RIP'lerin listesi için HP temsilcinize başvurun. Sistem gereksinimleri için RIP belgelerine bakın. Yazıcı ve RIP, bir anahtar (tercihen 1000 MBit veya gigabit) aracılığıyla yerel ağa ya da doğrudan ağ duvar prizlerine bağlanmalıdır. Bu bağlantılara Ethernet kablosu tedarikinden müşteri sorumludur. Ağ kabloları yazıcıya dahil değildir. RIP gereksinimleri RIP in yazılım ve donanım gereksinimleri aşağıda belirtilmiştir. HP Scitex ONYX Thrive 211 RIP (v 11.1.2) Ana İş İstasyonu gereksinimleri: TRWW Bilgisayar ve ağ gereksinimleri 7
İşletim Sistemi: Microsoft Windows 7 Professional işletim sistemi (SP1 veya daha yüksek sürümü) Windows 8 Professional NOT: 32-bit işletim sistemlerinde 4 GB RAM donanım sınırı vardır. Yüksek hacimli iş akışlarında 64 bit işletim sistemlerini kullanmanız önerilir. İşlemci: Intel Core i7 veya Eşdeğeri RAM 4 GB/işlem çekirdeği Sabit Sürücü Birden Fazla Sabit Sürücü 1 Ayrı Sistem Sürücüsü 1 Ayrı ONYX Thrive Sürücüsü (500+ GB Kullanılabilir Alan) Ağ Bağlantısı: TCP/IP yazıcılar için Gigabit ethernet NOT: Güvenlik duvarı ve virüsten koruma programı ONYX uygulamaları ile yazıcı bağlantı noktalarına (515, 1947, 8889, 9100 ve 10000) izin verecek şekilde devre dışı bırakılmalı veya yapılandırılmalıdır. Başka bağlantı noktaları gerekebilir, ayrıntılar için lütfen aygıt üreticisine başvurun. Monitor (Ekran): 1280 x 1024 piksel, 16 bit renk Güvenlik anahtarı için USB bağlantı noktası DVD-ROM sürücüsü Dağıtılan İş İstasyonu gereksinimleri: Microsoft Windows 7 Professional işletim sistemi (SP1 veya daha yüksek sürümü) Windows 8 Professional NOT: 32-bit işletim sistemlerinde 4 GB RAM donanım sınırı vardır. Yüksek hacimli iş akışlarında 64 bit işletim sistemlerini kullanmanız önerilir. İşlemci: Intel Core i7 veya Eşdeğeri RAM 4 GB/işlem çekirdeği Sabit Sürücü 250 GB Boş Alan Ağ Bağlantısı: TCP/IP yazıcılar için Gigabit ethernet NOT: Güvenlik duvarı ve virüsten koruma programı ONYX uygulamaları ile yazıcı bağlantı noktalarına (515, 1947, 8889, 9100 ve 10000) izin verecek şekilde devre dışı bırakılmalı veya yapılandırılmalıdır. Başka bağlantı noktaları gerekebilir, ayrıntılar için lütfen aygıt üreticisine başvurun. Thrive Production Manager gereksinimleri: Macintosh, Windows PC veya HTML web tarayıcılı Mobil Aygıt Onyx yapılandırmasının ek ayrıntıları için bkz. http://www.onyxgfx.com/system-specifications/. HP Scitex CALDERA GRAND RIP V10 (minimum yapılandırma) Linux: 8 Bölüm 2 Bölge planlama TRWW
İşletim Sistemi: Caldera Debian x64 (önerilir) İşlemci : Intel Core i3, i5 veya i7 RAM : 4GB veya 8GB (önerilir). Çekirdek başına minimum 1GB, çekirdek başına en az 2 GB önerilir HDD : 250GB Monitör / Video kartı : 1280x1024 çözünürlük Mac: İşletim Sistemi : OS 10.8, 10.9, 10.10 Donanım : Mac mini, imac veya Mac Pro.MacBook Air ve MacBook Pro bazlı Intel Core i3, i5 ya da i7 desteklenmez! PPC bazlı donanım (G5, G4, ) desteklenmez. 4 GB veya üstü. Çekirdek başına minimum 1GB, çekirdek başına en az 2 GB önerilir. HDD : 250GB Monitor (Ekran): En az 1280 x 1024 çözünürlük Caldera yapılandırmasının ek ayrıntıları için bkz.: http://www.caldera.eu/en/support.php?page=operating_system http://www.caldera.com/product/grandrip/ CallMe@hp CallMe@hp, sizinle HP destek kuruluşunuz arasında iletişim sağlayan bir uzak destek araçları paketidir. Windows XP veya Windows Vista çalıştıran ağa bağlı bir bilgisayarda CallMe@hp istemci yazılımı yüklü olmalıdır. Bu bilgisayar Onyx RIP veya başka bir ağa bağlı bilgisayar olabilir, ancak yazıcının yakınında olmalıdır. CallMe@hp ile kullanılacak ürün üzerinde Web kamerası kullanmak için boşta bir USB bağlantı noktası da gereklidir. Linux tabanlı bir Caldera RIP kullanıyorsanız ve CallMe@hp uzaktan destek özelliklerinden yararlanmak istiyorsanız, CallMe@hp istemci yazılımının yüklenmesi için Microsoft Windows XP, Windows Vista veya Windows 7 çalıştıran başka bir ağa bağlı bilgisayar gerekli olacaktır. Lojistik alma Gerekli teslim alma platformu ve forklift Yazıcıyı nakliyeciden teslim almak için 114 cm çatalları ve minimum 1134 kg yük kapasitesi olan bir forklift ve bir teslim alma platformu gerekir. Yazıcının yer seviyesinde teslim alınması pratik bir uygulama değildir. Teslimat paketi forklift ile taşınacak şekilde tasarlanmıştır: uçlarından itilebilir ya da çekilebilir veya gerektiğinde yanlarından kaldırılabilir. Yazıcıyı paketten çıkarttıktan sonra tekerlekli taşıyıcılar kullanarak taşıyın veya işaretlenen kaldırma noktalarından bir forklift yardımıyla kaldırın. Gerekli bina iç açıklıkları DİKKAT: Fiziksel boyutları ve ağırlığı nedeniyle, yazıcı, merdivenler veya standart yolcu asansörleri gibi forkliftin hareket edemeyeceği bina alanlarından ya da yazıcı veya paketin genişliğinden daha dar kapılardan geçirilemez. Yazıcı bir Yetkili Servis Sağlayıcısı tarafından kurulur. Yeterli boş alan bulunmasına bağlı olarak, yazıcıyı teslimat alanında paketinden çıkartıp monte ettikten sonra üretim alanınıza tekerlekler üzerinde taşıyabilir veya teslimat konteynırını açmadan üretim alanınıza taşıyıp burada paketinden çıkartabilir ve monte TRWW Lojistik alma 9
edebilirsiniz. Yazıcının teslim alınması, paketinden çıkartılması ve monte edilmesi işlemlerini planlamak üzere bir teknik temsilci sizinle önceden bir çalışma yapacaktır. Yazıcının taşınması gereken koridorlar ve kapılar dahil olmak üzere, yazıcının çıkarılma alanı ile kurulum sahası arasındaki güzergah, yazıcı geldiğinde açık olmalıdır. Bu alanı planlarken şunları göz önünde bulundurun: Çıkarma alanı girişinin yüksekliği ve genişliği Teslimat alanı ile kurulum yeri arasındaki rampaların genişliği Çıkarma platformunun yüksekliği ve boyutu Yazıcıyı teslim alma ve kurulacağı yere taşıma işlemini planlarken aşağıdaki boyut ve ağırlık değerlerini kullanın. Tablo 2-3 Palet, paket ve ambalajla birlikte teslim edilen yazıcının boyutları ve ağırlığı FB550 FB750 Uzunluk 3,6 m 4,4 m Derinlik 1,7 m 1,7 m Yükseklik 1,8 m 1,8 m Weight (Ağırlık) 1050 kg 1223 kg Ambalaj Yazıcıyla birlikte gelen paket ve ambalaj malzemesini uzaklaştırmanız gerekir. Bu malzemelerin çoğu tahtadan yapılır. 10 Bölüm 2 Bölge planlama TRWW
3 Müşteri Desteği HP Müşteri Desteği Herhangi bir sorunuz veya sorununuz olması durumunda, danışma ve destek için yerel HP Yetkili Temsilcinize başvurun. Ancak gerekirse aşağıdaki yöntemleri kullanarak doğrudan HP ye ulaşabilirsiniz. NOT: Güncel iletişim bilgileri için lütfen http://www.hp.com/go/graphicarts adresini ziyaret edin. Kuzey Amerika Tel: 800 925 0563 Faks: 952 943 3695 E-posta: cs.custsup@hp.com Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Asya ve Pasifik Latin Amerika Tel: +32 2 7283444 Faks: +31 207157536 E-posta: LF.MV.Support@hp.com Tel: +852 8103 2666 Tel: 00 801 85 5945 (yalnızca Tayvan için, ücretsiz) Faks: +852 2187 2218 E-posta: hsap.carecenter@hp.com Lütfen seçim menüsünden Seçenek 2/Seçenek 6'yı çevirin. Arjantin: 5411 470 816 00 Brezilya: 52 55 5258-9922 Şili: 562 436-2610 / 800 360 999 Kolombiya: 571 602 9191 / 01 8000 51 4746 8368 Kosta Rika: 0 800 011 0524 Dominik Cumhuriyeti: 1 800 711 2884 TRWW HP Müşteri Desteği 11
Guetemala: 1 800 999 5105 Honduras: 800 0 123 / 1 800 711 2884 Meksika: 52 55 5258-9922 Nikaragua: 1 800 0164 / 800 711 2884 Panama: 001 800 711 2884 Peru: 511 411 2443 / 0 800 10111 El Salvador: 800 6160 Venezuela: 58 212 278 8666 / 0 800 474 68368 CC LAR Nextel: (5255) 1088 0884; ID 52*20115*51 CC LAR E-Posta: carecenter.ipglf.lar@hp.com CC LAR Faks: +52 55 5258 6377 12 Bölüm 3 Müşteri Desteği TRWW
4 Teknik özellikler İşlevsel teknik özellikler Tablo 4-1 HP Scitex UV pigment mürekkep sarf malzemeleri Yazıcı kafaları Mürekkep kartuşları Renk başına iki adet: Cam Göbeği, Macenta, Sarı, Siyah, Açık Cam Göbeği ve Açık Macenta. Beyaz mürekkep seçeneğinde Açık Cam Göbeği ve Açık Macenta yerine Beyaz kullanılır. 3 litre mürekkep içeren kartuşlar: Camgöbeği (CH216A), Macenta (CH217A), Sarı (CH218A), Siyah (CH219A), Açık Camgöbeği (CH220A) ve Açık Macenta (CH221A). 2 litre mürekkep içeren kartuşlar: Beyaz (CQ123A) Tablo 4-2 Ortam boyutları Minimum Maksimum (FB550) Maksimum (FB750) Ortam kalınlığı 0,127 mm (0,005 inç) 64 mm (2,5 inç) 64 mm (2,5 inç) Standart giriş ve çıkış tablalarıyla birlikte kağıt boyutu Uzunluk: 22 cm (8,5 inç) Genişlik: 15 cm (6 inç) Uzunluk: 1,2 m (48 inç) Genişlik: 1,6 m (64 inç) Uzunluk: 1,2 m (48 inç) Genişlik: 2,5 m (98 inç) Standart tablalar ve isteğe bağlı aksesuar uzatma tablalarıyla birlikte kağıt boyutu Uzunluk: 22 cm (8,5 inç) Genişlik: 15 cm (6 inç) Uzunluk: 3 m (120 inç) Genişlik: 1,6 m (64 inç) Uzunluk: 3 m (120 inç) Genişlik: 2,5 m (98 inç) Maksimum tabaka olarak beslenen ortam ağırlığı Yok 68 kg 68 kg Kağıt düzlüğü Tümüyle düz ±0,5 mm ±0,5 mm Rulo genişliği 15 cm (6 inç) 164 cm (64,5 inç) 250 cm (98,4 inç) Rulo çapı Yok 7,6 cm (3 inç) çekirdek üzerinde 23 cm (9 inç) çap 7,6 cm (3 inç) çekirdek üzerinde 23 cm (9 inç) çap Rulo ağırlığı Yok 82 kg 82 kg Tablo Üst Rulo Tutucu Rulo Uzunluğu Yok 10 m 10 m Tablo 4-3 İşlevsel teknik özellikler Baskı çözünürlüğü Minimum Kenar Boşlukları RIP, 1200 600, 600 600 ve 600 300 çözünürlükleri de içeren baskı modlarını destekler RIP ile ayar, sert ve rulo beslemeli ortam üzerine 0 (kenardan kenara) olarak yapılabilir TRWW İşlevsel teknik özellikler 13
Tablo 4-3 İşlevsel teknik özellikler (devam) Teknoloji UV enerji kaynağı Mürekkep damlası UV iyileştirmesine sahip püskürtmeli yazıcı İkili kapalı UV lambalar Değişken boyut Yazıcı kafaları 12 Temizleme solüsyonu HP UV Printhead Flush, Püskürtmeli 1 Litrelik şişe California içinde: Metil Asetat (CAS# 79-20-9) Fiziksel belirtimler Tablo 4-4 Boyutlar ve ağırlıklar Yazıcı boyutları (takılı) Giriş tablası boyutları Çıkış tablası boyutları Uzatma tablalarının boyutları (her tabla) Ağırlıklar (takılı) FB550 Yükseklik: 153 cm Genişlik: 325 cm Derinlik: 141 cm İsteğe bağlı rulodan ruloya aksesuarı takılıyken derinlik: 161 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 175 cm Derinlik: 52 cm Yükseklik (katlanmış): 113 cm Derinlik: (katlanmış): 39 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 175 cm Derinlik: 89 cm Yükseklik (katlanmış): 132 cm Derinlik: (katlanmış): 39 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 175 cm Derinlik: 165 cm Yükseklik (katlanmış): 180 cm Derinlik: (katlanmış): 57 cm Yazıcı: 720 kg Giriş tablası: 32 kg Çıkış tablası: 38 kg Uzatma tablaları (her biri): 59 kg FB750 Yükseklik: 153 cm Genişlik: 412 cm Derinlik: 141 cm İsteğe bağlı rulodan ruloya aksesuarı takılıyken derinlik: 161 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 262 cm Derinlik: 52 cm Yükseklik (katlanmış): 117 cm Derinlik: (katlanmış): 39 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 262 cm Derinlik: 81 cm Yükseklik (katlanmış): 135 cm Derinlik: (katlanmış): 39 cm Yükseklik: 102 cm Genişlik: 262 cm Derinlik: 89 cm Yükseklik (katlanmış): 135 cm Derinlik: (katlanmış): 57 cm Yazıcı: 814 kg 14 Bölüm 4 Teknik özellikler TRWW
Güç belirtimleri Tablo 4-5 Yazıcı gücü teknik özellikleri Giriş voltajı Giriş frekansı En fazla yük akımı Gerekli Elektrik Devresi (Kuzey Amerika/Japonya) 200-240 VAC, tek faz 50/60 Hz 12 A 200-240 VAC, 20 A, 60 Hz, tek faz, NEMA L6-20R kilitli duvar girişiyle Gerekli Elektrik Devresi (Avrupa) 230 VAC, 16 A, 50 Hz, tek faz, CEE 7/4 veya CEE 7/7 duvar girişiyle TRWW Güç belirtimleri 15
Tablo 4-5 Yazıcı gücü teknik özellikleri (devam) Gerekli güç kablosu Yazıcı, aşağıdaki 4,5 m güç kablolarından herhangi birini kullanabilir: ABD: HP parça numarası 8120 6903 Avrupa: HP parça numarası 8120-6899 Elektrik prizine konektörü olmayan kablo (müşteri tarafından sağlanan konektörle kullanmak için): HP parça numarası 8120-6895 Mürekkep sistemi vakumu için isteğe bağlı yedek güç Teslim edildiği şekilde yapılandırıldığında, yazıcının güç kablosu çıkartılırsa mürekkep sistemi vakumunun gücü kesilir. Yazıcının bekleme gücü düğmesi kapalıysa ancak güç kablosu çıkarılmamışsa, vakumun güç bağlantısı korunur. Mürekkep sistemi vakumu, yazdırma işlemi için gereken negatif basıncı korur ve yazıcı boştayken yazıcı kafalarından mürekkep damlamasını önler. Birlikte gelen güç kablosunu (uzunluk: 137 cm) yedek güç bağlantısından (mürekkep kutusu raflarının altında yer alır) aşağıdaki öğelerden birine bağlayarak, güç kesintileri sırasında mürekkep sistemi vakumunun gücünü koruyabilirsiniz: Elektrik prizi 100-240 VAC, 50/60 Hz, servis amacıyla yazıcının elektrik bağlantısının kesilmesi gerektiğinde vakum sistemine geçici olarak güç sağlar. UPS müşteri tarafından sağlanan kesintisiz güç kaynağı, çıkış 100-240 VAC, 50/60 Hz, minimum 15 Watt güç, güç kesintisi durumunda vakum sistemine yedek pil gücü sağlar. UPS, elektrik prizine takılıdır. Çevresel belirtimler Tablo 4-6 Yazıcının çevresel teknik özellikleri Çalıştırma koşulları Sıcaklık: 20-30 C Bağıl Nem: %20 %80, yoğunlaşmayan (%40'ın altında gerçekleşen sentetik ortam üzerinde statik elektriği ve %60'ın üzerinde kağıt esaslı ortamın bükülmesini önlemek için %40 %60 önerilir) En fazla çalışma yüksekliği: 3000 m Saklama koşulları Sıcaklık: -34-49 C Bağıl Nem: %10 %80, yoğunlaşmayan 16 Bölüm 4 Teknik özellikler TRWW