Kullanım Kılavuzu Türkçe APC Smart-UPS XL SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi 990-2450 07/2005
Giriş Bu Birim Hakkında SUA48RMXLBP3U, APC Smart-UPS XL'ye bağlanır. Birlikte kullanıldıklarında bu birimler, elektronik ekipmanınızı elektrik kesintilerine, voltaj düşüklüğüne, elektrik akım yükselişiyle düşüşüne karşı genişletilmş korumayı sağlar. Paketin açılması Birimi kurmadan önce Güvenlik Kılavuzunu okuyun. Kullanım Kılavuzu ve Güvenlik Kılavuzuna, verilen Kullanım Kılavuzu CD'sinden ve APC web sitesi www.apc.com adresinden erişebilirsiniz. 5 Teslim aldığınızda birimi inceleyiniz. Eğer hasara uğramışsa taşıyıcı firmaya ve bayiinize bildirin. Ambalaj malzemeleri geri kazanılabilir; yeniden kullanmak üzere saklayın veya uygun bir şekilde elden çıkarın. Paket içeriğini denetleyin: İçinde iki modül olan Harici Akü Birimi Kapak Ray seti Harici Akü Birimi Bilgi seti şunları içermektedir: İki destek Sekiz adet yassı başlı vida Ürün dokümantasyonu Smart-UPS Kullanım Kılavuzu CD'si Güvenlik bilgisi Garanti bilgisi Tüm birimler için model ve seri numarası arka paneldedir. Numaraların ve barkodun olduğu küçük etikete bakın. Teknik Özellikler Sıcaklık Kullanım Sırasında Depolama Şekli Maksimum İrtifa Kullanım Sırasında Depolama Şekli 32 'den 104 F'ye (0 'den 40 C'ye) 5 to 113 F (-15 to 45 C) Akü modülü(lerini) her altı ayda bir şarj edin. 10,000 ft (3.000 m) 50,000 ft (15.240 m) Bu ünite yalnızca bina içi kullanım için tasarlanmıştır. Ağırlığını taşıyabilecek sağlam bir yer seçin. Aşırı tozlu veya belirlenmiş sıcaklık ve nem limitlerinin dışında olduğunda bu birimi kullanmayın. Nem Ağırlık 0'dan % 95'e nispi nem, yoğunlaşmamış 150 lbs (68 kg) akü modülüyle birlikte 40 lbs (18 kg) akü modülü olmadan 55 lbs (25 kg) her akü modülü 150 lbs (68 kg) Smart-UPS XL Tarafından Desteklenen Harici Akü Paketlerinin Maksimum Sayısı 10 SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 3
Montaj Harici akü biriminiz veya UPS'iniz, bu kılavuzda gösterilen örneklerden görünüş olarak farklı olabilir. Akü birimi ve akü modülleri ağırdır. Montaj sırasında birimi hafifletmek için akü modülünü çıkartın. Rayları Rafa Monte Edin. Ray kurulumu hakkında ayrıntılı bilgi için ray setindeki bilgilere başvurun. Raf'a Akü Birimi'ni montajlayın. Harici akü birimi genellikle raftaki UPS'in altına monte edilir. UPS ve de harici akü birimi bitişik raflara monte edilecekse APC için onaylanmış uzatma kablosunu kullanın. Tavsiye edilen onaylı kablolardan sipariş etmek için APC web sitesi www.apc.com'u ziyaret ediniz. UPS ve harici akü birimini rafa montajlamanın detayları için UPS kullanma kılavuzuna bakınız. 4x 4x SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 4
Harici Akü Birimi(Birimleri)'ne Bağlanması Harici akü birimine bağlanan kablo korumasını emniyete alan iki vidayı kaldırın. Bu aşamada yukarıda adım 'de çıkartılan iki vidayla birlikte kablo korumasını yeniden ekleyin. SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 5
Akü Birimi(Birimlerini) tanımak için UPS'i kurmak Smart-UPS XL modelleri, uygun harici akü birimlerinin sayısı için iki yöntemden biriyle programlanmalıdır. PowerChute Ticari Versiyonu Opsiyonel yardımcı kartlar Yardımcı kartlar veya yazılım ile birlikte verilen talimatlara bakınız. Bu konfigürasyon, UPS'nin akü ile çalıştığında, tahmini çalışma zamanı hesaplamalarının doğruluğunu etkiler. Bakım ve Servis Akü Modülünün Değiştirilmesi Bu birim, değiştirilmesi kolay, çalışırken değiştirilebilen akü modüllerine sahiptir. Değiştirme işlemi güvenli olup, elektrik çarpma tehlikesine yol açmamaktadır. Değiştirme prosedürü sırasında harici akü birimi ve bağlı ekipmanları açık bırakabilirsiniz. Akülerin bağlantısı kesildiğinde, bağlı olan cihazlar güç dalgalanmalarından korunmaz. Akü modülü montaj talimatları için ilgili yedek akü kullanım kılavuzuna bakın. Yedek akü modülleri hakkında bilgi için, satıcınıza danışınız veya www.apc.com veya htpp://upgrade.apc.com web sitelerinden APC ile temasa geçin. Boş akü(ler)i, geri dönüştürme tesisine verin veya yedek akü ambalajı içinde APC'ye gönderin. Servis Eğer birimin servise gereksinimi varsa bayinize göndermeyin. Şu adımları takip edin: 1. Sorun devam ederse, APC Web sitesi (www.apc.com) aracılığıyla APC Müşteri Desteği ile irtibata geçin. Birimin model numarasını, ünitenin arkasında yer alan seri numarasını ve satış tarihini not edin. APC Müşteri Desteği'ni ararsanız, teknisyen sizden sorunun ne olduğunu tarif etmenizi isteyecek ve telefon aracılığıyla sorununuzu çözmeye çalışacak. Bu mümkün değilse, teknisyen size bir Materyal İade İzin (RMA) Numarası verecektir. Birim garanti altındaysa onarım ücretsizdir. Ürün iade veya servis prosedürleri ülkeden ülkeye değişebilir. Ülkeye özgü talimatlar için APC web sitesine bakın. 2. Birimi orijinal ambalajıyla paketleyin. Mevcut değilse, yeni bir takım edinme ile ilgili bilgi için www.apc.com adresine bakın. Nakliyat sırasında hasar görmemesi için birimi gerektiği gibi paketleyin. Paketlemek için hiçbir zaman köpük boncuk kullanmayın. Nakliyat sırasında oluşan hasarlar garanti kapsamına girmez. Göndermeden önce ABD Taşımacılık Departmanı (DOT) ve IATA düzenlemelerine uygun bir şekildedaima AKÜ BAĞLANTISINI KESİN. Akü(ler) birim içinde kalabilir. 3. RMA numarasını paketin dışına yazın. 4. Birimi Müşteri Desteği'nin verdiği adrese, ödemesini önceden yaparak, sigortalı bir taşıyıcıyla gönderin. SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 6
Düzenleyici Ve Garantiye İlişkin Bilgiler Sınırlı Garanti American Power Conversion (APC), ürünlerinin satın alınma tarihinden itibaren iki yıllık bir süre için materyal ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. APC nin bu garanti altındaki yükümlülüğü, takdir hakkı münhasıran kendisine ait olmak üzere, bu tür kusurlu ürünleri onarmak veya değiştirmektir. Garanti altında servis elde etmek için müşteri desteği bölümünden bir Materyal İade İzni (RMA) numarası almanız şarttır. Ürünlerin nakliyat ücretleri önceden ödenmiş olarak iade edilmesi ve karşılaşılan sorunun kısa bir tanımı ile satın alma tarih ve yerine ilişkin kanıtın ürünle birlikte gönderilmesi şarttır. Bu garanti, kaza, ihmal veya yanlış uygulama nedeniyle hasara uğramış ya da herhangi bir şekilde üzerinde değişiklik yapılmış ekipmanlar için geçerli değildir. Bu garanti sadece, satın alma tarihinden sonra 10 gün içinde ürünü gerektiği gibi kaydettiren orijinal alıcı için geçerlidir. BURADA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, AMERICAN POWER CONVERSION, SATILABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. Bazı eyaletler (devletler) zımni garantilerin sınırlandırılmasına veya hariç bırakılmasına izin vermez; dolayısıyla, sözü edilen garantilerin sınırlanması veya hariç bırakılması satın alana uygulanmayabilir. YUKARIDA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, APC, BU ÜRÜNÜN KULLANILMASI NEDENİYLE DOLAYLI, DOLAYSIZ, ÖZEL, RASTLANTISAL VEYA BAŞKA BİR OLAYIN SONUCUNDA DOĞAN ZARARLARDAN, BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR SURETTE SORUMLU OLMAYACAKTIR. Daha açık olarak, APC, kâr veya gelir kaybı, ekipman kaybı, ekipman kullanımının kaybı, yazılım kaybı, veri kaybı, yedek olarak kullanılanların maliyeti, üçüncü taraflarca yapılan talepler gibi veya diğer masraflardan sorumlu değildir. SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 7
APC Dünya Çapında Müşteri Desteği Bu veya herhangi bir APC ürünü için hiçbir ücret ödemeden şu yollarla müşteri desteği alınabilir: APC Bilgi Tabanýnda bulunan belgelere eriţmek ve müţteri desteđine talepleri bildirmek için APC Web sitesini ziyaret edin. www.apc.com (Ţirket Merkezleri) Her birinden müţteri destek bilgilerini edinebileceđiniz, farklý ülkelerin yerel APC Web sitelerini ziyaret edin. www.apc.com/support/ Destek uygulamasýnýn kullanýmýyla dünya çapýnda APC Bilgi tabanýnda destek arama. APC Müţteri Destek Merkezi ile telefon veya e-posta yoluyla bađlantý kurun. Bölgesel, ülkeye özel merkezler: Bađlantý bilgileri için www.apc.com/support/contact adresine gidin. Yerel müşteri desteği ile ilgili bilgi almak için APC ürününüzü satın aldığınız APC temsilcisini veya distribütörünü arayın. Bu kılavuzun içeriğinin 2005 telif hakkı American Power Conversion Corporation'a aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu belgenin bütün olarak veya kısmen çoğaltılması yasaktır. APC, APC logosu, Smart-UPS, ve PowerChute American Power Conversion Corporation a ait ticari markalardır. Tüm diğer ticari markalar, ürün adları ve şirket isimleri ilgili şahısların mülküdür ve yalnızca bilgi verme amacıyla kullanılmaktadır. SUA48RMXLBP3U Harici Akü Birimi Kullanım Kılavuzu 8