HP Officejet Pro K850 Series Kullanım Kılavuzu
HP Officejet Pro K850/K850dn Series Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı Bilgileri 2005 Telif Hakkı Hewlett-Packard Development Company, L.P. Basım 1, 5/2005 Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. Burada sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilmiştir. Burada verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, basım ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Onaylamalar Microsoft, Windows, Windows NT ve MS-DOS ; Microsoft Corporation ın ABD de tescilli ticari markalarıdır. Novell ve NetWare, Novell Corporation ın tescilli ticari markalarıdır. Adobe ve Acrobat Adobe Systems Incorporated kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır. Pentium, Intel Corporation ın tescilli ticari markasıdır. Güvenlik Bilgileri Yangından veya elektrik çarpmasından yaralanma riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken her zaman temel güvenlik önlemlerini alın. 1. Yazıcıyla birlikte gelen belgelerdeki tüm talimatları okuyup anlayın. 2. Bu ürünü bir güç kaynağına bağlarken mutlaka topraklanmış priz kullanın. Prizin topraklanmış olup olmadığını bilmiyorsanız, yetkin bir elektrik teknisyenine başvurun. 3. Üründe belirtilen tüm uyarıları ve talimatları dikkate alın. 4. Temizlemeden önce bu ürünün tüm fişlerini çekin. 5. Bu ürünü suya yakın yerlerde veya siz ıslakken kurmayın veya kullanmayın. 6. Ürünü güvenli sabit bir yüzeye koyun. 7. Ürünü, kimsenin basamayacağı veya hat kablosunun üzerinden atlamayacağı ve hat kablosunun zarar görmeyeceği korumalı bir yere koyun. 8. Ürün normal çalışmazsa, bkz: Bakım ve sorun giderme. 9. Ürünün içinde kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek veya onarılabilecek herhangi bir parça bulunmamaktadır. Hizmet vermeyi yetkili hizmet personeline bırakın.
İçindekiler 1 Başlarken Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma...2 Erişilebilirlik...4 Yazıcı parçalarını tanıma...5 Önden görünüm...5 Kontrol paneli...5 Arkadan görünüm...6 Diğer yazılımları yükleme...8 2 Aksesuarları takma Otomatik çift taraflı yazdırma aksesuarını takma...10 3 Yazıcının Kullanılması Yazdırma ortamını seçme...12 Yazdırma ortamı seçme ve kullanma hakkında ipuçları...12 Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi...13 Minimum kenar boşluklarını ayarlama...20 Ortam yerleştirme...22 Küçük ortam yerleştirme...24 Yazıcı ayarlarını değiştirme...26 Yazdırma işini iptal etme...27 Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma...28 Yazılım ayarların değiştirme...28 Önden elle besleme yuvasına yerleştirme...28 Arkadan elle besleme yuvasına yerleştirme...29 Her iki yüze de yazdırma (dupleksleme)...31 Dupleksleme yönergeleri...31 Dupleksleme (Windows)...31 Dupleksleme (Mac OS)...32 Özel ve özel boyutlu ortama yazdırma...33 4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme Yazıcıyı yönetme...36 Yazıcı yönetimi görevlerine genel bakış...36 Yazıcıyı izleme...37 Yazıcıyı yönetme...38 Ağ seçeneklerini yapılandırma...39 Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış...40 Araç Kutusu (Windows)...40 TRWW iii
HP Printer Utility (Mac OS)...41 Katıştırılmış Web sunucusu (EWS)...42 HP Web Jetadmin yazılımı...43 myprintmileage...44 HP Instant Support...45 HP Network Printer Setup Utility (Mac OS)...46 HP Deskjet Kontrol Paneli (HP DJCP)...46 Yapılandırma sayfasındaki bilgiler ve yapılandırma sayfası yazdırma...47 Yapılandırma sayfasındaki bilgiler...47 Yapılandırma sayfası yazdırma...49 Yazıcıyı yapılandırma (Windows)...50 Doğrudan bağlantı...50 Ağ bağlantısı...52 Yazıcıyı yapılandırma (Mac OS)...55 Yazılımı ağ bağlantısı veya doğrudan bağlantı için yükleme...55 Yazıcıyı yerel olarak paylaşılan ağda paylaştırma...55 Yazıcı yazılımını kaldırma...57 Yazıcı yazılımını kaldırma (Windows)...57 Yazıcı yazılımını kaldırma (Mac OS)...57 5 Bakım ve sorun giderme Mürekkep kartuşlarını değiştirme...60 Yazıcı kafalarının bakımı...62 Yazıcı kafası bakımını denetlemek için...62 Yazıcı kafalarını hizalamak için...62 Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizlemek için...63 Yazıcı kafası temas noktalarını el ile temizlemek için...64 Yazıcı kafalarını değiştirme...68 Baskı kalitesini tanılama...73 Sayfa beslemeyi sınama...74 Ortam bükülmesini sınama...75 Renk ayarlama...76 Sorun Giderme...77 Sorun giderme ipuçları ve kaynakları...77 Genel sorun giderme ipuçları...77 Yazdırma sorunlarını çözme...78 Düşük baskı kalitesi ve beklenmeyen çıktılar...81 Kağıt besleme sorunlarını çözme...86 Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) açılamıyor...87 Yükleme sorunlarını giderme...87 Sıkışmaları temizleme...89 6 HP sarf malzemeleri ve aksesuarları Yazdırma sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş etme...94 Yazdırma sarf malzemeleri siparişi için sistem gereksinimleri...94 Yazdırma sarf malzemeleri sipariş etmek için...94 Aksesuarlar...95 Aksesuarlar ve kablolar...95 Yazıcı sunucuları...95 Sarf malzemeleri...96 iv TRWW
Mürekkep sarf malzemeleri...96 HP ortamı...96 7 Destek ve garanti Elektronik destek alma...98 HP telefon desteği alma...99 Aramadan önce...99 HP Total Care telefon numaraları...99 Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirisi...103 8 Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu 9 Yazıcı özellikleri Fiziksel özellikler...114 Ürün özellikleri ve kapasiteleri...115 İşlemci ve bellek özellikleri...116 İşletim sistemi ve ağ protokolü özellikleri...117 İşlevsel özellikler...120 Ortam özellikleri...122 Elektrik özellikleri...123 10 Düzenleme bilgileri FCC statement...126 EMI bildirimi (Kore)...127 VCCI bildirimi (Japonya)...128 Düzenleyici model numarası...129 Güç kablosu bildirimi...130 Declaration of conformity...131 Çevre koruma programı...132 Azaltma ve ortadan kaldırma...132 Güç tüketimi...132 Malzeme güvenliği veri sayfaları...132 Geri dönüşüm...133 Dizin...135 TRWW v
vi TRWW
1 Başlarken Bu yazıcıyı aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuz, yazıcının nasıl kullanılacağı, yazıcı ve yazdırma sorunlarının nasıl çözüleceği hakkında bilgiler içerir. TRWW 1
Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma Bu kılavuzda yer almayan ürün bilgilerini ve diğer sorun giderme kaynaklarını aşağıdaki kaynaklardan edinebilirsiniz: Kaynak Açıklama Konum Kurulum posteri Resimli kurulum bilgileri verir. Yazıcı ile birlikte bu belgenin basılı bir kopyası verilir. Başlarken kılavuzu Yazıcının kurulmasıyla ilgili yönergeler içerir ve garanti ve güvenlik konularında bilgi verir. Yazıcının kutusunda basılı bir kılavuz olarak bulunur. Ayrıca, www.hp.com/ support/officejetprok85 adresinde elektronik sürümü de bulunmaktadır. Benioku dosyası ve sürüm notları En son bilgileri ve sorun giderme ipuçlarını sağlar. Başlangıç CD sinde bulunur. Yazıcı sürücüsü ekran Yardımı (Windows) Yazıcı sürücüsündeki özelliklerin açıklamasını verir. Yazıcı sürücüsünde bulunur. Araç Kutusu (Microsoft Windows ) Yazıcı kafası durumu hakkında bilgi verir ve yazıcı bakım hizmetlerine erişim sağlar. Bkz: Araç Kutusu (Windows). Araç Kutusu nu içeren yükleme seçeneğini belirlediyseniz kullanılabilir. HP Printer Utility (Mac OS) HP Printer Utility de yazdırma ayarlarını yapılandırmak, yazıcıyı kalibre etmek, yazıcı kafalarını temizlemek, yapılandırma ve sınama sayfaları yazdırmak, çevrimiçi sarf malzemesi sipariş etmek ve Web sitesinden destek bilgilerini bulmak için araçlar vardır. Kablosuz yazdırma ayarlarını da yapılandırabilirsiniz. Bkz: HP Printer Utility (Mac OS). HP Printer Utility normal olarak yazıcı yazılımıyla birlikte yüklenir. Katıştırılmış Web sunucusu (ağ bağlantısı) Durum bilgilerini görüntülemenizi, ayarları değiştirmenizi ve ağdaki bilgisayarlardan yazıcıyı yönetmenizi sağlar. Bkz: Katıştırılmış Web sunucusu (EWS). Standart Web tarayıcıları aracılığıyla kullanılabilir. Kontrol paneli Yazıcının çalışmasıyla ilgili durum, hata ve uyarı bilgileri verir. Bkz: Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. HP Instant Support Yazdırma sorunlarını hızla belirlemenizi, tanılamanızı ve çözmenizi sağlar. Bkz: HP Instant Support. Tüm standart Web tarayıcılarında, Araç Kutusu'nda (Windows), katıştırılmış Web sunucusunda veya HP Printer Utility'de (Mac OS - HP Yazıcı Yardımcı Programı) vardır. Yapılandırma sayfası Yazıcı donanımıyla (ürün yazılımı sürümü ve model numarası gibi), yazıcı ayarlarıyla ve takılı aksesuarlarla ilgili bilgileri görüntüler. Yazıcı ağa bağlıysa, ek bir ağ yapılandırma sayfası da vardır. Bkz: Yapılandırma sayfasındaki bilgiler ve yapılandırma sayfası yazdırma. 2 Bölüm 1 Başlarken TRWW
Kaynak Açıklama Konum Sistem sınamaları ve çıktıları (baskı kalitesi analizi çıktısı ve kağıt yolu sınaması gibi) Yazdırma mekanizmasındaki ve kağıt yolundaki sorunları tanılamanıza yardımcı olacak bilgiler sağlar. Bkz: Yazıcıyı yönetme. HP web siteleri HP Total Care telefon desteği En son yazıcı yazılımı, ürün ve destek bilgilerini verir. HP arama bilgilerini listeler. Garanti süresi boyunca bu destek çoğunlukla ücretsizdir. www.hp.com/support/officejetprok850 www.hp.com/support Bkz: HP Total Care telefon numaraları. TRWW Ürünle ilgili diğer kaynakları bulma 3
Erişilebilirlik HP yazıcınız engelli kişilerin erişimlerini mümkün kılan bazı özelliklere sahiptir. Görsel Yazıcı yazılımı,işletim sisteminizin erişilebilirlik seçenek ve özelliklerinin kullanımıyla görsel engellere veya düşük görme gücüne sahip kullanıcılar için erişilebilir hale gelir. Yazıcı yazılımı ayrıca ekran okuyucular, Körler alfabesi okuyucuları ve sesten metne uygulamaları gibi çoğu yardımcı teknolojileri de destekler. Renk körü olan kullanıcılar için, yazılım ve HP yazıcı üzerinde kullanılan renkli düğme ve sekmeler uygun eylemi ifade eden basit metin ve simge etiketlerine sahiptir. Hareket Yeteneği Hareket engelli kullanıcılar için, yazıcı yazılımı işlevleri klavye komutlarıyla yürütülebilir. Yazılım ayrıca, StickyKeys, ToggleKeys, FilterKeys ve MouseKeys gibi Windows erişilebilirlik seçeneklerini de destekler. Yazıcı kapakları, düğmeleri, kağıt tepsileri ve kağıt kılavuzları kısıtla güç ve erişime sahip kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Destek Bu ürünün erişilebilirliği ve HP'nin ürün erişilebilirliğine bağlılığı hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen HP'nin http://www.hp.com/accessibility adresinde bulunan Web sitesini ziyaret edin. Macintosh işletim sistemlerine ait erişilebilirlik bilgileri için, http://www.apple.com/disability adresindeki Apple web sitesini ziyaret edin. 4 Bölüm 1 Başlarken TRWW
Yazıcı parçalarını tanıma Önden görünüm 1 Kontrol paneli 2 Üst kapak 3 Mürekkep kartuşu kapağı 4 Yazıcı kafası mandalı 5 Yazıcı kafaları 6 Mürekkep kartuşları 7 Önden elle besleme yuvası 8 Giriş tepsisi 9 Kağıt kılavuzları 10 Çıkış tepsisi Kontrol paneli Daha fazla bilgi için, bkz: Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. TRWW Yazıcı parçalarını tanıma 5
1 (Güç düğmesi ve ışığı) 2 (İptal düğmesi) 3 (Devam düğmesi ve ışığı) 4 (Kağıt Sıkışması ışığı) 5 (Kapak Açık ışığı) 6 (Kağıt Bitti ışığı) 7 (Renk göstergesi ışıkları) 8 9 (Yazıcı kafası ışığı) (Mürekkep Kartuşu ışığı) Arkadan görünüm 1 Paralel (IEEE 1284) konektör 2 USB konektör 3 Ağ konektörü (yalnızca HP Officejet Pro K850dn Renkli Yazıcı) 4 Güç girişi 5 Kağıt kılavuzu 6 Bölüm 1 Başlarken TRWW
6 Arkadan elle besleme yuvası 7 Otomatik çift taraflı yazdırma aksesuarı (dupleks birimi) HP Officejet Pro K850dn Renkli Yazıcı ile birlikte verilir. Ayrıca sipariş edileceğinde, aksesuarları sipariş etme hakkında bilgi için bkz: HP sarf malzemeleri ve aksesuarları. TRWW Yazıcı parçalarını tanıma 7
Diğer yazılımları yükleme Aşağıdaki sürücüler ve isteğe bağlı yazılımlar da yazıcıya yüklemek üzere kullanılabilir: HP Web Jetadmin: Bu, Web tarayıcı tabanlı bir ağ yazıcısı yönetim aracıdır. Başlangıç CD sinde, HP Web Jetadmin web sitesine bir bağlantı vardır. Bu aracı kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz: HP Web Jetadmin yazılımı. Linux sürücüsü: www.hp.com/support adresinde bulunur. HP yazıcılarla Linux kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz: hpinkjet.sourceforge.net. Windows NT 4.0, Windows 2000 veya Windows XP kullanıyorsanız, yazıcı sürücüsü yüklemek için yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir. 8 Bölüm 1 Başlarken TRWW
2 Aksesuarları takma Aksesuar sipariş etme hakkında bilgi için bkz: HP sarf malzemeleri ve aksesuarları. TRWW 9
Otomatik çift taraflı yazdırma aksesuarını takma Otomatik çift taraflı yazdırma aksesuarı (dupleks birimi) yazıcıya takılı olduğunda, kağıdın her iki tarafına da otomatik olarak yazdırabilirsiniz. Dupleks birimi, HP Officejet Pro K850dn Renkli Yazıcı yla birlikte verilir. Ayrı olarak da sipariş edilebilir. Bkz: HP sarf malzemeleri ve aksesuarları. Dupleks birimi hakkında bilgi için bkz: Her iki yüze de yazdırma (dupleksleme). Dupleks birimini takmak için 1. Arka erişim panelinin her iki yanında yer alan düğmelere basın. 2. Paneli yazıcıdan çıkarın. 3. Dupleks birimini, yerine oturacak şekilde yazıcıya kaydırın. Not Dupleks birimi takılırken, birimin iki yanındaki düğmelere basmayın; bunları yalnızca birimi yazıcıdan çıkarırken kullanın. 10 Bölüm 2 Aksesuarları takma TRWW
3 Yazıcının Kullanılması Bu bölümde yazıcının ortam kullanımı, yazdırma ayarlarını değiştirme ve temel yazdırma görevlerini gerçekleştirme hakkında bilgiler verilir. TRWW 11
Yazdırma ortamını seçme Yazıcı işyerine yönelik kağıt türlerinin çoğuyla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Baskı ortamını toplu miktarda satın almadan önce çeşitli ortam türlerini denemeniz önerilir. En iyi baskı kalitesini elde etmek için HP ortamlarını kullanın. Bkz: HP sarf malzemeleri ve aksesuarları. HP ortamları hakkında daha fazla bilgi için, bkz: www.hp.com. Yazdırma ortamı seçme ve kullanma hakkında ipuçları En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin. Her zaman yazıcı özelliklerine uygun ortamlar kullanın. Bkz: Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi. Yazıcı sürücüsünden uygun ortam türü ve boyutunu seçin. Bkz: Yazıcı ayarlarını değiştirme. Tepsiye aynı anda farklı türden ortamlar yerleştirmeyin. Giriş tepsisi için, ortamı yazdırılacak yüzü aşağı bakacak, tepsinin sağ ve arka kenarlarına hizalanacak biçimde yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. Tepsiye belirtilen miktardan fazla kağıt yüklemeyin. Bkz: Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi. Kağıt sıkışması, düşük baskı kalitesi ve diğer yazıcı sorunlarını engellemek için aşağıdaki ortamları kullanmaktan kaçının: Birden çok bölümlü formlar Hasar görmüş, kıvrılmış veya buruşmuş ortamlar Kesilmiş veya delikli ortamlar Belirgin dokulu, kabartmalı veya mürekkebi iyi emmeyen ortamlar Çok hafif veya kolay esneyen ortamlar Geri dönüştürülmüş ortamların kullanıldığı durumlarda, mürekkebin dağılmasını engellemek için yazıcı yazılımında mürekkep hacmini azaltmanız gerekebilir. Ancak, mürekkep hacmini çok azaltırsanız çıktı soluk olabilir. Geri dönüştürülmüş ortamlar kullanıyorsanız, kağıt sıkışmasını önlemek için farklı türde ortam kullanmanız gerekebilir. Kartlar ve zarflar Kaygan yüzeye sahip, kendiliğinden yapışkanlı, üzerinde kıskaç veya bölmeler bulunan zarflar kullanmayın. Ayrıca, kalın, normal boyutlarda olmayan, kavisli kenarlara sahip veya buruşmuş alanların bulunduğu, yırtık veya başka şekilde hasar görmüş kart ve zarfları da kullanmayın. Sağlam şekilde yapılandırılmış zarflar kullanın ve kat yerlerinin iyice belirginleştirildiğinden emin olun. Zarfları tepsideki simgeye uygun olarak yerleştirin. 12 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Fotoğraf kağıdı Fotoğraflara bastırırken En İyi modunu kullanın. Bu modda baskı işleminin daha uzun sürdüğünü ve bilgisayarda daha fazla bellek alanı gerektiğini unutmayın. Bastırılan her sayfayı aygıttan alıp kuruması için kenara bırakın. Islak ortamların üst üste yığılması lekelenmeye neden olabilir. Asetatlar Asetatları, pürüzlü tarafı aşağı bakacak ve yapışkan bant yazıcının arkasına dönük olacak şekilde yerleştirin. Asetatlara yazdırırken En İyi modunu kullanın. Bu modda kuruma süresi daha uzundur ve bir sonraki sayfa çıkış tepsisine gönderilmeden önce mürekkep tamamen kurumuş olur. Islak ortamların üst üste yığılması lekelenmeye neden olabilir. Özel boyutlu ortam Yalnızca yazıcının desteklediği özel boyutlu ortamları kullanın. Yazılım uygulamanız özel boyutlu ortamları destekliyorsa, belgeyi yazdırmadan önce uygulamada ortam boyutunu ayarlayın. Aksi durumda, boyutu yazıcı denetim panelinden ayarlayın. Varolan belgeleri özel boyutlu ortamlara hatasız yazdırabilmeniz için yeniden biçimlendirmeniz gerekebilir. Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi Bu bölümde, yazıcının desteklediği ortamlara ilişkin boyut, tür ve ağırlıklarla ilgili bilgiler verilmektedir. Bu bölümde ayrıca tepsi kapasitesi hakkında da bilgi verilmektedir. Not HP Officejet Pro K850dn Renkli Yazıcıyla birlikte bir otomatik çift taraflı yazdırma aksesuarı (dupleks birimi) verilir. Desteklenen ortam boyutları Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks Standart kağıt boyutları U.S. Letter (215,9 x 279,4 mm; 8,5 x 11 inç) Legal (215,9 x 355,6 mm; 8,5 x 14 inç) Super B (330 x 483 mm; 13 x 19 inç) TRWW Yazdırma ortamını seçme 13
Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,69 inç) Executive (184,15 x 266,7 mm; 7,25 x 10,5 inç) Statement (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 inç) A5 (148 x 210 mm; 5,83 x 8,27 inç) A6 (105 x 148 mm; 4,13 x 5,83 inç) B4 (257 x 364 mm; 10,1 x 14,3 inç) B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,2 x 10,1 inç) Tabloid (279,4 x 431,8 mm; 11 x 17 inç) A3 (297 x 420 mm; 11,7 x 16,5 inç) A3+ (330 x 483 mm; 13,0 x 19,0 inç) Kapak Sayfası A3 (297 x 420 mm; 11,7 x 16,5 inç) Kapak Sayfası A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,69 inç) 14 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks Kapak Sayfası Letter (215,9 x 279,4 mm; 8,5 x 11 inç) Kapak Sayfası Tabloid (279,4 x 431,8 mm; 11 x 17 inç) Panorama A4 (210 x 594 mm; 8,27 x 23,39 inç) Panorama (101,6 x 254 mm; 4 x 10 inç) Panorama (101,6 x 279,4 mm; 4 x 11 inç) Panorama (101,6 x 304,8 mm; 4 x 12 inç) Zarflar Zarf #10 (104,9 x 241,3 mm; 4,13 x 9,5 inç) Envelope Monarch (98,5 x 190,5 mm; 3,88 x 7,5 inç) HP Tebrik Kartı Zarfı (111,25 x 152,4 mm; 4,38 x 6 inç) Zarf A2 (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75 inç) Envelope DL (110 x 220 mm; 4,33 x 8,66 inç) TRWW Yazdırma ortamını seçme 15
Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks Envelope C5 (162 x 229 mm; 6,38 x 9,02 inç) Envelope C6 (114 x 162 mm; 4,49 x 6,38 inç) Zarf Kaku #2 (240 x 332 mm; 9,4 x 13,1 inç) Japon Zarf Chou #3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 inç) Japon Zarf Chou #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 inç) Kartlar Index card (Dizin kartı) (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inç) Index card (Dizin kartı) (101,6 x 152,4 mm; 4 x 6 inç) Dizin kartı (127 x 203,2 mm; 5 x 8 inç) Hagaki (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inç) Ofuku Hagaki (148 x 200 mm; 5,8 x 7,9 inç) Fotoğraf ortamları 16 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks Fotoğraf L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inç) Şeritli Fotoğraf L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inç) Fotoğraf (101,6 x 152,4 mm; 4 x 6 inç) Şeritli fotoğraf (101,6 x 152,4 mm; 4 x 6 inç) Şeritli fotoğraf (127 x 177,8 mm; 5 x 7 inç) Fotoğraf (203,2 x 254 mm; 8 x 10 inç) Fotoğraf (279,4 x 355,6 mm; 11 x 14 inç) Fotoğraf (304,8 x 304,8 mm; 12 x 12 inç) Fotoğraf 10 x 15 cm (100 x 150 mm; 4 x 6 inç) Şeritli fotoğraf 10 x 15 cm (100 x 150 mm; 4 x 6 inç) Diğer ortamlar Özel TRWW Yazdırma ortamını seçme 17
Ortam boyutu Giriş tepsisi Önden elle besleme yuvası Arkadan elle besleme yuvası Otomatik dupleks (dupleks birimi) Elle dupleks Desteklenen ortam türleri Aşağıdaki tabloda kullanabileceğiniz ortam türlerinin bir listesi verilmiştir. Ortam boyutu Giriş tepsisi, önden ve arkadan elle besleme yuvaları Elle dupleks Otomatik dupleks (dupleks birimi) Standart kağıt Düz kağıt Kalın düz kağıt HP Parlak Beyaz Kağıt HP Premium Kağıt HP Premium Sunu Kağıdı HP Fotoğraf ve Proje Kağıdı Diğer mürekkep püskürtmeli yazıcı kağıtları Fotoğraf kağıtları Not Fotoğraf ortamları renkli baskıda en çok 4800 x 1200 en iyi duruma getirilmiş dpi ve 1200 giriş dpi değerlerini destekler. Bu ayar geçici olarak sabit diskte büyük bir alan (400 MB veya daha fazla) kullanabilir ve baskı hızını yavaşlatır. HP Photo Paper Diğer fotoğraf kağıtları Asetatlar HP asetatları Diğer asetat filmler Özel kağıtlar 18 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Ortam boyutu Giriş tepsisi, önden ve arkadan elle besleme yuvaları Elle dupleks Otomatik dupleks (dupleks birimi) HP Kapak Sayfası Kağıdı HP ütülü baskıları HP etiketleri HP not kartları HP tatil fotoğraf kartları Diğer özel kağıtlar Tebrik kartları HP tebrik kartları HP fotoğraf tebrik kartları Diğer tebrik kartları Broşür kağıtları HP broşür kağıtları Diğer broşür kağıtları Desteklenen ortam ağırlıkları ve kapasiteleri Tepsi Tür Ağırlık Kapasite Giriş tepsisi Kâğıt 60-135 g/m 2 (16-36 lb bond) En çok 19 mm (0,75 inç) veya 150 yaprak düz kağıt Zarflar En çok 15 Kartlar En çok 30 Asetatlar veya etiketler En çok 30 Önden elle besleme yuvası Kâğıt 65-135 g/m 2 (17-36 lb bond) En çok 10 sayfa Zarflar En çok 5 Kartlar En çok 5 TRWW Yazdırma ortamını seçme 19
Tepsi Tür Ağırlık Kapasite Asetatlar veya etiketler En çok 8 Arkadan elle besleme yuvası Kağıt, zarflar, kartlar En fazla 280 g/m 2 (74 lb bond) Asetatlar veya etiketler Her seferinde bir adet; kalın ortam (en çok 0,3 mm) Her seferinde bir adet Dupleks birimi Kâğıt (Kapak sayfalarını, dizin kartlarını veya zarfları desteklemez) En fazla 135 g/m 2 (36 lb bond) Çıkış tepsisi Desteklenen tüm ortamlar En çok 100 sayfa Minimum kenar boşluklarını ayarlama Dikey yönlendirmede, belge kenar boşluklarının, bu minimum kenar boşluğu ayarlarıyla eşleşecek veya bunları aşacak şekilde ayarlanması gerekir. Yazdırma ortamları Sol ve sağ kenar boşlukları Üst kenar boşluğu Alt kenar boşluğu A3, A3+, B5, Legal, Super B, Tabloid 5,1 mm (0,2 inç) 3,0 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) A4, A5, A6, B4, Letter, Executive, Statement 3,3 mm (0,13 inç) 3,0 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) Kartlar 3,2 mm (0,13 inç) 3,0 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) Zarflar 3,2 mm (0,13 inç) 11,7 mm (0,46 inç) 11,7 mm (0,46 inç) Fotoğraf 127 x 177,8 mm (5 x 7 inç); 203,2 x 254 mm (8 x 10 inç) Fotoğraf L; 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inç); 10 x 15 cm (3,9 x 5,9 inç) 3,2 mm (0,13 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) 20 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Yazdırma ortamları Sol ve sağ kenar boşlukları Üst kenar boşluğu Alt kenar boşluğu Şeritli fotoğraf: Fotoğraf L; 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inç); 10 x 15 cm (3,9 x 5,9 inç) Fotoğraf 10 x 15 cm (3,9 x 5,9 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 5,0 mm (0,2 inç) 3,1 mm (0,12 inç) 11,7 mm (0,46 inç) TRWW Yazdırma ortamını seçme 21
Ortam yerleştirme Bu bölümde düz kağıt, standart boyutta ve türde ortamların giriş tepsisine yerleştirilmesi açıklanmaktadır. Tepsiye ortam yerleştirme hakkında genel yönergeler aşağıda verilmiştir: Kalın kağıda (kart stoğu gibi) yazdırıyorsanız, arkadan elle besleme yuvasını kullanabilirsiniz. Bkz: Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma. Kart veya zarf yazdırıyorsanız bkz: Özel ve özel boyutlu ortama yazdırma. Yalnızca bir veya birkaç zarf ya da kağıda yazdırıyorsanız, önden elle besleme yuvasını kullanabilir, her zamanki ortamı da giriş tepsisinde bırakabilirsiniz. Bkz: Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma. Ortamı giriş tepsisine yerleştirmek için 1. Çıkış tepsisini yükseltin. Çıkış tepsisi uzatılmışsa tepsiyi kapatın. 2. Giriş tepsisi kilidine basıp tepsiyi uzatın. Not Küçük ortam kılavuzu açık konumundaysa saatin aksi yönünde 90 döndürerek kapatın. 3. Kağıt kılavuzunun üstündeki düğmeye basıp, kılavuzu soldaki en dış konuma kadar itin. 4. Kağıt kılavuzunun yüksekliğini aşmayacak ortam destesini yazdırılacak yüzü aşağı bakacak biçimde giriş tepsisinin sağına dayayarak yerleştirin. 22 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
5. Kağıt kılavuzunun üstündeki düğmeye basıp, kılavuzu ortamın kenarına dayanıp durana kadar itin. 6. Giriş tepsisi kilidine basıp ortamın kenarında durana kadar tepsiyi eski konumuna getirin. Not Giriş tepsisine 215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11 inç) kağıt yerleştirildiğinde, tepsi uzantısı kağıdın kenarını kapatır ve uzantıyla tepsi arasında ince bir aralık kalır. Daha büyük boyutlu ortamların yerleştirilebilmesi için tepsi daha da genişletilebilir. 7. Çıkış tepsisini indirin. 8. Gerekiyorsa çıkış tepsisini uzatın. TRWW Ortam yerleştirme 23
Küçük ortam yerleştirme Küçük ortamı giriş tepsisine yerleştirmek için Not Önden elle besleme yuvasını da kullanabilirsiniz. Kalın kağıda (kart stoğu gibi) yazdırıyorsanız, arkadan elle besleme yuvasını kullanabilirsiniz. Bkz: Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma. 1. Çıkış tepsisini yükseltip giriş tepsisindeki ortamları çıkarın. 2. Kağıt kılavuzunun yüksekliğini aşmayacak ortam destesini yazdırılacak yüzü aşağı bakacak biçimde giriş tepsisinin sağına dayayarak yerleştirin. 3. Başlangıç konumundan bitiş konumuna saat yönünde 90 derece döndürerek küçük ortam kılavuzunu açın. 4. Kağıt kılavuzunun üstündeki düğmeye basıp, kılavuzu ortamın kenarına dayanıp durana kadar itin. 24 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
5. Giriş tepsisi kilidine basıp küçük ortam kılavuzu ortamın kenarında durana kadar tepsiyi itin. Tepsiyi iterken, küçük ortam kılavuzu ortamın kenarına değene kadar uzar. 6. Çıkış tepsisini indirin. 7. Yazdırırken, yazıcı sürücüsünden uygun ortam türü ve boyutunu seçin. Bkz: Yazıcı ayarlarını değiştirme. TRWW Küçük ortam yerleştirme 25
Yazıcı ayarlarını değiştirme Yazdırma ayarlarını (ortam boyutu veya türü gibi) uygulamadan veya yazıcı sürücüsünden değiştirebilirsiniz. Uygulamadan yapılan değişikliklerin yazıcı sürücüsünden yapılan değişikliklere göre önceliği vardır. Ancak, uygulama kapandıktan sonra ayarlar yazıcı sürücüsünde yapılandırılan varsayılan değerlere döner. Not Yazdırma ayarlarının tüm yazdırma işlerine yönelik olması için değişiklikleri yazıcı sürücüsünde yapın. Windows daki yazıcı sürücüleri özellikleri hakkında daha fazla bilgi için çevrimiçi yardıma bakın. Özel bir uygulamayla yazdırma hakkında daha fazla bilgi için uygulamanın belgelerine bakın. Geçerli işlere yönelik ayarları uygulamayı kullanarak değiştirmek için (Windows) 1. Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın. 2. Dosya menüsünde, Yazdır seçeneğini tıklatıp, ardından da Ayarlar veya Özellikler i tıklatın. (Belirli özellikler kullandığınız uygulamaya göre değişir.) 3. İstediğiniz diğer ayarları değiştirin ve Tamam, Yazdır veya benzer bir komutu tıklatın. Daha sonra gerçekleştirilecek tüm yazdırma işlerinin varsayılan ayarlarını değiştirmek için (Windows) 1. Windows masaüstünde Başlat'ı tıklatıp Ayarlar'ın üzerine gelin ve Yazıcılar'ı tıklatın. Bunun yanı sıra, Başlat'ı, sonra Denetim Masası'nı tıklatıp Yazıcılar veya Yazıcı ve Fakslar'ı (işletim sistemine göre) tıklatın. 2. Yazıcı simgesini sağ tıklatın, sonra da Özellikler, Belge Varsayılanları veya Yazdırma Tercihleri'ni seçin. 3. İstediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam'ı tıklatın. Ayarları değiştirmek için (Mac OS) 1. File (Dosya) menüsünden Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın. 2. İstediğiniz ayarları değiştirip OK'i (Tamam) tıklatın. 3. File (Dosya) menüsünden Print i (Yazdır) tıklatın. 4. İstediğiniz ayarları değiştirip Print ı (Yazdır) tıklatın. 26 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Yazdırma işini iptal etme Yazdırma işini aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak iptal edebilirsiniz: Kontrol paneli düğmesine (İptal düğmesi) basın. Yazıcıda işlenmekte olan yazdırma işi temizlenecektir. Bu durum, işlenmek için bekleyen işleri etkilemez. Windows Bilgisayar ekranının sağ alt köşesinde görüntülenen yazıcı simgesini çift tıklatın. Yazdırma işini seçip klavyedeki Delete (Sil) tuşuna basın. Mac OS X Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulum Yardımcı Programı) simgesini tıklatın ve yazıcı simgesini çift tıklatın. Yazdırma işini seçip Delete (Sil) seçeneğini tıklatın. TRWW Yazdırma işini iptal etme 27
Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma Yalnızca bir veya birkaç fotoğraf, zarf ya da kağıda yazdırıyorsanız, önden elle besleme yuvasını kullanabilir, her zamanki ortamı da giriş tepsisinde bırakabilirsiniz. Arkadan elle besleme yuvası düz kağıt yolu kullanır ve kart stoğu gibi tek kalın kağıtları (en çok 280 g/m 2 ) yazdırmak üzere tasarlanmıştır. Elle besleme yuvalarının desteklediği ortam türleri ve boyutları hakkında bilgi için bkz: Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi. Elle besleme yuvalarından yazdırma iki aşamalıdır: 1) yazılım ayarlarını değiştirme ve 2) ortamı yerleştirme. Aşağıdaki bölümlerde bu aşamaları uygulamak için gerekli yordamlar yer almaktadır. Not Dupleks birimi takılmışsa ve arkadan elle besleme yuvasını kullanarak yazdırmak istiyorsanız, arka erişim paneliyle çift yönlü baskı birimini değiştirin. Yazılım ayarların değiştirme Windows 1. Yazıcı sürücüsünü açın. 2. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 3. Kaynak açılan listesinden elle besleme seçimini yapın. 4. Değiştirmek istediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam düğmesini tıklatın. 5. Belgenizi yazdırın. Mac OS 1. File (Dosya) menüsünü, ardından da Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın. 2. Ortam boyutunu seçtikten sonra OK (Tamam) düğmesini tıklatın. 3. Önce File (Dosya) menüsünü sonra da Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. 4. Paper Type/Quality (Kağıt Türü/Kalite) panelini açın. 5. Paper (Kağıt) panelinde kaynağı seçin. 6. Değiştirmek istediğiniz diğer ayarları değiştirip Print (Yazdır) düğmesini tıklatın. Önden elle besleme yuvasına yerleştirme Not Çıkış tepsisinde çıktılar varsa, önden elle besleme yuvasını kullanmadan önce bunları çıkarın. 1. Çıkış tepsisini uzatın. 2. Kağıt kılavuzunu kaydırarak en dış konumuna getirin. 3. Temiz plastik kapağı kaldırıp, çıkış tepsisi ve plastik kapak arasında kalan boşluğa ortamı yerleştirin. En çok 10 tabaka kağıt veya 5 kart veya zarfı, yazdırılacak yüzleri aşağı bakacak 28 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
biçimde ortamın durduğu yere kadar sağ kenara yaslayarak yerleştirin. Zarfları, kapakları yukarı ve sağa bakacak biçimde yerleştirin. 4. Kağıt kılavuzunu sağa doğru, kağıdın kenarına dayanıp durana kadar itin. 5. Yazdırmaya devam etmek için düğmesine (Devam düğmesi) basın. Giriş tepsisinden yazdırmaya devam etmek için kağıdı önden elle besleme yuvasından çıkartın. Arkadan elle besleme yuvasına yerleştirme 1. Dupleks birimi takılıysa arka erişim paneliyle değiştirin. TRWW Önden veya arkadan elle besleme yuvasıyla yazdırma 29
2. Kağıt kılavuzunu gerekli ortam genişliğini elde edene kadar itin. 3. Bir tabaka ortamı yazdırılacak yüzü yukarı bakacak biçimde, yazıcı ortamı yakalayana dek yuvanın sol tarafına yerleştirin. 4. Yazdırmak için düğmesine (Devam düğmesi) basın. 5. Bir sayfadan daha fazla yazdırıyorsanız, her sayfayı koyduktan sonra yazdırmak için düğmesine (Devam düğmesi) basın. 30 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Her iki yüze de yazdırma (dupleksleme) Ortamın her iki yüzüne de, dupleks birimini kullanarak otomatik olarak veya sayfaları elle çevirip yeniden yazıcıya vererek yazdırabilirsiniz. Dupleksleme yönergeleri Her zaman yazıcı özelliklerine uygun ortamlar kullanın. Bkz: Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi. Dupleksleme seçeneklerini uygulamanızda veya yazıcı sürücüsünde belirtin. Asetat, zarf, fotoğraf kağıdı veya parlak ortamların iki yanına birden yazdırmayın. Bu tür ortamlar çift yönlü yazdırma biriminde sıkışabilir. 16 lb bond dan (60 g/m 2 ) daha hafif veya 16,33 kg bond dan ağır (135 g/m 2 ) daha ağır kağıtların iki yüzüne de yazdırmayın. Bu tür ortamlar çift yönlü yazdırma biriminde sıkışabilir. Çeşitli ortam türlerinin çift yönlü yazdırma sırasında belirli bir yönde olması gerekir (örneğin, antetli, önceden basılı, filigranlı ve delikli kağıtlar). Windows çalıştıran bilgisayardan yazdırdığınızda, yazıcı önce ortamın birinci yüzünü yazdırır. Mac OS kullanan bilgisayardan yazdırdığınızda, yazıcı önce ikinci yüzü yazdırır. Ortamları ön yüzü aşağı bakacak biçimde yerleştirin. Ortamın bir yüzünde yazdırma işlemi tamamlandığında, yazıcı ortamı tutup mürekkebin kuruması için bir süre duraklar. Mürekkep kuruduktan sonra, ortam yazıcıya geri alınır ve ikinci yüz yazdırılır. Yazdırma işlemi tamamlandığında ortam çıkış tepsisine düşer. Yazdırma işlemi tamamlanmadan ortamı çekmeyin. Yazıcının dupleks özelliklerini kullanarak, desteklenen özel boyutlu ortamların her iki yüzüne de yazdırabilirsiniz. Desteklenen özel boyutların listesi için bkz: Desteklenen ortamların özellikleri hakkında bilgi. Dupleksleme (Windows) Not Otomatik dupleksleme için dupleks biriminin düzgün takılmasını sağlayın. Arka erişim paneli takılıysa, yazıcı tek yüze (simpleks) yazdıracaktır. Windows da dupleksleme için 1. Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Dupleksleme yönergeleri ve Ortam yerleştirme. 2. Belge açıkken, Dosya menüsünde Yazdır ve sırasıyla Özellikler, Belge Varsayılanları veya Yazdırma Tercihleri ni tıklatın. 3. Son sekmesini tıklatın. 4. Her İki Yüze de Yazdır onay kutusunu seçin. 5. Otomatik dupleksleme için Otomatik dupleksleme birimini kullan ın seçili olduğundan emin olun. Elle dupleksleme için bu seçeneğin boş olduğundan emin olun. Bkz: Dupleksleme yönergeleri. 6. Sayfaların belgenin ekran düzeninde otomatik olarak yeniden boyutlandırılması için Düzeni Koru'nun seçili olduğundan emin olun. Bu seçeneğin kaldırılması istenmeyen sayfa sonlarına neden olabilir. TRWW Her iki yüze de yazdırma (dupleksleme) 31
7. Hangi kenardan ciltleme yapacağınıza bağlı olarak Sayfaları Yukarı Çevir onay kutusunu işaretleyin veya temizleyin. Örnekler için yazıcı sürücüsündeki çizimlere bakın. 8. İsterseniz, Kitapçık Düzenleri açılan listesinden bir kitapçık düzeni seçin. 9. Değiştirmek istediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam düğmesini tıklatın. 10. 11. Belgenizi yazdırın. Not Windows NT 4.0 yüklü bir bilgisayar kullanıyorsanız, belgeyi yazdırmak için görüntülenen iletişim kutusunda Devam ı tıklatın. Aksi durumda yazıcı yazdırmaya başlamayacaktır. Elle dupleksleme için, belgenin ilk yüzü yazdırıldıktan sonra ekran yönergelerini izleyin ve yazdırmayı tamamlamak için kağıtları tepsiye (boş yüzü aşağı bakacak biçimde) veya önden elle besleme birimine (boş yüzü yukarı bakacak biçimde) yeniden yerleştirin. Dupleksleme (Mac OS) Not Otomatik dupleksleme için dupleks biriminin düzgün takılmasını sağlayın. Arka erişim paneli takılıysa, yazıcı tek yüze (simpleks) yazdıracaktır. Mac OS de Otomatik çift yönlü yazdırmayı gerçekleştirmek için 1. Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Dupleksleme yönergeleri ve Ortam yerleştirme. 2. File (Dosya) menüsünden Print i (Yazdır) tıklatın. 3. Layout (Düzen) panelini açın. 4. Her iki yüze de yazdırmaya yönelik seçeneği belirleyin. 5. Uygun simgeyi tıklatarak istediğiniz ciltleme yönünü seçin. 6. İstediğiniz diğer ayarları değiştirin ve OK (Tamam) veya Print i (Yazdır) tıklatın. 32 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
Özel ve özel boyutlu ortama yazdırma Bu bölümde, özel boyutlu ortamların yanı sıra zarf, fotoğraf kağıdı, kartpostal ve asetat gibi ortamlara yazdırma konusunda da bilgiler yer almaktadır. Özel ve özel boyutlu ortama yazdırmak için (Windows) 1. Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. 2. Bir belge açıkken, Dosya menüsünde Yazdır ı, ardından da Ayar ı veya Özellikler i tıklatın. 3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın. 4. Türü açılan listesinden ortam türünü seçin. 5. Boyutu açılan listesinden ortam boyutunu seçin. -Veya- Özel i tıklatın, ortam boyutlarını girin ve Tamam ı tıklatın. 6. Değiştirmek istediğiniz diğer ayarları değiştirip Tamam düğmesini tıklatın. 7. Belgenizi yazdırın. Özel ve özel boyutlu ortama yazdırmak için (Mac OS) 1. Uygun ortamı yerleştirin. Bkz: Ortam yerleştirme. 2. File (Dosya) menüsünden Page Setup (Sayfa Yapısı) seçeneğini tıklatın. 3. Ortam boyutunu seçin. 4. Özel ortam boyutunu ayarlamak için aşağıdaki adımları uygulayın: a. Settings (Ayarlar) açılan menüsünde Custom Paper Size ı (Özel Kağıt Boyutu) tıklatın. b. New u (Yeni) tıklatıp boyut için Paper Size Name (Kağıt Boyutu Adı) kutusuna bir ad yazın. c. Width (Genişlik) ve Height (Yükseklik) kutularına boyutları girip, kenar boşluklarını ayarlayın. d. Done (Bitti) veya OK i (Tamam), sonra da Save i (Kaydet) tıklatın. 5. File (Dosya) menüsünde Page Setup ı (Sayfa Yapısı) tıklatıp yeni özel boyutu seçin. 6. OK i (Tamam) tıklatın. 7. File (Dosya) menüsünden Print i (Yazdır) tıklatın. 8. Color (Renk) panelini açın. 9. Paper (Kağıt) sekmesini tıklatıp ortam türünü seçin. 10. Değiştirmek istediğiniz diğer ayarları değiştirip Print (Yazdır) düğmesini tıklatın. TRWW Özel ve özel boyutlu ortama yazdırma 33
34 Bölüm 3 Yazıcının Kullanılması TRWW
4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme Bu bölümde Windows veya Mac OS de yazıcıyı yönetme, yazıcıyı yapılandırma ve yapılandırma sayfası kullanma hakkında bilgiler verilmektedir. TRWW 35
Yazıcıyı yönetme Yazıcı yönetimi görevlerine genel bakış Aşağıdaki tabloda yazıcıyı yönetmek için kullanılabilecek yazıcı araçlarının bir listesi verilmiştir. Tabloda listelenen yönetici araçları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış. Not Windows kullanıcıları yazıcı sürücüsünü, Araç Kutusunu, EWS yi, denetim masasını, HP Web Jetadmin i ve myprintmileage ı kullanabilir. Mac OS kullanıcıları yazıcı sürücüsünü, HP Printer Utility yi, EWS yi ve kontrol panelini kullanabilir. HP Web Jetadmin yazılımı hakkında bilgi için HP Web Jetadmin yazılımını açıp belgelerine bakın. myprintmileage hakkında daha fazla bilgi için MyPrintMileage web sitesine gidip ekrandaki yönergeleri izleyin. Görev Araçlar Yazıcı sürücüsü Araç Kutusu (Windows) HP Printer Utility (Mac OS) Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu HP Web Jetadmin yazılımı myprint Mileage Yazıcıyı izleme. Çalışma ve durum Ortam ve sarf malzemeleri İşler ve yazıcı kullanımı Yazıcıyı yönetme Yazıcı güvenliği İş hesaplama seçeneklerini yapılandırma Dil ayarlama Uyarıları ve bildirimleri ayarlama Yazıcıdaki ürün yazılımını yükseltme Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme 36 Bölüm 4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme TRWW
Görev Araçlar Ağ seçeneklerini yapılandırma Ağ parametrelerini yapılandırma Yazıcıyı izleme Not Araçları açma ve belirli yönetim araçlarını kullanma hakkında bilgi için bkz. Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış. Araç Araç Kutusu (Windows) Bilgi Çalışma ve durum Yazıcı Durumu sekmesini tıklatın. Ortam ve sarf malzemeleri Mürekkep kartuşu durumu: Yazıcı Durumu sekmesinde mürekkep düzeyi bilgileri görüntülenir. Mürekkep kartuşu değiştirme hakkında bilgiler ve son kullanma tarihleri için Kartuş Bilgileri ni tıklatın. HP Printer Utility (Mac OS) Ortam ve sarf malzemeleri Information And Support (Bilgi ve Destek) panelini açıp Supplies Status (Sarf Malzemeleri Durumu) seçeneğini tıklatın. Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) Çalışma ve durum Yazıcı durumu bilgileri: Önce Bilgi sekmesini, ardından da sol bölmedeki kullanılabilir seçeneklerden birini tıklatın. Ortam ve sarf malzemeleri Mürekkep kartuşu ve yazıcı kafası durumu: Önce Bilgi sekmesini, ardından da sol bölmedeki Mürekkep Sarf Malzemeleri seçeneğini tıklatın. İşler ve yazıcı kullanımı Toplam mürekkep ve ortam kullanımı: Önce Bilgi sekmesini, ardından da sol bölmedeki Kullanım seçeneğini tıklatın. İş hesaplama: Önce Ayarlar sekmesini, ardından da sol bölmedeki İş Hesaplama seçeneğini tıklatın. Kontrol paneli İlerleyen işin durumu, yazıcının çalışma durumu, mürekkep kartuşu ve yazıcı kafalarının durumu. Daha fazla bilgi için bkz. Yapılandırma sayfasındaki bilgiler ve yapılandırma sayfası yazdırma. TRWW Yazıcıyı yönetme 37
Araç HP Web Jetadmin yazılımı Bilgi Sarf malzemesi çalışma durumu ve ortam ve sarf malzemesi bilgileri. Bkz. HP Web Jetadmin yazılımı. myprintmileage Sarf malzemesi ortam ve sarf malzemesi bilgileri. Bkz. myprintmileage. Yazıcıyı yönetme Bu bölümde yazıcıyı yönetme ve yazıcı ayarlarını değiştirme hakkında bilgiler yer almaktadır. Not Araçları açma ve belirli yönetim araçlarını kullanma hakkında bilgi için bkz. Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış. Araç Yazıcı sürücüsü Görev Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme Yazıcı kafalarını hizalama: Hizmetler sekmesinde, Bu aygıta servis uygula seçeneğini tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazıcı kafalarını temizleme: Hizmetler sekmesinde, Bu aygıta servis uygula seçeneğini tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin. Araç Kutusu (Windows) Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme Yazıcı kafalarını hizalama: Yazıcı Hizmetleri sekmesini, ardından da Yazıcı Kafalarını Hizala seçeneğini tıklatın, sonra da ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazıcı kafalarını temizleme: Yazıcı Hizmetleri sekmesini, ardından da Yazıcı Kafalarını Temizle seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. HP Printer Utility (Mac OS) Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme Yazıcı kafalarını hizalama: Information and Support (Bilgi ve Destek) panelini açıp Align (Hizala) seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Yazıcı kafalarını temizleme: Information and Support (Bilgi ve Destek) panelini açıp Clean (Temizle) seçeneğini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) Yazıcı güvenliği Yönetici parolasını değiştirin: Önce Ayarlar sekmesini, ardından da sol bölmedeki Güvenlik seçeneğini tıklatın. Dil ayarlama EWS de dili ayarlayın: Önce Bilgi sekmesini, ardından da sol bölmedeki Dil seçeneğini tıklatın. 38 Bölüm 4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme TRWW
Araç Görev Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme Yazıcı kafalarını hizalama: Ayarlar sekmesini ve ardından sol panelde Bakım'ı tıklatın ve sonra Yazıcı Kafası bölümünde, aşağı açılan listeden Yazıcı kafalarını hizala'yı tıklatın. Yazıcı kafalarını temizleme: Ayarlar sekmesini ve ardından sol panelde Bakım'ı tıklatın ve sonra Yazıcı Kafası bölümünde, aşağı açılan listeden uygun temizleme düzeyini tıklatın. Kontrol paneli Yazıcı bakımı görevlerini gerçekleştirme Yazıcı kafalarını hizalama: Güç düğmesini basılı tutun ve sonra Sürdür düğmesine iki kez basın. Yazıcı kafalarını temizleme: Bkz. Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizlemek için. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı ışıkları başvuru kılavuzu. HP Web Jetadmin yazılımıuyarılar myprintmileage Güvenlik bilgileri ve kurulum uyarı ve bildirimleri sağlar. Bkz. HP Web Jetadmin yazılımı. Kurulum uyarı ve bildirimleri sağlar. Bkz. myprintmileage. Ağ seçeneklerini yapılandırma Bu bölümde yazıcının ağ ayarlarını yapılandırma hakkında bilgiler yer almaktadır. Belirli yönetim araçlarını açma ve kullanma hakkında bilgi için bkz. Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış. Geçerli ayarların listesi için yapılandırma sayfası yazdırın. bkz. Yapılandırma sayfasındaki bilgiler ve yapılandırma sayfası yazdırma. Desteklenen tüm ağ protokolleri fabrika çıkışında etkinleştirilmiştir. Ancak, kullanılmayan protokollerin kapatılması, yazıcının ürettiği ağ trafiğinin azalması ve yetkisiz kullanıcıların yazıcıyı kullanmasını engelleme gibi bazı yararlar sağlayabilir. TRWW Yazıcıyı yönetme 39
Araç Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) Görev Ağ parametrelerini yapılandırma Statik IP adresi ayarlayın: Ağ İşlemleri sekmesini tıklatın, IP Adresi Yapılandırması açılan listesinden El ile IP'yi seçin ve El ile IP Adresi kutusuna statik IP adresini girin, gerekiyorsa El ile Alt Ağ Maskesi ve El ile Varsayılan Ağ Geçidi seçeneklerini de girip Uygula'yı tıklatın. Not Yazıcıya statik IP adresi atamanız önerilmez. Ancak, statik IP adresi kişisel güvenlik duvarı çakışması gibi bazı kurulum ve yazdırma sorunlarını çözebilir. HP Web Jetadmin yazılımı Ağ parametrelerini yapılandırma hakkında bilgiler sağlar. Bkz. HP Web Jetadmin yazılımı. Yazıcı yönetim araçlarına genel bakış Araç Kutusu (Windows) Araç Kutusu, yazıcı hakkında durum ve bakım bilgileri sağlar. Ayrıca, temel yazdırma görevlerini yerine getirme ve sorunları çözme konularında yardımcı olması için bu kılavuza bağlantılar da sağlar. Not Araç kutusu diğer yazılım bileşenleriyle birlikte yüklenmemişse, Başlangıç CD sindeki yükleme programını kullanarak yükleyebilirsiniz. Yazıcıyı istemci makinesindeki paylaşılan bir bağlantı noktasından (örneğin, \ \bağlantınoktasıadı\yazıcıadı) izleyebilmek için, Araç Kutusu nun istemci makinesinin yanı sıra sunucu makinesinde de çalışıyor olması gerekir. Araç Kutusunu açmak için 1. Bilgisayarınızdaki Başlat menüsünde Programlar ın üzerine gelin. 2. Önce HP, ardından da yazıcı adının üzerine gelip Araç Kutusu simgesini tıklatın. Araç Kutusunda ürün bilgilerini görüntülemek için kullanabileceğiniz sekmeler vardır. Bu sekmelerde yer alan seçenekler hakkında ayrıntılı bilgi için Araç Kutusu penceresindeki her seçeneği sağ tıklatın. Yazıcı Durumu sekmesi Seçili yazıcılar: Araç Kutusunun desteklediği yüklenmiş yazıcıların listesini görüntüler. Mürekkep Düzeyi Bilgisi: Her kartuş için tahmini mürekkep düzeyini gösterir. Sarf Malzemesi Siparişi: Yazıcı için yazdırma sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş edebileceğiniz web sitesine erişim sağlar. 40 Bölüm 4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme TRWW
Kartuş Bilgileri: Takılmış olan mürekkep kartuşlarının sipariş numaralarını ve son kullanım tarihlerini gösterir. Tercihler: Hangi hata mesajlarının görüntüleneceğini seçme, görmek istediğiniz hata mesajı türlerinin yanı sıra bir hata olduğunda sesli uyarıyla bilgilendirilmeyi isteyip istemediğinizi belirtme gibi gelişmiş Araç Kutusu ayarları yapabilmenizi sağlar. Bilgi sekmesi Yazıcı Bilgileri: myprintmileage için bağlantı sağlar ve yazıcı donanımıyla yazıcı kafası durumu bilgilerini gösterir. Daha fazla bilgi için bkz. myprintmileage. Yardım Bilgileri: Görevleri gerçekleştirme ve sorun giderme yardımı için bu kılavuza ve HP Instant Support ile HP Total Care e bağlantılar sağlar. Burada ayrıca, yazıcıyı ekrandan kaydederken size yol gösteren yönergeler de sağlanır. Daha fazla bilgi için bkz. HP Instant Support. Yazıcı Hizmetleri sekmesi Yazıcı Hizmetleri sekmesi yazıcınızın bakımının yapılmasına ve sınanmasına yardım eden yardımcı programlar sağlar. Yazıcı kartuşlarınızı hizalayabilir ve temizleyebilir veya bir deneme sayfası yazdırabilirsiniz. Baskı Kalitesini Tanıla: Baskı kalitesini artırmak amacıyla yazıcı bakım araçlarını çalıştırmanız gerekip gerekmediğine karar vermenize yardımcı olacak bir sayfa yazdırmak için kullanabileceğiniz iletişim kutusunu açmak üzere bu düğmeyi tıklatın. Sayfa Beslemeyi Sına: Yazma yolunda engel olmadığı ve düzgün çalıştığının anlaşılması için yazıcının 20 boş kağıt yazdırdığı iletişim kutusunu açmak için bu düğmeyi tıklatın. Kağıt Bükülmesini Test Et: Yazıcıda kağıt bükülmesiyle ilgili sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olacak bir sayfa yazdırmak için kullanabileceğiniz iletişim kutusunu açmak üzere bu düğmeyi tıklatın. Yapılandırma Sayfası Yazdır: Bir yazıcı yapılandırma sayfasını yazdırmak için bu düğmeyi tıklatın. Daha fazla bilgi için bkz. Yapılandırma sayfasındaki bilgiler ve yapılandırma sayfası yazdırma. Yazıcı Kafalarını Hizala: Yazıcı kafalarını hizalamak için bu düğmeyi tıklatın. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kafalarını hizalamak için. Yazıcı Kafalarını Temizle: Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizlemek için bu düğmeyi tıklatın. Daha fazla bilgi için bkz. Yazıcı kafalarını otomatik olarak temizlemek için. Rengi kalibre et: Yazdırılan sayfalardaki renk tonlarını dengelemek için bu düğmeyi tıklatın. Daha fazla bilgi için bkz. Renk ayarlama. Çıkış Rampasını Yapılandır: Hızlı Normal modunda yazdırma için çıkış rampasını etkinleştirebileceğiniz iletişim kutusunu açmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlemi yapmak çıktılarda mürekkep dağılmasını önlemeye yardımcı olabilir. HP Printer Utility (Mac OS) HP Printer Utility de yazdırma ayarlarını yapılandırmak, yazıcıyı kalibre etmek, yazıcı kafalarını temizlemek, yapılandırma ve sınama sayfaları yazdırmak, çevrimiçi olarak sarf malzemesi sipariş etmek ve web sitesi destek bilgilerini bulmak için araçlar (örneğin, yazıcı kalibrasyonu gibi yazıcı bakım araçları) bulunur. TRWW Yazıcıyı yönetme 41
HP Printer Utility yi açmak için 1. Finder (Seçici) altında bulunan Go (Git) menüsünden Computer'ı (Bilgisayar) seçin. 2. Sırasıyla Library (Kitaplık) ve Printers (Yazıcılar) seçeneklerini tıklatın. 3. Sırasıyla hp, Utilities (Yardımcı Programlar) ve HP Printer Selector (HP Yazıcı Seçici) seçeneklerini tıklatın. 4. Yazıcıyı seçip Launch Utility (Yardımcı Programı Başlat) seçeneğini tıklatın. HP Printer Utility panelleri Yardımcı programda aşağıdaki paneller bulunur: Bilgi ve Destek Supplies Status (Sarf Malzemeleri Durumu): Mürekkep kartuşları için mürekkep düzeylerini ve bilgileri görüntüler. Device Information (Aygıt Bilgileri): Yazıcı hakkında bilgi veren yapılandırma sayfasını yazdırır. Baskı Kalitesi Tanılama: Bir tanılama sayfası yazdırın. Sayfa Beslemeyi Sına: Kağıt yolunun temiz olduğundan emin olmak için 20 boş sayfa yazdırır. Kağıt Bükülmesini Test Et: Kağıtların bükülüp bükülmediğini kontrol eder. Clean (Temizle): Yazıcı kafalarını temizler. Align (Hizala): Mümkün olan en iyi baskı kalitesini elde etmek için yazıcı kafalarını hizalar. Calibrate Color (Rengi Kalibre Et): Renklerle ilgili sorunları gidermek üzere renk ayarlamaları yapar. HP Support (HP Desteği): Yazıcıyı kaydettirdiğiniz yaptırdığınız, yazıcı için destek, HP ürünleri ve malzemeleri, kullanılmış sarf malzemelerinin iadesi ve geri dönüşümü hakkında bilgi bulabileceğiniz HP web sitesine erişim sağlar. Yazıcı Ayarları Ağ Ayarları: IP ayarlarını yapılandırın. Diğer Ayarlar: Katıştırılmış Web sunucusunu açar. Katıştırılmış Web sunucusu (EWS) Yazıcı bir ağa bağlandığında, durum bilgilerini görüntülemek, ayarları değiştirmek ve yazıcıyı bilgisayarınızdan yönetmek için yazıcının EWS özelliğini kullanabilirsiniz. Not EWS sistem gereksinimlerinin listesi için bkz. Yazıcı özellikleri. Bazı ayarlar, bir EWS parolası gerekli tutularak sınırlandırılmış olabilir. Internet e bağlanmadan EWS yi açıp kullanabilirsiniz. Ancak, bazı özellikler kullanılamayabilir. EWS yi açma Not EWS yi Araç Kutusundan (Windows) veya HP Printer Utility den (Mac OS) açmak için yazıcının ağa bağlı ve bir IP adresinin olması gerekir. 42 Bölüm 4 Yazıcıyı yapılandırma ve yönetme TRWW