Firma Bilgileri 4. Sistem Grupları 24

Benzer belgeler
Firma Bilgileri Firma Garanti Sertifikalar

yapıdekorasyon adres : Kuştepe Mah. Yoncalı Sk. 25-F Şişli / İSTANBUL telefon : info@yapidekorasyon.com

Teknik sistem kataloğu Taşıyıcı kol sistemleri

HAUTAU PRIMAT. sistemi. Depolama, montaj, havaland rma, sabitleme, temizleme... Hiçbir şey bundan daha kolay değil!

Ürün Kataloğu 01/2007 Conergy Montaj Sistemleri

Teknik Dosya Üretim Standartları

SÜRME SİSTEMLERİ Devirmeli Sürme Sistemi

Teknik sistem kataloğu Terminal kutuları KL

Teknik sistem kataloğu Masaüstü TFT monitörler için kumanda panelleri

TAŞIMACILIK ENDÜSTRİSİ İÇİN YAPIŞTIRICI ÇÖZÜMLERİ. Yapıştırmada güvenilir yenilik

HAUTAU ATRIUM HKS. sistemi.... ve Kap lar kolayl kla sürülür.

işletmeye Tesisleri ni radyatör üretilmesinin ğız. EDM/st Ağustos 2006

Hareketli sistemlerde. yenilikçi çözümler!

Akdeniz Bölge Müdürlüğü Akdeniz Sanayi Sitesi Sk. No:48 Kepez - Antalya Tel. : Fax:

HP Color LaserJet CM2320 MFP Serisi Kağıt ve Yazdırma Ortamı Kılavuzu

Mak-204. Üretim Yöntemleri II. Vida ve Genel Özellikleri Kılavuz Çekme Pafta Çekme Rayba Çekme

YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI ENGELLİLER DANIŞMA VE KOORDİNASYON YÖNETMELİĞİ (1) BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

HEAVY DUTY CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ

YAPILARDA DERZLER VE SIZDIRMAZLIK MALZEMELERİ

KALE SAFİR ÇİFT AÇILIM

İKAZ FENERLERİ İkaz fenerleri Ø62mm Kalıcılı yada çakarlı ışık modülleri Ses-ışık ikazlı veya sürekli ikazlı modüller Akkor ve LED ampuller.

BUDI-S-SP. Optik Fiber Dağıtım Kutusu (OFDK) Giriş. Sızdırmazlık parçaları. Kit içeriği. Sızdırmazlık bloğu 4 x 10 mm. Sızdırmazlık bloğu 4 x 15 mm

KABLO MERDİVEN SİSTEMLERİ

Klimaanlage Klima Cihazı. Einbauanleitung Kurulum Talimatı CC /2009 Ident Nr A

VAKIF MENKUL KIYMET YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. (ESKİ UNVANI İLE VAKIF B TİPİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. )

KÜRESEL GELİŞMELER IŞIĞI ALTINDA TÜRKİYE VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ EKONOMİSİ VE SERMAYE PİYASALARI PANELİ

ABKR ABK 1036 GALVANİZ SİLO ISI KONTROLÖRÜ KULLANMA KILAVUZU

Microswitchli çubuk termostat

designed by Nurus D Lab teknik doküman

Karşı ağırlık dengelemeli ve değiştirilebilir perdeli, yüksek hızlı rulo kapı

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Kullanım Kılavuzu Kupalı Anemometre PCE-A 420

SİİRT ÜNİVERSİTESİ UZAKTAN EĞİTİM UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç

KOMPOZİT ÜRÜN ÜRETİM ELEMANI (SMC BMC SICAK KALIPLAMA) (SEVİYE-3)

sayfa no S STEM TANITIMI. profiller 1.1. panjur kitleri. aksesuarlar SISTEM PROF LLER

NEW HOLLAND İLAÇLAMA MAKİNELERİ

En İyi Uygulamalar ve Kullanım Kılavuzu

EKONOMİK GELİŞMELER Eylül 2012

DEVİRMELİ SÜRME SİSTEMİ Winkhaus SK 130 Çek Aç

Basın Bülteni. Marmaray Projesinde Rota Teknik İmzası BD

CAM KAPI AKSESUARLARI İNDEKS. Duş Kapı Aksesuarları. Cam Kapı Aksesuarları Teknik Bilgi Cam-Cam arası montaj VBH 7.

Kapalı Genleşme Tankları Kullanım Kılavuzu

1 Veriler. Profis Anchor Şirket: Öneren: Adres: Telefon I Faks: E-posta: Sayfa: Proje: Alt Proje I Pos. No.: Tarih:

Ağaç işleme makinaları. Quality Guide. Takımın değeri

Kılavuz Çekmek. Üretim Yöntemleri 15

Türkiye de Dış Ticaret ve Dış Ticaret Finansmanı: İhracattaki Düşüşte Finansman Sıkıntısı Ne Kadar Etkili?

YAKIT GÜVENLİK SİSTEMLERİ 1

ELEKTRİK ÜRETİM SANTRALLERİNDE KAPASİTE ARTIRIMI VE LİSANS TADİLİ

DOĞAN GRUBU TEDARİK ZİNCİRİ YÖNETİMİ POLİTİKASI

Kullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8

ÖDEME TALEP FORMU GIDA, TARIM VE HAYVANCLIK İL MÜDÜRLÜĞÜNE İZMİR

DEMİRYOLUNUN GELİŞTİRİLMESİ İÇİN YENİ YAPILANMA SERBESTLEŞME TÜRKİYE DEMİRYOLU ALTYAPISI VE ARAÇLARI ZİRVESİ EKİM 2013 İSTANBUL TÜRKİYE

Sifonik Drenaj Nedir? Nasıl Çalışır?

İSTANBUL KEMERBURGAZ ÜNİVERSİTESİ ÖNLİSANS VE LİSANS PROGRAMLARI ARASINDA YATAY GEÇİŞ YÖNERGESİ. BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

ULUSLARARASI DOĞRUDAN YATIRIM VERİLERİ BÜLTENİ

Rekabet Kurumu Başkanlığından,

FORNAX KATLANIR SİSTEM

JAKLI SİSTEM YERALTI ÇÖP KONTEYNER ŞARTNAMESİ

Monofaze Müşterek W Otomat Baraları, Trifaze Müşterek W Otomat Baraları, Nötr Topraklama Baraları, Dağıtıcı Üniteler, Montaj Rayları

USB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch

Ç.Ü. GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ İÇ MİMARLIK BÖLÜMÜ GÜZ YARIYILI İÇM PROJE 5 & DİPLOMA PROJESİ

Sırt ve Oturak Süngerleri Sırt ünitesi içten 12mm kayın kontra karkaslı, Oturak ünitesi içten metal karkaslı 55 Kg/m3 (ISO845) yoğunluğunda uluslar

Otomotiv sanayi için DIN ' ye uygun imalat. DIN 3015 'e uygun Hidrolik boru kelepçeleri, DIN 3869 'a uygun sızdırmazlık elemanları.

TEKNĠK ÖZELLĠKLERĠMĠZ. Genel bilgiler; A-Kapılarımızda Galvaniz ve Yekpare plaka Çelik kullanılmaktadır.

IBM System Storage. EXN4000 Kuruluş ve Ayar Yönergeleri

EDİRNE BELEDİYE BAŞKANLIĞI ÇEVRE KORUMA VE KONTROL BİRİMİ

AB Mevzuatının Uygulanmasına Yönelik Teknik Desteğin Müzakere Edilmesi

YERLİ ÜRETİCİLER TARAFINDAN ÇİN HALK CUMHURİYETİ MENŞELİ PVC İTHALATINA YÖNELİK YAPILAN KORUNMA ÖNLEMİ BAŞVURUSUNUN GİZLİ OLMAYAN ÖZETİ

Yeni Nesil Beton Santralleri Başlıca Avantajları PowerMix 30

KAYAR KAPI AKSESUARLARI İndeks İNDEKS. Kayar Kapı Aksesuarları. Kayar Kapı Gömme Kulplar. Genel Bilgiler

a good idea... Piri Reis Mh. Nazım Hikmet Blv. No:52 New Residence D:302 Beylikdüzü - Esenyurt / İSTANBUL : : T F E W : :

Kısmi dönüşlü dişli kutuları GS 50.3 GS ayak ve kolla

İMALATA GİRİŞ VE GENEL BAKIŞ

Kalite Asla Bir Tesadüf Değil, Daima Akıllı Bir Gayretin Sonucudur. John Ruskin.

SR Ek 4 Değerlendirme Komitesi Tayini. Bölüm C: Diğer Bilgiler

C: Kaydırma ruleti D: Pil yuvası E: Aç/Kapa anahtarı F: Bağlantı düğmesi G: Optik hareket algılayıcısı

1- Ekonominin Genel durumu

2014 Ürün Kataloğu. Ankara Bulvarı 2. Km. PK Tarsus/TÜRKİYE Tel: Faks:

YÜKSEK HIZLI DEMİRYOLU YOLCULUKLARININ ÖZELLİKLERİ

BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ ÜÇ BOYUTLU GRAFİK ANİMASYON (3DS MAX) MODÜLER PROGRAMI (YETERLİĞE DAYALI)

HAKKIMIZDA Bileşik Kauçuk hammaddesinden kauçuk malzemelerin kalıplanmasına

HORTUM ÜRETİM OPERATÖRÜ (EKSTRÜZYON) (SEVİYE 3) ÖĞRETİM PROGRAMI ÖĞRENME MODÜLLERİ VE İÇERİKLERİ

HYPERDESMO Su Yalıtımı ve Koruma İçin Geliştirilmiş Kolay Uygulanan Poliüretan Esaslı Likit Membran

KAYNAK : DÇÜD KAYNAK : DÇÜD

GYODER SEKTÖR BULUŞMASI 28 MAYIS 2013 İSTANBUL DR. VAHDETTİN ERTAŞ SERMAYE PİYASASI KURULU BAŞKANI KONUŞMA METNİ

: Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI : Kenan TÜRK, Dr. Murat ÇETİNKAYA, Reşit GÜRPINAR, Fevzi ÖZKAN, Dr. Metin ARSLAN, Doç. Dr.

TEBLİĞ. (2) Bu Tebliğ, 661/2009/AT Yönetmeliği kapsamındaki araçları ve bunlar için tasarlanan aksam, sistem ve ayrı teknik üniteleri kapsar.

Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumundan:

-Bursa nın ciroları itibariyle büyük firmalarını belirlemek amacıyla düzenlenen bu çalışma onikinci kez gerçekleştirilmiştir.

YÜKSEKÖĞRETİM EKOSİSTEMİMİZDEKİ YAKIN ZAMANDAKİ GELİŞMELER. Prof. Dr. Hasan Mandal YÖK Yürütme Kurulu Üyesi

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde)

İKİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Tanımlar ve İstisnalar

Autodesk Building Design Suite Sorular ve Cevapları

ÖĞRENME FAALİYETİ 1 ÖĞRENME FAALİYETİ 1 1. KARE VİDA AÇMA

TÜSİAD Rekabet Çalışma Grubu Toplantısı DEVLET YARDIMLARI. Abdulgani GÜNGÖRDÜ Rekabet Uzmanı

MADENCĠLĠK SEKTÖRÜNDE SU KĠRLĠLĠĞĠ KONTROLÜ YÖNETMELĠĞĠ UYGULAMALARI

VEZNE PROGRAMINDA POSTA ÜCRETİ İLE İLGİLİ YAPILAN DÜZENLEMELER (Vezne Sürüm: )

DÜNYA KROM VE FERROKROM PİYASALARINDAKİ GELİŞMELER

Nova Plastik Kolçaklı

Başbakanlık (Hazine Müsteşarlığı) tan:

Transkript:

2 Firma ilgileri 4 Firma 5 Garanti 6 Sertifikalar 7 Sistem Grupları 24 Tek çılım Sistem Tablosu 25 Vasistas Sistem Tablosu 26 Çift çılım Sistem Tablosu / Dikey Devirmeli Uygulama 27 Çift çılım Sistem Tablosu / Yatay Devirmeli Uygulama 28 Çift çılım Sistem Tablosu / Kol Yeri Sabit Uygulama 39 Çift çılım Sistem Tablosu / Güvenlikli Uygulama 30 Çift çılım Sistem Tablosu / Havalandırmalı Uygulama 31 çılı Çift çılım Sistem Tablosu 32 Vasistas Öncelikli Çift çılım Sistem Tablosu 33 Çift çılım Sistem Tablosu / hşap Uygulama 34 Çift çılım Sistem Tablosu / lüminyum Uygulama 35 Çift Kanat Tek çılım Sistem Tablosu 36 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu 37 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / Güvenlikli 38 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / Kol Yeri Sabit Uygulama 39 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / hşap 7/8/4 Kol Yeri Sabit Uygulama Paralel Sürme Sistem Tablosu 41 Paralel Sürme Sistem Tablosu / Çift Kanat Uygulama 42 Paralel Sürme Sistem Tablosu / lüminyum Uygulama 43 Katlanır Sürme 44 Ürün Grupları 45 İspanyolet 46 Sürgü 74 Köşe ağlantı 75 İlave Kilitleme 83 Uzatma Parçası 84 Çift çılım lt ağlantı 86 Tek çılım lt-üst ağlantı 87 Çift çılım Makas 88 40

3 İlave & Vasistas Makas 91 Orta Kilitleme 92 Menteşe 95 Orta askı 6 Kilit Karşılıkları 7 Kapaklar 8 Hatalı Kullanım Emniyeti 9 Klips ve Kavrama Tipleri 1 Kilitli Kapı İspanyoleti 111 Gömme Kilit 141 Kapı Karşılıkları 149 Pencere ve Kapı Kolu 151 Paralel Sürme 154 Katlanır Sürme 156 yarlı Kapı Menteşesi 0 Şablonlar & raçlar 1 Montaj Şablonları 2 Karşılık Şablonları 5 lyan nahtar / Pnömatik İspanyolet Kesme Presi / İspanyolet Kesme Makası Genel ilgiler 7 6 Diyagramlar 8 akım & yarlar 171 Kol Hareketleri 172 PVC Profil Kesit ilgileri 173 Karşılık Listesi 174 Pencere Grubu Karşılık Listesi (PVC) 175 Pencere Grubu Karşılık Listesi (hşap & lüminyum) 181 Kapı Grubu Karşılık Listesi 182 Kapı Grubu Karşılık Listesi (hşap) 188 Katalog Kılavuzu 189 Pencere & Kapı çılım Tipleri 190 Kısaltmalar 191

4 Firma ilgileri Firma 5 Garanti 6 Sertifikalar 7

Firma ilgisi 5 1985 yılında küçük bir atölye olarak faaliyete başlayan İleri Kalıpçılık, 2002 yılında Pencere ve Kapı sistemleri konusunda Vorne markasıyla 50.000m2 açık, 36.000m2 kapalı alana sahip tesisinde üretime başlamıştır. Şirketin ticari ismi 2013 yılında İleri Pencere ve Kapı Sistemleri Sanayi ve Ticaret Ş olarak değiştirilmiştir. Vorne, günümüzde ülkenin büyük yerli sermaye yatırımlarından birisi haline gelmiştir. Türkiye ve yurtdışında 40 ın üzerindeki pazar için, İstanbul Hadımköy deki modern ve yüksek teknoloji fabrikasında Dünya standartlarında üretim yapmaktadır. Tesis bünyesinde kalite ve verimi arttırmak için teknolojinin sunduğu tüm olanaklardan faydalanılmaktadır. u ileri teknoloji ve insan emeğinin birleşimiyle ortaya mükemmel sonuçlar çıkmaktadır. Vorne Çift çılım, Tek çılım, Çift Kanat, Paralel Sürme, Katlanır Sürme sistemlerinin yanısıra Kilitli İspanyolet, Gömme Kilitler olmak üzere geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. r-ge nin önemini iyi bilen VORNE, uzman kadrosu ile gerçekleştirdiği r-ge projeleri ile pazarda söz sahibi konuma ulaşmıştır. Tamamı firma bünyesinde yapılan ürün ve proses geliştirme işlemlerinde TÜİTK ve üniversitelerle işbirliğine gidilerek, firmanın R-GE yeteneği sürekli arttırılmaktadır. Yaklaşık 30 yıllık kalıp tasarım ve imalat deneyimi, titiz tasarım ekibi ve güçlü kalıp üretim altyapısı ile; teknolojiyi sürekli takip eden firmada, bilgisayar destekli tasarım ve imalat yöntemleri uygulanarak, hızlı ve kaliteli kalıp ve aparat imalatı, kendi bünyesinde gerçekleştirilmektedir. Vorne, üretime başladığı ilk yıllardan itibaren ürettiği aksesuarların yüzey kaplama işlemlerini kendi bünyesinde yaparak, yüzey kalitesine verdiği önemi sektöre göstermiştir. u süre zarfında edindiği tecrübeyle, yüzey işlemleri konusunda uzmanlaşmış ve sektörde haklı bir yer edinmiştir. Kaplama işlemleri PLC kontrollü tam otomatik çinko kaplama tesisleri ile yapılmaktadır. Ürüne özel tasarlanmış otomasyon makinalarıyla ürün kalitesinde süreklilik ve hız sağlanırken, insana dayalı hatayı sıfıra indirmiştir. Vorne bu konudaki yatırımlarını arttırarak kendi bünyesinde tasarladığı ve uyguladığı otomasyon makinalarını kullanmaya başlamış ve teknolojiye verdiği önemi birkez daha göstermiştir. Vorne, kalite sürekliliğinin sağlanması ve devamlılığının korunması amacıyla test laboratuarını kendi bünyesinde oluşturmuş ve kendi sektöründe en önemli referans laboratuarlarından birisi haline getirmiştir. Vorne Laboratuvarlarında, Ulusal ve uluslarası standartlara uygunluğu sağlayan pencere ve kapı sistemlerinin yıl kullanım ömrüne uygun, sürekli çalıştırma testleri, ısı, ses, yağmur ve rüzgâr sızdırmazlık testleri uygulanmaktadır. unun yanında üretimde kullanılan hammadelerin kimyasal, mekanik ve yüzey kaplama testleri yapılarak, ürün kalitesi sürekli kontrol altında tutulmaktadır. Vorne kalitesini aldığı birçok ulusal ve uluslararası kalite belgesiyle kanıtlamıştır. Kapı ve Pencerelerin açma, eğme sistemlerinin tasarımı, üretim ve satışı konusunda Kalite Yönetim Sisteminin firmada yükümlülükte ve uygulamakta olduğunu teyit eden kalite sertifikaları markaya olan güveni sağlamaktadır. Vorne nin başarıları aldığı ödüllerle de tescil edildi. İhracat Performans Ödülü ve her yıl layık görüldüğü İstanbul Maden ve Metaller İhracatçılar irliği, İhracatın Yıldızları gibi ödüller, Vorne için kendine yeni hedefler belirleme yolunda itici güç olmaya devam etmektedir. Hedeflerini gerçekleştirme yolunda Takım nlayışı ile hareket eden Vorne, tasarım, üretim ve sunum süreçlerindeki; teknolojik gücünü, çalışanlarının dinamizm ve sürekli gelişimlerini birleştirerek, tüm Dünya da tanınan bir marka olma yolunda, emin ilerlemeye devam etmektedir.

6 Garanti Tüm VORNE Çift çılım ksesuarlarına Yıl Garanti VORNE garanti eder ksesuarlarının tasarımı, üretimi ve pazarlanması konusunda bir kalite yönetim sistemini yürürlüğe koyduğunu ve uygulamakta olduğunu. ISO 9001:2008 şartlarının sağlandığı tespit edilmiş ve onaylanmıştır. EN normlarına uygun yüzey kaplaması. VORNE uygulama, montaj ve bakım kılavuzuna dayalı uygulama ve bakım talimatlarının uygulanması halinde, ürettiği aksesuarlar yıl süre ile garanti kapsamındadır. VORNE garanti kapsamı süresince kusurlu bir ürünü değiştireceğini, eğer aynı ürün üretimden kaldırılmış ise, aynı teknik özellikleri taşıyan yeni bir ürün ile değiştireceğini garanti eder. VORNE garanti koşulları VORNE uygulama, montaj ve bakım kılavuzuna dayalı uygulama ve bakım talimatlarının uygulanması. Pencere kullanıcısına VORNE aksesuarların kullanımının anlatılması. Pencere kullanıcısı doğal afetlerden veya fırtınadan pencerelerde görülebilen hasarları, pencere üreticisine bildirmeli. Kanıtlanabilir bakımların yapılması. - Güvenliğe ilişkin parçalar her yıl aşınma ve montaj sağlamlığına göre kontrol edilmeli. - ksesuarların periyodik yağlanmaları yapılmalı. - Her 5 yılda bir, pencere üreticisi tarafından genel bakımlar yapılmalı.

Sertifika Marka Tescil elgesi 7

8 Sertifika

Sertifika 9

Sertifika

Sertifika 11

12 Sertifika

Sertifika 13

14 Sertifika

Sertifika 15

Sertifika

Sertifika 17

18 Sertifika

Sertifika 19

20 Sertifika

Sertifika 21

22 Sertifika

Sertifika 23

24 Sistem Grupları Tek çılım Sistem Tablosu 25 Vasistas Sistem Tablosu 26 Çift çılım Sistem Tablosu / Dikey Devirmeli Uygulama 27 Çift çılım Sistem Tablosu / Yatay Devirmeli Uygulama 28 Çift çılım Sistem Tablosu / Kol Yeri Sabit Uygulama 29 Çift çılım Sistem Tablosu / Güvenlikli Uygulama 30 Çift çılım Sistem Tablosu / Havalandırmalı Uygulama 31 çılı Çift çılım Sistem Tablosu 32 Vasistas Öncelikli Çift çılım Sistem Tablosu 33 Çift çılım Sistem Tablosu / hşap Uygulama 34 Çift çılım Sistem Tablosu / lüminyum Uygulama 35 Çift Kanat Tek çılım Sistem Tablosu 36 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu 37 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / Güvenlikli 38 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / Kol Yeri Sabit Uygulama 39 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu / hşap 7/8/4 Kol Yeri Sabit Uygulama Paralel Sürme Sistem Tablosu 41 Paralel Sürme Sistem Tablosu / Çift Kanat Uygulama 42 Paralel Sürme Sistem Tablosu / lüminyum Uygulama 43 Katlanır Sürme 44 40

Tek çılım Sistem Tablosu 25 15 21 4 5 6 45 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 380-2200 mm maks. 130 kg 19 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 20 20 4 5 6 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 17 1 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 17 T İspanyolet bakınız sayfa 59-65 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Orta askı bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 45 90 Tur Sınırlayıcı bakınız sayfa 9 7 2 15 45 8

26 Vasistas Sistem Tablosu 29 17 29a 1 45 2 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 1200 mm 00 mm maks. 50 kg 15 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 17 T İspanyolet bakınız sayfa 59-65 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 29 Vasistas Makas bakınız sayfa 91 29a Vasistas Makas bakınız sayfa 91 45 90 Tur Sınırlayıcı bakınız sayfa 9 15 19 19 4 4 5 6 5 6 * Kanat Lamba Eni PVC pencerelerde 00mm den, hşap pencerelerde 1200mm den itibaren üçüncü menteşe veya orta baskı kullanılmalıdır.

Çift çılım Sistem Tablosu Dikey Devirmeli Uygulama 27 23 3 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm* Kanat Lamba oyu 380-2200 mm* Kanat ğırlığı maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 14 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 1 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 12 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 13 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 22 Ç lt ağlantı bakınız sayfa 86 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 7 9 22 14 8 * KLE 350mm KL 450mm ye kadar Kısa Köşe 150SK1 x 50 mm (V.0602.02) kullanılır.

28 Çift çılım Sistem Tablosu Yatay Devirmeli Uygulama 23 3 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm* Kanat Lamba oyu 380-2200 mm* Kanat ğırlığı maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 14 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 1 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 12 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 13 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 7 2a 8 9 15

Çift çılım Sistem Tablosu Kol Yeri Sabit Uygulama 29 23 3 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 280-00 mm* 380-2200 mm* maks. 130 kg 1a Ç İspanyolet (Kol Yeri Sabit) bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 14 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 1a 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 12 13 7 14 8 9

30 Çift çılım Sistem Tablosu Güvenlikli Uygulama 23 11 3 4 5 6 11 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 600-00 mm 700-2200 mm maks. 130 kg 11 11 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 14 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 1 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 12 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 13 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 7 2a 9 15 8

Çift çılım Sistem Tablosu Havalandırmalı Uygulama 31 2 47 2f 2e 47 23 3 4 5 6 47 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm* Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 380-2200 mm* maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 14 2e Köşe ağlantı (Havalandırmalı) bakınız sayfa 79 2f Köşe ağlantı (Kademeli Havalandırmalı) bakınız sayfa 80 1 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 12 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 13 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 47 Havalandırma Karşılığı bakınız sayfa 7 7 2a 8 9 15

32 Çift çılım Sistem Tablosu çılı Pencere Uygulama 4 5 6 3b 2d Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 730-1700 mm 7-2000 mm maks. 80 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2d çılı Köşe ağlantı bakınız sayfa 82 3b çılı Ç Makas bakınız sayfa 90 11 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 13 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 18 T lt ve Üst ağlantı bakınız sayfa 87 32a Orta ağlantı (Dikey) bakınız sayfa 154-155 14 7 2a 18 8 9 32a

Çift çılım Sistem Tablosu Vasistas Öncelikli Uygulama 33 11 3a 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 280-00 mm 380-2200 mm maks. 130 kg 11 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 14 11 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 3a Ç Makas (Vasistas Öncelikli) bakınız sayfa 89 1 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 12 9a Ç Karşılık L/R bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 13 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 7 2a 15 8 9a

34 Çift çılım Sistem Tablosu hşap Uygulama 3 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 280-00 mm* 380-2200 mm* maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 14 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 1 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7b Kanat lt Menteşe (hşap) bakınız sayfa 1 8a Kasa lt Menteşe (hşap) bakınız sayfa 3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 12 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 46 Kasa lt Menteşe Tas Parçası bakınız sayfa 3 7b 2a 9 15 8a 46

Çift çılım Sistem Tablosu lüminyum Uygulama 35 3 4 5 6 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 280-00 mm* 380-2200 mm* maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 14 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 1 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7a Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 12 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 7a 2a 15 8 9

36 Çift Kanat Tek çılım Sistem Tablosu 6 5 6 5 7 8 4 4 19 21 20 20a 14 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm Kanat Lamba oyu 380-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 14 27 26 26a 24 25 27 28 25a 13 12 1 2 45 18 14 15 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 18 T lt ve Üst ağlantı bakınız sayfa 87 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 25 Sürgü İspanyolet lt ağlantı bakınız sayfa 74 25a lt Sürgü bakınız sayfa 74 26 Sürgü İspanyolet Üst ağlantı bakınız sayfa 74 26a Üst Sürgü bakınız sayfa 74 27 Sürgü Karşılığı bakınız sayfa 7 28 Sürgü İspanyolet Karşılığı bakınız sayfa 7 45 90 Tur Sınırlayıcı bakınız sayfa 9 45 21 20a 20 19 4 4 5 6 5 6 7 8

Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu 37 6 5 4 21 14 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm Kanat Lamba oyu 380-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 19 6 5 4 20 20a 7 8 14 27 27 26 25 24 28 26a 25a 13 1 12 2 22 14 23 23 3 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 22 Ç lt ağlantı bakınız sayfa 86 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 25 Sürgü İspanyolet lt ağlantı bakınız sayfa 74 25a lt Sürgü bakınız sayfa 74 26 Sürgü İspanyolet Üst ağlantı bakınız sayfa 74 26a Üst Sürgü bakınız sayfa 74 27 Sürgü Karşılığı bakınız sayfa 7 28 Sürgü İspanyolet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 7 8 4 5 6 * KLE 350mm ye kadar Kısa Köşe 150 x 50 mm sürgülü (V.06.02) kullanılır.

38 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu Güvenlikli 6 5 6 5 7 8 4 4 3 23 21 11 11 11 15 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 600-00 mm Kanat Lamba oyu 700-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 2a 2a 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 19 28a 20 20a 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 1 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 12 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 13 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 24 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 2a 2a 28a Sürgü İspanyolet Güvenlikli Karşılık bakınız sayfa 7 15 15 11 9 14 4 11 5 6 7 8 * KLE 350mm ye kadar Kısa Köşe 150 x 50 mm sürgülü (V.06.02) kullanılır.

Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu Kol Yeri Sabit Uygulama 39 6 5 6 5 7 8 4 4 19 21 20 20a 14 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm Kanat Lamba oyu 380-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 14 27 26 24 28 13 1a 12 2 14 9 23 1a Ç İspanyolet (Kol Yeri Sabit) bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 26 Sürgü İspanyolet Üst ağlantı bakınız sayfa 74 27 Sürgü Karşılığı bakınız sayfa 7 28 Sürgü İspanyolet Karşılığı bakınız sayfa 7 3 4 14 7 8 5 6 * KLE 350mm ye kadar Kısa Köşe 150 x 50 mm sürgülü (V.06.02) kullanılır.

40 Çift Kanat Çift çılım Sistem Tablosu hşap 7/8/4 Kol Yeri Sabit Uygulama 6 5 4 6 5 4 19 7b 8 46 21 20 20a Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 280-00 mm Kanat Lamba oyu 380-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 27 26b 27 28 13 1 12 2c 14 9 23 3 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 3 Ç Makas bakınız sayfa 88 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 7b Kanat lt Menteşe (hşap) bakınız sayfa 1 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 9 Ç Karşılık bakınız sayfa 7 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 12 Hatalı Kullanım Emniyeti bakınız sayfa 9 13 Hatalı Kullanım Emniyet Karşılığı bakınız sayfa 7 14 Orta Kilitleme bakınız sayfa 92-94 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 23 İlave Makas bakınız sayfa 91 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 26b Üst Sürgü (7-8-4 / eurokanal) bakınız sayfa 74 27 Sürgü Karşılığı bakınız sayfa 7 28 Sürgü İspanyolet Karşılığı bakınız sayfa 7 46 Kasa lt Menteşe Tas Parçası bakınız sayfa 3 46 8 7b 14 4 5 6 * KLE 350mm ye kadar Kısa Köşe 150 x 50 mm sürgülü (V.06.02) kullanılır.

Paralel Sürme Sistem Tablosu 41 31c 30j 31b 31f 30i 30j 30k 32 31g 30k Kullanım ralığı 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 2 Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu 600-00 mm 700-2200 mm 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 Kanat ğırlığı maks. 130 kg Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 30a Kumandalı raba bakınız sayfa 154-155 30b Kumandasız raba bakınız sayfa 154-155 30c raba Kapakları bakınız sayfa 154-155 30d Kumanda Takozu bakınız sayfa 154-155 30e lt Stoper Parçası bakınız sayfa 154-155 30f Kapak Destek Parçası bakınız sayfa 154-155 30g Çubuk Destek Takozu bakınız sayfa 154-155 1 30h Paralel Sürme Kolu bakınız sayfa 154-155 30i Üst Stoper bakınız sayfa 154-155 30j Kılavuz Rayı Yan Kapak bakınız sayfa 154-155 30k Makas Kılavuz Kapağı bakınız sayfa 154-155 32a 30h 31a Taşıyıcı Ray bakınız sayfa 154-155 31b Kılavuz Rayı bakınız sayfa 154-155 31c Kılavuz Rayı Kapağı bakınız sayfa 154-155 31d Kapak Profili bakınız sayfa 154-155 31e ağlantı Çubuğu bakınız sayfa 154-155 31f PS Kaydırma Makası bakınız sayfa 154-155 31g PS Makas Kılavuzu bakınız sayfa 154-155 32 Orta ağlantı (Üst) bakınız sayfa 154-155 32a Orta ağlantı (Dikey) bakınız sayfa 154-155 33 lt ağlantı bakınız sayfa 154-155 34 Paralel Sürme Karşılığı bakınız sayfa 154-155 11 2a 34 33 34 11 2a 30f 30c 30g 30c 30a 31e 31d 30b 30d 31a 30e

42 Paralel Sürme Sistem Tablosu Çift Kanat Uygulama 30j 2c 32a 2a 30c 30b 30i 30e 11 31f 30k 31g 32 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni 600-00 mm Kanat Lamba oyu 700-2200 mm Kanat ğırlığı maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 1b Ç İspanyolet (Pimsiz) bakınız sayfa 50 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 2b Ç Köşe ağlantı (Güvenlik Pimli) bakınız sayfa 76-78 2c Ç Köşe ağlantı (Standart Pimli) bakınız sayfa 76-78 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 30a Kumandalı raba L/R bakınız sayfa 154-155 30b Kumandasız raba bakınız sayfa 154-155 30c raba Kapakları bakınız sayfa 154-155 30d Kumanda Takozu bakınız sayfa 154-155 30e lt Stoper Parçası bakınız sayfa 154-155 33 34 34 30f 30g 31d 31e 31a 30k 30h 31c 31b 11 30d 30j 2b 30c 30a 2c 1a 31c 30j 31b 30j 30i 31f 30k 31g 30k 32 2c 30f Kapak Destek Parçası bakınız sayfa 154-155 2c 30g Çubuk Destek Takozu bakınız sayfa 154-155 30h Paralel Sürme Kolu bakınız sayfa 154-155 30i Üst Stoper bakınız sayfa 154-155 30j Kılavuz Rayı Yan Kapak bakınız sayfa 154-155 30k Makas Kılavuz Kapağı bakınız sayfa 154-155 31a Taşıyıcı Ray bakınız sayfa 154-155 31b Kılavuz Rayı bakınız sayfa 154-155 1 31c Kılavuz Rayı Kapağı bakınız sayfa 154-155 31d Kapak Profili bakınız sayfa 154-155 32a 31e ağlantı Çubuğu bakınız sayfa 154-155 30h 31f PS Kaydırma Makası bakınız sayfa 154-155 31g PS Makas Kılavuzu bakınız sayfa 154-155 32 Orta ağlantı (Üst) bakınız sayfa 154-155 32a Orta ağlantı (Dikey) bakınız sayfa 154-155 33 lt ağlantı bakınız sayfa 154-155 2b 34 Paralel Sürme Karşılığı bakınız sayfa 154-155 2a 33 34 34 11 11 30f 30c 30c 30g 31e 31d 30a 30b 30d 31a 30e

Paralel Sürme Sistem Tablosu lüminyum Uygulama 43 31c 30j 31b 30r 30l 30r 30l 31h 30i 30j 30m 32 30p 30m 30p 2 Kullanım ralığı Kanat Lamba Eni Kanat Lamba oyu Kanat ğırlığı 600-00 mm 700-2200 mm maks. 130 kg 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 2 30a Kumandalı raba bakınız sayfa 154-155 30b Kumandasız raba bakınız sayfa 154-155 30c raba Kapakları bakınız sayfa 154-155 30d Kumanda Takozu bakınız sayfa 154-155 30e lt Stoper Parçası bakınız sayfa 154-155 30f Kapak Destek Parçası bakınız sayfa 154-155 30g Çubuk Destek Takozu bakınız sayfa 154-155 30h Paralel Sürme Kolu bakınız sayfa 154-155 30i Üst Stoper bakınız sayfa 154-155 1 30j Kılavuz Rayı Yan Kapak bakınız sayfa 154-155 30l PS Makas Grubu L/R bakınız sayfa 154-155 30m PS Makas Kapağı bakınız sayfa 154-155 32a 30p PS Makas Kol Kapağı bakınız sayfa 154-155 30h 30n raba Destek Takozu bakınız sayfa 154-155 30r PS Makas Destek Takozu bakınız sayfa 154-155 30s Kapak Destek lt bakınız sayfa 154-155 31a Taşıyıcı Ray bakınız sayfa 154-155 31b Kılavuz Rayı bakınız sayfa 154-155 31c Kılavuz Rayı Kapağı bakınız sayfa 154-155 31d Kapak Profili bakınız sayfa 154-155 31e ağlantı Çubuğu bakınız sayfa 154-155 31h PS Makas Kılavuzu bakınız sayfa 154-155 32 Orta ağlantı (Üst) bakınız sayfa 154-155 32a Orta ağlantı (Dikey) bakınız sayfa 154-155 33 lt ağlantı bakınız sayfa 154-155 34 Paralel Sürme Karşılığı bakınız sayfa 154-155 11 2a 34 33 34 11 2a 30c 30f 30g 30s 30c 31e 31d 30n 30d 30a 31a 30b 30e 30n

44 Katlanır Sürme Sistem Tablosu Şema 431 (3 sola, 1 sağa açılır kapı sistemi) Şema 431 (3 sola, 1 sağa açılır kapı sistemi) 1 Ç İspanyolet bakınız sayfa 46-58 21 T Üst Menteşe bakınız sayfa 5 2 Köşe ağlantı bakınız sayfa 75-82 24 Sürgü İspanyolet bakınız sayfa 70-73 2a Güvenlikli Köşe ağlantı bakınız sayfa 76-82 28 Sürgü İspanyolet Karşılığı bakınız sayfa 7 4 Kanat Üst Menteşe bakınız sayfa 95 50a Katlanır Kapı lt raba bakınız sayfa 158 5 Kasa Üst Menteşe bakınız sayfa 96-98 50b Katlanır Kapı Üst raba bakınız sayfa 158 6 Menteşe Pimi bakınız sayfa 97-98 51 Katlanır Kapı Menteşe bakınız sayfa 158 7 Kanat lt Menteşe bakınız sayfa 0-1 52a Katlanır Kapı Hareket Rayı bakınız sayfa 159 8 Kasa lt Menteşe bakınız sayfa 2-3 52b Katlanır Kapı Yönlendirme Rayı bakınız sayfa 159 Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 52c Katlanır Kapı Hareket Rayı Yan Kapakları bakınız sayfa 159 11 Güvenlikli Kilit Karşılığı bakınız sayfa 7 52d Katlanır Kapı Yönlendirme Rayı Yan Kapakları bakınız sayfa 159 15 İlave Kilitleme bakınız sayfa 83 52e Katlanır Kapı Ray Vida Kapağı bakınız sayfa 159 Kapak Takımı bakınız sayfa 8 52f Katlanır Kapı Hareket Rayı Üst Kapağı bakınız sayfa 159 19 Orta Menteşe bakınız sayfa 4 53 Kanat Sabitleme bakınız sayfa 159 20 Gizli Orta askı Kanat Parçası bakınız sayfa 6 54 Katlanır Kapı raba Kapak Grubu bakınız sayfa 158 20a Gizli Orta askı Kasa Parçası bakınız sayfa 6 55 Katlanır Kapı Menteşe Kapak Grubu bakınız sayfa 158 5 21 15 11 4 6 2a 53 50b 55 55 51 54 51 19 5 4 20 1 6 55 55 51 51 7 54 55 55 2a 51 50a 51 8 15 11 15 15 2 2 24 28 1 2a 2a 11 11 15 15 21 20 19 4 4 52b 52e 5 6 5 6 7 8 52a 52f 52d 52c 52e

45 Ürün Grupları İspanyolet 46 Sürgü 74 Köşe ağlantı 75 İlave Kilitleme 83 Uzatma Parçası 84 Çift çılım lt ağlantı 86 Tek çılım lt-üst ağlantı 87 Çift çılım Makas 88 İlave & Vasistas Makas 91 Orta Kilitleme 92 Menteşe 95 Orta askı 6 Kilit Karşılıkları 7 Kapaklar 8 Hatalı Kullanım Emniyeti 9 Klips ve Kavrama Tipleri 1 Kilitli Kapı İspanyoleti 111 Gömme Kilit 141 Kapı Karşılıkları 149 Pencere ve Kapı Kolu 151 Paralel Sürme 154 Katlanır Sürme 156 yarlı Kapı Menteşesi 0

46 Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 PVC lüminyum hşap SK GK det K *V.0202.02-450 - 700 400 - - - - - V.0202.0202 V.0205.0202 700-1200 900 111 - - 1 3 V.0202.0302 V.0205.0302 900-1400 10 111 - - 1 4 V.0202.0402 V.0205.0402 1200-1700 1400 250 250-2 6 V.0202.0502 V.0205.0502 1700-2200 1900 350 350-2 6 V.0202.0602-600 - 800 500 - - - - 2 V.0202.0702 V.0205.0702 950-1450 1150 111 - - 1 4 V.0202.0802 V.0205.0802 1900-2400 20 238 447 700 3 * u ölçüde Hatalı Kullanım Emniyet kullanılamaz. C D " C " = = 43 " K " " " " " " D " Ø Ø12 53 15.5 Ø 12,3

Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Sabit / 15.5 47 PVC lüminyum hşap SK GK det * u ölçüde Hatalı Kullanım Emniyet kullanılamaz. K V.0203.02-20 480-600 580-170 - - 2 V.0203.0202 V.0206.0202 20 600-850 700-270 381 1 3 V.0203.0302 V.0206.0302 20 850-10 950-400 511 1 4 V.0203.0402 V.0206.0402 20 10-1350 1200-500 681 1 6 V.0203.0502 V.0206.0502 20 1350-00 1450 681 560 10 2 6 V.0203.0602 V.0206.0602 20 00-1850 1700 681 560 1350 2 6 V.0203.0702 V.0206.0702 20 00-1850 1700 681 00 1350 2 6 V.0203.0802 V.0206.0802 20 1850-20 1950 681 00 1350 2 7 V.0203.0902 V.0206.0902 20 20-2350 2200 681 00 1350 2 8 C D " " " D " " C " = = 43 " " " K " Ø Ø12 53 15.5 Ø 12,3

48 Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Sabit / 15.5 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0220.02-360 - 480 330-130 - - 2 V.0220.0202-480 - 600 580-170 - - 4 V.0220.0302 V.0221.0302 600-850 700-270 381 1 5 V.0220.0402 V.0221.0402 850-10 950-400 511 1 6 V.0220.0502 V.0221.0502 10-1350 1200-500 681 1 8 V.0220.0602 V.0221.0602 1350-00 1450 681 560 10 2 8 V.0220.0702 V.0221.0702 00-1850 1700 681 560 1350 2 8 V.0220.0802 V.0221.0802 00-1850 1700 681 00 1350 2 8 V.0220.0902 V.0221.0902 1850-20 1950 681 00 1350 2 9 V.0220.02 V.0221.02 20-2350 2200 681 00 1350 2 C D " " " C " " D " = = 43 " " " K " Ø12 Ø 53 15.5 Ø 12,3

Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 7.5 49 PVC lüminyum hşap SK GK det K C V.0201.02* - 20 450-695 395 - - - - V.0201.0202 V.0204.0202 20 695-1195 895 8,5-1 3 V.0201.0302 V.0204.0302 20 895-1395 95 8,5-1 4 V.0201.0402 V.0204.0402 20 1195-95 1395 247,5 247,5 2 6 V.0201.0502 V.0204.0502 20 95-2195 1895 347,5 347,5 2 6 * u ölçüde Köşe Kilitleme ve Orta Kilitleme kullanılamaz. = = 43 " C " " K " " " " " Ø Ø12 53 7.5 Ø 12,3

50 Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 / Pimsiz PVC lüminyum hşap SK det K V.0212.0202 700-1200 3 V.0212.0302 900-1400 4 V.0212.0402 1200-1700 6 V.0212.0502 1700-2200 6 V.0212.0702 950-1450 4 V.0212.0802 1900-2400 = = 43 " K " Ø Ø12 53 15.5 Ø 12,3

Çift çılım Geniş Göbek İspanyolet Kol Yeri Ortada / 25 51 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.02.02-450 - 700 400 - - - - - V.02.0202 V.0217.0202 700-1200 900 111 - - 1 3 V.02.0302 V.0217.0302 900-1400 10 111 - - 1 4 V.02.0402 V.0217.0402 1200-1700 1400 250 250-2 6 V.02.0502 V.0217.0502 1700-2200 1900 350 350-2 6 V.02.0602-600 - 800 500 - - - - 2 V.02.0702 V.0217.0702 950-1450 1150 111 - - 1 4 V.02.0802 V.0217.0802 1900-2400 20 238 447 700 3 C D " C " " D " " K " " " " " 25 Ø Ø12 = = 43 80 25 Ø 12,3

52 Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Sabit / 30 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0214.02-480 - 600 580-170 - - 2 V.0214.0202 V.0215.0202 600-850 700-270 381 1 3 V.0214.0302 V.0215.0302 850-10 950-400 511 1 4 V.0214.0402 V.0215.0402 10-1350 1200-500 681 1 6 V.0214.0502 V.0215.0502 1350-00 1450 681 560 10 2 6 V.0214.0602 V.0215.0602 00-1850 1700 681 560 1350 2 6 V.0214.0702 V.0215.0702 00-1850 1700 681 00 1350 2 6 V.0214.0802 V.0215.0802 1850-20 1950 681 00 1350 2 7 V.0214.0902 V.0215.0902 20-2350 2200 681 00 1350 2 8 C D " " " C " " D " = = 43 " " " K " Ø Ø12 80 30 Ø 12,3

Çift çılım Geniş Göbek İspanyolet Kol Yeri Ortada / 35 53 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0218.02-450 - 700 400 - - - - - V.0218.0202 V.0219.0202 700-1200 900 111 - - 1 3 V.0218.0302 V.0219.0302 900-1400 10 111 - - 1 4 V.0218.0402 V.0219.0402 1200-1700 1400 250 250-2 6 V.0218.0502 V.0219.0502 1700-2200 1900 350 350-2 6 V.0218.0602-600 - 800 500 - - - - 2 V.0218.0702 V.0219.0702 950-1450 1150 111 - - 1 4 V.0218.0802 V.0219.0802 1900-2400 20 238 447 700 3 C D " K " " " " C " " D " " " 35 Ø Ø12 = = 43 80 35 Ø 12,3

54 Çift çılım İspanyolet Kol Yeri Sabit / 35 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0230.02-480 - 600 580-170 - - 2 V.0230.0202 V.0231.0202 600-850 700-270 381 1 3 V.0230.0302 V.0231.0302 850-10 950-400 511 1 4 V.0230.0402 V.0231.0402 10-1350 1200-500 681 1 6 V.0230.0502 V.0231.0502 1350-00 1450 681 560 10 2 6 V.0230.0602 V.0231.0602 00-1850 1700 681 560 1350 2 6 V.0230.0702 V.0231.0702 00-1850 1700 681 00 1350 2 6 V.0230.0802 V.0231.0802 1850-20 1950 681 00 1350 2 7 V.0230.0902 V.0231.0902 20-2350 2200 681 00 1350 2 8 C D " " " C " " D " = = 43 " " " K " Ø Ø12 80 35 Ø 12,3

Çift çılım Kilitli Kapı İspanyoleti Kol Yeri Sabit / 30 55 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0224.0702 V.0225.0702 00-1850 1700 650 00 1350-2 6 V.0224.0802 V.0225.0802 1850-20 1950 650 00 1350-2 7 V.0224.0902 V.0225.0902 20-2350 2200 650 00 1350 1720 3 8 C D E Ø Ø Ø Ø12 = = 43 180 = 63 90 = 12,3 " D" 80 " C" " D" " E " " K " " " 30 Ø

56 Çift çılım Kilitli Kapı İspanyoleti Kol Yeri Sabit / 35 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0226.0702 V.0227.0702 00-1850 1700 650 00 1350-2 6 V.0226.0802 V.0227.0802 1850-20 1950 650 00 1350-2 7 V.0226.0902 V.0227.0902 20-2350 2200 650 00 1350 1720 3 8 C D E Ø Ø Ø Ø12 = = 43 180 = 63 90 = 12,3 " D" 80 " C" " D" " E " " K " " " 35 Ø

Çift çılım Kilitli Kapı İspanyoleti Kol Yeri Ortada / 25 57 PVC lüminyum hşap SK GK det K C V.6402.0502 V.6401.0502 1700-2200 1900 350 350 2 6 Ø Ø Ø Ø12 = = 43 180 = 63 90 = 12,3 80 " C " " K " " " " " 25 Ø

58 Çift çılım Kilitli Kapı İspanyoleti Kol Yeri Ortada / 35 PVC lüminyum hşap SK GK det K C V.62.0502 V.61.0502 1700-2200 1900 350 350 2 6 " C " " K " " " " " Ø = = 43 63 = Ø 180 = 90 Ø 12,3 Ø12 80 35 Ø

Tek çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 59 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.02.02 V.08.02 20 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.02.0202 V.08.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.02.0302 V.08.0302 20 600-800 600 - - 229 247 2 6 V.02.0402 V.08.0402 20 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.02.0502 V.08.0502 20 00-1200 00 5-429 447 3 9 V.02.0602 V.08.0602 20 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.02.0702 V.08.0702 20 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.02.0902 V.08.0902 20 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.02.12 V.08.12 20 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.02.1202 V.08.1202 20 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.02.1402 V.08.1402 20 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.02.1502 V.08.1502 20 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.02.02 V.08.02 20 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E " E " " C " " " " K " " " " D " 15.5 Ø12 Ø = = 43 53 15.5 Ø 12,3

60 Tek çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 7.5 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.01.02 V.09.02 20 395-595 395 - - 126.5 144.5 2 4 V.01.0202 V.09.0202 20 595-795 595 - - 226.5 244.5 2 6 V.01.0302 V.09.0302 20 795-995 795 - - 326.5 344.5 2 6 V.01.0402 V.09.0402 20 995-1195 995 2.5-426.5 444.5 3 9 V.01.0502 V.09.0502 20 1195-1395 1195 2.5-526.5 544.5 3 9 V.01.0602 V.09.0602 20 1395-1595 1395 2.5-626.5 644.5 3 9 V.01.0802 V.09.0802 20 1595-1795 1595 234.5 252.5 726.5 744.5 4 12 V.01.02 V.09.02 20 1795-1995 1795 267.5 285.5 826.5 844.5 4 12 V.01.12 V.09.12 1995-2195 1995 266.5 284.5 926.5 944.5 4 14 V.01.1402 V.09.1402 20 895-95 895 - - 376.5 394.5 2 6 V.01.1502 V.09.1502 20 95-1295 95 2.5-476.5 494.5 3 9 V.01.02 V.09.02 20 1295-1495 1295 2.5-576.5 594.5 3 9 C D E " D " 7.5 " E " " C " " K " " " " " Ø12 Ø = = 43 53 7.5 Ø 12,3

Tek çılım İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 / Sac Gövde 61 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.03.02 V.07.02 20 300-400 300 - - 84 2 2 4 V.03.0202 V.07.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.03.0302 V.07.0302 20 600-800 600 - - 202 220 2 4 V.03.0402 V.07.0402 20 800-00 800 - - 232 250 2 6 V.03.0502 V.07.0502 20 00-1200 00 5-332 350 3 8 V.03.0602 V.07.0602 20 1200-1400 1200 5-432 450 3 9 V.03.0702 V.07.0702 20 1400-00 1400 5-532 550 3 9 V.03.0902 V.07.0902 20 00-1800 00 237 255 632 650 4 12 V.03.12 V.07.12 20 1800-2000 1800 270 288 732 750 4 12 V.03.1202 V.07.1202 20 2000-2200 2000 269 287 832 850 4 14 V.03.1402 V.07.1402 20 900-10 900 - - 282 300 2 6 V.03.1502 V.07.1502 20 10-1300 10 5-382 400 3 9 V.03.02 V.07.02 20 1300-1500 1300 5-482 500 3 9 C D E " E " " C " " " " K " " " " D " 15.5 Ø12 Ø = = 43 53 15.5 Ø 12,3

62 Tek çılım Geniş Göbek İspanyolet Kol Yeri Ortada / 25 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0123.02 V.0124.02 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.0123.0202 V.0124.0202 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.0123.0302 V.0124.0302 600-800 600 - - 229 247 2 6 V.0123.0402 V.0124.0402 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.0123.0502 V.0124.0502 00-1200 00 5-429 447 3 9 V.0123.0602 V.0124.0602 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.0123.0702 V.0124.0702 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.0123.0902 V.0124.0902 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.0123.12 V.0124.12 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.0123.1202 V.0124.1202 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.0123.1402 V.0124.1402 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.0123.1502 V.0124.1502 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.0123.02 V.0124.02 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E '' E '' '' C '' '' D '' " " 25 = = 43 " K " " " Ø12 Ø 80 25 Ø 12,3

Tek çılım Geniş Göbek İspanyolet Kol Yeri Ortada / 35 63 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0119.02 V.0120.02 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.0119.0202 V.0120.0202 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.0119.0302 V.0120.0302 600-800 600 - - 229 247 2 6 V.0119.0402 V.0120.0402 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.0119.0502 V.0120.0502 00-1200 00 5-429 447 3 9 V.0119.0602 V.0120.0602 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.0119.0702 V.0120.0702 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.0119.0902 V.0120.0902 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.0119.12 V.0120.12 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.0119.1202 V.0120.1202 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.0119.1402 V.0120.1402 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.0119.1502 V.0120.1502 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.0119.02 V.0120.02 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E '' E '' '' C '' '' D '' " " 35 = = 43 " K " " " Ø12 Ø 90 35 Ø 12,3

64 Tek çılım Geniş Göbek İspanyolet Dışa çılım / Kol Yeri Ortada / 22 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0130.02 V.0131.02 20 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.0130.0202 V.0131.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.0130.0302 V.0131.0302 20 600-800 600 - - 229 247 2 4 V.0130.0402 V.0131.0402 20 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.0130.0502 V.0131.0502 20 00-1200 00 5-429 447 3 8 V.0130.0602 V.0131.0602 20 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.0130.0702 V.0131.0702 20 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.0130.0902 V.0131.0902 20 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.0130.12 V.0131.12 20 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.0130.1202 V.0131.1202 20 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.0130.1402 V.0131.1402 20 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.0130.1502 V.0131.1502 20 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.0130.02 V.0131.02 20 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E '' D '' " " 22 '' C '' 22 6,4 = = 43 '' E '' " K " " " Ø Ø12 67 22 Ø 12,3

Tek çılım Geniş Göbek İspanyolet Dışa çılım / Kol Yeri Ortada / 25 65 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0135.02 V.0136.02 20 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.0135.0202 V.0136.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.0135.0302 V.0136.0302 20 600-800 600 - - 229 247 2 4 V.0135.0402 V.0136.0402 20 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.0135.0502 V.0136.0502 20 00-1200 00 5-429 447 3 8 V.0135.0602 V.0136.0602 20 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.0135.0702 V.0136.0702 20 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.0135.0902 V.0136.0902 20 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.0135.12 V.0136.12 20 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.0135.1202 V.0136.1202 20 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.0135.1402 V.0136.1402 20 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.0135.1502 V.0136.1502 20 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.0135.02 V.0136.02 20 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E '' D '' " " 25 '' C '' 6,4 = = 43 '' E '' " K " " " Ø Ø12 25 Ø 12,3

66 Sürme İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 PVC lüminyum hşap GK Merkezlemeli GK det K V.05.02 V.0115.02 20 300-400 300 - - 79 97 2 4 V.05.0202 V.0115.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 V.05.0302 V.0115.0302 20 600-800 600 - - 229 247 2 6 V.05.0402 V.0115.0402 20 800-00 800 - - 329 347 2 6 V.05.0502 V.0115.0502 20 00-1200 00 5-429 447 3 9 V.05.0602 V.0115.0602 20 1200-1400 1200 5-529 547 3 9 V.05.0702 V.0115.0702 20 1400-00 1400 5-629 647 3 9 V.05.0902 V.0115.0902 20 00-1800 00 237 255 729 747 4 12 V.05.12 V.0115.12 20 1800-2000 1800 270 288 829 847 4 12 V.05.1202 V.0115.1202 20 2000-2200 2000 269 288 929 947 4 14 V.05.1402 V.0115.1402 20 900-10 900 - - 379 397 2 6 V.05.1502 V.0115.1502 20 10-1300 10 5-479 497 3 9 V.05.02 V.0115.02 20 1300-1500 1300 5-579 597 3 9 C D E " E " " C " " " " K " " " " D " 15.5 Ø12 Ø = = 43 53 15.5 Ø 12,3

Sürme İspanyolet Kol Yeri Ortada / 7.5 67 PVC lüminyum hşap GK Merkezlemeli GK det K V.04.02 V.0114.02 20 395-595 395 - - 126.5 144.5 2 4 V.04.0202 V.0114.0202 20 595-795 595 - - 226.5 244.5 2 6 V.04.0302 V.0114.0302 20 795-995 795 - - 326.5 344.5 2 6 V.04.0402 V.0114.0402 20 995-1195 995 2.5-426.5 444.5 3 9 V.04.0502 V.0114.0502 20 1195-1395 1195 2.5-526.5 544.5 3 9 V.04.0602 V.0114.0602 20 1395-1595 1395 2.5-626.5 644.5 3 9 V.04.0802 V.0114.0802 20 1595-1795 1595 234.5 252.5 726.5 744.5 4 12 V.04.02 V.0114.02 20 1795-1995 1795 267.5 285.5 826.5 844.5 4 12 V.04.12 V.0114.12 1995-2195 1995 266.5 284.5 926.5 944.5 4 14 V.04.1402 V.0114.1402 20 895-95 895 - - 376.5 394.5 2 6 V.04.1502 V.0114.1502 20 95-1295 95 2.5-476.5 494.5 3 9 V.04.02 V.0114.02 20 1295-1495 1295 2.5-576.5 594.5 3 9 C D E " D " 7.5 " E " " C " " K " " " " " Ø12 Ø = = 43 53 7.5 Ø 12,3

68 Sürme İspanyolet Kol Yeri Ortada / 15.5 / Sac Gövde PVC lüminyum hşap GK Merkezlemeli GK det K - V.01.02 20 300-400 300 - - 84 2 2 4 - V.01.0202 20 400-600 400 - - 129 147 2 4 - V.01.0302 20 600-800 600 - - 202 220 2 4 - V.01.0402 20 800-00 800 - - 232 250 2 6 - V.01.0502 20 00-1200 00 5-332 350 3 8 - V.01.0602 20 1200-1400 1200 5-432 450 3 9 - V.01.0702 20 1400-00 1400 5-532 550 3 9 - V.01.0902 20 00-1800 00 237 255 632 650 4 12 - V.01.12 20 1800-2000 1800 270 288 732 750 4 12 - V.01.1202 20 2000-2200 2000 269 287 832 850 4 14 - V.01.1402 20 900-10 900 - - 282 300 2 6 - V.01.1502 20 10-1300 10 5-382 400 3 9 - V.01.02 20 1300-1500 1300 5-482 500 3 9 C D E " E " " C " " " " K " " " " D " 15.5 Ø12 Ø = = 43 53 15.5 Ø 12,3

Kilitli Sürme İspanyolet 69 PVC lüminyum hşap GK det K C D V.0118.0902 00-1800 00 350 370 370 4 V.0118.02 1800-2000 1800 450 470 370 4 D C D 180 15,5 180 = = Ø Ø Ø Ø12 = = 43 63 12,3 90 53 15,5 Ø

70 Sürgü İspanyolet Kol Yeri Ortada PVC lüminyum hşap det K V.0301.02 540-700 400-2 V.0301.0202 700-1200 900 1 4 V.0301.0302 900-1400 10 1 6 V.0301.0402 1200-1700 1400 2 7 V.0301.0502 1700-2200 1900 2 7 " " " K " Ebatlama kol açık konumda yapılır.

1 2 L R 3 Sürgü İspanyolet Kol Yeri Sabit 71 PVC lüminyum hşap det K V.0302.02 480-620 580 200-3 - - V.0302.0202 620-850 700 345 1 4 1 - V.0302.0302 850-10 950 200 1 6 1 - V.0302.0402 10-1350 1200 200 1 7 1 1 V.0302.0502 1350-00 1450 485 2 4 1 1 V.0302.0602 00-1850 1700 485 2 4 1 1 V.0302.0702 1850-20 1950 500 2 5 1 1 V.0302.0802 20-2350 2200 500 2 6 1 1 " " " K " " " Ebatlama kol açık konumda yapılır.

1 2 L R 3 72 Sürgü İspanyolet Kol Yeri Sabit (7-8-4 Eurokanal) PVC lüminyum hşap det K V.0303.02 480-600 580 200-3 - - V.0303.0202 620-850 700 340 1 3 1 - V.0303.0302 850-10 950 200 1 5 1 - V.0303.0402 10-1350 1200 200 1 6 1 1 V.0303.0502 1350-00 1450 485 2 6 1 1 V.0303.0602 00-1850 1700 485 2 6 2 1 V.0303.0702 1850-20 1950 500 2 7 1 1 V.0303.0802 20-2350 2200 500 2 8 1 1 " " " " " K " Ebatlama kol açık konumda yapılır.

Sürgü İspanyolet Kapı Uygulama 73 PVC lüminyum hşap det K V.0301.0602 00-1900 00 4 8 V.0301.0702 1900-2200 1900 4 9 ±2.5 " K " " "

74 Sürgü PVC lüminyum hşap Ürün det V.1901.02 Sürgü İspanyolet lt ağlantı 50 4 V.1902.02 Sürgü İspanyolet Üst ağlantı 50 4 V.2001.02 lt Sürgü 0 3 V.2002.02 Üst Sürgü 0 3 V.2003.02 lt Sürgü (hşap) 0 4 V.2004.02 Üst Sürgü (hşap) 0 4 C V.2005.02 Kısa sürgü 50 3 D V.0304.0002 Üst Sürgü (7-8-4 / eurokanal) 50 3 E C D E 150mm 180mm 174mm 150mm 180mm 181,5mm 113,5mm 155mm

Köşe ağlantı 75 PVC lüminyum hşap det V.0611.02 0 4 150 x 130 130mm 150mm

76 Köşe ağlantı PVC lüminyum hşap det V.0601.02 0 1 - - 4 150 SK1 x 130 V.0601.0202 0-1 - 4 150 GK1 x 130 V.0609.02 0 1 - - 4 150 x 130 SK1 V.0608.02 0-1 1 4 150 x 130 GK1 130mm 150mm 68mm 130mm 48mm 150mm 0.8mm 0.8mm

Köşe ağlantı Standart ve Güvenlik Pimli 77 PVC lüminyum hşap det V.0605.02 0 1 1 1 4 150 SK1 x 130 GK1 V.0606.02 0 1 1-4 150 GK1 x 130 SK1 48mm 130mm 12mm 150mm 68mm 12mm 12mm 12mm

78 Köşe ağlantı Standart veya Güvenlik Pimli PVC lüminyum hşap det V.0612.02 0 2 - - 4 150 SK1 x 130 SK1 V.0607.02 0-2 1 4 150 GK1 x 130 GK1 48mm 130mm 150mm 68mm 0.8mm 0.8mm

Köşe ağlantı Havalandırma 79 PVC lüminyum hşap det V.0604.02 0 1-1 4 150 SK1 x 130 MH V.0604.0202 0-1 1 4 150 GK1 x 130 MH 130mm 26mm 150mm 12mm 68mm 0.8mm

80 Köşe ağlantı Kademeli Havalandırma PVC lüminyum hşap det V.0604.0302 0 1-1 4 150 KH x 130 SK1 V.0604.0402 0-1 1 4 150 KH x 130 GK1 48mm 130mm 60mm 150mm 5mm 12mm Sağ-Sol Kullanım için vidayı sökerek çeviriniz.

Kısa Köşe ağlantı 81 PVC lüminyum hşap det V.0602.02 0 1-3 150 SK1 x 50 V.0603.02 0-1 3 150 GK1 x 50 50mm 150mm 68mm 0.8mm

82 Köşe ağlantı çılı Pencere için PVC lüminyum hşap det V.0613.02 0 1-4 150 SK1 x 130 V.0613.0202 0-1 4 150 GK1 x 130 150mm 68mm

İlave Kilitleme 83 PVC lüminyum hşap det K V.01.02 800-1200 53 405 1-2 V.02.02 800-1200 53 405-1 2 V.01.0202 1200-1700 53 655 1-3 V.02.0202 1200-1700 53 655-1 3 K

84 Uzatma Parçası PVC lüminyum hşap det K V.11.02 0-82 150 - - 2 V.12.02 0-82 150 1-2 V.13.02 0-82 150-1 2

Uzatma Parçası 85 PVC lüminyum hşap det K V.11.0202 150-400 82 - - 2 V.12.0202 150-400 82 1-2 V.13.0202 150-400 82-1 2 V.11.0302 200-400 82 - - 3 V.12.0302 200-400 82 1-3 V.13.0302 200-400 82-1 3 K

86 Çift çılım lt ağlantı PVC lüminyum hşap det V.0701.02 0 1 4 53mm 38mm 150mm ±1mm

Tek çılım lt & Üst ağlantı 87 PVC lüminyum hşap det V.0702.02 0 1 4 53mm 150mm ±0.8mm

88 Çift çılım Makas PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0401.02-350 - 600-470 - 2 V.0401.0202-400 - 650-520 - 3 V.0401.0302-600 - 850-720 - 5 V.0401.0402 V.0403.0402 600-850 370 720 1 5 V.0401.0502 V.0403.0502 850-10 568 970 1 7 V.0401.0602 V.0403.0602 10-1350 676 1220 1 7 V.0401.0702 V.0403.0702 1350-00 818 1470 1 7 K

Çift çılım Makas Vasistas Öncelikli Çift çılım 89 PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0404.02-350 - 600-470 - 2 V.0404.0202-400 - 650-520 - 3 V.0404.0302-600 - 850-720 - 5 V.0404.0402 V.0407.0402 600-850 370 720 1 5 V.0404.0502 V.0407.0502 850-10 568 970 1 7 V.0404.0602 V.0407.0602 10-1350 676 1220 1 7 V.0404.0702 V.0407.0702 1350-00 818 1470 1 7 K

90 Çift çılım Makas çılı Pencere PVC lüminyum hşap SK GK det K V.0405.02-350 - 600-470 - 2 V.0405.0202-400 - 650-520 - 3 V.0405.0302-600 - 850-720 - 5 V.0405.0402 V.0406.0402 600-850 370 720 1 5 V.0405.0502 V.0406.0502 850-10 568 970 1 7 V.0405.0602 V.0406.0602 10-1350 676 1220 1 7 V.0405.0702 V.0406.0702 1350-00 818 1470 1 7 K

135 İlave & Vasistas Makas 91 PVC lüminyum hşap Ürün det V.0402.02 İlave Makas 5 V.0501.02 Vasistas Makas (Tek çılım İspanyolet Uyumlu) 4 V.0501.0202 Vasistas Makas (Çift çılım İspanyolet Uyumlu) 4 265 1200mm Kanat Lamba Eninden itibaren ve ağır kanatlarda kullanılması tavsiye olunur. 155

92 Orta Kilitleme Standart Kilitlemeli PVC lüminyum hşap SK det K C V.0801.02 0-800 128 - - 1 2 V.0901.02 0-800 128 - - - 3 V.0801.0302 800-1200 128 482-2 3 V.0801.0402 1200-1700 128 732-2 4 V.0801.0502 1700-2200 128 632 1282 3 5 V.0801.0902 850-1400 128 632 1282 2 5 V.0801.0602 800-1200 - 482-1 3 V.0801.0702 1200-1700 - 732-1 4 V.0801.0802 1700-2200 - 632 1282 2 5 K C

Orta Kilitleme Güvenlik Kilitlemeli 93 PVC lüminyum hşap det K C V.0901.02 0-800 128 - - - 1 2 V.0901.0202 0-800 280 - - - 1 2 V.0901.0302 800-1200 128 482-1 1 3 V.0901.0402 1200-1700 128 732-1 1 4 V.0901.0502 1700-2200 128 632 1282 2 1 5 V.0902.0302 800-1200 128 482 - - 2 3 V.0902.0402 1200-1700 128 732 - - 2 4 V.0902.0502 1700-2200 128 632 1282-3 5 K C

94 Orta Kilitleme Standart veya Güvenlik Kilitlemeli (Uzatılabilir) PVC lüminyum hşap SK det K V.0801.1202 450-700 128 1-2 V.0901.1202 450-700 128-1 2 K K