1/2 Evrak Tarihi ve Sayısı: 04012021-14 *BEK4K4E0* Sayı : 38591462-400-2021-14 04012021 Konu : Denizcilik Sektöründe Kilit Çalışanlar Sayın Üyemiz, Sirküler No: 2 TC Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı Denizcilik Genel Müdürlüğü'nün 31122020 tarih ve E- 25032954-17501-73848 sayılı yazısında ; Gemi adamlarının kilit personel olarak ilan edilerek denizcilik alanında faaliyet gösteren ilgililerin de görev yaptıkları süre içerisinde lojistik sektöründe çalışanlar ile aynı kurallara tabi olmasının Genel Müdürlüklerinin 04122020 tarihli ve E-25032954-17501-68265 sayılı yazısı ile sağlandığı, Sağlık Bakanlığı Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü'nün 29122020 tarih ve E394 sayılı yazısı ile salgın hastalıkla mücadele kapsamında Sağlık Bakanlığı tarafından alınan ilave tedbirler kapsamında ülkemiz hudut kapılarından girişte son 72 saat içinde yapılmış negatif SARS- CoV-2 PCR test sonucunun ibraz edilmesinin zorunlu kılındığı, Bu çerçevede, Genel Müdürlükleri tarafından ilgili kurumlar ile koordinasyon sağlanarak hazırlanan 04122020 tarih ve E-25032954-17501-68265 sayılı yazı ile kilit personel olarak belirlenen gemi adamlarından deniz hudut kapılarından ülkemize girişlerinde SARS-CoV-2 PCR testin ibraz edilmesi zorunluluğu aranmayacağı ve karantina uygulamasının yapılmayacağı hususunun sektöre duyurulması istenmektedir Bilgilerinizi arz ve rica ederim Saygılarımla, İsmet SALİHOĞLU Genel Sekreter Ek: 1- Denizcilik Genel Müdürlüğü Kilit Çalışanlar ek (1 sayfa) 2- Hudut Kapılarından Geçişte PCR Testi İstemi ek (3 sayfa) Dağıtım: Gereği: - Tüm Üyeler (WEB sayfası ve e-posta ile) - İMEAK DTO Şube ve Temsilcilikleri - Türk Armatörler Birliği - SS Gemi Armatörleri Motorlu Taşıyıcılar Kooperatifi - GİSBİR (Türkiye Gemi İnşa Sanayicileri Birliği Derneği) - Gemi, Yat ve Hizmetleri İhracatçıları Birliği - VDAD (Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği) -TÜRKLİM ( Türkiye Liman İşletmecileri Derneği) Bilgi: - Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri - İMEAK DTO Şube YK Başkanları - İMEAK DTO Meslek Komite Başkanları Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanuna göre Güvenli Elektronik İmza ile İmzalanmıştır Evrakı Doğrulamak İçin : https://ebysdenizticaretodasiorgtr/envision/dogrula/k4k4e0 Bilgi için: Alper Sercan KALPAKOĞLU Telefon: E-Posta: alperkalpakoglu@denizticaretodasiorgtr Meclis-i Mebusan Caddesi No:22 34427 Fındıklı-Beyoğlu-İSTANBUL/TÜRKİYE Tel : +90 (212) 252 01 30 (Pbx) Faks: +90 (212) 293 79 35 Web: wwwdenizticaretodasiorgtr E-mail: iletisim@denizticaretodasiorgtr KEP: imeakdto@hs01keptr
2/2 *BEK4K4E0* - KOSDER (Koster Armatörleri ve İşletmecileri Derneği) - GBD Gemi Brokerleri Derneği - TURSSA (Gemi Tedarikçileri Derneği) - Gemi Geri Dönüşüm Sanayicileri Derneği - SS Anadolu Yakası Kumcular Üretim ve Pazarlama Kooperatifi - ROFED (Kabotaj Hattı Ro-Ro ve Feribot İşletmecileri Derneği) - DEM-BİR (Deniz Ürünleri Avcıları Üreticileri Merkez Birliği) - Yalova Altınova Tersane Girişimcileri Sanve TicAŞ - UTİKAD (Uluslararası Taşımacılık ve Lojistik Hizmet Üretenleri Derneği) - TAİS (Türk Armatörleri İşverenler Sendikası) - TÜRDEF (Türkiye Denizcilik Federasyonu) - WISTA Türkiye Derneği - Türk Uzakyol Gemi Kaptanları Derneği - Türk Kılavuz Kaptanlar Derneği - GEMİMO (Gemi Makineleri İşletme Mühendisleri Odası) - TMMOB GMO (Gemi Mühendisleri Odası) - İTÜ Denizcilik Fakültesi Mezunları Derneği - DEÜ Denizcilik Fakültesi Mezunları Derneği - KTÜ DUİM Mezunlar Derneği - ODEMED Ziya Kalkavan Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Mezunlar Derneği - Beykoz Denizcilik ve Su Ürünleri Lisesi Mezunlar Derneği - Gemi Sahibi Firmalar - Gemi Acenteleri Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanuna göre Güvenli Elektronik İmza ile İmzalanmıştır Evrakı Doğrulamak İçin : https://ebysdenizticaretodasiorgtr/envision/dogrula/k4k4e0 Bilgi için: Alper Sercan KALPAKOĞLU Telefon: E-Posta: alperkalpakoglu@denizticaretodasiorgtr Meclis-i Mebusan Caddesi No:22 34427 Fındıklı-Beyoğlu-İSTANBUL/TÜRKİYE Tel : +90 (212) 252 01 30 (Pbx) Faks: +90 (212) 293 79 35 Web: wwwdenizticaretodasiorgtr E-mail: iletisim@denizticaretodasiorgtr KEP: imeakdto@hs01keptr
Gelen Tarih Sayı: 31122020-5270 TC ULAŞTIRMA VE ALTYAPI BAKANLIĞI Denizcilik Genel Müdürlüğü Sayı : E-25032954-17501-73848 31122020 Konu : Denizcilik Sektöründe Kilit Çalışanlar DAĞITIM YERLERİNE İlgi : a) 04122020 tarihli ve E-25032954-17501-68265 sayılı yazımız b) Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü'nün 29122020 tarihli ve E394 sayılı yazısı İlgi (a) yazımız ekinde iletilen Genel Müdürlüğümüz yazısı kapsamında gemiadamları kilit personel olarak ilan edilmiş, denizcilik alanında faaliyet gösteren ilgililerin de görev yaptıkları süre içerisinde lojistik sektöründe çalışanlar ile aynı kurallara tabi olması sağlanmıştır Salgın hastalıkla mücadele kapsamında Sağlık Bakanlığı tarafından ilave tedbirler alınmaya devam edilmekte olup son olarak ülkemiz hudut kapılarından girişte son 72 saat içinde yapılmış negatif SARS-CoV-2 PCR test sonucunun ibraz edilmesi Ekte yer alan ilgi (b) yazı ile zorunlu kılınmıştır Bununla birlikte Genel Müdürlüğümüz tarafından ilgili kurumlar ile koordinasyon sağlanarak hazırlanan ilgi (a) yazımızda kilit personel olarak belirlenen gemiadamlarından deniz hudut kapılarından ülkemize girişlerinde söz konusu testin ibraz edilmesi zorunluluğu aranmayacak ve karantina uygulaması yapılmayacak olup konunun önemine binaen sektöre duyurulması hususunda bilgilerinizi rica ederim Ünal BAYLAN Bakan a Genel Müdür Ek: Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü'nün 29122020 tarihli ve E394 sayılı yazısı (3 sayfa) Dağıtım: Gereği: İMEAK Deniz Ticaret Odasına Mersin Deniz Ticaret Odası Başkanlığına Türk Armatörler Birliğine Türkiye Liman İşletmecileri Derneğine Bilgi: Liman Başkanlıklarına Bu belge, güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır Belge Doğrulama Kodu : EHXKOSRW Belge Doğrulama Adresi: https://wwwturkiyegovtr/udhb-ebys Hakkı Turayliç Caddesi No:5 06338 Emek / Çankaya / ANKARA Bilgi için:seçkin DURAN Şube Müdürü Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununa göre Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır Evrak sorgulaması https://ebysdenizticaretodasiorgtr/envision/sorgula/lmk4c6 adresinden yapılabilir
TC SAĞLIK BAKANLIĞI Türkiye Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü Sayı : 37916317-499 Konu : Hudut Kapılarından Geçişte PCR Testi İstemi DAĞITIM YERLERİNE İlgi : a) 19/06/2020 tarihli ve 37916317-499-229 sayılı yazı b) 19/06/2020 tarihli ve 94161151-499-170 sayılı yazı c) 03122020 tarihli ve 67504 sayılı Genelge d) 25/12/2020 tarihli ve 13588366-149-2224 sayılı yazı Dünyayı tehdit etmeye devam eden COVID-19 pandemisine yönelik olarak; ülkemizdeki ve Dünya daki en güncel bilimsel gelişmeler ve deneyimler takip edilmekte, bu kapsamda pandeminin ülkemizdeki kontrolüne yönelik çalışmalar yürütülmektedir İlgi (a ve b) sayılı yazılarımız ile COVID-19 pandemisi sürecinde havayolu, denizyolu, kara ve demiryolu ile ülkemize gelecek kişilere yönelik araçlarda ve uluslararası giriş noktalarında alınacak önlemler belirtilmişti Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü nün ilgi (d) sayılı yazısında, dünyada halen COVID-19 pandemisi ve vaka artışlarının devam etmekle birlikte, önümüzdeki kış aylarında tüm dünyada damlacık yolu ile bulaşan hastalıkların görülme sıklığının artış gösterebilmesinin beklendiği belirtilmiştir Söz konusu yazıda devamla uluslararası giriş noktaları da dâhil olmak üzere ülkemizdeki vaka sayılarının kontrolünü sağlamak amacıyla hava, deniz ve kara yolu ile Türkiye ye giriş yapacak kişilerin ülkeye girişlerinde uygulanacak işlemler belirtilmiştir Bu bağlamda ilgi (a ve b) sayılı yazılarımızda belirtilen uygulamalara ilave olarak tüm uluslararası giriş noktalarında; 30122020 tarihinden itibaren yurtdışından hava yolu ile, Türkiye ye giriş yapacak 6 yaş üstü kişiler ülkeye girişlerinden önceki son yetmiş iki (72) saat içerisinde yapılmış negatif SARS-CoV-2 PCR test sonuçlarını ibraz edeceklerdir Negatif PCR test sonucunu ibraz etmeyen kişiler Türkiye'ye gelirken uçağa bindirilmeyecektir Kara ve denizyolu ile gelen kişilerin negatif PCR testi sonuçları giriş noktalarında kontrol edilecektir Hudut kapılarından giriş esnasında negatif PCR testi sonucunu resmi otoritelere ibraz etmeyen kişiler konaklayacaklarını beyan ettikleri adreste (ev, otel vb) karantinaya Necati Bey Cad Müeyyetzade Mah Serçe Sk No:1 Karaköy/Beyoğlu/İSTANBUL Telefon: 0212 293 36 74 Faks No: 02122432164 Bilgi için: Züleyha TEKİN HEMŞİRE e-posta: zuleyhatekin@saglikgovtr İnternet Adresi: ztekin@hssgmgovtr Telefon No: (0 212) 293 36 74 Evrakın elektronik imzalı suretine http://e-belgesaglikgovtr adresinden 6faf99b3-92bd-495f-b58a-170aa96cb165 kodu ile erişebilirsiniz Bu belge 5070 sayılı elektronik imza kanuna göre güvenli elektronik imza ile imzalanmıstır
alınacaklar, konaklayacak yeri olmadığını belirtenler ise İl Sağlık Müdürlüklerince belirlenecek mekânlarda karantinaya alınacaklardır Bu kişilerden karantina sürelerinin 7 gününde PCR testleri yapılarak test sonuçları negatif çıkanların karantinası 7 günün bitiminde sona erdirilecek ve PCR testleri pozitif çıkanların tedavileri ise Sağlık Bakanlığı COVID-19 rehberi doğrultusunda yapılacaktır Karantinaya alınacak kişilerin takibi açısından, hudut kapılarında bu kişilerden COVID-19 Hastası/Temaslısı İzlem (Karantina) Bilgilendirme ve Onam Formu doldurmaları istenecek, bu formlar 30 gün süresince muhafaza edilecek ve kişi bilgileri ivedilikle Halk Sağlığı Yönetim Sistemine (HSYS) kaydedilecektir Yurtdışından gelen kişiler ve taşıtlara ilişkin veriler Genel Müdürlüğümüz bilgi sistemine (interaktifhssgm) kaydedilecektir Daha önceki uygulamalarımızda olduğu gibi Uçak mürettebatı ve Tır şoförleri için PCR testi ve karantina uygulaması zorunluluğu bulunmamaktadır Ayrıca Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından kilit personel olarak görülen ve Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı nın ilgi (c) sayılı genelgesinde ülkemiz tarafından da kilit personel olarak nitelendirilen gemiadamları için PCR testi ve karantina uygulaması zorunluluğu bulunmamaktadır Bu uygulama 1 Mart 2021 tarihine kadar devam edecektir Süreçlerin paydaşlarla birlikte koordineli ve sorunsuz bir şekilde yürütülmesi için uluslararası giriş noktalarında gerekli tedbirlerin alınması hususunda bilgilerinizi ve gereğini arz ve rica ederim e-imzalıdır Dr Doğan DEMİREL Genel Müdür V Ekler: 1- COVID-19 HastasıTemaslısı İzlem (Karantina) Bilgilendirme ve Onam Formu 2- Information Sheet and Consent Form for COVID-19 PatientContact Monitoring (Quarantine) Necati Bey Cad Müeyyetzade Mah Serçe Sk No:1 Karaköy/Beyoğlu/İSTANBUL Telefon: 0212 293 36 74 Faks No: 02122432164 Bilgi için: Züleyha TEKİN HEMŞİRE e-posta: zuleyhatekin@saglikgovtr İnternet Adresi: ztekin@hssgmgovtr Telefon No: (0 212) 293 36 74 Evrakın elektronik imzalı suretine http://e-belgesaglikgovtr adresinden 6faf99b3-92bd-495f-b58a-170aa96cb165 kodu ile erişebilirsiniz Bu belge 5070 sayılı elektronik imza kanuna göre güvenli elektronik imza ile imzalanmıstır
Dağıtım: Gereği: Akdeniz Bölge Baştabipliği Ege Bölge Baştabipliği Havalimanları Baştabipliği Karadeniz Bölge Baştabipliği Bilgi: Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığı (Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü) (Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü) (Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü) (Denizcilik Genel Müdürlüğü) İçişleri Bakanlığı Kara Hudut Kapıları Baştabipliği Marmara Bölge Baştabipliği Tele Sağlık Baştabipliği Türk Boğazları Baştabipliği (Emniyet Genel Müdürlüğü) (İller İdaresi Genel Müdürlüğü) (Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) (Sahil Güvenlik Komutanlığı) Sağlık Bakanlığı (Avrupa Birliği Ve Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü) (Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü) Kültür Ve Turizm Bakanlığı Dışişleri Bakanlığı Ticaret Bakanlığı (Gümrükler Genel Müdürlüğü) (Gümrükler Muhafaza Genel Müdürlüğü) İmeak Deniz Ticaret Odası Başkanlığı Mersin Deniz Ticaret Odası Türk Kılavuz Kaptanlar Derneği Türkiye Liman İşletmecileri Derneği Türkiye Denizciler Sendikası Koster Armatörleri Ve İşletmecileri Derneği (Kosder) Necati Bey Cad Müeyyetzade Mah Serçe Sk No:1 Karaköy/Beyoğlu/İSTANBUL Telefon: 0212 293 36 74 Faks No: 02122432164 Bilgi için: Züleyha TEKİN HEMŞİRE e-posta: zuleyhatekin@saglikgovtr İnternet Adresi: ztekin@hssgmgovtr Telefon No: (0 212) 293 36 74 Evrakın elektronik imzalı suretine http://e-belgesaglikgovtr adresinden 6faf99b3-92bd-495f-b58a-170aa96cb165 kodu ile erişebilirsiniz Bu belge 5070 sayılı elektronik imza kanuna göre güvenli elektronik imza ile imzalanmıstır