ntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonras Oküler Kan Ak m n n Renkli Doppler Ultrasonografi ile Degerlendirilmesi

Benzer belgeler
GİRİŞ-AMAÇ YÖNTEM-GEREÇLER

Comparison of Posterior Subtenon and Intravitreal Triamcinolone Acetonide Injection on Intraocular Pressure and Lens in the Treatment of Uveitis

Dilay ÖZEK 1, Zeliha YAZAR 2, Nil İrem UÇGUN 3, Mehmet ÖNEN 3 ABSTRACT

Koroidal Neovaskülarizasyonlu Olgularda İntravitreal Bevacizumab ile Kombine Fotodinamik Tedavinin Göz İçi Basıncı ve Oküler Kan Akımına Etkileri*

Diyabetik Retinopati (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Diyabetik maküla ödemi olan olgularda intravitreal triamsinolon asetonid enjeksiyonu etkinliğinin değerlendirilmesi

FOTOKOAGÜLASYONA YANIT VERMEYEN D YABET K D FFÜZ MAKÜLA ÖDEM NDE NTRAV TREAL TR AMS NOLON ASETON D N ANATOM K VE GÖRSEL PROGNOZA ETK S

Arka Vitreus Dekolmanı, Retina Yırtıkları ve Latis Dejenerasyonu (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Tıp Araştırmaları Dergisi: 2010 : 8 (3) :

Behçet Hastalığının Göz Tutulumunun Erken Saptanmasında Orbital Arterlerdeki Hemodinamik Değişikliklerin Değeri*

Retina ven dal tıkanıklıgı yaş arası en sık Optik diskten 1-2 DD mesafede, çarprazlaşma bölgelerinde %77,7 temporal dal

Diabetik maküler ödemde subtenon triamsinolon ile kombine fokal lazer fotokoagülasyonun etkinliğinin değerlendirilmesi

Mehmet Çak r (*), Osman Çekiç (**), Nefle Molla (***), fiükrü Bayraktar (**), Ömer Faruk Y lmaz (****)

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Retina Ven Dal Tıkanıklığında İntravitreal Triamsinolon Asetonid Tedavisi Sonrası Maküladaki Değişikliklerin İncelenmesi

Ýntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonrasý Katarakt Geliþen Olgularda Fakoemülsifikasyon Cerrahisi

Journal of Experimental and Clinical Medicine Deneysel ve Klinik Tıp Dergisi

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Retina Ven Tıkanıklığına Bağlı Maküla Ödeminin Tedavisinde İntravitreal Ranibizumab (Lucentis ) Enjeksiyonunun Etkinliği*

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Yaşa Bağlı Makula Dejenerasyonu (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Diabetik retinopatide oküler kan akımı-kıreşi ve ark

Diabetik Makula Ödeminde Kombine Tedavi

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

a) Başlangıç tedavisine göre görme keskinliğinde artış olmaması veya görme keskinliğinin azalması veya

İntravitreal Triamsinolon Asetonid Uygulaması Sonrası Göz İçi Basınç Artışı Görülme Sıklığı ve Risk Faktörlerinin Değerlendirilmesi

İntravitreal Enjeksiyonlar ve Komplikasyonları

Optik Koherens Tomografisine Göre Farklı Morfolojideki Diyabetik Maküla Ödemi Alt Gruplarının Tek Doz İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonuna Yanıtı

(3) Tedavinin etkinliğine (tedaviye cevapsızlık/yetersiz cevap) yönelik değerlendirme kriterleri aşağıdaki gibidir:

Retina Ven Dal Tıkanıklığına Bağlı Makula Ödeminde İntravitreal Bevacizumab (Avastin) Enjeksiyonunun Uzun Dönem Sonuçları

Diyabetik maküler ödemde kombine intravitreal bevacizumab ve grid lazer tedavisi etkinliğinin değerlendirilmesi

Odu Tıp Derg (2014) 1: e6-e13

Vitrektomili Tavşan Gözlerinde İntravitreal Triamsinolon Asetonid Toksisitesinin Tayini

Hemisantral Retinal Ven Tıkanıklığının Uzun Dönem Sonuçları LONG-TERM OUTCOMES OF HEMICENTRAL RETINAL VEIN OCCLUSION

Fotodinamik lazer tedavisinde bir y ll k sonuçlar m z

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Hemodiyaliz Hastalarında Salusin Alfa ve Beta Düzeylerinin Ateroskleroz ile İlişkisi

Kombine İntrakavernozal Enjeksiyon ve Görsel Uyarı Testleri nin Erektil Disfonksiyon Tanısında Rolü

Laser fotokoagülasyondan fayda görmeyen diabetik makula ödemi tedavisinde intravitreal triamsinolon asetonid uygulaması

The Effect of Intravitreal Triamcinolone Acetonide on Postoperative Success in Rhegmatogeneus Retinal Detachment with Proliferative Vitreoretinopathy

Yapılan her öneri için bakım sürecinde önemini gösterecek açık bir sıralama verilmelidir.

A r Proliferatif Karakterdeki Diyabetik Retinopatili Olgularda ntravitreal Bevacizumab Enjeksiyonunu Takiben Bimanuel Teknikle Pars Plana Vitnektomi

Klasik Tedaviye Dirençli Diffüz Diabetik Maküla Ödeminde İntravitreal Triamsinolon Asetonid Etkinliği*

DİABETİK MAKULA ÖDEMİNDE ANTİ-VEGF LERİN YERİ. Dr. Sema Oruç Dündar Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi

Farkl protokollerdeki durdurma gücü oranlar n n %DD e risine etkisi

Eksudatif Yaşa Bağlı Maküla Dejenerasyonunda İntravitreal Steroidler

İntravitreal Triamsinolon Asetonid Uygulamaları

Kronik Hipotansif Diyabetik Hemodiyaliz Hastalarında Midodrin Tedavisinin Etkinliği

Diabetik Retinopatide Orbital Kan Akım Değişikliklerinin Renkli Doppler Ultrasonografi İle Değerlendirilmesi

Ani Görme Kaybı. Elif Ertan

Diyabetik Makula Ödeminde 20 mg ve 4 mg İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonunun Etkinlik ve Yan Etkilerinin Karşılaştırılması

4/A (SSK) S GORTALILARININ YAfiLILIK AYLI INA HAK KAZANMA KOfiULLARI

EGZERSİZ TEST SONUÇLARININ YORUMLANMASI. Doç.Dr.Mitat KOZ

Pediatrik Üveit Olgular nda Etyoloji ve Klinik Özellikler

ENDOJEN POSTERİOR ÜVEİTLERDE MEDİKAL TEDAVİ YÖNTEMLERİ DR ŞENGÜL ÖZDEK

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

Non Proliferatif Diyabetik Retinopatide Retrobulber Akım Parametrelerinin Renkli Doppler Ultrasonografi ile Değerlendirilmesi

İntravitreal Triamsinolonun Kullanım Alanları

Tekrarlayan Oküler Toksoplazmozisde Ýntravitreal Klindamisin ve Triamsinolon Asetonid Tedavisi

ARAŞTIRMA. Anahtar Kelimeler: Diyabetik maküler ödem, refrakter, intravitreal, triamsinolon asetonid.

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

C. MADDEN N ÖLÇÜLEB L R ÖZELL KLER

YBMD Tedavisinde Klinik Algoritma, Lezyon Aktivite Skorlaması, Tekrar Tedavi Kriterleri

Santral Retinal Ven Tıkanıklığında Gerektiğinde Yeniden Tedavi Yöntemiyle Erken Dönemde Uygulanan İntravitreal Bevacizumab ın Altı Aylık Sonuçları

ÇOCUK ve ERGENL KTE GUATR

Miyopik Koroid Neovaskülarizasyonlar nda Fotodinamik Tedavi Uygulamalar

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

Diabetik Maküla Ödemi Tedavisinde İntravitreal 4 mg ve 20 mg Triamsinolon Uygulamasının Etkinlik ve Yan Etkiler Açısından Karşılaştırılması

İntravitreal Anti-VEGF enjeksiyonu sonrası göz içi basınç ve oküler aksiyel uzunluk değişiklikleri

Mardin Piyasasında Tüketime Sunulan Bulgurların Bazı Fiziksel Özelliklerinin Türk Standartlarına Uygunluklarının İstatistikî Kontrolü

Retina Ven Tıkanıklığına Bağlı Makula Ödeminde İntravitreal Deksametazon İmplantın Etkinliği*

Renovasküler Hipertansiyonda Doppler US

Tam yağlı süt ürünleri tüketen erkeklere kötü haber

GRÜ TIP FAK. GÖZ HAST. AD.

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

Koroid Neovaskülarizasyonunda Ranibizumab Monoterapisinin Erken Dönem Sonuçlar

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

ÇOCUKLUK ve ERGENL KTE D YABETLE YAfiAM

Radyasyon Koliti Oluşturulmuş Sıçanlarda Ghrelinin Barsak Anastomozu Üzerine Etkisi Dr. Ebubekir Gündeş

VAKIFLARA VERG MUAF YET TANINMASI HAKKINDA KANUNDA YAPILAN DE fi KL K VAKIFLARA VERGİ MUAFİYETİ

Glokomlu Hastaların Teşhis, Tedavi ve Periyodik Takip Sonuçları; Atatürk Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı, 1990

Düşüğe Neden Olan Bir Hipertansif Fibromusküler Displazi Vakası. A Case of Hypertensive Fibromuscular Dysplasia Leading To Abortus

Diyabetik Retinopati Tanı, Takip ve Tedavisi

Serkan DURAN 1, Gülten KARATAŞ SUNGUR 2, Remzi KASIM 3, U. Emrah ALTIPARMAK 4, Bekir Sıtkı ASLAN 5, Sunay DUMAN 6 ABSTRACT

Araştırma Notu 15/177

Retina Ven Tıkanıklığına Bağlı Tekrarlayan Makula Ödemi Olan Olgularda Deksametazon İmplantın 6 Aylık Sonuçları

PREMATÜRE RETİNOPATİSİ Dr Alparslan ŞAHİN Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları Anabilim Dalı

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Pnömokokal hastal klar

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

SAĞLIK TAZMİNAT ÖDEMELERİ

Doppler Ultrasonografi ESKİŞEHİR OSMANGAZİ ÜNİVERSİTESİ

Tek Doz İntravitreal Anti-VEGF Enjeksiyonu Öncesi ve Sonrası VFQ-25 ve Gazi VFQ-10 Anket Sonuçları*

Penetran Göz Yaralanmaları

Diyabetik Hastalarda Katarakt Cerrahisinde Tek Doz Subtenon Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu nun Kistoid Maküler Ödem Gelişimi Üzerine Etkisi

Diyabet ve Retina Ven Tıkanıklığına Bağlı Gelişen Maküla Ödeminde İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonunun Uzun Dönem Sonuçları*

KUDOS. Laboratuvar Cihazları Tel: (0212) pbx ULTRASON K SU BANYOLARI

Transkript:

T. Oft. Gaz. 38, 336-341, 2008 ntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonras Oküler Kan Ak m n n Renkli Doppler Ultrasonografi ile Mustafa Alpaslan Anayol (*), Yasin Toklu (*), Elif Afl k (**), Hüseyin Simavl (*), Ayfle Gül Koçak Alt ntafl (*), fiaban fiimflek (*) ÖZET Amaç: ntravitreal triamsinolon asetonid ( VTA) enjeksiyonu sonras oküler kan ak m ndaki degifliklikleri renkli doppler ultrasonografi (RDU) ile degerlendirmek. Materyel ve Metod: Diyabetik maküla ödemi (n=9), koroid neovasküler membran (n=5) ve retinal ven t kan kl g na bagl maküla ödemi (n=3) nedeniyle VTA enjeksiyonu yap lan toplam 17 hasta çal flma kapsam na al nd. Tüm hastalar n VTA enjeksiyonu öncesi, enjeksiyondan sonra 1. hafta ve 1. ayda RDU ile oküler kan ak mlar degerlendirildi. Hastalar n enjeksiyon yap lmayan diger gözleri kontrol grubu olarak al nd. RDU ile oftalmik arter (OA), santral retinal arter (SRA) ve posterior siliyer arterlerin (PSA) maksimum sistolik h z (MSH), diyastol sonu h z (DSH) ve rezistivite indeksleri () ölçüldü. Bulgular: Hastalar n ortalama yafllar 64.8±8.7(50-79) y l idi. Enjeksiyon öncesi ortalama (ort.) oküler kan ak m degerleri kontrol gözlerle karfl laflt r ld g nda aralar nda anlaml bir fark yoktu (p=0.486). Birinci hafta OA ort. MSH' (40.5±12.4cm/s) enjeksiyon öncesine göre (35.8± 12.4cm/s) artm fl olmas na ragmen fark istatistiksel olarak anlaml degildi (p=0.435). Birinci hafta OA ort. (0.77±0.06) enjeksiyon öncesine göre (0.73±0.09) artm flt, fark istatistiksel olarak anlaml idi (p=0.032). SRA'in 1. hafta ort. MSH' (9.2±3.4cm/s) enjeksiyon öncesine (10.9±5.6cm/s) göre azalm flt ancak fark istatistiksel olarak anlaml bulunmad (p=0.463). SRA'in 'nin enjeksiyon öncesi (0.75±0.11) ve 1. haftadaki (0.76±0.07) degerleri aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark yoktu (p=0.523). PSA'in 1. hafta ort. MSH' (11.4±4.4cm/s) da enjeksiyon öncesine (14.1±5.4cm/s) göre azalm flt ancak fark istatistiksel olarak anlaml degildi (p=0.210). PSA'in ort. 'nin enjeksiyon öncesi (0.74±0.11) ve 1. hafta (0.74±0.07) degerleri aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark yoktu (p=0.943). Birinci ayda yap lan ölçümlerden hiçbirinde enjeksiyon öncesi ve 1. hafta degerlerine göre farkl l k gözlenmedi. Sonuç: VTA enjeksiyonu sonras oküler kan ak m nda özellikle erken dönemde degifliklik olabilecegi ancak 1. ayda bu degiflikliklerin normale döndügü sonucuna vard k. Anahtar Kelimeler: ntravitreal triamsinolon asetonid, oküler kan ak m, diyabetik maküla ödemi, santral retinal ven t kan kl g, koroid neovasküler membran (*) Atatürk Egitim ve Araflt rma Hastanesi 1. Göz Klinigi, Ankara (**) Atatürk Egitim ve Araflt rma Hastanesi Radyoloji, A nkara Yaz flma adresi: Uzm. Dr. Mustafa Alpaslan Anayol, Bilkent Ankara E-posta: dranayol@yahoo.com Mecmuaya Gelifl Tarihi: 20.03.2008 Kabul Tarihi: 02.05.2008

ntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonras Oküler Kan Ak m n n Renkli Doppler Ultrasonografi ile 337 SUMMARY Evaluation of Ocular Blood Flow by Color Doppler Ultrasonography After Intravitreal Triamcinolone Acetonide Injection Purpose: To evaluate changes in ocular blood flow by color doppler ultrasonography (CDU) after intravitreal triamcinolone acetonide (IVTA) injection. Material and Methods: Seventeen patients who underwent IVTA injection were included in this study. IVTA injection was performed for diabetic macular edema (n=9), choroidal neovascular membrane (n=5), and edema due to retinal vein occlusion (n=3). Ocular blood flows of all patients were evaluated by CDU before IVTA injection, 1 week, and 1 month after injection. Contralateral eyes of patients were accepted as control group. Peak systolic velocity (PSV), end diastolic velocity (EDV), and resistivity index (RI) were measured from ophthalmic artery (OA), Central retinal artery (CRA), and posterior ciliary artery (PCA) of all patients. Results: Mean ages of patients were 64.8±8.7 (50-79) years. Mean ocular blood flow values before injection were not statistically different than control eyes (p=0.486). PSV measured from OA at 1st week (40.5±12.4cm/s) had increased compared to that before injection (35.8± 12.4cm/s), but was not statistically significant (p=0.435). Mean RI measured from OA at 1st week (0.77±0.06) had increased compared to that before injection (0.73±0.09), and difference was statistically significant (p=0.032). Mean PSV of SRA at 1st week (9.2±3.4cm/s) had decreased compared to pre-treatment values (10.9±5.6cm/s), but difference was not statistically significant (p=0.463). Change in RI values of SRA before (0.75±0.11), and 1 week after (0.76±0.07) treatment was not statistically significant (p=0.523). PSV measured over PSA at 1st week (11.4±4.4cm/s) had also decreased compared to pre-treatment values (14.1±5.4cm/s), but difference was not statistically significant (p=0.210). There was no statistically significant difference between pre-treatment (0.74±0.11), and 1st week (0.74±0.07) values of RI measured over PSA (p=0.943). None of the measurements at 1st month showed any statistically significant changes compared to pre-treatment and 1st week measurements. Conclusion: Variations in ocular blood flow after IVTA injection, especially in early periods, may occur, but these changes return to normal at 1st month. Key Words: Intravitreal triamcinolone acetonide, Ocular blood flow, diabetic macular edema, central retinal vein occlusion, choroidal neovascular membrane. G fi Kortikosteroidler farkl uygulama flekilleriyle birçok oküler hastal g n tedavisinde kullan lmaktad rlar. Topikal, subkonjonktival ve subtenon enjeksiyon veya sistemik yolla kullan labilirler. Retinal hastal klarda kullan lan kortikosteroidlerin tedavi edici etkiyi oluflturmas için göz içi konsantrasyonu ya yeterli olmuyor ya da uzun süreli kullan mda sistemik yan etkileri kullan m n s n rland r yordu. Bu s n rlaman n üstesinden gelebilmek için araflt r c lar kortikosteroidlerin intravitreal uygulanmas n önerdiler (1-5). Suda çözünür kortizonun tek doz intravitreal enjeksiyonu 24 saat içinde gözden ayr ld g ndan (6), Machemer kristalin yap da olan ve daha uzun sürede emilen triamsinolon asetonid (TA) kullan m n gelifltirdi. Takip eden y llarda intravitreal triamsinolon asetonid ( VTA) kullan m birçok göz içi proliferatif, ödematöz ve neovasküler hastal kta yayg nlaflt (7). Kortikosteroidlerin damar düz kas üzerinde bulunan özelleflmifl reseptörleri arac l g yla vazokonstrüksiyon yapt g ; damar düz kas hücrelerinde hipertrofi ve perivasküler fibrozis oluflturarak periferik damar direncini artt rd g ve damar geçirgenligini azaltt g bilinmektedir. Kortikosteroidlerin oküler kan ak m nda degifliklige de neden olabilecegini gösteren çal flmalar vard r (8-12). Bu çal flmalarda; sistemik, topikal, subtenon ve intravitreal steroidin oküler kan ak m nda baz degifliklikler yapabilecegi bildirilmifltir. Bu çal flmada 4 mg/0.1ml VTA enjeksiyonunun oküler kan ak m na etkisini renkli doppler ultrasonografi ile degerlendirdik. MATERYEL ve METOD Atatürk Egitim ve Araflt rma Hastanesi 1. Göz Kliniginde takip edilen ve VTA enjeksiyonu planlanan

338 Mustafa Alpaslan Anayol, Yasin Toklu, Elif Afl k, Hüseyin Simavl, Ayfle Gül Koçak Alt ntafl, fiaban fiimflek toplam 17 hasta çal flmaya dahil edildi. Çal flma için hastanemiz yerel etik kurulundan onay al nd ve Helsinki deklarasyonuna uygun hareket edildi. Hastalardan 9'unda diyabetik maküla ödemi, 5'inde koroid neovasküler membran ve 3'ünde retinal ven t kan kl g na bagl maküla ödemi vard. Hastalar n VTA enjeksiyonu yap lmayan diger gözleri kontrol grubu olarak al nd. Hastalara çal flma hakk nda ayr nt l bilgi verildikten sonra intravitreal enjeksiyon için ayd nlat lm fl onam formu okutturulup imzalat ld. Snellen efleliyle en iyi düzeltilmifl görme keskinlikleri tespit edilen hastalar n biyomikroskop ile ön segment muayeneleri yap ld. Goldman aplanasyon tonometresi ile G B'lar ölçüldü, Tropamid damla ile pupiller dilatasyonun ard ndan + 78D lens ile detayl fundus muayeneleri yap ld. Hastalar n tan lar klinik muayene ve FFA ile desteklenerek konuldu. Oküler kan ak m ölçümü VTA planlanan hastalar n oküler kan ak m ölçümleri hastanemiz Radyoloji bölümünde renkli doppler ultrasonografi yöntemiyle yap ld. Ölçümler Radyoloji Bölümü Ultrasonografi Ünitesinde ayn Radyoloji uzman taraf ndan ayn cihaz (Logic 9; GE, USA) kullan larak 9-12 MHz'lik lineer probla yap ld. Hastalara enjeksiyon öncesi, enjeksiyondan sonra 1. hafta ve 1. ay olmak üzere üç kez ölçüm yap ld. Ölçüm için hasta s rtüstü yat r larak 5 dk istirahat etmesi sagland ve sistemik tansiyon ölçümü yap ld. Sistemik tansiyon degeri 140/80 mmhg ve üzerinde olan hastalar n ölçümleri ertelendi. Ölçümler göz kapaklar kapal olarak yap ld. nceleme s ras nda hastan n gözünü hareket ettirmeksizin kapal tutmas söylendi. Oküler degerlendirmeye önce B-scan USG ile baflland. Globda veya retrobulber mesafede olas bir patoloji araflt r ld. Oftalmik arter (OA), santral retinal arter (SRA) ve posterior siliyer arterlerin (PSA) maksimum sistolik h z (MSH), diyastol sonu h z (DSH) ve rezistivite indeksleri () cihaz taraf ndan hesapland ve hasta takip çizelgesine kaydedildi. VTA enjeksiyonu VTA enjeksiyonlar ameliyathanede steril flartlar alt nda yap ld. Anestezi için topikal proparakain hidroklorid uygulamas ndan sonra göze blefarosta tak ld. %5'lik povidone iodine ile özellikle alt ve üst forniks y - kand. Triamsinolon asetonidi (Kenacort-A 40 mg/ml, Bristol-Myers Squibb Co, Princeton, NJ) koruyucular ndan ar nd rmak için enjektöre çektikten sonra yar m saat beklettik. Üst k sm n atarak altta kalan k sm n enjektöre çektik. nfero-temporal kadrandan fakik gözlerde limbustan 4 mm geriden, psödofakik gözlerde 3 mm geriden, 27- gaunge'luk igne ile 4 mg/0.1 ml triamsinolon asetonid vitreus kavitesinin merkezine dogru enjekte edildi. Enjeksiyondan sonra triamsinolonun intravitreal yerleflimini ve santral retinal arter pulsasyonunu degerlendirmek için indirekt oftalmoskopi ile fundus muayenesi yap ld. Hiçbir hastada parasentez yapmay gerektirecek kadar G B yüksekligi saptanmad. Enjeksiyondan sonra triamsinolon asetonid kristallerinin maküla bölgesine oturmamas için hastalara en az 2 saat boyunca dik pozisyonda oturmalar söylendi. Hastalara bir hafta boyunca günde dört kez kullan lmak üzere antibiyotikli damla verildi. Bütün hastalar enjeksiyon sonras 1. gün, 1.hafta ve 1. ayda kontrollere çagr ld. Kontrollerde en iyi düzeltilmifl görme keskinligi ölçümü, biyomikroskopik muayene, G B ölçümü ve fundus muayenesi rutin olarak yap ld. Gerekli görülen hastalar FFA ile degerlendirildi. Kan flekeri regülasyonunda problem olan hastalarla sistemik tansiyon yüksekligi tespit edilenler (140/80 mmhg ve üstü) çal flma d fl b rak ld. Vasküler tonusu etkileyebilecek sistemik ilaç kullanan veya vasküliti olan hastalarla, daha önce oküler cerrahi geçiren hastalar çal flmaya dahil edilmedi. statistiksel analiz için SPSS 11.0 (SPSS Inc, Chicago, IL, USA) program kullan ld. statistiksel karfl - laflt rmalarda ki-kare testi ve bag ml gruplarda Studentt testi kullan ld, p<0.05 anlaml kabul edildi. BULGULAR Hastalar n ortalama yafllar 64.8±8.7 (50-79) y ld. 11 erkek 6 kad n hastan n 9'unda diyabetik maküla ödemi, 5'inde koroid neovasküler membran ve 3'ünde retinal ven t kan kl g nedeniyle maküla ödemi vard. Enjeksiyon öncesi ortalama (ort.) oküler kan ak m degerleri kontrol gözleriyle karfl laflt r ld g nda aralar nda anlaml bir fark yoktu (p=0.486) (Tablo 1). OA'in enjeksiyon sonras 1.haftadaki ort. MSH' (40.5±12.4 cm/s) enjeksiyon öncesine göre (35.8±12.4 cm/s) artm fl olmas na ragmen fark istatistiksel olarak anlaml degildi (p=0.435). OA ort. DSH' n n enjeksiyon öncesi (9.5±5.5 cm/s) ile 1. hafta (9.2±4.9 cm/s) degerleri aras nda anlaml bir fark bulunmad (p=0.438). OA ort. 1. haftada (0.77±0.06) enjeksiyon öncesine göre (0.73±0.09) artm flt, fark istatistiksel olarak anlaml idi (p=0.032) (Tablo 2). SRA'in 1. hafta ort. MSH' (9.2±3.4 cm/s) enjeksiyon öncesine (10.9±5.6 cm/s) göre azalm flt ancak fark

ntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonras Oküler Kan Ak m n n Renkli Doppler Ultrasonografi ile 339 Tablo 1. Hastalar n enjeksiyon öncesi oküler kan ak m degerlerinin diger kontrol gözleriyle karfl laflt r lmas Enjeksiyon öncesi Kontrol göz p Oftalmik arter 35.8±12.4 39.7±14.3 0.233 9.5±5.5 0.73±0.09 8.3±3.7 0.78±0.07 0.777 0.156 Santral retinal arter 10.9±5.6 9.2±2.8 0.460 2.6±1.8 0.75±0.11 2.2±0.7 0.73+0.08 0.977 0.865 Posterior siliyer arter 14.1±5.4 15.0±7.3 0.687 3.5±2.5 0.74±0.11 3.0±1.0 0.77±0.06 0.453 0.322 MSH: Maksimum sistolik h z, DSH: Diyastol sonu h z, : Rezistivite indeksi, p<0.05 anlaml kabul edildi Tablo 2. Hastalar n enjeksiyondan 1 hafta sonraki oküler kan ak m degerlerinin enjeksiyon öncesiyle karfl laflt r lmas Enjeksiyon öncesi 1. hafta p Oftalmik arter 35.8±12.4 40.5±17.4 0.435 9.5±5.5 0.73±0.09 9.2±4.9 0.77±0.06 0.438 0.032* Santral retinal arter 10.9±5.6 9.2±3.4 0.463 2.6±1.8 0.75±0.11 2.1±1.0 0.76±0.73 0.352 0.523 Posterior siliyer arter 14.1±5.4 11.4±4.4 0.210 3.5±2.5 0.74±0.11 2.7±1.0 0.74±0.74 0.187 0.943 MSH: Maksimum sistolik h z, DSH: Diyastol sonu h z, : Rezistivite indeksi, p<0.05 anlaml kabul edildi istatistiksel olarak anlaml degildi (p=0.463). SRA ort. DSH' n n enjeksiyon öncesi (2.6±1.8 cm/s) ile 1. hafta (2.1±1.0 cm/s) degerleri aras nda anlaml bir fark bulunmad (p=0.352). SRA ort. 'inin enjeksiyon öncesi (0.75±0.11) ve 1. hafta (0.76±0.07) degerleri aras nda istatistiksel olarak anlaml bir fark yoktu (p=0.523) (Tablo 2). PSA'in 1. hafta ort. MSH' (11.4±4.4 cm/s) enjeksiyon öncesine (14.1±5.4 cm/s) göre azalm flt ancak fark istatistiksel olarak anlaml degildi (p=0.210). PSA ort. DSH' n n enjeksiyon öncesi (3.5±2.5 cm/s) ile 1. hafta (2.7±1.0 cm/s) degerleri aras nda anlaml bir fark bulunmad (p=0.187). PSA'in ort. 'inin enjeksiyon öncesi (0.74±0.11) ve 1. hafta (0.74±0.07) degerleri aras nda

340 Mustafa Alpaslan Anayol, Yasin Toklu, Elif Afl k, Hüseyin Simavl, Ayfle Gül Koçak Alt ntafl, fiaban fiimflek Tablo 3. Hastalar n enjeksiyondan 1 ay sonraki oküler kan ak m degerlerinin enjeksiyon öncesiyle karfl laflt r lmas Enjeksiyon öncesi 1. ay p Oftalmik arter 35.8±12.4 41.9±11.5 0.435 9.5±5.5 0.73±0.09 9.5±3.7 0.77±0.06 0.438 0.032* Santral retinal arter 10.9±5.6 9.2±3.4 0.463 2.6±1.8 0.75±0.11 2.1±1.0 0.76±0.73 0.352 0.523 Posterior siliyer arter 14.1±5.4 13.0±4.0 0.513 3.5±2.5 0.74±0.11 3.1±1.4 0.75±0.06 0.531 0.532 MSH: Maksimum sistolik h z, DSH: Diyastol sonu h z, : Rezistivite indeksi, p<0.05 anlaml kabul edildi. istatistiksel olarak anlaml fark yoktu (p=0.943) (Tablo 2). Birinci ayda yap lan oküler kan ak m ölçümlerinde, enjeksiyon öncesi ve 1. hafta ölçümlerine göre istatistiksel olarak anlaml bir fark saptanmad (Tablo 3). Hastalar n hiçbirinde VTA enjeksiyonu sonras G B' 21 mmhg üstüne ç kmad ve enjeksiyona bagl komplikasyon gözlenmedi. TARTIfiMA Steroidlerin oküler kan ak m nda çeflitli degiflikliklere neden olabilecegi yap lan çal flmalarda gösterilmifltir. Kurioka ve ark.(8) Graves oftalmopatide kullan lan sistemik metilprednizolonun SRA 'nde azalmaya ve kan ak m nda art fla neden oldugunu bildirmifltir. Araflt rmac lar bu sonucun hastalarda tedavi ile retrobulber yumuflak doku ve ekstraoküler kas ödeminin azalmas na bagl olabilecegini bildirmifllerdir. Ayr ca bu çal flmada sistemik streoid tedavisi orbital radyasyon tedavisi ile birlikte verilmifltir. Tsai ve ark.(9) Graves oftalmopatide sistemik steroid tedavisinin pulsatil oküler kan ak m nda belirgin art fla neden oldugunu gözlemlemifllerdir. Cimino ve ark.(13) tekrarlayan intermediyer üveiti bulunan hastalarda kulland klar kombine tedavi (Fluokortolon (Ultralan), siklosporin ve metotreksat) ile SRA ve PSA 'lerinde azalma oldugunu, OA 'nde ise degifliklik olmad g n bildirmifllerdir. Galassi ve ark.(11) yapt klar hayvan çal flmas nda topikal uygulanan %0.1 deksametazon fosfat n OA 'nde artmaya neden oldugunu tespit ederek topikal uygulanan steroidin oküler kan ak m n etkileyebilecegini göstermifllerdir. Çal flmada kullan lan deksametazon 5 hafta süreyle günde 3 kez kullan lm flt r. Ayn çal flmada deksametazona nitrik oksit eklenmesi ile oluflturulan yeni molekülün oküler kan ak m üzerine olumsuz bir etkisinin olmad g bildirilmifltir. Hücreden fakir yap s, proteolitik enzimlerin ve protein baglay c moleküllerin yap s nda az bulunmas nedeniyle sklera çeflitli maddelerin geçifline imkan saglamaktad r (14). TA'in de skleradan geçtigi bilinmektedir (15). Subtenon uygulanan TA'un vitreusa geçiflini inceleyen Robinson ve ark.(16) yapt klar hayvan deneyinde subtenon uygulanan TA vitreus içine geçiflinde en önemli bariyerin konjonktival lenfatikler ve kan ak m oldugunu ikinci bariyerin ise koroidal kan ak m oldugunu bulmufllard r. VTA'in retrobulber alana ne oranda geçtigi bilinmemektedir. Newsome ve ark.(17) intrakamaral ve subkonjonktival steroidin maymunlarda pitozise neden oldugunu saptam fllard r. Viola ve ark.(18) KNVM nedeniyle 20 mg VTA enjeksiyonundan bir vakada 1 ay sonra, digerinde 2 ay sonra pitozis görüldügünü bildirmifllerdir. Araflt rmac lar pitozisin TA'e veya içindeki çözücü-koruyucu maddelere bagl olabilecegini öne sürmüfllerdir. VTA enjeksiyonu sonras geç dönemde görülen pitozis TA'in retrobulber alana etkili miktarda ge-

ntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonras Oküler Kan Ak m n n Renkli Doppler Ultrasonografi ile 341 çebildigini düflündürmektedir. Minnella ve ark.(19) yay nlad klar retrospektif vaka serisinde 35 göze yap lan 20 mg VTA enjeksiyonundan ortalama 30 (20-40) gün sonra 4 gözde pitozis görüldügünü bildirmifllerdir. Pitozisin geç ortaya ç kmas blefarostaya bagl görülen erken pitozis olas l g n d fllamaktad r. Araflt rmac lar pitozisi TA'in müller kas n n sempatik sistemine yapt g hasara baglam fllard r. Bütün hastalarda pitozis kendiliginden ortadan kalkm fl ve hiçbir hastaya cerrahi ifllem gerekmemifltir. Literatürde VTA'in oküler kan ak m na etkisinin incelendigi sadece bir çal flmaya rastlad k. Çekiç ve ark.(12) DMÖ olan hastalarda enjeksiyon sonras 1.ayda PSA 'inde ve retina ven t kan kl g olan hastalar n SRA 'inde artma tespit etmifllerdir. Araflt rmac lar bu degiflikliklerin 3. ayda normale döndügünü bildirmifllerdir. Çal flmam zda OA 'inin erken dönemde artt g n ancak bu art fl n 1. ayda normale döndügünü tespit ettik. 'indeki bu art fl n fonksiyonel özellikleri (görme keskinligi vb.) ne derece etkiledigi bilinmemektedir. Mawatari ve ark.(10) subtenon TA'un koroidal kan ak m nda yapt g azalman n görme fonksiyonunda herhangi bir bozukluga yol açmad g n bildirmifllerdir. Hasta say lar m z az oldugundan tan lara göre bir karfl laflt rma yapmad k. Sonuç olarak 4 mg/0.1 ml VTA enjeksiyonu sonras OA geçici olarak artmakta ancak diger ak m parametrelerinde anlaml bir degifliklik olmamaktad r. KAYNAKLAR 1. Coats ML, Peyman GA. Intravitreal corticosteroids in the treatment of exogenous fungal endophthalmitis. Retina 1992;12:46-51. 2. Ishibashi T, M iki K, Sorgente N, Patterson R, Ryan SJ. Effects of intravitreal administration of steroids on experimental subretinal neovascularisation in the subhuman primate. Arch Ophthalmol. 1985;103:708-711. 3. Machemer R, Sugita G, Tano Y. Treatment of intraocular proliferations with intravitreal steroids. Trans A m Ophthalmol Soc. 1979;77:171-180. 4. Schindler RH, Chandler DB, Thresher R, Machemer R. The clearance of intravitreal triamcinolone acetonide. A m J Ophthalmol. 1982;93:415-417. 5. Tano Y, Chandler D, Machemer R. Treatment of intraocular proliferation with intravitreal injection of triamcinolone acetonide. Am J Ophthalmol. 1980;90:810-816. 6. Scholes GN, O'Brien WJ, Abrams GW, K ubicek MF. Clearance of triamcinolone from vitreous. Arch Ophthalmol. 1985;103:1567-1569. 7. Jonas JB, Kreissig I, Degenring R. Intravitreal triamcinolone acetonide for treatment of intraocular proliferative, exudative, and neovascular diseases. Prog Retin Eye Res. 2005;24(5):587-611. 8. Kurioka Y, Inaba M, Kawagishi T, et al. I ncreased retinal blood flow in patients with Graves' disease: influence of thyroid function and ophthalmopathy. Eur J Endocrinol. 2001;144(2):99-107. 9. Tsai CC, Kau HC, Tsai HH, Kao SC, Hsu WM. Pulsatile ocular blood flow change after treatment with systemic steroid in patients with Grave's ophthalmopathy. Eye 2006;20:1025-1029. 10. Mawatari Y, Koga T, I numaru J, Hirata A, Fukushima M, Tanihara H. The effect of subtenon triamcinolone acetonide injection for diabetic macular edema on retinal and choroidal irculation. Am J Ophthalmol. 2005;140:948-949 11. Galassi F, Masini E, Giambene B, et al. A topical nitric oxide-releasing dexamethasone derivative: effects on intraocular pressure and ocular haemodynamics in a rabbit glaucoma model. Br J Ophthalmol. 2006;90(11):1414-9. 12. Cekic O, Bardak Y, Tig SU, et al. Hemodynamic response to intravitreal triamcinolone in eyes with macular edema: Intravitreal triamcinolone and ocular blood flow. Int Ophthalmol. 2007;27(5):313-319. 13. Cimino L, Finzi G, Mora P, Zavota L, Gandolfi SA, Orsoni JG. Effect of a drug combination treatment on ocular perfusion in recurrent idiopathic intermediate uveitis. Ocul Immunol Inflamm. 2003;11(4):299-303. 14. Ambati J, Adamis AP. Transscleral drug delivery to the retina and choroid. Prog Retin Eye Res. 2002;21(2):145-51. 15. Mora P, Eperon S, Felt-Baeyenes O, et al. Trans-scleral diffusion of triamcinolone acetonide. Curr Eye Res 2005;30:355-361 16. Robinson MR, Lee SS, Kim H, et al. A rabbit model for assessing the ocular barriers to the trans-scleral delivery of triamcinolone acetonide. Exp Eye Res. 2006;82(3):479-87. 17. Newsome DA, Wong VG, Cameron TP, Anderson RR. "Steroid-induced" mydriasis and ptosis. Invest Ophthalmol. 1971;10(6):424-9. 18. Viola F, Morescalchi F, Ratiglia R, Staurenghi G. Ptosis following an intravitreal injection of triamcinolone acetonide. Eye 2007;21(3):421-3. 19. Minnella AM, Falsini B, Petroni S, et al. Ptosis after intravitreal injection of triamcinolone acetonide: a retrospective case series. Ophthalmologica 2007;221(5):363.