Özgün Araflt rma / Original Article

Benzer belgeler
Corneal Thickness. Faruk ÖZTÜRK, 1 Tuncay KÜSBECİ, 2 Güliz YAVAŞ, 2 S. Samet ERMİŞ, 3 Ümit KAPLAN, 4 Ümit Übeyt İNAN 3 ABSTRACT

Santral kornea kalınlığının klinik önemi ve santral kornea kalınlığı ölçüm yöntemlerinin karşılaştırılması

Dinamik Kontur Tonometri ve Santral Korneal Kalınlık İlişkisi*

MİGREN HASTALARINDA MERKEZİ KORNEA KALINLIĞIN DEĞERLENDİRİLMESİ

Eray ESER 1, Esin F. BAŞER 2, Göktuğ SEYMENOĞLU 3 ABSTRACT

Özgün Araflt rma / Original Article

KLİNİK ÇALIŞMA/ORİGİNAL ARTICLE

Glokom Tedavisinde Prostaglandin Analoglarının Merkezi Kornea Kalınlığına Etkileri

Potec PRK-6000 Otorefraktometre, IOLMaster ve Pentacam ile Ölçülen Keratometri Değerlerinin Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması

T.C. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ GÖZ HASTALIKLARI ANABİLİM DALI

Eray ESER 1, Esin F. BAŞER 2, Göktuğ SEYMENOĞLU 3 ABSTRACT

Sağlıklı Gözlerde Tomey FT-1000 Non-Kontakt Tonometre ve Canon XT-20 Non-Kontakt Tonometre Güvenilirliklerinin Değerlendirilmesi*

Kontakt Lens Takılması Öncesi ve Sonrası I-Care ve Tono-Pen XL Ölçüm Cihazları ile Elde Edilen Göz İçi Basınç Değerlerinin Karşılaştırılması*

Normal Gözlerde Çift Scheimpflug Analizörü ile Yapılan Ön Segment Ölçümlerinin Gözlemci İçi ve Gözlemciler Arası Tutarlılığı

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):9-14

Cinsiyet, Yaş ve Kırma Kusurunun Kornea ve Konjonktivanın Epitel ve Tüm Kalınlığı Üzerine Etkileri

LASEK Sonrası Steroide Bağlı Göz İçi Basıncı Artışı*

Optik Düşük Koherens Reflektometri ve Kombine Scheimpflug-Placido Disk Topografisi ile Değerlendirilen Ön Segment Parametrelerinin Karşılaştırılması*

Eyyüp KARAHAN 1, Üzeyir GÜNENÇ 2, Gül ARIKAN 1, Mehmet Hilmi ERGİN 2 ABSTRACT

Pediatrik Olgularda Kornea ve Ön Kamaran n Pentacam ile De erlendirilmesi

Açık Açılı ve Dar Açılı Glokom Olgularında, uzunluk ve kırma kusuru sferik değerlerinin karşılaştırılması.

Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi Dönem I Öğrencilerinin Başarı Durumu: Altı Yıllık Deneyim

Korneal Arkuslu Olgularda Santral Kornea Kalınlığı ve Göz İçi Basıncı

Cinsiyet Eşitliği MALTA, PORTEKİZ VE TÜRKİYE DE İSTİHDAM ALANINDA CİNSİYET EŞİTLİĞİ İLE İLGİLİ GÖSTERGELER. Avrupa Birliği

Keratokonuslu Hastaların Aile Bireylerinde Korneal Topografik ve Pakimetrik Değerlendirme

Glokomda tedaviyi yoğunlaştırma kriterleri. Dr. Oya Tekeli Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları AD, Ankara

Psödofakik Hastalarda Oküler Response Analizör ile Ölçülen Korneal Biyomekanik Özelliklerin Değerlendirilmesi

Miyop ve Miyop Astigmatizma Nedeniyle LASIK ve Lasek Uygulanan Hastalarda Refraktif Sonuçların Değerlendirilmesi

ÖN UVEİTLİ HASTALARDA KORNEAL HİSTEREZİS

Trabekülektomi Sonrası Optik Sinir Başı Topografisi ve Retina Sinir Lifi Tabakasında Meydana Gelen Değişikliklerin Değerlendirilmesi

Evre IB1 serviks kanserli hastalarda tedavi sonuçları: Tek merkez deneyimi

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):19-23

Psödoeksfoliasyon sendromlu olgularda gözyaşı fonksiyonlarının santral korneal kalınlığa etkisi

Topikal Latanoprost, Bimatoprost ve Travoprostun Santral Kornea Kalınlığına Etkileri

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Özgün Araflt rma / Original Article

Primer Açık Açılı Glokom (Yüksek Basınçlı Glokom) ve Oküler Hipertansiyon Hastalarında Fonksiyonel ve Yapısal Testlerin Karşılaştırılması

Oküler Hipertansiyon ve Açık Açılı Glokom Olgularında Retina Sinir Lifi Kalınlıklarının Analizi

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

Emetropik gözlerde pentacam ile ön segment parametrelerinin yaş gruplarına göre karşılaştırılması

BİYOİSTATİSTİK Uygulama 7 Yrd. Doç. Dr. Aslı SUNER KARAKÜLAH

Primer Açık Açılı Glokomlu Olgularda Kornea Kurvatür Değişikliklerinin Kompüterize Korneal Topografi ile İncelenmesi

Akustik Laboratuvarı Uluslararası Karşılaştırma Deneyleri

Keratokonus Hastalarında Kontakt Lens Kullanımının Korneal Biyomekanik Parametreler Üzerine Etkisi

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

ÖZGEÇMİŞ. Derece Bölüm Üniversite Yıl Y. Lisans Tıp Fakültesi Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi (İngilizce) Doktora/S.

Merkezi Kornea Kalınlığı Ölçümünde Stratus Optik Koherens Tomografi ve Ultrasonik Biyomikroskopinin Karşılaştırılması

Yeni Tonometreler ve Göz İçi Basıncı Ölçümünde Yeni Tartışma: Korneanın Biyomekanik Özellikleri

Emisyon Ölçümlerinin Planlanması

Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Tıbbi Biyokimya Bölümü, Cebeci, Ankara

Primer Açık Açılı Glokomda Selektif Lazer Trabeküloplasti Sonuçlarını Etkileyen Faktörlerin Değerlendirilmesi

ORĐJĐNAL ARAŞTIRMA / ORIGINAL RESEARCH. Refraktif Cerrahi Đçin Başvuran Hastalarda Keratokonus Sıklığı

Primer Açık Açılı Glokomlu (Yüksek Basınçlı Glokom) ve Oküler Hipertansiyonlu Hastalarda Risk Faktörlerinin Değerlendirilmesi*

Keratokonus Tedavisinde INTACS. Efekan Coskunseven, MD World Eye Hospital Istanbul

Okul Öncesi (5-6 Yaş) Cimnastik Çalışmasının Esneklik, Denge Ve Koordinasyon Üzerine Etkisi

ÖRNEK BULGULAR. Tablo 1: Tanımlayıcı özelliklerin dağılımı

Derece Alan Üniversite Yıl Tıp (ingilizce) Hacettepe Lisans Y. Lisans Prof Dr Reşat Belger Beyoğlu Göz Eğitim ve Araştırma Hastenesi

Gl.OKOMDA ULTRASONİK PAKİMETRİ İLE KORNEA SAN'rRAL KALıNLIGININ

Çapraz Bağlama Tedavisi Göz İçi Basıncı Ölçüm Değerlerini Etkiliyor Mu?*

TERAPOTİK MİZAHTA KULLANILAN HASTANE PALYAÇOLARININ AMELİYAT ÖNCESİ DÖNEMDEKİ ÇOCUKLARIN ANKSİYETE DÜZEYLERİNE ETKİSİNİN BELİRLENMESİ

BİLİMSEL BİLGİ BİLİMSEL ARAŞTIRMALARLA ÜRETİLİR. İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLERE BİLİMSEL ARAŞTIRMA TAMAMLANDIĞINDA DEĞİL, DAHA PLANLAMA

Keratokonus Tanısında Optik Koherens Tomografi ile Pakimetrik Haritalama

Ç.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt 19, Sayı 2, 2010, Sayfa Doç. Dr. Songül TÜMKAYA İlknur ÇAVUŞOĞLU

ÖLÇÜM BELİRSİZLİĞİNİN HESAPLANMASI PROSEDÜRÜ

Progresyon Analizi Nasıl Değerlendirilir?

Normal Gözlerde Goldmann Applanasyon Tonometre ile Rebound Tonometri, Dinamik Kontur Tonometre, Tonopen XL ın Karşılaştırılması

Glokomsuz Kataraktl Gözlerde Ön Kamara Derinli inin Komplikasyonsuz Fakoemülsifikasyon Cerrahisi Sonras Göz içi Bas nc na Etkisi

Aladdin Optik Biyometri ve Sirius Kornea Topografi ile Elde Edilen Ön Segment Ölçümlerinin Karşılaştırılması

İstatistik Yöntemleri ve Hipotez Testleri

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

GLOKOM. Doç.Dr.Özcan Ocakoğlu

Karaciğer Sirozunda Dinamik Tiyol-Disülfid Dengesinin Araştırılması

Paskal Dinamik Kontur Tonometre

Türkiye deki Ateşli Silahlar ile İşlenmiş Suçlar ve İlgili İstatistikler

Göz İçi Lens Gücü Hesaplanmasında AL-Scan Optik Biyometri ile Elde Edilen Biyometrik Ölçümlerin Güvenirliliği

Keratokonuslu Gözlerin Pentacam Topografi ile Değerlendirilmesi ve Normal Gözlerle Karşılaştırılması

HAMDİ ÖZŞAHİN,GÜRKAN YETKİN,BÜLENT ÇİTGEZ,AYHAN ÖZ, MEHMET MİHMANLI, MEHMET ULUDAĞ

Primer Açık Açılı Glokomlu ve Oküler Hipertansiyonlu Hastalarda Latanoprost, Bimatoprost ve Travoprostun Etkinliğinin Karşılaştırılması

Küçük Kesili Katarakt Ameliyatı Sonrasında Korneal Düzensiz Astigmatizmanın Fourier Analizi

Trabekülektomi Sonrası Göz İçi Basıncındaki Düşüş ile Birlikte Korneal Biyomekanik Parametrede Oluşan Değişimler

T.C. İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ BİREYSEL DEĞERLER İLE GİRİŞİMCİLİK EĞİLİMİ İLİŞKİSİ: İSTANBUL İLİNDE BİR ARAŞTIRMA

KLİNİK ÇALIŞMA/ORIGINAL ARTICLE

Optik Koherens Tomografisine Göre Farklı Morfolojideki Diyabetik Maküla Ödemi Alt Gruplarının Tek Doz İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonuna Yanıtı

TİMOLOL/BRİNZOLOMİD KOMBİNASYONU İLE TİMOLOL/DORZOLOMİD KOMBİNASYONUN GÖZ TANSİYONU AÇISINDAN KARŞILAŞTIRILMASI

Ruken Çinik 1, Nurşen Yüksel 2, Dilara Pirhan 2 ABSTRACT ÖZET

EKONOMİ POLİTİKALARI GENEL BAŞKAN YARDIMCILIĞI Eylül 2012, No: 39

Comparison of Partial Coherence Interferometry and Optic Low Coherence Reflectometry for Intraocular Lens Power Calculation in Cataract Patients

Türkiye: Gelecek Nesiller İçin Fırsatların Çoğaltılması. Erken Çocukluk Gelişimi Konferansı Ekim 2010

Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göz Kliniği, İzmir 2. Atatürk Eğitim ve Araştırma Hastanesi, 2. Göz Kliniği, Ankara 3

3-Tesla Difüzyon Ağırlıklı Manyetik Rezonanslı Görüntüleme Malign Tiroid Nodülünü Tanımlayabilir mi?

RENAL TRANSPLANT ALICILARINDA SODYUM ATILIMI, BÖBREK HASARI VE EKOKARDİYOGRAFİK PARAMETRELERİN İLİŞKİSİ

Keratokonusta Korneal Kollajen Çapraz Bağlama Sonrası Merkezi Kornea Kalınlığının Değerlendirilmesi

Nicel araştırmalar altında yer alan deneysel olmayan araştırmaların bir alt sınıfında yer alır. Nedensel karşılaştırma, ortaya çıkmış ya da daha

Dr. Lütfi Kırdar Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi. Kanser Hastalığına Eşlik Eden Kronik Hastalıklar-I Hipertansiyon

Selektif Laser Trabeküloplasti Sonrası Gözlenen Erken Dönem Göz İçi Basıncı Artışı ve Risk Faktörleri

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

Hipotez Testleri. Kazanımlar

OCT de Hata Kaynakları

ÖLÇME VE DEĞERLENDĠRMEDE TEMEL ĠSTATĠSTĠKĠ HESAPLAMLAR ĠSTATĠSTĠK? İstatistik, verileri analiz ve organize etmekle uğraşan bir disiplindir.

Temel Hemşirelik Uygulamalarına İlişkin Hizmet İçi Eğitimin Değerlendirilmesi

Transkript:

DOI: 10.4274/tjo.44711 Özgün Araflt rma / Original Article Ultrasonik Pakimetre ve Orbscan II Korneal Topografi Santral Kornea Kalınlık Ölçümlerinin Karşılaştırılması ve Ultrasonik Pakimetrenin Tekrarlanabilirliğinin Değerlendirilmesi Comparison of Central Corneal Thickness Measurements by Ultrasonic Pachymetry and Orbscan II Corneal Topography and Evaluation of Ultrasonic Pachymetry Repeatability Semra Tiryaki Demir*, Mahmut Odabaşı**, Mehmet Ersin Oba***, Ayşe Burcu Dirim****, Efe Can****, Orhan Kara**** *Artvin Devlet Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, Artvin, Türkiye **Arnavutköy Devlet Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, İstanbul, Türkiye ***Kafkas Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Kars, Türkiye ****Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, İstanbul, Türkiye Özet Amaç: Aynı gözlemci için ultrasonik pakimetre ve Orbscan II korneal topografi santral korneal kalınlık (SKK) ölçümlerinin karşılaştırılması ve ultrasonik pakimetrenin tekrarlanabilirliğinin değerlendirilmesi. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya 66 primer açık açılı glokomlu (PAAG) hastanın 132, 41 oküler hipertansiyonlu (OHT) hastanın 82 ve 40 kontrol grubunun 80 gözü dahil edildi. Olguların tümüne rutin göz muayenesi yapıldı. SKK ölçümü için Orbscan II (Bausch&Lomb) korneal topografi ve ultrasonik pakimetre (Nidek Ultrasonic Pachymetry UP-1000) kullanıldı. Değişkenlerin dağılımında ANOVA (Tukey test), tekrarlayan ölçümlerde eşleştirilmiş örneklem t test, analizlerde SPSS 20.0 programı kullanıldı. Bulgular: SKK ultrasonik pakimetre ile ortalama 558,9±37,2 µm iken korneal topografi ile 553,4±37 µm idi. İki ölçüm yöntemi arasında anlamlı fark saptandı (p<0,0001). Ultrasonik pakimetre korneal topografiye göre SKK yı ortalama 5,55±8,28 µm daha yüksek ölçtüğü gözlendi. Cinsiyetler arasında SKK da anlamlı fark saptanmadı (p>0,05). SKK ultrasonik pakimetre ile sırasıyla PAAG grubunda 555±39,2 µm, OHT grubunda 564,3±28,4 µm, kontrol grubunda 559,7±41,5 µm iken, Orbscan II korneal topografi ile sırasıyla PAAG grubunda 550,3±38,3 µm, OHT grubunda 558,5±28 µm, kontrol grubunda 553,2±42,5 µm olarak saptandı. Orbscan II korneal topografi ile ultrasonik pakimetri SKK ölçümü arasında anlamlı doğrusal korelasyon saptandı (r=0,975, p<0,0001). Ultrasonik pakimetrenin aynı gözlemci için tekrarlanabilirliği (ICC değeri) 0,990 idi. Sonuç: SKK ölçümünde ultrasonik pakimetre ile Orbscan II korneal topografi arasında anlamlı korelasyon bulunmaktadır. Ultrasonik pakimetre, SKK yı Orbscan II korneal topografiye göre daha yüksek ölçtüğünden bu iki ölçüm yöntemi birbirinin yerine kullanılmamalıdır. Ultrasonik pakimetrenin aynı gözlemci için tekrarlanabilirliği oldukça yüksektir. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 263-7) Anahtar Kelimeler: Santral korneal kalınlık, ultrasonik pakimetri, Orbscan II korneal topografi Summary Objectives: Comparison of central corneal thickness (CCT) measurements by ultrasonic pachymetry and Orbscan II corneal topography and evaluation of ultrasonic pachymetry repeatability for same observer. Materials and Methods: The study included 132, 82, and 80 eyes of 66 patients with primary open-angle glaucoma (POAG), 41 patients with ocular hypertension (OHT), and 40 controls, respectively. All subjects were subjected to routine ophthalmic examination. Orbscan II (Bausch&Lomb) corneal topography and ultrasonic pachymetry (Nidek Ultrasonic Pachymetry UP-1000) were used for measurement of CCT. ANOVA (Turkey test) was used for variable distribution, paired sample t-test was used for repeated measurements, and the analyses were done by SPSS 20.0. Results: Mean CCT was 558.9±37.2 µm by ultrasonic pachymetry and 553.4±37 µm by corneal topography. There was a significant difference between the two measurements (p<0.0001). CCT was mean 5.55±8.28 µm thicker by ultrasonic pachymetry compared to corneal topography. There was no significant difference between the two genders (p>0.05). CCT was 555±39.2 µm, 564.3±28.4 µm, and 559.7±41.5 µm by ultrasonic pachymetry in POAG, OHT, and control subjects, respectively; CCT was 550.3±38.3 µm, 558.5±28 Yazışma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Semra Tiryaki Demir, Artvin Devlet Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, Artvin, Türkiye Tel.: +90 466 212 10 40 E-posta: dr-semra@hotmail.com Geliş Tarihi/Received: 21.08.2012 Kabul Tarihi/Accepted: 19.02.2014 263

TJO 44; 4: 2014 µm, and 553.2±42.5 µm by Orbscan II corneal topography in POAG, OHT, and control subjects, respectively. There was a significant linear correlation between Orbscan II corneal topography and ultrasonic pachymetry in CCT measurements (r=0.975, p<0.0001). Repeatability of ultrasonic pachymetry for same observer was (ICC value) 0.990. Conclusion: There is a significant correlation between Orbscan II corneal topography and ultrasonic pachymetry in CCT measurements. These two methods of measurements should not be substituted for each other, since ultrasonic pachymetry measures CCT greater than Orbscan II corneal topography. Repeatability of ultrasonic pachymetry for same observer is very high. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 263-7) Key Words: Central corneal thickness, ultrasonic pachymetry, Orbscan II corneal topography 264 Giriş Santral kornea kalınlık (SKK) ölçümü glokom, refraktif cerrahi, kontakt lens uygulamaları gibi oftalmolojide kullanımı oldukça yaygındır. 1-3 Özellikle glokom ve oküler hipertansiyonlu hastalarda ölçülmesi oldukça önemlidir. Goldman aplanasyon tonometrisi göz içi basınç (GİB) ölçümünde altın standart olarak kabul edilmiştir. 4,5 Ancak Goldman aplanasyon tonometresi kullanılarak ölçülen GİB, SKK ya bağlı olarak değişmektedir. İnce kornealarda olduğundan daha düşük, kalın kornealarda ise olduğundan daha yüksek olarak ölçülebilmektedir. 6-9 Oküler Hipertansiyon Çalışma Grubu, SKK nın 555 μm dan daha ince olduğu olgularda glokom gelişme riskinin 3 kat fazla olduğunu bildirmiş ve çalışma sonrası SKK, GİB in değerlendirilmesinde önemli bir kriter haline gelmiştir. 10 Farklı tip pakimetrelerle yapılan SKK ölçümleri değişkenlik göstermektedir. 6 Günümüzde SKK ölçümünde pratik olarak en sık kullanılan ve altın standart kabul edilen yöntem ultrasonik pakimetredir. 11 Ultrasonik pakimetreler kornea kalınlığını doğru ve güvenilir olarak ölçen, tekrarlanabilirliği yüksek cihazlardır. 12-15 Korneaya temas etmesi ve topikal anestezi gerektirmesi dezavantajlarıdır. Kornea santrali doğru tesbit edilmelidir. Kornea santralinden periferine doğru gidildikçe kornea kalınlığı artmaktadır. Bu nedenle gerçek kornea santralini belirlemek önemlidir. 11 Orbscan II korneal topografi SKK ölçümü için ikinci popüler yöntemdir. Korneaya temas gerektirmeden ölçüm yapar. Ayrıca periferal kornea kalınlığı, kornea ön ve arka yüz eğrilik haritası hakkında da bilgi verir. 16 Biz bu çalışmada aynı gözlemci için ultrasonik pakimetre ve korneal topografi SKK ölçümlerini karşılaştırılmayı ve ultrasonik pakimetrenin tekrarlanabilirliğini değerlendirmeyi amaçladık. Gereç ve Yöntem Ocak-Mayıs 2012 tarihleri arasında Şişli Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi Göz Polikliniği ne yeni başvuran veya glokom biriminde takipli olan 66 primer açık açılı glokomlu (PAAG) hastanın 132; 41 oküler hipertansiyonlu (OHT) hastanın 82 ve 40 kontrol grubunun 80 gözü olmak üzere toplam 147 olgunun 294 gözü çalışmaya dahil edildi. Olguların yaş aralığı 33-89 arasında ve yaş ortalaması 56,8±10,1 idi. Katılımcıların 116 sı kadın, 31 i erkek idi. Çalışmaya dahil edilen hiçbir olguda kornea patolojisi, pterijium, kontakt lens kullanımı veya daha önce geçirilmiş göz ameliyatı öyküsü yoktu. Olguların hepsine rutin göz muayenesi yapıldı. SKK ölçümü için Orbscan II (Bausch&Lomb) korneal topografi ve ultrasonik pakimetre (Nidek Ultrasonic Pachymetry UP-1000) kullanıldı. Olgular klinik çalışma konusunda bilgilendirildi ve bilgilendirilmiş onamları alındı. Bütün SKK ölçümleri saat 11 ile 15 arasında ve aynı gözlemci tarafından yapıldı. Olgulara önce korneal topografi daha sonra ultrasonik pakimetre kullanılarak SKK ölçümleri yapıldı. Korneal topografi ölçümleri için olguların çeneleri aletin çene kısmına, alınları ise alın bandına temas edecek şekilde yerleştirildi. Olguların gözlerini kırpmadan ışıklı cihazın ortasındaki hedef noktaya odaklanmaları sağlandı. Akustik düzeltme faktörü 0,92 idi. Daha sonra korneal anestezi için %0,5 lik proparakain HCL damlatıldı ve ultrasonik pakimetre ile 5 ardışık SKK ölçümü yapıldı. Her olgu için ölçülen değerlerin en düşük olanı kaydedildi. Bu ölçüm yarım saat ara ile üç kez aynı gözlemci tarafından tekrarlandı. İki tekrarlayan ölçüm arasında 15 µm luk bir varyasyon (Ehlers faktörüne göre 17 SKK da 15 µm luk bir fark GİB de yaklaşık olarak 1 mmhg lik yanlış ölçüme neden olduğu için) anlamlı olarak kabul edildi. Ultrasonik pakimetre probu kornea santraline dik şekilde tutularak ölçümler alındı. Farklı olguların ölçümleri arasında probunun ucu %70 alkol solüsyonu ile dezenfekte edildi. Ölçümler 1640 m/s olarak ayarlanmış ultrason hızı (akustik indeksi) ile yapıldı. İstatistik analizinde SPSS 20.0 programı kullanıldı. Değişkenlerin dağılımı Kolmogorov Smirnov testi ile kontrol edildi. Grupların verilerinin karşılaştırılmasında tek yönlü varyans analizi (ANOVA) kullanıldı. Oransal analizlerde chi-kare testi, tekrarlayan ölçümlerde eşleştirilmiş örneklem için t test kullanıldı. Tekrarlayan ölçümlerin tutarlılığını değerlendirmede ICC (iç tutarlılık katsayısı) değerlerine bakıldı. İki farklı ölçüm yöntemi arasındaki ilişki için Pearson korelasyon testinden yararlanıldı. İki tekrarlayan ölçüm arasındaki >15 µm üzerinde olan varyasyon klinik olarak, p değeri 0,05 in altında (p<0,05) ise istatistiksel olararak anlamlı kabul edildi. Bulgular Grupların yaş ve cinsiyet dağılımı Tablo 1 de gösterilmiştir. PAAG grubunda hastaların yaşı OHT ve kontrol grubuna göre anlamlı olarak daha yüksekti (p<0,05). OHT ve kontrol grubu arasında yaş açısından anlamlı farklılık saptanmadı (p>0,05). Üç grubun cinsiyet dağılımları benzerlik gösteriyordu (p>0,05). SKK ultrasonik pakimetre ile ortalama 558,9±37,2 µm iken korneal topografi ile 553,4±37 µm idi. İki ölçüm yöntemi arasında anlamlı fark saptandı (p<0,0001). Ultrasonik pakimetre

Demir ve ark, Santral Korneal Kalınlık korneal topografiye göre SKK yı ortalama 5,55±8,28 µm daha yüksek ölçtüğü gözlendi. Ayrıca ultrasonik pakimetre ile korneal topografi SKK ölçümleri arasında anlamlı pozitif yönlü doğrusal korelasyon saptandı (r=0,975, p<0,0001), (Şekil 1). Kadın ve erkek cinste ultrasonik pakimetre ve korneal topografi SKK ortalama değerleri Tablo 2 de gösterilmiştir. Tablo 2 ye göre SKK, kadınlarda erkeklere göre daha kalın saptanmasına rağmen istatistiksel olarak anlamlı değildi. Grupların 1., 2., 3. ultrasonik pakimetre ve korneal topografi SKK ortalama değerleri Tablo 3 de gösterilmiştir. SKK, PAAG grubunda kontrol grubuna göre daha ince iken, OHT grubunda kontrol grubuna göre daha kalın saptandı (Tablo 3). Grupların 1., 2., 3. ultrasonik pakimetre ve korneal topografi SKK ortalama değerleri Şekil 2 de gösterilmiştir. Gruplar arasında anlamlı fark saptanmadı (p>0,05). Aynı gözlemci için üç farklı ultrasonik pakimetre SKK ölçümünün ICC değeri 0,990 (0,988-0,992) idi ve anlamlı olarak oldukça yüksek saptandı. Üç farklı ultrasonik pakimetre SKK ölçümlerinin ikili olarak karşılaştırılması Tablo 4 de gösterilmiştir. Ölçümler arasında anlamlı fark saptanmadı (p>0,05). Üç farklı ultrasonik pakimetri SKK ölçümlerinin ikili olarak karşılaştırılmasında 15 µm dan az veya fazla fark bulunan olgu sayısı ve yüzde oranları Tablo 5 de gösterilmiştir. Tablo 5 e göre ölçümler arasında 15 µm dan fazla fark bulunan olgu sayısı oldukça az idi. Orbscan II korneal topografi ve üç farklı ultrasonik pakimetre SKK ölçümü arasında 15 µm dan az veya fazla fark bulunan olgu sayısı ve yüzde oranları Tablo 6 da gösterilmiştir. Tablo 6 ya göre ölçümler arasında 15 µm dan fazla fark bulunan olgu sayısı tek ultrasonik pakimetri ölçümünde daha fazla iken üç ölçümün ortalamasında daha düşük saptandı. Tartışma Santral kornea kalınlık ölçümü glokom, refraktif cerrahi, kontakt lens uygulamaları gibi oftalmolojide kullanımı oldukça yaygındır. 1-3 Korneanın santralinden periferine doğru gidildikçe kornea kalınlığı artmaktadır. Bu nedenle gerçek kornea santralini belirlemek önemlidir. 11 Ultrasonik pakimetre SKK ölçümünde en sık kullanılan ve altın standart olarak kabul edilen yöntemdir. 11 Bu nedenle diğer SKK ölçümü yapan cihazlar ultrasonik pakimetre ile karşılaştırılmaktadır. Yaycıoğlu ve ark. 18 ultrasonik pakimetre ve Orbscan II korneal topografi, Suzuki ve ark. 19 ultrasonik pakimetre, Orbscan II korneal topografi ve speküler mikroskop, Mc Laren ve ark. 20 ise ultrasonik pakimetre, konfokal mikroskopi ve Orbscan II korneal topografi ile SKK ölçüm sonuçları Şekil 1. Ultrasonik pakimetre ile Orbscan II korneal topografi santral kornea kalınlık ölçümleri arasındaki doğrusal korelasyon Pearson Korelasyon Testi 570 565 560 555 550 545 540 USG1 USG2 USG3 ORBSCAN Şekil 2. Grupların 1., 2., 3. ultrasonik pakimetre ve Orbscan II korneal topografi ile ölçülen santral kornea kalınlık değerleri Tablo 2. Kadın ve erkek cinste ultrasonik pakimetre ve Orbscan II santral korneal kalınlık ortalama değerleri Kadın Erkek Glokom OHT Kontrol USG 1 560,2±38,1 554,0±31,9 0,240 USG 2 559,9±38,5 554,6±32,4 0,326 USG 3 560,2±39,0 554,6±31,6 0,298 Ortalama USG 560,1±38,4 554,4±31,9 0,286 Orbscan 553,5±38,1 552,7±32,8 0,878 t: testi USG: Ultrasonik pakimetre, Ort: Ortalama, SS: Standart sapma, p: Anlamlılık değeri p Tablo 1. Grupların yaş ve cinsiyet dağılımları Glokom Grubu OHT Grubu Kontrol Grubu p / n-% / n-% / n-% Yaş 59,7±10,4 55,0±8,4 53,9±9,9 0,000 Cinsiyet Kadın 100 %75,8 72 %87,8 60 %75,0 0,066 Erkek 32 %24,2 10 %12,2 20 %25,0 OHT: Oküler Hipertansiyon, Ort: Ortalama, SS: Standart sapma, n: Olgu sayısı, p: Anlamlılık değeri 265

TJO 44; 4: 2014 Tablo 3. Primer açık açılı glokom, oküler hipertansiyon ve sağlıklı olgularda 1., 2., 3. ultrasonik pakimetre ve Orbscan II santral korneal kalınlık ortalama değerleri Glokom Grubu OHT Grubu Kontrol Grubu p USG 1 555,0±39,0 564,7±27,5 559,4±41,2 0,174 USG 2 554,6±39,0 564,0±28,7 560,2±41,6 0,186 USG 3 555,4±39,4 564,4±29,0 559,6±41,8 0,238 Orbscan 550,3±38,3 558,5±28,0 553,2±42,5 0,293 ANOVA USG: Ultrasonik pakimetre, OHT: Oküler hipertansiyon, Ort: Ortalama, SS: Standart sapma, p: Anlamlılık değeri Tablo 4. Üç farklı ultrasonik pakimetre santral korneal kalınlık ölçümlerinin ikili olarak karşılaştırılması Ölçümler Arası Değişim Değişim (%95 GA) p Standart Hata En Düşük En Yüksek USG 1-USG 2 0,17±5,08 0,296-0,416 0,750 0,574 USG 1-USG 3-0,14±5,31 0,309-0,752 0,466 0,645 USG 2-USG 3-0,31±5,15 0,301-0,901 0,282 0,304 ANOVA (Tukey) Kısaltmalar; USG: Ultrasonik pakimetre, Ort: Ortalama, SS: Standart sapma, GA: Güven aralığı, p: Anlamlılık değeri Tablo 5. Üç farklı ultrasonik pakimetre santral korneal kalınlık ölçümlerinin ikili olarak karşılaştırılmasında 15 µm dan az veya fazla fark bulunan olgu sayısı ve yüzde oranları n USG 1.-2. Ölçüm USG 1.-3. Ölçüm USG 2.-3. Ölçüm % n % n % Değişim 15 mikron 285 96,9 284 96,6 286 97,3 >15 mikron 9 3,1 10 3,4 8 2,7 Tablo 6. Orbscan II korneal topografi ve üç farklı ultrasonik pakimetre santral korneal kalınlık ölçümleri arasında 15 µm dan az veya fazla fark bulunan olgu sayısı ve yüzde oranları n Orbscan-USG 1. Ölçüm Orbscan-USG 2. Ölçüm Orbscan-USG 3. Ölçüm Orbscan-USG Ortalama Ölçüm % n % n % n % Değişim 15 mikron 245 83,3 248 84,4 252 85,7 257 87,4 >15 mikron 49 16,7 46 15,6 42 14,3 37 12,6 karşılaştırmış ve ultrasonik pakimetre ölçümlerinin diğerlerinden daha yüksek olduğunu göstermişlerdir. Bu çalışmada da literatür ile uyumlu olarak ultrasonik pakimetre SKK ölçümlerinin Orbscan II korneal topografiye göre daha yüksek olduğunu saptadık. Bu durumu ultrasonik pakimetrede kornea arka yüzeyindeki yansımanın tam olarak yerinin belirli olmaması, desement membranı ile ön kamara arasında bir yer olarak kabul edilmesi veya ultrasonik pakimetre probunun kornea santraline yerleştirilememesinden dolayı parasantral korneadan ölçüm alınmasından kaynaklanabileceğini düşünüyoruz. Yapılan çalışmalarda SKK, PAAG hastalarda normal olgulara göre daha ince iken OHT li hastalarda normal 266 olgulara göre daha kalın bulunmuştur. 21-23 Bu çalışmada da literatür ile benzer sonuçlar saptandı. Bu nedenle bizde ince SKK ya sahip olgularda PAAG nin daha sık gelişebileceğini düşünüyoruz. Ayrıca OHT de SKK nın daha kalın olmasından dolayı GİB in yalancı olarak yüksek ölçülebileceğini ve tedavinin düzeltilmiş GİB e göre başlanması gerektiğini düşünmekteyiz. Çalışmada yer alan üç grupta da ultrasonik pakimetre ile Orbscan II korneal topografi SKK ölçümleri arasındaki farkın benzer olduğunu saptadık. Bu nedenle olgu ister hasta (PAAG, OHT) ister sağlıklı olsun iki ölçüm yöntemi arasındaki farkın benzerlik göstereceğini düşünüyoruz.

Demir ve ark, Santral Korneal Kalınlık Ultrasonik parametreler, kornea kalınlığını doğru ve güvenilir olarak ölçen, tekrarlanabilirliği yüksek cihazlar olmasına rağmen ölçüm yapan kişinin deneyimsizliği, probun merkeze dik olarak yerleştirilememesi, hastanın fiksasyon kaybından kaynaklanan ölçüm sapmaları ve doku hidrasyonundan etkilenmektedir. 12,15 Ultrasonik pakimetrenin doğruluğu ve geçerliliği, ölçüm yapan kişilere ve aynı kişinin ölçümleri arasındaki farklılık miktarına bağlıdır. Miglior ve ark. 14 üç farklı kişinin sonuçlarını ve kişilerin daha sonraki ölçüm sonuçlarını karşılaştırmış ve ultrasonik pakimetre sonuçlarının oldukça güvenilir olduğunu savunmuşlardır. Benzer sonuçları Mc Laren ve ark. 20 da yayınlanmıştır. Whickham ve ark. 24 ölçümler arasında farklılık anlamlı olmasa da glokom şüphesi olan olgularda hastanın yanlış değerlendirilmesini önlemek adına en az iki kez SKK ölçümü yapmanın faydalı olacağını savunmuşlardır. Gunvant ve ark. 15 aynı gün yapılan ölçümlerde hem aynı gözlemci için hem de gözlemciler arası ölçümler arasındaki uyumu 0,99 düzeyinde bulmuşlardır. Ülkemizde Bozkurt ve ark. 25 ultrasonik pakimetri SKK ölçümlerinin güvenilir ve uzun dönem tekrarlanabilirliğinin yüksek olduğunu göstermişlerdir. Bu çalışmada aynı gözlemci tarafından yapılan üç farklı ultrasonik pakimetre ölçümleri arasında ICC değeri 0,99 olmak üzere oldukça yüksek saptandı. Ayrıca üç farklı ultrasonik pakimetre ölçümü ikişerli olarak kıyaslandığında aralarında anlamlı fark saptanmadı. Bu nedenle bizde ultrasonik pakimetrenin SKK ölçümünde oldukça güvenilir ve aynı gözlemci tarafından tekrarlanabilirliğinin oldukça yüksek olduğunu düşünüyoruz. Sonuç Santral korneal kalınlık ölçümünde ultrasonik pakimetre ile Orbscan II korneal topografi arasında anlamlı korelasyon bulunmaktadır. Ultrasonik pakimetre, SKK yı Orbscan II korneal topografiye göre daha yüksek ölçtüğünden bu iki ölçüm yöntemi birbirinin yerine kullanılmamalıdır. Ultrasonik pakimetrenin aynı gözlemci için tekrarlanabilirliği oldukça yüksektir. Kaynaklar 1. Vinciguerra P, Camesaca FI. Prevention of corneal ectasia in laser in situ keratomileusis. J Refract Surg. 2001;17:187-9. 2. McLeod SD, Kisla TA, Caro NC, McMahon TT. Iatrogenic keratoconus: corneal ectasia following laser in situ keratomileusis for myopia. Arch Ophthalmol. 2000;118:282-4. 3. Argento C, Cosentino MJ, Tytiun A, Rapetti G, Zarate J. Corneal ectasis after laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg. 2001;27:1440-8. 4. Goldman H, Schmidt T. Uber Applanationstonometrie. Ophthalmologica. 1957;134:221-42. 5. Ehlers N, Hjordtal J. Corneal thickness measurement and implications. Experimental Eye Research. 2004;78:543-8. 6. Doughty MJ, Zaman ML. Human corneal thickness and its impact on intraocular pressure measures: a review and meta-analysis approach. Surv Ophtalmol. 2000;44:367-408. 7. Lewis RA. Refractive surgery and the glaucoma patient: Customized corneas under pressure. Ophthalmology. 2000;107:1621-2. 8. Foster PJ, Baasanhu J, Alsbirk PH, Munkhbayar D, Uranchimeg D, Johnson GJ. Central corneal thickness and intraocular pressure in a mongolian population. Ophthalmology. 1998;105:969-73. 9. Wolfs RC, Klaver CC, Vingerling JR, et al. Distribution of central corneal thickness and its association with intraocular pressure: the Rotterdam study. Am J Ophthalmol. 1997;123:767-72. 10. Gordon MO, Beiser JA, Brandt JD, et al. The Ocular Hypertension Treatment Study: Baseline factors that predict the onset of primary open angle glaucoma. Arch Ophthalmol. 2002;120:714-20. 11. Rabsilber TM, Becker KA, Auffart GU. Reliability of Orbscan II topography measurements in relation to refractive status. JCRS. 2005;31:1607-13. 12. Marsich MW, Bullimore MA. The repeatability of corneal thickness measures. Cornea. 2000;19:792-5. 13. Wheeler NC, Morantes CM, Kristensen RM, Pettit TH, Lee DA. Reliability coefficients of three corneal pachymetrys. Am J Ophthalmol. 1992;113:645-51. 14. Miglior S, Albe E, Guareschi M, Mandelli G, Gomarasca S, Orzalesi N. Intraobserver and interobserver reproducibility in the evaluation of ultrasonic pachymetry measurements of central corneal thickness. Br J Ophthalmol. 2004;88:174-7. 15. Gunvant P, Broadway DC, Watkins RJ. Repeatability and reproducibility of the BVI ultrasonic pachymetry. Eye (Lond). 2003;17:825-8. 16. Wong AC, Wong CC, Yuen NS, Hui SP. Correlational study of central corneal thickness measurements on Hong Kong Chinese using optical coherence tomography, Orbscan and ultrasound pachymetry. Eye (Lond). 2002;16:715-21. 17. Ehlers N, Bramsen T, Sperling S. Applanation tonometry and central corneal thickness. Acta Ophthalmol (Copenh). 1975;53:34-43. 18. Yaycıoğlu R, Pelit A, Toygar O, Akova Y. Santral kornea kalınlığı ölçümünde iki farklı yöntemin karşılaştırılması. T Oft Gaz. 2006;36:306-10. 19. Suzuki S, Oshika T,Oki K et al. Corneal thickness measurements: scanningslit corneal topography and noncontact specular microscopy versus ultrasonic pachymetry. J Cataract Refr Surg. 2003;29:1313-8. 20. McLaren JW, Nau CB, Erie JC, Bourne WM. Corneal thickness measurement by confocal microscopy,ultrasound, and scanning slit methods. Am J Ophthalmol. 2004;137:1011-20. 21. Herndon LW, Choudhri SA, Cox T, Damji KF, Shields MB, Allingham RR. Central corneal thickness in normal, glaucomatous, and ocular hypertensive eyes. Arch Ophthalmol. 1997;115:1137-41. 22. Bechmann M, Thiel MJ, Roesen B, Ullrich S, Ulbig MW, Ludwig K. Central corneal thickness determined with optical coherence tomography in various types of glaucoma. Br J Ophthal. 2000;84:1233-7. 23. Nissen J, Hjordal JO, Ehlers N, Frost-Larsen K, Sørensen T. A clinical comparison of optical and ultrasonic pachymetry. Acta Ophthalmol (Copenh). 1991;69:659-63. 24. Whickham L, Edmunds B, Murdach IE. Central corneal thickness:will one measurement suffice? Ophthalmology. 2005;112:225-8. 25. Bozkurt B, İrkeç M. Glokomlu ve oküler hipertansiyonlu hastalarda ultrasonik pakimetri ile yapılan santral kornea kalınlığı ölçümlerinin uzun dönem tekrarlanabilirliği. Glo-Kat. 2006;1:177-80. 267