Bilgi formu H-5450-8206-02-A TRS2 temassız kırık takım tespit sistemi www.renishaw.com.tr/trs2 ToolWise teknolojisi ile gelen yeni gelişmiş takım tanıma özelliği, güvenilir, yüksek hızlı kırık takım tespitini garanti etmektedir. Sistem bileşenleri TRS2 kırık takım tespit cihazı TRS2, matkap, kılavuz vs. gibi uç kısmı yekpare takımlarda yüksek hızda kırık takım tespiti için ekonomik bir çözümdür. Hava filtresi / regülatörü TRS2'yi soğutma sıvısı ve talaştan korumak için ona temiz kuru hava sağlar. Kırık takım tespiti için yazılım Renishaw TRS2'ye has bir yazılım hazırlamıştır. Sistem kiti ile birlikte çeşitli farklı kontrolörler için yazılım sağlanmaktadır. Takımı kontrol etmeden önce soğutma sıvısı kalıntılarını takımın üzerinden temizlemek için yüksek hızlı bir döndürme çevrimini içermektedir. Bu çevrim optimum performans için önerilmektedir. Hava üfleme Sistemin en tutarlı şekilde çalışması için, özellikle 1000 devir/ dakika ve 200 devir/dakika hızlarda, soğutma sıvısının takımdan üflenmesi amacıyla tercihe bağlı hava üfleme kitinin kullanılması tavsiye edilmektedir. Hava teminini açmak ve kapatmak için bir solenoid vana da mevcuttur. PSU3 Güç Kaynağı CNC tezgahında 12-24 Voltluk güç kaynağı olmadığında kullanılır Sistem özellikleri Konvansiyonel temassız kırık takım tespit sistemleri lazer ışının bloke olup olmaması mantığı üzerine geliştirilmiştir. TRS2 farklıdır; ToolWise teknolojisi ile yeni bir gelişmiş takım tanıma sistemi özelliğine sahiptir.y Benzersiz takım tanıma elektroniği, dönen takımdan yansıyan ışık yapısını analiz ederek, bir takımın mevcut olup olmadığını belirler. Soğutma sıvısının ışını bloke etmesi nedeniyle kırık takımın tespit edilememesi olasılığını azaltmak için, soğutma sıvısı ya da talaşlarının oluşturduğu rastlantısal yansımalar dikkate alınmaz. ToolWise elektronikleri 5000 devir/dakika, 1000 devir/dakika veya 200 devir/dakika hızda dönen bir takımı tanır, bu da TRS2'nin kullanımını çok esnek hale getirir. Hızlı çalışma. Genel olarak bir takımın lazer ışını içinde geçirdiği süre yaklaşık 1 saniyedir. Tüm bileşenler tek bir ünite içine yerleştirildikleri için, pahalı değildir ve kurulumu kolaydır. Herhangi bir M koduna gerek yoktur. Ø0,2 mm küçüklüğündeki takımlar bile kontrol edilebilir. Y Y TRS2 0,3 ve 2,0 m arasındaki uzaklıktaki takımları tespit edebilir. Her ne kadar 1 m veya daha yakın mesafede kullanım için optimize edilmiş olsa da, bu özelliği onu çok çeşitli sayıdaki tezgahlar için uygun hale getirmektedir. Kompakt boyutlar 38 mm E 73 mm B 83 mm Y Y Patent başvurusu yapılmıştır. Y Y takımın menziline, yüzey tesviyesine, tezgahın bulunduğu ortama ve kuruluma dayalı olarak.
LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 1mW MAXIMUM OUTPUT EMITTED WAVELENGTH 650nm PULSE DURATION 2µs COMPLIES WITH 21 CRF 1040.10 AND IEC 60825-1:2007 500 Bilgi formu TRS2 temassız kırık takım tespit sistemi Boyutlar ve lazer uyarı sembolleri: TRS2 ve TRS2-S NOT: Bu şekiller bir TRS2 ünitesini göstermektedir. TRS2-S ünitesinde, alıcı odak ve lazer odak vidaları mevcut değildir. 73 68 Ø4,7 38 Rx lens Etiketler 16 78 83 Sinyal gücü çubuk grafiği 32 } STATUS Hava tıpası 4,5 4,5 Durum LED'i Lazer açıklığı 14,5 Uyarı etiketi Açıklayıcı etiket 4 delikli M6 8 mm derinliğinde 6.5 6,5 LAZER IŞINIMI, IŞINA DOĞRUDAN BAKMAYIN, 2. SINIF LAZER ÜRÜNÜ, 1mW MAKSİMUM ÇIKIŞ, YAYILAN DALGABOYU 650 nm, DARBE SÜRESİ 2 µs 31 19 31 21 CFR 1040.10 VE IEC 60825-1:2007 İLE UYUMLUDUR 18,5 7 Ø6,5 25 19 Alıcı odak vidası (TRS2-S'de mevcut değildir) 5 M6 cıvata vasıtasıyla 3,5 M6 vidaları için iki adet birbirinin aynı yuva Lazer açıklığı 2000 1500 750 1000 400 350 300 36,5 Lazer odak vidası (TRS2-S'de mevcut değildir) 2 28,75 23,5 6,5 Lazer açıklığı Açıklık etiketi Lazer odak vidası (TRS2-S'de mevcut değildir) Alıcı odak vidası (TRS2-S'de mevcut değildir) Lazer açıklığı
Boyutlar: Kablo konnektörü ile TRS2 ve TRS2-S Boyutlar mm cinsinden 38 66 83 LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 1 mw MAXIMUM OUTPUT EMITTED WAVELENGTH 650 nm PULSE DURATION 2 µs LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT 1 mw MAXIMUM OUTPUT EMITTED WAVELENGTH 650 nm PULSE DURATION 2 µs COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND IEC 60825-1:2007 STATUS Kablo takılı COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND IEC 60825-1:2007 39,4 25,4 51 107 73 28 153 Montaj aparatsız TRS2 41 14 Montaj aparatlı TRS2 18 122 Alıcı lens kiti Zor koşullarda alıcı lensi hasar görebilir veya kirlenebilir ve bu nedenle yenisi ile değiştirilmesi gerekebilir. Bu amaç için hazırlanmış bir lens kiti mevcuttur. Safir cam kiti TRS2 alıcı lensinin talaş bombardımanı nedeniyle çizilmesi olası ise, lens sert bir safir cam ile korunabilir. Hava tıpası kiti Hava tıpası hasar görür ise, yeni bir hava tıpası ile değiştirilebilir.
Bilgi formu TRS2 temassız kırık takım tespit sistemi Montaj detayları Arka montaj Montaj aparatı M6 montaj vidası (temin edilmiştir) M6 vidaları (temin edilmemiştir) M6 kilitleme vidası ve pul (temin edilmiştir) M6 somunu (temin edilmiştir) Tezgah yapısı (parçası) M6 kilitleme vidası ve pul (temin edilmiştir) M6 somunu (temin edilmiştir) Yan montaj Alt montaj M4 montaj vidaları (temin edilmemiştir) Aparat (temin edilmemiştir) M6 montaj vidaları (temin edilmemiştir)
Elektrik bağlantıları XX sinyal monitörü çıktısı sadece bir konnektör ile bağlanan TRS2 versiyonunda mevcuttur. Çubuk grafiğinin görülemediği zamanlarda bu çıkışın kullanılması tavsiye edilmektedir. TRS2 Sinyal XX monitörü{ Güç girişi { pembe mavi kahverengi beyaz DVM +11 Vdc - 30 Vdc 0 Vdc CNC kontrolörü Güç TRS2'ye Ortak gri I/O temin atlama girişi Durum Çıktı SSR N/C R N/O R R yeşil sarı Prob girişi. Ya sarı, ya da yeşil olan kabloyu bağlayın, ama iki kabloyu birlikte BAĞLAMAYIN. Açıkta kalan kabloyu kesmeden ÖNCE bağlantının doğru olduğundan emin olun. siyah Ekran Kontrolör koruyucu topraklama, (aynı zamanda "PE", nötr nokta veya toprak levhası olarak da anılır.) SSR rölesi Kontrolör referans şasisi Durum R Normalde kapalı (N/C) R R Normalde açık (N/O) Takım tespit edildi Açık Kapalı Takım tespit edilmedi Kapalı Açık İş mili hız seçimi Bir takımın TRS2 sistemi tarafından tespit edilebilmesi için, 500 devir/dakika, 1000 devir/dakika veya 200 devir/dakika sabit hızda dönüyor olması gerekmektedir. Gerekli olan iş mili hızı makro yazılımda seçilmelidir. 500 devir/dakika. Bu varsayılan hızdır ve en kısa tespit süresini verir. Mümkün olan zamanlarda bu hızın kullanılması tavsiye edilmektedir. Bununla beraber, bu hızı seçerken üretici tarafından belirtilen maksimum hızın aşılmadığından emin olmanız gerekmektedir. 1000 devir/dakika. 5000 devir/dakika uygun olmadığı zamanlarda bu hızı seçin. Bu hızda bir takımı tespit etmeden önce, takım ya basınçlı hava kullanılarak veya çok daha yüksek bir hızda döndürülerek temizlenmiş olmalıdır. Tercihe bağlı olarak, Renishaw plc'den satın alabileceğiniz hava üfleme kitini de kullanabilirsiniz (Parça listesine bakın). 200 devir/dakika. Bu hız derin delik delgileri ile kullanılmak üzere ayrılmıştır. Tespit süresinin diğer iki hızdan belirgin ölçüde daha uzun sürmesi olasıdır. Bu hızda bir takım tespiti yapılmadan önce, takımın basınçlı hava üfleme kullanılarak temizlenmesi tavsiye edilmektedir.
Bilgi formu TRS2 temassız kırık takım tespit sistemi Hava üfleme kiti Hava üfleme kiti, kırık takım tespit çevrimini çalıştırmadan hemen önce, takım üzerindeki soğutma sıvısı ve talaşı temizlemek için kullanılan, tercihe bağlı bir cihazdır. 1000 devir/dakika veya 200 devir/dakika hızda dönen bir takımı kontrol ederken optimum performans elde etmek için hava üfleme ünitesinin kullanılması tavsiye edilmektedir. Solenoid kiti Solenoid kiti hava üfleme ağzına gelen hava akımını kontrol etmek için üretilmiştir. 27,5 55 Boyutlar mm cinsinden 15 M12 montaj vidası için Ø13 delik ile Hava akımı kapalı olduğunda soğutma sıvısının hava hattına girişini engellemek için tek yönlü vana (her iki tarafa da monte edilebilir) 1/4 BSP'de 4,8 36 67 Üstten görünüm 73,7 Hava ağzı Takım 45 1/4 BSP'de 89,2 21 2,0 10 30 83 Yandan görünüm
Özellikler Temel Uygulama Lazer Tipi Yekpare takımlarda yüksek hızda temassız kırık takım tespiti. Sınıf 2 lazer ürünü. Boyutlar (Montaj aparatsız) Ağırlık Yükseklik Genişlik Derinlik 0,75 kg 10 metrelik kablo ağırlığı dahil. 83 mm 38 mm 73 mm Kullanım ömrü Takım çapı Basınçlı hava temini 1 milyon açma/kapama çevrimine kadar test edilmiştir. Her bir TRS2 ünitesi Ø0,5 mm, mavi renkli, HSS standart matkap ucu ile test edilmiştir. (Farnell parça no. 203778) 350 mm menzilinde. Test koşulları: 1 saniye içerisinde TRS2 tarafından tespit edilmesi gereken, 5000 devir/dakika hızda dönen kuru takım. Ø4 mm hava borusu. TRS2'ye sağlanan hava ISO 8573-1 standartlarına uygun olmalıdır: Hava kalitesi sınıfı 1.7.2. Montaj M6 açıklığında yuvalarla montaj aparatları temin edilmiştir. Ürün yuvasında yer alan M4 dişli ve açık delikleri ile alternatif bir montaj düzenlemesi sağlanmıştır. Tespit aralığı TRS2 üniteleri TRS2-S ünitesi Giriş voltajı Çektiği akım Sigorta Kablo Çıkış: 300 mm ve 2 m arasında uyarlanabilir. Fabrika ayarı 350 mm olarak belirlenmiştir. 350 mm'de sabitlenmiştir. 11 Vdc - 30 Vdc Enerji bir CNC tezgahının 12 V - 24 V nominal dc kaynağından çekilebilir. Alternatif olarak enerji bir Renishaw PSU3 güç kaynağı ünitesinden elde edilebilir. Tipik olarak 12 Vdc'de 65 ma'den ve 24 Vdc'de 43 ma'den az. 50mA kendiliğinden düzelen sigorta ön voltajsız röle (SSR) çıkışını korumaktadır. 5 damarlı artı ekranlı kablo. Her bir damarın 18/0.1 sızdırmazlığı sağlanmıştır. Ø5,0 x 10 m. Katı hal rölesi (SSR), normalde açık/normalde kapalı, maksimum 40 ma (50 ma de sigorta ile korunmaktadır). Çevre IP derecelendirmesi Hava akımı açık iken IPX8 Depolama sıcaklığı -10 C - 70 C Çalışma sıcaklığı 5 C - 50 C Daha fazla bilgi TRS2, prob yazılımı, kurulumu ve eğitimi dahil olmak üzere, mevcut tezgahlar için bir retrofit çözümü olarak mevcuttur. Daha detaylı bilgi için Renishaw tedarikçiniz ile temasa geçiniz. Bu teknik tanıtım sayfasında tanımlanan ürünler hakkında daha detaylı bilgi almak için lütfen www.renishaw.com.tr sayfasını ziyaret ediniz, sonra Ürünler ve Hizmetler - Takım tezgahı prob sistemleri sayfasını seçiniz.
Renishaw plc Türkiye İstanbul İrtibat Bürosu Atatürk Mah. Sedef Cad. Ataşehir Residence B/3 34756 İstanbul Türkiye T +90 216 380 92 40 F +90 216 380 92 45 E turkey@renishaw.com www.renishaw.com.tr Parça listesi ekipman sipariş ederken lütfen parça numarasını belirtiniz Tip Parça numarası Açıklama TRS2 (sadece ünite) A-5450-0400 10 m kablo ile TRS2 ünitesi, montaj aparatı, pim somun anahtarı, ürün dokümantasyonu ve yazılım CDsi, ışın sonlandırıcı ve lazer uyarı işareti (P-LA01-1066). TRS2 (tam kit) A-5450-1000 A-5440-0400 kitindeki tüm parçaları artı 4 m kablo kanalını, hava montaj kitini, 25 m hava borusunu ve 2 adet 2 m'lik hava hortumu kanalını içermektedir. Kablo konnektörü ile TRS2 (sadece ünite) Kablo konnektörü ile TRS2 (tam kit) A-5450-0420 A-5450-1500 Kablo konnektörü ile TRS2 ünitesi, montaj aparatı, pim somun anahtarı, ürün dokümantasyonu ve yazılım CDsi, ışın sonlandırıcı ve lazer uyarı işareti (P-LA01-1066), TRS2 kutu ek parçası ve kutu. A-5440-0420 kitindeki tüm parçaları artı 12,5 m soketli konektörlü kabloyu, hava montaj kitini, 4 m kablo kanalını ve 2 adet 2 m'lik hava hortumu kanalını ve paketi içermektedir. TRS2-S (sadece ünite) A-5450-0410 10 m kablo ile TRS2-S ünitesi, montaj aparatı, pim somun anahtarı, ürün dokümantasyonu ve yazılım CDsi, ışın sonlandırıcı ve lazer uyarı işareti. (P-LA01-1066), TRS2 kutu ek parçası ve kutu. TRS2-S (tam kit) A-5450-1100 A-5450-0410 kitindeki tüm parçaları artı hava montaj kitini, 4 m kablo kanalını ve 2 adet 2 m'lik hava hortumu kanalını ve paketi içermektedir. Pim somun anahtarı P-TL09-0005 Hava tıpasını çıkarmak için kullanılır. Hava montaj kiti A-4114-5120 Filtre/regülatör, Ø4 mm boru x 25 m hava borusu, Ø4 mm t şeklindeki bağlantı. Kablo kanalı P-CF01-0001 Metre üzerinden satılmaktadır. Hava hortumu (Ø4 mm) P-PF26-0010 25 m Ø4 mm siyah naylon boru. PSU3 A-2019-0018 PSU3 güç kaynağı sistemi (detaylı bilgi için www.renishaw.com.tr adresinde bulunan Renishaw web sitesindeki H-2000-2200 numaralı teknik tanıtım sayfasına bakın). Hava hortumu kanalı M-2253-0207 2 m Ø7 mm paslanmaz çelik hava hortumu koruyucu. Kablo rakoru P-CF02-0001 Kablo kanalı için kablo rakoru Kablo rakoru P-CA61-0054 Kablo rakoru (kubbeli) Kilit somunu P-NU09-0016 M16 x 1,5 mm kilit somunu Hava tıpası A-5450-0440 İkame hava tıpası veya O-ring. Kablo veya konnektör A-2253-6107 12,5 m konnektörlü kablo A-5450-0420 ile kullanım için Hava üfleme kiti A-5299-2645 Hava üfleme (üfleme ağzı yok), solenoid kit ve yay kapağı. Hava borusu (Ø6 mm) P-PF26-0008 10 m Ø6 mm siyah naylon boru (solenoid kit ile birlikte kullanılır). Alıcı lens A-5450-0470 İkame lens veya O-ring Safir cam A-5450-0460 Sert safir cam koruyucu pencere ve kilitleme halkası. Yayınlar. Yayınlar www.renishaw.com.tr adresinde bulunan web sitemizden indirilebilir. TRS2 A-5450-8501 Hızlı başlangıç kılavuzu: TRS2 temassız kırık takım tespit sisteminin hızlı bir şekilde ayarlanması için, kurulum kılavuzu, programlama kılavuzları, yazılım ve yazılım kurulum talimatlarının yer aldığı CD'yi içermektedir. Dünya genelindeki iletişim bilgileri için web sitemizi ziyaret edin: www.renishaw.com.tr/contact RENISHAW BU BELGENİN İÇERİĞİNİN YAYINLANDIĞI TARİHTE DOĞRULUĞUNU SAĞLAMAK İÇİN GEREKLİ ÇABAYI GÖSTERMİŞTİR ANCAK İÇERİK İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR TAAHHÜT VEYA BEYAN VERMEMEKTEDİR. RENISHAW, NASIL ORTAYA ÇIKARSA ÇIKSIN, BU BELGEDEKİ HERHANGİ BİR YANLIŞLIK İÇİN SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR. *H-5450-8206-02* 2008-2014 Renishaw plc. Tüm hakları saklıdır. Yayınlandı: Nisan 2014 Parti no. H-5450-8206-02-A