Sertifikasyon Programına Nasıl Katılabilirsiniz? Content Claim Standardı (CCS)



Benzer belgeler
Sertifikasyon Programına Nasıl Katılabilirsiniz? Global Organik Tekstil Standardı (GOTS)

Sertifikasyon Programına Nasıl Katılabilirsiniz? TE Recyled Claim Standardı (RCS)

YÖNETİMİN GÖZDEN GEÇİRME TOPLANTILARI

ELEKTRONİK NÜSHA.BASILMIŞ HALİ KONTROLSÜZ KOPYADIR.

Revizyon Nedeni: Hazırlayan Onaylayan Yönetim Temsilcisi Genel Müdür

Yeni nesil ödeme kaydedici cihazlara ait. ÖKC TSM merkezlerinin denetimi

İç Denetim Yöneticisi (CAE) Direktör

TEKLİF ALMA ŞARTNAMESİ

Örnek ISO 9001 Organizasyon El Kitabı

TÜRK AKREDİTASYON KURUMU R20.07 LABORATUVAR İÇ DENETİMLERİ

ULUSAL DEPREM STRATEJİSİ VE EYLEM PLANI (UDSEP- 2023) İZLEME VE DEĞERLENDİRME KURULU ÇALIŞMA ESAS VE USULLERİ YÖNERGESİ

Proses Örnekleme Yöntemleri

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

UFRS Bülten UMS 7 Nakit Akış Tabloları Standardı nda Değişiklik Haziran 2016 Uluslararası Finansal Raporlama Standartları Bülteni

RÜZGAR TÜRBİNİ BELGELENDİRME PROGRAMI

EN Belgelendirme Programı

ECOCERT IMO ORGANİK SERTİFİKASYON BAŞVURU FORMU

T.C. İSTANBUL TİCARET ÜNİVERSİTESİ

FRG ULUSLARARASI BELGELENDİRME LTD.ŞTİ. MÜŞTERİ BAŞVURU VE BELGELENDİRME SÜRECİ PROSEDÜRÜ

(2. AŞAMA) SAHA TETKİKİ PROSEDÜRÜ

BELGELENDİRME PROSEDÜRÜ

Farmakovijilans Đrtibat Noktası Sorumlusu ve Görevleri

FRG ULUSLARARASI BELGELENDİRME LTD.ŞTİ. MÜŞTERİ BAŞVURU VE BELGELENDİRME SÜRECİ PROSEDÜRÜ

İş kazalarında yaşamını yitiren binlerce işçinin anısına...

GARANTİ EMEKLİLİK VE HAYAT A.Ş. ALTERNATİF STANDARTEMEKLİLİK YATIRIM FONU TANITIM FORMU DEĞİŞİKLİĞİ

EN Belgelendirme Programı

KPMG Türkiye Denetim Komitesi Enstitüsü. 26 Nisan 2016

Sentetik Çuval.

ANADOLU EFES BĠRACILIK VE MALT SANAYĠ A.ġ. Kurumsal Yönetim Komitesi Yönetmeliği

1- KONTROL ORTAMI. Eylem Kod No. Öngörülen Eylem veya Eylemler KOS 1.3-E1. verilecektir. İlgili personele eğitim. KOS 1.2-E1 verilecektir.

PROSEDÜR EL KİTABI PR.07 ÜYE İSTEK-ÖNERİ-ŞİKÂYET YÖNETİMİ PROSEDÜRÜ

Muhasebe ve Mali Müşavirlik Hizmetleri

Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığından: ÖNERİ YERLİ MALI TEBLİĞ TASLAĞI (SGM 2014/. ) BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak, Tanımlar.

-BENİM PROJEM- -MY PROJECT-

RAPORUN DÖNEMİ : 01 OCAK ARALIK 2014 : J.P. MORGAN MENKUL DEĞERLER A.Ş. TİCARET SİCİL NUMARASI :

2015 Yılında Yapılan Değişiklikler

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

İç Denetim Prosedürü

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

Bireysel ve Kurumsal Eğitim Hizmetleri YILI KATALOĞU

KURUMUU ME (SAVTAG) Çağrı No. Müşteri Kurum 24/05/2013 Yardımcısı

KALİTE YÖNETİM SİSTEMİ İÇ DENETİM PROSEDÜRÜ

ÖLÇÜM BELİRSİZLİĞİNİN HESAPLANMASI PROSEDÜRÜ

İTTİFAK HOLDİNG A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞI'NDAN

T.C. MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Strateji Geliştirme Dairesi Başkanlığı

İstanbul, 01 Temmuz /768

Iklimlendirme ve Sogutma (HVAC&R) Ürünleri için Firmaya Özel ve Hazır. Tasarım Performans Hesaplama Analiz Ürün Seçim Simülasyon.

EGETAR Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Ltd. ġti. ĠYĠ TARIM UYGULAMALARI SERTĠFĠKASYON BASVURU FORMU

TABLET EKRANLARI ÖZET SATIŞ KATEGORİ INFO

ÖN TETKİK PROSEDÜRÜ. İlk Yayın Tarihi: Doküman Kodu: PR 09. Revizyon No-Tarihi: Sayfa No: 1 / 6 REVİZYON BİLGİSİ. Hazırlayan : Onaylayan :

Yayın Tarihi : Doküman No: 1. Revizyon Tarihi : Revizyon No: 04

1. AŞAMA TETKİK PROSEDÜRÜ

Türk Standardları Enstitüsü Yetkili Servis Sorgulama KULLANIM KILAVUZU

Doç. Dr. Cevat Yaman. Gebze Teknik Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü

Risk Tanımı Fırsat - Tehdit Risk Yönetimi Risk Yönetme Süreci Risklerin Tespit Edilmesi Risklerin Değerlendirilmesi Risklere Cevap Verilmesi

Akıllı sistemler ve kaynak yönetimi. Kemalpaşa Organize Sanayi Online Kaynak Yönetim Sistemi

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş.

İnsan Kaynakları İSTANBUL SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER ODASI ISTANBUL CHAMBER OF CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

Proje Tasarım Esasları Prof. Dr. Akgün ALSARAN. Temel bilgiler TÜBİTAK Üniversite Öğrenci Projeleri

TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ÖZEL GÜVENLİK HİZMET ALIMI ZEYİLNAMESİ

KARE PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş. MÜŞTERİ ŞİKAYET YÖNETİMİ PROSEDÜRÜ. Ekim 2015 Ver. 02. Tarih: / /2015 Sayı: 2015/ Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır.

AKM-F-193 / / Rev:00

Teknik Açıklıklar Nasıl Yönetilmeli? Hayretdin Bahşi Uzman Araştırmacı


Türk Standardları Enstitüsü Belgeli Firma Sorgulama KULLANIM KILAVUZU

BIZIM TOPTAN 30 EYLÜL, 2012 DE SONA EREN DÖNEM İÇİN ÜÇÜNCÜ ÇEYREK SONUÇLARINI AÇIKLIYOR

Kurumsal Yönetim ve Kredi Derecelendirme Hizmetleri A.Ş. Kurumsal Yönetim Derecelendirmesi

ISO 9001:2008 KALĠTE YÖNETĠM SĠSTEMĠ (KYS) ĠÇ DENETĠM KILAVUZU

OTOKAR OTOMOTİV VE SAVUNMA SANAYİ AŞ. BİLGİLENDİRME POLİTİKASI

CEB. Bankası. Avrupa Konseyi Kalkınma Bankası

KAYISI ARAŞTIRMA İSTASYONU MÜDÜRLÜĞÜ EK 3.9 TOPRAK SU KAYNAKLARI BÖLÜMÜ

Mavi Yarınlar VIP Emeklilik Planı

KÇK ÜCRET TALİMATI ELEKTRONİK NÜSHA. BASILMIŞ HALİ KONTROLSÜZ KOPYADIR 1 / 14 SAYFA T DÖKÜMAN NO TARİH REVİZYON NO

Koruma Önleminin Uzatılmasına İlişkin Görüşlerimiz. 22 Kasım 2011

Avansas Pro ile her zaman kazanın

TIBBİ CİHAZ DENETİM DAİRE BAŞKANLIĞI

MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI DİN ÖĞRETİMİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

PEGASUS HAVA TAŞIMACILIĞI A.Ş. YÖNETİM KURULU DENETİM KOMİTESİ GÖREV VE ÇALIŞMA ESASLARI

BANKACILIK İŞLEMLERİ SÖZLEŞMESİ EKİ BİRİKTİREN HESAP SÖZLEŞMESİ

Bireysel Müşteri Hakem Heyeti Yıllık Faaliyet Raporu. Ocak Aralık 2015

ORGANİZASYON HİZMETİ ALINACAKTIR TÜRKİYE BİLİMSEL VE TEKNOLOJİK ARAŞTIRMA KURUMU BİLİM İNSANI DESTEK DAİRE BASKANLIGI

DIŞ TİCARET BEKLENTİ ANKETİ ÇEYREĞİNE İLİŞKİN BEKLENTİLER

PROSEDÜR Organizasyon ve Personel Kriterleri Prosedürü

ÇIKAR ÇATIŞMASI POLİTİKASI İÇİNDEKİLER

DMG MORI Service Plus verimliliğinizin teminatıyız

HİZMET TİCARETİ İSTATİSTİKLERİ PROJESİ. 21 Şubat 2013

Karacadağ Kalkınma Ajansı, ulusal kalkınma plan ve programlarında öngörülen ilke ve politikalarla uyumlu olarak Diyarbakır ve Şanlıurfa illerinin

Şakir YILMAZ Sermaye Piyasası Kurulu Ortaklıklar Finansmanı Dairesi

UYGUN OLMAYAN ÜRÜNÜN KONTROLÜ PROSEDÜRÜ

KOD KORKUSU BİTİYOR MU? OCAK 2010

İÇİNDEKİLER. Önsöz... v İçindekiler... vii Tablolar Listesi... xii Şekiller Listesi... xii

Ç Ç ,1 41,3 4.Ç Ç çeyrekte 18,6 miyon TL ve tüm yılda 69,0 milyon TL Düzeltilmiş FAVÖK (*)

Tebliğ. Kapsam Madde 2 Borçlanma maliyetlerine ilişkin Türkiye Muhasebe Standardının kapsamı ekli TMS 23 metninde yer almaktadır.

Kalite Kontrol Çemberleri (Kalite Çemberleri)

TOBBsenkron GDSN SERTİFİKALI VERİ HAVUZU KULLANIM PROTOKOLÜ

Esentepe Mah. Ali Kaya Sok. Polat Plaza A Blok No: 1A/52 Kat 4 Şişli / İstanbul Tel: (0212)

WEB TASARIM HİZMET SÖZLEŞMESİ

34. ÖĞRENCİ KONSEYİ YÖNERGESİ

2015 2Ç satış gelirleri 639,7 milyon TL; 1YY da ise 1.185,1 milyon TL olarak gerçekleşmiştir.

T.C. KARABÜK ÜNİVERSİTESİ ÖN LİSANS VE LİSANS PROGRAMLARI YATAY GEÇİŞ YÖNERGESİ

Transkript:

Control Union Gözetim Ve Belgelendirme Ltd. Şti. (CUGB) Sertifikasyon Programına Nasıl Katılabilirsiniz? Content Claim Standardı (CCS) Control Union Gözetim Ve Belgelendirme Ltd. Şti. Control Union Gözetim Ve Belgelendirme Ltd. Şti. (Control Union World Group üyesidir) sürdürülebilir üretim yöntemleri için kontroller gerçekleştiren ve sertifika düzenleyen bağımsız ve uluslararası bir kuruluştur. CUGB sürdürülebilir üretim yöntemlerine göre yetiştirilen ürünlerin denetim, analiz, kontrol, değerlendirme ve sertifikalandırma yoluyla uygun bir şekilde tanıtımını sağlar. CCS ismi ve logosu kullanılabilir mi? CCS tüketiciye dönük hiçbir iletişim aracında kullanılamaz; sadece kurumlar arası iletişimde CCS ismi ve/veya logosu elektronik pazarlama veya taşıma dökümanları üzerinde kullanılabilmektedir. CCS ürünlerinin kimliğini korumak için CCS logosu, sertifikalı ürünler tedarik zinciri içerisinde hareket ederken ürün üzerinde veya taşıma araçlarında kullanılabilir. Bir pazarlama aracı olarak Sertifikasyon Sertifikasyon prensipleri toplum içerisinde oynadığı roller yardımıyla açıklanabilir: a. Üreticiler ürün kalitesi ile ilgili olarak rakipler arasındaki ayrımı tercih ederler. b. Alıcılar ürün hakkında güvenilir bilgi ve üründen garantili performans elde ederler. c. Bağımsız ve pazarlama amacı olmayan sertifikasyon kuruluşları; üretim sistemini, anlaşma gereği üreticinin kabul ettiği ve düzenli olarak kontrol edilen bir standarda göre kontrol ederek bu iki grup(alıcı ve üretici) arasındaki bağlantıyı sağlar. Şartnameler ve uygulama alanları bir faaliyet sertifikasında yer alarak alıcıya bilgi sağlanır. Sertifikasyon kuruluşlarının Akreditasyonu Sertifikasyon kuruluşları yaptıkları işle ilgili, kimi zaman yasal kayıtlı olarak, tanınmayı(akredite olmayı) seçerler. CUGB, Textile Exchange standartlarına göre IOAS tarafından akredite edilmiştir. TEXCCSJOIN.D01.TR(02) 2015MAY28 1 / 5

Uygulamada Sertifikasyon Sürdürülebilir tekstil talebi her geçen gün artmaktadır. Bununla birlikte, organik kalite için yüksek ücret istendiği düşünülürse; bu artış müşteri güvenine bağlı olarak oluşmaktadır. Şimdi, siz, üreticisiniz ve müşterinize bu ürünlerin güvenilirliği ile ilgili nasıl teklif yaparsınız? Akredite olmuş bir sertifikasyon kuruluşu olarak, uluslararası alanda kabul edilen güvenilir kontrol ve sertifikasyonları gerçekleştirerek CUGB size yardımcı olabilir. Sertifikasyon işleminden önce uygulamada aşağıdaki aşamaların tamamlanması gerekmektedir: Bilgi aşaması a. Bir CUGB sertifikasyon programına başvurmak istiyorsanız, lütfen bir başvuru formu doldurup gerekli tüm dokümanlarla CUGB ofisine başvurunuz. b. Daha sonra CUGB başvuru formunuzda belirttiğiniz bilgilere dayanarak size bir teklif yapıp yapamayacağını araştıracaktır 1 ; Kabul ve kontrat aşaması a. CUGB CCS ye göre karar verecektir. CUGB bir takvim yılı üzerinden kontrol ve sertifikasyon teklifi sunacak ve bu teklifi kontrat şartları ile birlikte size gönderecektir. b. Teklifi kabul ettiğinizde yapmanız gereken, teklif mektubunun imzalı bir kopyasını CUGB ye geri göndermektir. Böylece, yaptığınız anlaşmayla CUGB nin sertifikasyon programına girmiş olacaksınız; c. CUGB size yıllık lisans kaydınızın bir dökümüyle birlikte onay mektubu gönderecektir; Kontrol ve sertifikasyon aşaması a. CUGB faturalandırılmış lisans ücretini aldıktan sonra ilk kontrolü planlayacaktır; b. Gerekli tüm kontroller yerine getirildikten sonra CUGB size bir kontrol raporu sunacaktır. Raporda belirtilen bulgular ışığında, CUGB size sertifika verilip verilemeyeceğine karar verecektir. DENETİM Bu belgenin amacı, yeni ve mevcut müşterilere firmalarının yıllık değerlendirmelerinde kendilerinden ne beklendiğinin açıklanmasıdır. 1. Aşağıdaki belgeler ve prosedürler tamamlanmış olmalıdır a. ana denetimden önce Tamamlanmış ve imzalanmış başvuru formu. Tamamlanmış ve kabul edilmiş teklif. Tamamlanmış ve uygun standartlara göre onaylanmış sistem plan formu b. Denetimlerden önce: Fatura ödenmeli. Denetim planı ve lojistik kabul edilmeli. (Bunlar genelde yazılı anlaşılır bir şekilde olur ama sözlüde olabilir). Sertifika kapsamı doğrulandı / tartışıldı. Denetim ekibi tarafından kabul edildi. 1 Başvuran firmanın ekonomik durumunu ve geçmişinde yer alan olası herhangi bir usulsüzlüğü araştırma hakkı CUGB de saklıdır. TEXCCSJOIN.D01.TR(02) 2015MAY28 2 / 5

2. Denetim nedir? Denetim, kanıt elde etmek ve denetim kriterlerinin ne derece yerine getirildiğini değerlendirmek için, sistematik, bağımsız ve belgelenmiş bir işlemdir. CUGB denetçileri yönetim sistemlerinizin başvurulan standarda uyumluluğunu ve yönetim sistemlerinizin sistem planınıza uyumlu bir şekilde uygulanıp uygulanmadığına dair kanıt ararlar. 3. Denetçi nedir? Denetçiler, faaliyetlere bağımsız ve önyargısız halde bakarlar. Denetçiler, bulgular ve sonuçları objektif karşılar ve denetimi objektif düşünceyle tamamlar. 4. Açılış toplantısı. Bu bir denetçi toplantısıdır. Denetçi; Ekibi tanıtır ve gizliliğin korunacağını belirtir. Denetlenenleri kendilerini tanıtmaları için davet eder. Önceden belgelenen, denetimin kapsamını(bölümler, kapsam, derinlik, vb) onaylar. Denetim kriteri olacak dokümanları ve standartları onaylar. Denetim planını açıklar ve kimin neye, ne zaman bakacağını belirtir. Denetimin amacının sistem planın standarda ve kuruluşun kendi prosesleri, prosedürler ve iş talimatlarına uyumluluğuna dair objektif kanıt bulmak olduğunu açıklar. Uygunsuzlukların neleri içerebildiğini, raporlamasını, derecelendirmesini ve majörminör ayrımını açıklar. Denetim sırasında tespit edilen uygunsuzluklar tamamlanana kadar hiçbir organizasyonun "kayıtlı" olarak görünemeyeceğini açıklar. Yerel ayarlamaları (ofis konaklama, yemek, vb.) onaylar. Denetimden personelin haberdar olması ve tesisler ile kayıtlara erişimin sağlanması gerektiğini doğrular. Denetim sırasında işçilerle görüşmenin mümkün olacağını açıklar ve çalışanların listesini ister. İşletmede tur düzenleneceğini belirtir. Kapanış toplantısının amacını, detaylarını ve zamanını açıklar. Denetimdeki bulguların kapanış toplantısında en azından sözlü olarak sunulacağını ama sonrasında bir rapor olarak hazırlanacağını bildirir. Kapanış toplantısından kısa bir süre sonra yazılı bir rapor sunulacağını onaylar. Bulgularla ilgili notların ancak denetimin sonunda (tüm yönetim sistemi denetlendikten sonra) yazılabileceğini belirtir. Denetim ile ilgili herhangi bir soru varsa cevaplandırır. 5. Denetim sırası. Denetçi şirkete yönelik genel bir tanıtım ve sistem planın kısa bir özetini isteyecektir. Bir denetçiden fazlası varsa, takım bölümlere ayrılır ve denetim sırasında düzenli toplantılar yapılır. Denetçiler standarda uygun delil arıyor olacaktır. Denetim sırasında, kapanış toplantısında sunulacak uygunsuzluklara neden olabilecek konuları gündeme getireceklerdir. Sistem planın etkinliğini ve uygulanmasını ve standartlara uyumunu gözden geçiriyor olacaklardır. TEXCCSJOIN.D01.TR(02) 2015MAY28 3 / 5

6. Uygunsuzluklar Ana denetim değerlendirmesi sırasında belirlenen majör uygunsuzluklar: Sistem planda, standardın önemli bir kuralına dair bir eksiklik olduğunda ya da sistem plan etkin bir şekilde uygulanmamakta olduğunda Ya da sistem planın bütünlüğü ve uygulaması ile ilgili olarak karşılaşılacak eksiklikler(bazı standartlarda kaç 'minör' uygunsuzluk 'majör' a neden olacaktır açıklanmıştır). Uygunsuzluk var olduğu süre sertifikasyon tamamlanamaz. Yıllık veya ara dönem değerlendirmesi sırasında belirlenen majör uygunsuzluklar: Uzun bir süre boyunca başarısızlığın devam etmesi. Hatalar sistematik olarak tekrarlandığında. Hatalar üretimi etkilediğinde. Hataların düzeltilmemesi ya da tespit edildikten sonra sorumlu yöneticiler tarafından yeterince yanıt verilmediğinde. Minör uygunsuzluklar: Majör bir gerekliliğin bir kısmında uygunsuzluk olduğunda ya da tanımlı olan KYS de eksiklik olursa. Ayrıca minör uygunsuzluklardan dolayı da sertifika verilmez. 7. Kapanış toplantısı. Denetimi nihai ve profesyonel bir şekilde tamamlamak için son toplantı gerçekleştirilir, eksikleri ve uygunsuzlukları tamamlamak için son tarih ve yapılacaklar belirlenir. Toplantıya denetim ekip lideri başkanlık yapar ve mümkün olduğu kadar açılış toplantısında bulunan şahısların da bulunması istenir. Kapanış toplantısında üst yönetim temsilcisi mevcut olmalıdır. Yardım ve işbirliği için teşekkür edilir. Gizlilik Bildirimi yapılır. Denetimin kapsamının devamı açıklanır ve açılış toplantısında olmayan şahıslar için denetimin amacı, kullanılan metotlar ve denetim ekibi tekrar anlatılır. Denetimde ortaya çıkan olumlu uygunluk çoğunlukta olsa bile sadece uygunsuzlukların raporda yer alacağı belirtilir. Denetim sadece bir örnektir ve tüm uygunsuzlukları denetim sırasında bulmanın mümkün olmadığı açıklanır. Majör ve minör uygunsuzlukların anlamı tekrar belirtilir. Sorular toplantının sonunda sorulabilir. Toplu bir özet ve sonuç verilir. Denetlenenlerin bulunan uygunsuzluklar hakkındaki düşünceleri sorulur ve uygunsuzlukların tamamlanması için son tarih üzerinde anlaşılır. Eğer varsa denetim sonrası yapılacak işlemler açıklanır. Denetim ekibi lideri uygunsuzluk raporunun kopyalarını dağıtır ve son raporu sunar. Bu aşamada rapor elle yazılmış ya da sözlü olabilir. Kapanış toplantısında sunulan final raporu uygunsuzluklar ile ilgili objektif kanıtlarla desteklenmiş bilgileri içerir. TEXCCSJOIN.D01.TR(02) 2015MAY28 4 / 5

8. Sertifikasyon kararı. Kontrol raporu ve diğer ilgili belgeler alındıktan sonra, sertifiker tarafından denetimin objektif ve profesyonel olup olmadığı ve sertifikasyon kararı almak için yeterli olup olmadığı değerlendirilir. Herhangi bir sorun ya da eksiklik varsa, görevli denetçiye danışılır ve sonuçlarını açıklaması istenir. CCS Standardına göre herhangi majör veya minör uygunsuzluk varsa CUGB sertifika yayınlayamaz. Daha fazla bilgi için Herhangi bir sorunuz olduğunda bizimle irtibat kurmakta tereddüt etmeyiniz. Organik üretim standartlarını ihmal etmeksizin kişisel durumunuza en uygun çözümü bulmak için çalışacağımıza emin olabilirsiniz. CUGB size organik üretim kontrol ve sertifikasyonu konusunda servis vermekten memnun olacaktır. Sertifikasyon programımıza katılmanızı ümit ediyoruz! Control Union Gözetim Ve Belgelendirme Ltd. Şti. Icerenkoy Mah. Firuze Sok. No: 4/2-3-4-5 Ataşehir, Istanbul, Turkey Tel: 0216.469 7557 Faks: 0216.469 7559 Kazımdirik Mah. 372/20 Sok. No:19 Bornova, İzmir, Türkiye Tel: 0232.347 0982 & 347 9920 Faks: 0232.347 0693 Website: www.controlunion.com.tr TEXCCSJOIN.D01.TR(02) 2015MAY28 5 / 5