Trakea El Kitabı Editör ÜMİT AYDOĞMUŞ ŞUBAT 2016
Copyright 2016 ISBN : 978-605-5121-30-3 Eser Editör : Trakea El Kitabı : Ümit Aydoğmuş Editör İletişim Bilgileri : Göğüs Cerrahisi ABD, Pamukkale Üniversitesi, Denizli, Türkiye. T.: +90 2582966000 F.: +90 2582966001 E-Mail: mdaydogmus@yahoo.com Resimleyenler Dizgi Düzenleme : Trakeanın cerrahi anatomisi,trakeostomi, Trakeobronkomalazi tanı ve tedavisi, Trakea rezeksiyon ve anastomoz teknikleri ve Subglottik darlıklarda cerrahi teknik bölümlerin resimleri Ümit Aydoğmuş, Karina rezeksiyonları bölümünün resimleri Ayşegül Çevik Ergönül tarafından çizilmiştir. : Ülker Bora Basım Tarihi : Şubat 2016 Basım/Yayın/ Dağıtım/Satış : Derman Tıbbi Yayıncılık, Kartaltepe Mahallesi, Atatürk Bulvarı, Belediye İş Hanı, No: 9/9, Bala, Ankara, Türkiye. T.: +905303042583, E-Mail: info@jcam.com.tr Bu kitabın her türlü yayın hakkı Derman Tıbbi Yayıncılığa aittir. Yazılı olarak izin alınmadan kaynak gösterilmeden kısmen veya tamamen kopya edilemez; fotokopi, teksir veya diğer yollarla çoğaltılamaz.
Önsöz Değerli meslektaşlarım, Bir kitaba ön söz yazmak çok gurur verici bir şey. Hele o kiabın editörü sizin bir zamanlar çok iyi yetişmiş bir asistanınız ise Biraz da zor olsa gerek. Kısa bir süre evvel TUSAD ın yayınladığı trakea kitabının editörlüğünü yapmıştım. İki hocamızın önsöz yazısına yer vermiştim. Bunlardan birincisi Prof.Dr.Erdoğan Yalav hocaya aitti. Evine gitmiştim ve 3 sayfa klasik daktilosunda bir ön söz yazmıştı. Diğer önsöz ise rahmetli Güven Çetin hocaya aitti. Çok hoş anılarıyla dolu birer önsözdü her ikisi de. Dr.Ümit Aydoğmuş her ne kadar asistanlar için planlanılmış bir kitap için yola çıkmışsa da yeni uzmanlara da fikir verecek çok güzel, doyurucu, eğitici yönü olan ve her şeyden önemlisi cerrahiden onklojiye trakeanın anatomik, imflamatuar ve fonksiyonel hastalıklarına kadar birçok konuyu ele alan bir müracaat eserine imza atmış. İlginç bir organ olan trakea ile ilgili daha öğrenecek çok şeyimizin olduğunu düşünüyorum. Trakeaya yaklaştıkça ve tanıdıkça gizemi biraz azalmakta ama hiç bitmeyecek gibi görünüyor. Bu kitap bir zamanlar korkulan ya da ürkülen trakeayı, bu mesleğe başlarken yakından tanımamıza neden olmakta. Bu vesileyle kitabın hazırlanışında imzası olan Dr.Ümit Aydoğmuş a ve el emeği göz nuru bölümlerini yazan ve know how veren tüm meslektaşlarımı kutlar ve teşekkür ederim. Son olarak da bu kitabın hazırlanmasına vesile olan Journal of Clinical and Analytical Medicine dergisinin editörü sayın Orhan Yücel e, bizlere böyle bir eser kazandırdığı için tüm okuyucular adına teşekkür ederim. 11.02.2016 Mehmet Ali Bedirhan
Yazar ve Adresleri Ayşegül Çevik Ergönül Göğüs Cerrahisi ABD, Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi, İzmir Cengiz Özdemir Göğüs Hastalıkları Kliniği, Yedikule Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul Erhan Uğurlu Göğüs Hastalıkları ABD, Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Denizli Figen Türk Göğüs Cerrahisi Kliniği, Dr. Suat Seren Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İzmir Gökhan Yuncu Göğüs Cerrahisi Kliniği, Liv Hospital, İstanbul Göksel Altınışık Göğüs Hastalıkları ABD, Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Denizli Hasan Volkan Kara Göğüs Cerrahisi ABD, İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi, İstanbul A. Levent Karasulu Göğüs Hastalıkları Kliniği, Yedikule Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul Mehmet Akif Özgül Göğüs Hastalıkları Kliniği, Yedikule Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul Mehmet Ali Bedirhan Göğüs Cerrahisi Kliniği, Yedikule Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul Serkan Değirmencioğlu Onkoloji BD, Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Denizli Ümit Aydoğmuş Göğüs Cerrahisi ABD, Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Denizli Ümit Yaşar Tekelioğlu Anesteziyoloji ve Reanimasyon ABD, Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi,Denizli Ümran Toru Göğüs Hastalıkları ABD, Dumlupınar Üniversitesi Tıp Fakültesi, Kütahya
İçindekiler Trakeanın cerrahi anatomisi 1 Trakea hastalıklarında ayırıcı tanı 12 Tedavi yöntemleri ve alternatifleri 21 Trakeostomi 30 Trakeobronkomalazi tanı ve tedavisi 42 Benign darlıklarda girişimsel uygulamalar 56 Malign darlıklarda girişimsel uygulamalar 66 Trakea rezeksiyon ve anastomoz teknikleri 92 Subglottik darlıklarda cerrahi teknik 105 Karina rezeksiyonları 120 Erişkin trakeaözofajial fistüllerinde yaklaşım 131 Trakeanın Malign Hastalıklarında Onkolojik Tedavi 143