NORMAL VE ANORMAL SERV KAL SMEAR SAPTANAN KADINLARDA HPV DNA POZ T FL



Benzer belgeler
HSIL/CIN 2, 3: Sitoloji ve Histoloji: ASCCP Kılavuzları

Anormal Servikal Sitoloji Yaklaşım

ET İ UYGULAYALIM MI?

Anormal Servikal Sitolojide Yönetim. Dr. M. Coşan Terek Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Anabilim dalı

Op Dr Aybala AKIL Kadın Hastalıkları ve Doğum Uzmanı Acıbadem Bodrum Hastanesi

Servikal Preinvazif Lezyonlarda Tedavi Sonrası Takip. Dr. Murat DEDE GATA Kadın Hastalıkları ve Doğum AD

ENDOSERVİKAL KÜRETAJIN KOLPOSKOPİ UYGULAMASINDA YERİ VARDIR

Dr. Yeşim Bayoğlu Tekin 1, Dr. Emine Seda Güvendağ Güven 1, Dr. Ülkü Mete Ural 1, Dr. Işık Üstüner 1, Dr. Gülşah Balık 1, Dr.

Servikal Premalign Lezyonlarda Sitoloji ve Histoloji Yönetimi

SERV KAL KANSER TARAMASINDA YÜKSEK R SK HUMAN PAP LLOMA V RUS TESTLER

GLANDÜLER LEZYONLARDA YÖNETİM. DR. ZELIHA FıRAT CÜYLAN SBÜ. VAN EĞITIM VE ARAŞTıRMA HASTANESI


M. Co an Terek. Ege Üniversitesi T p Fakültesi Kad n Hastal klar ve Do um Anabilim dal

ANORMAL SERVİKAL SİTOLOJİ SONUCU OLAN HASTALARDA SERVİKAL BİYOPSİ VE HPV SONUÇLARININ KORELASYONU

Servikal Kanser Taramalarında HPV Testlerinin Kullanımının Rasyoneli

OLGU SUNUMU: ADÖLESANDA YÜKSEK DERECELİ SKUAMOZ İNTRAEPİTELYAL LEZYON (HGSİL)

Hepatit C virüs enfeksiyonunun laboratuar testleri:

SERVİKAL SİTOLOJİ. Dr GÜLGÜN ERDOĞAN AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ PATOLOJİ ABD

SERV KAL NTRAEP TEL YAL NEOPLAZ LERDE HPV SUB-T PLER N N ARAfiTIRILMASI

Serviksin Prekanseröz Lezyonlarında Human Papilloma Virus (HPV) Tiplerinin Belirlenmesi

SERVİKAL ÖRNEKLERDE HPV DNA ve SİTOLOJİK İNCELEME SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Servikal Erozyon Bulgusu Olan Kadınlarda HPV nin Araştırılması ve Genotiplerinin Belirlenmesi

Hpv-Dna Alt Tiplerinin Smear ve Kolposkopik Biyopsi Sonuçlarının Korelasyonunun Değerlendirilmesi

SERVİKS (RAHİM AĞZI) KANSERİ

Thinprep ve Konvansiyonel Servikovajinal Smearlarin Histopatolojik Sonuçlarının Karşılaştırılması

Random Biopsilerin Kolposkopi Uygulamasında Yeri Vardır / Yoktur

Histolojik Servikal Preinvaziv Lezyon Yönetimi

TRABZON L NDE SERV KAL TARAMA PROGRAMI

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2015;7 (3):

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

HISTOPATHOLOGICAL EVALUATION AND DEMOGRAPHIC ANALYSIS OF PATIENTS WITH ABNORMAL CERVICAL SMEARS

Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi, Radyasyon Onkolojisi Anabilim Dalı, Kayseri 2

Anahtar Kelimeler: Serviks, PAP Smear, Sitoloji, Kanser, Tarama, CIN, LSIL, HSIL

SERV KAL SMEAR S TOLOJ S LE KOLPOSKOP EfiL NDE SERV KAL B YOPS KORELASYONU

Servikal Kanser Taramasında HPVDNA Testlerinin Önemi

Servikal örneklerde human papillomavirus sıklığı ve genotip dağılımı

ÇEfi TL SERV KAL PATOLOJ YE SAH P KADINLARDA HUMAN PAP LLOMAV RUS (HPV) PREVALANSI VE F LOGENET K ANAL Z

Servikal Kanser Tarama Programları Gelişmekte Olan ve Gelişmiş Ülkeler

Servikal Lezyonların Değerlendirilmesi: Biopsi kaç tane,nereden, nasıl alınmalıdır?

TÜRKİYE PAP SMEAR VERİLERİ. Dr. İlknur TÜRKMEN İstanbul Medipol Üniversitesi

T.C. Sağlık Bakanlığı İstanbul Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi 2007 yılı servikovajinal smear sonuçlarının retrospektif incelenmesi

S.B. Halk Sağlığı Kurum,Kanser Daire Başkanlığı yönetiminde yaşları arasındaki kadınların serviksinde: ULUSAL HPV TARAMA PROJESİ

Ankara Bölgesinde Sa l kl Bireylerde HAV, HBV, HCV Seropozitifli inin Yafl ve Cinsiyete Göre Da l m

Servikal smearlerde RİA etkisinin incelenmesi

Serviks Kanseri Taramaları

Rahim ağzı kanseri; Serviks tümörü; Cerviks kanseri; Cerviks tümörü; Cervix Ca;

PAP Smear ile Servikal Kanser Taramas SCREENING SERVICAL CANCER WITH PAP SMEAR. Key words: PAP smear, cervical cancer, screening

Kronik Vajinal Akıntılı Hastalarda HPV-DNA Pozitiflik Oranı ve Sitopatolojik Sonuçların Değerlendirilmesi

Yozgat ilinde yaşayan kadınların kullandığı kontraseptif yöntemler

KONYA TİCARET ODASI İSTİHDAM İZLEME BÜLTENİ

HEMfi RELER N SERV KS KANSER VE HPV AfiISI HAKKINDAK B LG DÜZEYLER N N BEL RLENMES

Van Kanser Erken Teşhis, Tarama ve Eğitim Merkezi ne Ait Serviks ve Meme Kanserlerini Tarama Programı Sonuçları

ĐHRACAT AÇISINDAN ĐLK 250 Prof. Dr. Metin Taş

-Bursa nın ciroları itibariyle büyük firmalarını belirlemek amacıyla düzenlenen bu çalışma onuncu kez gerçekleştirilmiştir.

Servikal Premalign Histopatolojilerde Yönetim

TIP FAKÜLTES Ö RENC LER ARASINDA HPV AfiISI B LG DÜZEY N DE ERLEND REN ANKET ÇALIfiMASI

KOLPOSKOP UYGULANAN OLGULARIN SOSYODEMOGRAF K ÖZELL KLER N N SERV KAL B YOPS SONUÇLARIYLA KORELASYONU

ST HDAM. HANEHALKI figücü ANKET SONUÇLARI. Erkek

Kolposkopi: Kime, Ne Zaman Yapılmalıdır? Doç. Dr. Nejat Özgül Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum AD

HPV Aşılaması Gereklimidir? Doç. Dr. Nejat Özgül Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi

CIN 1/2, CIN 2 ve CIN 2/3 konservatif yönetimi sonrasında kolposkopik bulgular, histolojik klinik sonuçlar arasındaki risk ilişkisi

HPV VE SERVİKS KANSERİ EPİDEMİYOLOJİSİ. UZM. DR. ENGIN ÇELIK İSTANBUL TıP FAKÜLTESI

Topluma Hizmet Uygulamaları ve Altındağ Belediyesi İş Birliği Örneği

SERVİKS KANSERİ TARAMA KALİTE KONTROL SÜREÇLERİ. Dr. Serdar Altınay Istanbul B.Eğitim Araştırma Hastanesi

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

TNSA-2003 BÖLGE TOPLANTISI-V ANNE VE ÇOCUK SAĞLIĞI

Araştırma Notu 15/188

Moleküler Hpv Uygulanan Olgularda Hpv Sonuçları ile Patolojik Materyallerin Karşılaştırılması

Servikal Preinvaziv Lezyonların Yönetimi

Postmenapozal Anormal Servikal Sitolojide Yönetim. Dr H Merih HANHAN Kadın Hastalıkları, Doğum ve Jinekolojik Onkoloji Cerrahisi Uzmanı

SİTOLOJİK OLARAK ANOMALİ SAPTANAN SERVİKS ÖRNEKLERİNDE İNSAN PAPİLLOMA VİRUS DNA SININ ARAŞTIRILMASI VE VİRUSUN TİPLENDİRİLMESİ*

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

Adiposit

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

Kolposkopi: Kime, Ne Zaman Yapılmalıdır? Doç. Dr. Nejat Özgül Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Kadın Hastalıkları ve Doğum AD

Ayşe YÜCE Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi İnfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji AD.

Servikovajinal Pap Smear Sonuçlarının Klinik Parametrelerle Karşılaştırılması

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Bülent Gündağ Mert ile Söyleşi

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

İstanbul Şişli Etfal Eğitim Araştırma Hastanesi Jinekoloji Polikliniğine Başvuran 40 Yaş ve Üzeri Kadınların PAP Smear Sonuçlarının Değerlendirilmesi

KOLPOSKOP UYGULANAN HASTALARDA REAL- TIME PCR LE HUMAN PAP LLOMAV RUS VE HUMAN PAP LLOMAV RUS T P 16 TANISI VE ÖNEM

SERVİKAL PREMALİGN LEZYONLARDA KOLPOSKOPİNİN YERİ THE NECESSITY OF COLPOSCOPY IN CERVICAL PREMALIGN LESIONS

KATEGORİSEL VERİ ANALİZİ (χ 2 testi)

SANAYİNİN KÂRLILIK ORANLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE AZALDI


Behiye P nar Göksedef ve ark. G R fi Postkoital kanama; seksüel iliflki s ras nda veya hemen sonras nda görülen, menstruasyon dönemi d fl nda görülen

PAP SMEARDE ASC-US SAPTANAN HASTALARDA YAPILAN KOLPOSKOP K B YOPS LER N SONUÇLARI

RAHİM TAHLİYESİ UYGULAMALARININ ZEYNEP KAMİL AİLE PLANLAMASI KLİNİGİNDE GÖZLENEN ETKİLERİ GİRİŞ. Dr. Asuman KARAMANı.. ı Dr.

Şeker Pancarı Hasadı. Hakan Yılmaz AYAN Mehmet BAKAY Emrah ASAR. Prof. Dr. Can ERTEKİN

Hepatit A. HASTALIK Hepatit A n n etkeni nedir? Hepatit A n n etkeni hepatit A virüsüdür (HAV).

SERV KOVAJ NAL SMEARDE EP TELYAL HÜCRE ANOMAL S SAPTANAN HASTALARIN, KOLPOSKOP K B YOPS SONUÇLARININ DE ERLEND R LMES

Dünya Turizm Organizasyonu 2011 Turizminin Öne Çıkanları

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

SERVİKS KANSERİ VE PREKANSERÖZ LEZYONLARINDA PCR İLE HPV TİPLEMESİ

KOLPOSKOPİ UYGULAMASININ YARARLARI POTANSİYEL ZARARLARI ve KULLANILAN TERMİNOLOJİLER

Test Geliştirme. Testin Amacı. Ölçülecek Özelliğin Belirlenmesi Yrd. Doç. Dr. Çetin ERDOĞAN

Davranışçı Yaklaşımda Öğrenme Kuramları

KORELASYON VE REGRESYON ANALİZİ

Transkript:

Türk Jinekolojik Onkoloji Dergisi 2009-1, Sayfa 10-14 NORMAL VE ANORMAL SERV KAL SMEAR SAPTANAN KADINLARDA HPV DNA POZ T FL Dr. Gonca Batmaz, Dr. Ahmet Çetin, Dr. Cem Dane, Dr. Hüsnü Görgen, Dr. Banu Dane ÖZET Amaç: Serviks kanseri kad nlarda kanserle iliflkili nedenlerden ölümde beflinci s ray almaktad r. Dünyada yap lan çal flmalarda serviks kanserlerinin HPV infeksiyonu sonucu geliflti i anlafl lm flt r. Bu çal flmada anormal ve normal servikal smearlerde HPV tip da l m n n s kl ve HPV testiyle sitolojik bulgular aras ndaki iliflki de erlendirildi. Materyal ve Metot: Bu çal flmada E itim ve Araflt rma Hastanesi Jinekoloji klini ine baflvuran 248 hastadan al nan endoservikal örneklerde HPV DNA araflt r ld. 248 hastadan normal smear saptanan 70 tanesi kontrol grubu olarak belirlendi. Servikal smear örnekleri toplan rken ayni zamanda HPV DNA testi yap ld. Onkojenik HPV testi PCR yöntemiyle bak ld. Bulgular: Anormal sitoloji saptananlar n yafl ortalamas 41 ± 8.19 bulundu. En yüksek enfeksiyon oran %52,4 ile 30-45 yafl aras nda saptand. Normal smear grubunda HPV DNA test pozitifli i %44,3 olarak bulundu. 178 anormal smear li hastada HPV pozitifli i %34,5 olarak saptand. Yüksek riskli HPV DNA pozitifli i ASCUS saptananlarda %34,8 saptan rken HSIL olanlarda %66,6 saptand.yafl, parite,meslek ve partner say s,ria ve OKS kullan m ve sigara içimi HPV ile ba lant l saptanmad. Sonuç: HPV infeksiyon oran yapt m z çal flmada s kl %34-44 aras nda saptanm fl olup di er yap lan çal flmalara uygunluk göstermifltir. HPV testi ile Pap smear kombinasyonu servikal prekanseröz lezyonlar n n saptanma oran n daha iyilefltirebilir. Anahtar Kelimeler: Human papilloma virüs, Pap smear, HPV DNA, Genotip, Servikal kanser, Epidemiyoloji. ABSTRACT Objective: Cervical carcinoma is the fifth most common cancerrelated cause of death among women. Worldwide research has clearly shown that virtually all cervical cancer is caused by Human papillomavirus (HPV) infection. In this study, we focus on the prevalence of different human papillomavirus (HPV) genotypes in an abnormal and normal cervical smear. Additionally, the relationship between the human papillomavirus (HPV) tests and the cytological findings was evaluated. Materials and Methods: In this research HPV DNA s were investigated using the method of HPV DNA test in endocervical samples from 248 subjects in Training & Research Hospital Gynecology Outpatients policlinics. In our study 248 patients were employed, 70 of them were normal cervical cytology and considered as a control group. A cervical smear samples were collected and used for cytological examination and a concomitant HPV test. Oncogenic HPV was identified by polymerase chain reaction. Results: The mean age of the patient with abnormal cervical cytology patients were 41 ± 8.19. Highest rate of infection was observed in patients between ages of 30-45 years (52, 4%). In normal smear group (44, 3 %) was found as HPV-DNA positive. Out of 178 abnormal smears, 34, 5 % tested positive for HPV. The prevalence of high-risk HPV types increased from 34, 8% in atypical squamous cell of undetermined significance to 66,6 % in high-grade intra-epithelial lesion (HSIL). Age, parity, job and partner status, contraceptive method (IUD and OCPill), cigarette smoking did not correlate with HPV infection. Conclusion: HPV infection rate as 34 44 % in a Turkish population seems to be in accordance with the previous reports from other countries. Combination of HPV testing and Pap smear improves diagnostic performance for detection of cervical neoplasia. Key Words: Human Papilloma virus, PCR, Pap smear, HPV DNA, Genotype, Epidemiology, Cervical cancer. Gelifl tarihi: 16/08/2008 Kabul tarihi: 19/12/2008 Haseki E itim ve Araflt rma Hastanesi, Kad n Hastal klar ve Do um Klini i, STANBUL letiflim: Dr. Cem Dane Emlakbank Bloklar B: 1 D: 12 Vatan Caddesi Fatih/ STANBUL E-posta: cemdane@yahoo.com 10

NORMAL VE ANORMAL SERV KAL SMEAR SAPTANAN KADINLARDA HPV DNA POZ T FL 11 G R fi Geliflmekte olan ülkelerde servikal kanser tüm kad n kanserlerinin %15 ni oluflturur ve hayat boyu risk %3 civar ndad r. Geliflmifl ülkelerde ise tüm kad n kanserlerinin %4,4 nü oluflturur ve hayat boyu risk %1,1 dir (1). 1940 larda Papanicolaou yönteminin uygulamaya girmesiyle serviksin preinvazif lezyonlar n tan s ve tedavisi mümkün hale gelmifltir. nvaziv serviks kanseri ve onun öncü lezyonlar ile ilgili risk faktörleri benzer olmas na ra men, risk faktörleri ile invaziv hastal k aras ndaki iliflki daha kesin gözlenmifltir (1). Bu risk faktörleri; düflük sosyoekonomik koflullar, rk, çoklu partner öyküsü, erken yaflta ilk koit, Human Papilloma Virüs (HPV) infeksiyonu, sigara ve immunosupresyondur. Servikal kanserin ortaya ç kmas nda en önemli risk faktörleri; taraman n yap lmamas, eksik veya yanl fl yap lmas ve anormal sonuçlar n yanl fl yönetimidir. Serviks kanseri-hpv iliflkisi ilk olarak 1980 lerin bafl nda Alman virolojist Harald zur Hausen taraf ndan belirlenmifl, zamanla daha iyi anlafl lm flt r (2). Bugün serviks kanseri geliflimi için HPV nin mutlaka var olmas gerekti i, di er risk faktörlerinin ya virüsle karfl laflma oranlar n artt rd ya da viral persistans -karsinojenik süreci h zland rd için önemli oldu u üzerinde durulmaktad r. Serviksin skuamöz tip kanserinde HPV pozitifli i yaklafl k %99,7 bulunmufltur (3). Servikal adenokanser ile HPV aras ndaki iliflki skuamöz kanserdeki kadar kuvvetli de ildir. Yafl ile ba ml oldu u belirtilen bu iliflkiye göre 40 yafl alt nda servikal adenokanserde HPV DNA s na rastlanma s kl %89 iken 60 yafl üzerinde bu oran %43 olarak saptanm flt r (3). HPV infeksiyonunun ço u asemptomatik ve geçicidir. Genellikle %70 i bir y l içinde, %91 i 2 y l içinde negatif hale gelir (4-6). Yeni bir infeksiyonun ortalama süresi 8 ayd r. HPV 16 infeksiyonu servikal kanser gelifliminde en riskli olan d r. Servikal kanserlerin yar s ndan fazlas nda izole edilmifltir (7). HPV 16 infeksiyonu di er türlerden daha uzun süre persiste olmaya meyillidir ama ço u HPV 16 infeksiyonu 2 y l içinde saptanamaz hale gelir (4). HPV 18 di er yüksek riskli virüstür, sadece skuamöz lezyonlarda de il serviksin glandüler lezyonlar nda da bulunmufltur ve serviks kanserlerinin %10-12 sinde görülür (6). HPV nin saptanamayan uyku halinde kalmas ve y llar sonra tekrar reaktive olmas mümkündür. HPV ile enfekte kad nlar n yaln z %10 unda persiste HPV infeksiyonu geliflir (8). Bu çal flmam zda, Kad n Hastal klar poliklini imize baflvuran hastalar n sitolojik sonuçlar n demografik verilerine göre analiz ettik. Servikal smearleri anormal ve normal olan belli hasta grubunda servikal kanser risk faktörlerinin da l m n ve HPV DNA tiplemesinin s kl n de erlendirdik. Son olarak HPV-DNA testinin sitoloji ile iliflkisini gözde geçirdik. MATERYAL VE METOD Bu çal flmada, fiubat 2006-Aral k 2007 tarihleri aras nda Haseki E itim ve Araflt rma Hastanesi, Kad n Hastal klar ve Do um Klini i, Jinekoloji poliklini ine baflvuran ve al nan servikal smear sonucunda anormal sitoloji (ASCUS, ASC-H, LSIL, HSIL, AGC) saptanan 178 hasta ile servikal smear sonucu normal (atrofi, inflamasyon, normal) saptanan 70 hasta çal flma grubu olarak kabul edildi. Gebe olanlar, sistemik hastal olanlar ve smear sonucunda servikal kanser flüphesi olanlar çal flma kapsam na al nmad. Bu hastalara smear al nmadan önce çal flman n amac hakk nda bilgi verilerek onaylar al nd. Ayr ca bu hastalara servikal kanser risk faktörleri olan yafl, obstetrik durum, meslek, ö renim durumu, partner say s, cinsel iliflki ile bulaflan hastal k anamnezi, kondom, OKS, R A kullan p kullanmad, tüp ligasyon öyküsü, sigara al flkanl soruldu. Hastalar n servikal smearleri cervex-brush kullan larak al nd ve lam üzerine yay larak 25-30 cm.uzakl ktan püskürtülen %96 l k alkol ile fiske edildi ve incelenmek üzere hastanemiz patoloji laboratuar na gönderildi. Tüm smearler Bethesda 2001 sistemine göre de erlendirildi. Smear al n rken; hastan n kanamal olmad na, en az üç gün içinde koitus anamnezinin olmamas na ve havan n kurutucu etkisini azaltmak için hemen fiksasyonuna dikkat edildi. HPV DNA örnekleri cervex-brush ile al n p %24 lük alkol çözeltisine konuldu. HPV DNA n n düflük, orta, yüksek riskli tipleri PCR yöntemi ile çal fl ld.

12 DANE ve Ark. BULGULAR Anormal servikal sitoloji grubunda yafl ortalamas 41 ± 8.19 olup, normal servikal sitoloji grubunda 39.40 ± 9.27 dir. Çal flmaya al nan tüm olgular n smear sonuçlar de erlendirildi inde; 135 olgu ASCUS (%75.8), 32 olgu LSIL (%18), 3 olgu HSIL (%1.7), 6 olgu ASC-H (%3.4), 2 olgu AGC (%1.1) ve 70 olgu normal (atrofi ve enflamasyon) olarak saptand. Anormal ve normal servikal sitoloji grubu aras nda gebelik say s ve parite aç s ndan istatistiksel olarak anlaml fark gösterilmifltir (p=0.008 ve p=0.004). Anormal ve normal servikal sitoloji grubu aras nda, partner say s, kondom, RIA ve OKS kullan m na göre da l m istatistiksel olarak anlaml fark göstermemifltir. Ayn flekilde anormal ve normal servikal sitolojik sonuçlar n tüp ligasyonu öyküsüne göre da l - m istatistiksel olarak anlaml fark göstermemifltir. Anormal ve normal servikal sitoloji grubu aras nda, meslek kategorisi aç s ndan istatistiksel olarak anlaml fark saptanmam flt r. Anormal ve normal servikal sitolojik sonuçlar n sigara kullan m na ve geçirdi- i jinekolojik müdahale öyküsüne göre da l m istatistiksel olarak anlaml fark göstermemifltir. Anormal ve normal sitoloji grubu aras nda yafl gruplar incelendi inde HPV DNA pozitifli i aç s ndan anlaml istatistiksel fark saptanmad (Tablo 1). Anormal servikal sitolojik ve normal servikal sitolojik sonuçlar aras nda HPV DNA pozitifli i aç s ndan; meslek durumu, parite, partner say s, OKS kullan - m, R A kullan m, tüp ligasyonu, sigara kullan m, menapoz durumu ve geçirdi i müdahaleye göre fark saptanmam flt r. Anormal sitolojik sonuçlarda HPV testinin kondom kullan m öyküsüne göre da l m istatistiksel olarak anlaml bulunmufltur (p=0,021). Tüm anormal pap. test sonuçlar dikkate al nd - Tablo 1 Pap Test Sonuçlar nda HPV DNA Pozitifli inin Yafl Gruplar na Göre Da l m Anormal Sitoloji Normal Sitoloji HPV Test Pozitif HPV Test Pozitif n % N % Yafl 17-30 8 12,7 6 19,4 31-45 33 52,4 20 64,5 46 22 34,9 5 16,1 nda HPV test (+) li i %35,4 iken, normal pap. test sonucu olup HPV testi bak lan olgular n %44,3 inde HPV test (+) bulunmufltur. HPV test da l m bu iki grup aras nda istatistiksel olarak anlaml fark göstermemektedir. Anormal ve normal servikal sitoloji saptanan hastalar n HPV DNA tip da l m afla da gösterilmifltir (Tablo 2). Anormal sitolojik sonuçlara bak ld nda ASCUS ve LSIL gruplar aras nda HPV Tip 16 saptanmas aç s ndan anlaml istatistiksel fark saptanmam flt r. ASC-US lezyonu olan %34,8 de (47 olgu), ASC-H lezyonlar n n %66,6 s nda (4 olgu), LSIL lezyonlar - n n %31,2 inde (10 olgu), HSIL lezyonlar n n %66,6 s nda (2 olgu), HPV test (+) iken, AGC lezyonlu iki hastada HPV testi (-) olarak bulunmufltur. HPV tiplerinin da l m na bak ld nda ise anormal ve normal sitoloji saptananlarda HPV 16 ilk s ray almaktad r. ASCUS lezyonlar n n %9,6 s nda HPV 16 saptanm flt r. LSIL lezyonlar n n %6,25 de HPV tip 16 saptanm flt r. ASCUS ve LSIL gruplar aras nda HPV tip 16 saptanmas aç s ndan anlaml istatistiksel fark saptanmam flt r. Tablo 2 Anormal ve Normal Servikal Sitolojik Sonuçlarda HPV Tip Da l m Anormal Sitoloji Normal Sitoloji n % N % HPV DNA Negatif 115 64,6 39 55,7 HPV DNA Pozitif 20 11,2 Tip 11 3 1,7 2 2,9 Tip 16 17 9,6 13 18,6 Tip 18 2 1,1 7 10,0 Tip 31 2 1,1 Tip 33 1 0,6 Tip 35 1 0,6 1 1,4 Tip 35 ve 6 1 0,6 Tip 45 1 0,6 Tip 52 1 1,4 Tip 56 3 1,7 1 1,4 Tip 58 1 0,6 1 1,4 Tip 6 8 4,5 4 5,7 Tip 62 1 0,6 Tip 66 1 0,6 Tip 81 1 1,4 Tip16 ve tip 11 1 0,6

NORMAL VE ANORMAL SERV KAL SMEAR SAPTANAN KADINLARDA HPV DNA POZ T FL 13 TARTIfiMA Servikal intraepitelyal neoplazilerin en s k görüldü ü dönem 20 li yafllar n sonlar d r. Karsinoma in situ yaklafl k 35 yafllar nda, invazif kanser ise 55 60 yafllar nda görülür. Bu yüzden, invazif kanser aflamas na gelmeden önce lezyonlar yakalamak için taramaya erken yafllarda bafllan lmal d r. Baz yazarlar adenokarsinomlar n genç yafllarda pik yapmas ndan dolay tarama yafl n n 18 e çekilmesini önermektedirler (9). Serviksin preinvaziv lezyonlar asemptomatik olmas na ra men, spesifik tan yöntemleri ile saptanabilmektedir. Uygun bir tedavi ve takip program ile serviks kanserine ba l ölümlerin büyük k sm n önlemek mümkün olmaktad r. Papanicolaou smear taramas n n yayg n olarak kullan lmas, invazif serviks kanserinin görülme oran n önemli ölçüde azaltm flt r. Bununla beraber servikal intraepitelyal lezyonlar n teflhisinde bir art fl olmufltur. Pap smear nispeten ucuz bir yöntemdir. Konvansiyonel sitolojinin sensivitesi %30-87, spesifitesi %86-100, s v bazl sitolojinin sensivitesi %61-95, spesifitesi 78-82 saptanm flt r (9-10). Yafla göre sitolojik sonuçlar de erlendirildi inde çal flmam zda ASC-US lezyonlar n n %12.6 s n n 17-30, %48.9 unun 31-45, %38.5 inin >45 yafl grubunda oldu u, LSIL lezyonlar n n %9.4 nün 17-30, %46.9 unun 31-45, %43.8 inin >45 yafl grubunda görüldü. Literatür ile uyumlu olarak düflük dereceli lezyonlar (ASCUS- LSIL) reprodüktif dönemde daha s k görülmüfltür. Kanadal kad nlar aras nda yap lan bir çal flmada; HPV DNA pozitifli ini, 15-19 yafl grubunda %15,7, 20-24 yafl grubunda %24, 25-29 yafl grubunda %16,4, 30-34 yafl grubunda %12,3, 35-39 yafl grubunda %9,6, 40-44 yafl grubunda %8,3, 45 yafl ve üzerinde %3,4 tespit etmifllerdir (11). Yap lan baflka bir çal flmada HPV DNA pozitiflik oran yaflla birlikte bariz bir azalma göstermektedir (12). Bizim çal flmam zda HPV DNA oran, anormal servikal sitolojide 17-30 yafl grubunda en düflük (%12.7) düzeyde iken 31-45 yafl grubunda en yüksek (%52.4) seviyededir ve 45 yafl üzerinde (%34.9) tekrar azalma gösterdi i saptanm flt r. Normal servikal sitolojide 17-30 yafl grubunda (%19.4) iken 31-45 yafl grubunda en yüksek (%64.5) seviyededir ve 45 yafl üzerinde (%16.1) en düflük düzeydedir. Bu oranlar Türkiye de ilk koit yafl n n daha geç oluflu ve partner say s konusunda kiflilerin daha konservatif oluflu ile aç klanabilir. Tablo 3 ASCUS ve LSIL da HPV Tip 16 Da l m ASCUS LSIL HPV Tip16 N % N % Negatif 122 90,4 30 93,8 Pozitif 13 9,6 2 6,3 Yap lan bir çal flmada 1126 sa l kl kad n n %21 inde HPV DNA s tespit etmifller ve HPV DNA s prevelans n n yaflla azald, sigara kullan m ile artt buna karfl l k oral kontraseptif kullan m ile azald n bulmufllard r (13). Di er bir çal flmada ise genç yaflta olman n (30 yafl ve alt ) ve OKS kullan m - n n HPV DNA saptanmas yla kuvvetli iliflkili oldu u, sigara kullan m ile ise bu iliflkinin zay f oldu u bildirilmifltir (14). Çal flmam z verilerinde 70 sa l kl kad - n n %44,3 ünde HPV DNA tespit edildi. HPV DNA prevalans n n anormal ve normal sitoloji grubunda yaflla azald, ayr ca OKS veya sigara kullan m n n istatistiksel olarak anlaml bir fark oluflturmad görüldü. Çal flmam zda artm fl paritenin anormal sitoloji sonuçlar n n saptanmas nda literatürle uyumlu olarak anlaml bulunmufltur (15). Çal flmam zdaki anormal servikal sitolojili toplam 178 hastadan 14 tanesi (%7.9) kondom kullanmaktad r. Kondom kullananlardan %1 i HPV pozitif iken kondom kullanmayanlar n %98,4 ü HPV DNA pozitif ç km st r. Bizim çal flmam zda literatür ile uyumlu olarak HPV enfeksiyonu riskinde kondom kullan m - n n anlaml bir azalma yapt gösterilmifltir (p:0.021) (16). Sonuç olarak, kondom kullan m n HPV için koruyucu bir metottur. Bizim çal flmam zda tüm anormal sitolojik sonuçlar ele al nd nda HPV pozitifli i %35,4 iken, normal sitolojik sonuçlarda bu oran %44,3 dür. Buna göre HPV anormal sitolojik sonuçlar için önemli bir risk faktörü olarak saptanmam flt r. ALTS de ASCUS da HPV pozitifli i %63, ASC-H de %86 olarak bildirilmifltir (15). Bizim çal flmam zdaki oranlar ise s ras yla ise %34,8 ve %66,6 d r. LSIL da HPV(+) li i için yap - lan bir çal flmada oran %76,6 d r (17). Bizim çal flmam zdaki oran ise %31,2 tir. HSIL için literatürde baz HPV DNA oranlar ise %71,9-97,2 dir (17). Bizim çal flmam zdaki oran ise %66,6 d r. Sonuç olarak bizim çal flmam zda saptanan HPV DNA oranlar yap lan

14 DANE ve Ark. yukar daki çal flmalardan daha düflük bulunmufltur. Literatür bilgisinden farkl olarak çal flmam zda ASC- H, HSIL lezyonlar ndaki daha düflük HPV DNA pozitifli i bizim popülasyonumuzun özelli inden ve hasta say s n n azl ndan kaynaklan yor olabilir. Ülkemizden yap lan bir çal flmada 120 servikal preinvazif lezyonlu hastan n %30 unda yüksek riskli HPV ve en yayg n yüksek riskli HPV tipinide 16 olarak tespit etmifllerdir (18). Bizim çal flmam zda 104 servikal preinvaziv lezyonlu hastalar n %39,4 ünde HPV DNA pozitif saptan rken, %20,1 i yüksek risk HPV olarak saptanm flt r. Bizim çal flmam zda da en yayg n yüksek riskli HPV tipi 16 olarak bulunmufltur. Anormal servikal sitolojide %47,6 yüksek riskli HPV (Tip 16,18, 31, 33, 45, 52, 56 ve 58) saptan rken, normal servikal sitolojide bu oran %77,4 olarak saptanm flt r. Normal servikal sitoloji saptananlarda anormal servikal sitolojiye göre yüksek HPV DNA saptanmas n n nedeni aktif HPV infeksiyonu geçiriyor olmas na ba l olabilir. Bir müddet sonra vücudun immün sisteminin devreye girmesiyle servikste, HPV infeksiyonu azal p servikal lezyon ortaya ç kabilir. Sonuç olarak yapt m z çal flmada jinekoloji poliklini ine baflvuran belli bir grupta servikal kanser risk faktörlerini ve HPV DNA tespit etmeye çal flt k. KAYNAKLAR 1. Te Linde s Operative Gynecology 9.Bas m (Türkçe Bas m) Edi. John A.Rock, Howard W. Jones, s 1231-1254, 2. zur Hausen H. The role of viruses in human tumors. Adv Cancer Res. 1980;33:77-107 3. Walboomers JM, Jacobs MV, Manos MM, Bosch FX, Kummer JA, Shah KV. Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. J Pathol. 1999; 189:12 19. 4. Ho GY, Bierman R, Beardsley L. Natural history of cervicovaginal papillomavirus infection as measured by repeated DNA testing in adolescent and young women. N Engl J Med. 1998;338:423-428 5. Moscicki AB, Hills N, Shilboski S. Risks of incident human papillomavirus infection and low- grade squamous intraepithelyal leion development in young females. JAMA. 2001;285:2995-3002 6. Woodman CB, Collins S, Rollason TP. Human papillomavirus type 18 and rapidly progressing cervical intraepithelial neoplasia. Lancet. 2003;361:40-43. 7. Bosch FX, de Sanjose S. Chapter 1: Human papillomavirus and cervical cancer burden and assessment of causality. J Natl Cancer Inst Monogr. 2003;3:3-13. 8. Weinstock H, Berman S, Cates W. Sexually transmitted diseases among American youth: incidence and prevalence estimates. Perspectif Sex Reprod Health. 2004;36:6-10 9. Belison J, Qiao YL, Pretorius Rea. Shanxi province cervical cancer screening study: a cross-sectional comperative trial of multipl techniques to detect cervical neoplasia. Gynecol Oncol. 2001;83:439-444 10. Kulasingam SL, Hughes JP, Kiviat NB. Evaluation of human papillomavirus testing in primary screening for cervical abnormalities: comparison of sensitivity, specificity, and frequency of referal. JAMA. 2002;288:1749-1757. 11. Seslor JW, Mahony JB, Kaczorowski J, Lytwyn A, Bangura H, Chong S. Prevalans and predictors of human papillomavirus infection in women in Ontario, Canada. CMAJ. 2000;163:503-508 12. Melkert PW, Hopman E, van den Brule AJ, Risse EK, van Deist PJ, Bleker OP. Prevelans of HPV in cytomorphologically normal cervical smears, as determined by the PCR, is age- dependent. Int J Cancer. 1993; 53: 919-923 13. Davidson M, Schnitzer PG, Bulkow LR, Parkinson AJ, Schloss ML, Fitzgerald MA. The prevalence of cervical infection with human papillomaviruses and cervical dysplasia in Alaska Native women. J Infect Dis. 1994; 169:792-800. 14. Vandervelde C, Beers DV. Risk factors inducing the persistence of high-risk genital papillomaviruses in the normal cervix. J Med Virol 1992; 38:226-232. 15. International Collaboration of Epidemiological Studies of Cervical Cancer. Cervical carcinoma and reproductive factors: collaborative reanalysis of individual data on 16,563 women with cervical carcinoma and 33,542 women without cervical carcinoma from 25 epidemiological studies. Int J Cancer 2006;119:1108-24. 16. Bleeker MCG, Hogewoning CJA, Voorhorst FJ. Condom use promotes regression of human papillomavirus-associated penile leions in male sexual patners of women with cervical intraepithelial neoplasia. Int J Cancer. 2003;107:804-810 17. Arbyn M, Sasieni P, Meijer CJ, Clavel C, Koliopoulos G, Dillner J. Chapter 9: Clinical applications of HPV testing: a summary of metaanalyses. Vaccine 2006;24:S78-89. 18. Günayd n G, Onan A, Taflk ran C, Y lmaz E, Kurdo lu M, Kurdo lu Z. HPV DNA prevelance in routine clinical practice of a Turkish Subpopulation. Poster presentation in Arch Gynecol Obstet. 2005;271:58.