kullanımı kolay enerji verimi sağlar kullanıma hazır idim - minimum çaba, maksimum enerji tasarrufu P e o p l e I n n o v a t i o n s S o l u t i o n s
Bugüne kadarki en kolay aydınlatma kontrolü çözümünü hayal edin. Montajı, kullanımı ve entegrasyonu kolaydır. Enerji tasarrufuna olanak sağlar, akıllı ve güvenilirdir. Piyasadaki başka hiçbir üründe olmayan benzersiz özelliklere sahip olmasına rağmen uygun fiyatlıdır ve DALI (Digital Addressable Lighting Interface - Dijital Adreslenebilir Aydınlatma Arayüzü) standardına uyumludur. Muhtemel değişikliklerden etkilenmeyen, güçlü, esnek ve maliyet etkin bir çözüm sunar. Bütün armatür üreticileri için uygun, kompakt bir çözümdür. Ve tabii ki ihtiyaç duyulduğu anda ve yerde optimum aydınlatma sağlar. idim Do you? İDim - Ben dimmerliyorum, ya sen?
verim ekstra çaba gerektirmez yenilikler Çevreye karşı duyarlılık için doğru yol Günümüz dünyasında verim her şey demektir. Yeni kural ve yönetmelikler bizleri sürdürülebilir ışık kaynaklarına ve enerjiyi verimli kullanan sistem ve komponentlere yönlendiriyor. Enerji tüketiminde elde edilen verim sadece çevreyi korumamızı sağlamakla kalmaz, toplam maliyeti de düşürür. Optimum aydınlatma aynı zamanda daha gelişmiş ve güvenli çalışma koşullarına da katkı sağlar. Helvar idim konsepti enerji verimliliğinin ana unsur olduğu farklı uygulamalarda benzersiz bir çözüm sunar. Ekstra bir çaba gerektirmeyen montaj ve yüksek düzeyde esneklik ve kullanım kolaylığı sayesinde aydınlatma tasarımcıları, tesis yöneticileri, bina sahipleri ve kullanıcıların, yani tüm paydaşların ihtiyaçlarını karşılar. Enerji tasarrufuna doğru AB bölgesinde elektrik enerjisinin yaklaşık % 14'ü aydınlatma için kullanılmaktadır. Bunun neredeyse yarısı enerji tasarrufu potansiyelinin yüksek olduğu Ticari aydınlatmada tüketilmektedir. Işık düzeyi 100% Aşağıda belirtilen teknikler kullanıldığı takdirde %80'lere varan enerji tasarrufu elde etmek mümkündür: Geleneksel manyetik T8 balastlar yerine T5 dijital balastların kullanılması. Hareket detektörü - ışığın sadece mekanda birisi olması durumunda yanması. Sabit Işık - doğal ışığı sadece gerektiğinde desteklemek üzere dimmerlenebilir lambalar kullanarak önceden ayarlı belli bir ışık düzeyinin korunması idim konsepti bu olanağı sizlere kolay, kullanıma hazır, tam otomatik bir çözümle sunuyor. 50% 7:00 12:00 17:00 Büro çalışma saatleri Standart dimmerlenemeyen balastlarla tüketilen enerji idim konsepti kullanıldığında tüketilen enerji
Akıllı Armatür idim konsepti esasen idim i oluşturan parçaların toplamıdır. Akıllı komponentler; idim Sense, idim Solo ve idim uzaktan kumandalı EL-iDim balastı, herhangi bir armatürü optimum aydınlatma ve enerji verimliliği sağlayan akıllı bir çözüme dönüştürebilir. Geleceğe yönelik olarak tasarlanan komponetler ilgili yönetmeliklerin koşullarını yerine getirmektedir. Kolay Montaj, Hızlı Sonuç! Basit, geçmeli konnektörler armatüre yapılacak montajın hızlı ve kolay bir şekilde yapılmasını sağlar - kolay montaj, hızlı sonuç! 1. idim Sense in armatür üzerinde montajını gerçekleştirin 2. idim Sense kablosunu idim Solo ünitesine bağlayın 3. idim Sense mod selektörünü çevirin ve doğru uygulama modunu seçin * Mevcut Helvar kablosu, parça no: 6600018, 50 cm uzunluk. idim Solo için idim Sense için Mod seçimi Pasif kızılötesi sensörü (PIR) bir hareket tespit detektörüdür. Tüm modlarda bulunan varsayılan gecikme ayarları, ihtiyaç duyulduğunda yeniden ayarlanabilir. Geçmeli bir PIR kısıtlayıcısı kapsama alanının doğru tanımlanmasını garanti eder. PIR yürüme testi, sistemin doğru çalışıp çalışmadığını hızlı bir şekilde test etmenizi sağlar. Sabit ışık sensörü (CL-Constant Light), ışığı ortam ışığına bağlı olarak hedef düzeye ayarlar. Varsayılan hedef ışık düzeyleriyle, zamanlama ve dengeleme düzeyleri isteğe göre ayarlanabilir. idim Sense deki kızıl ötesi alıcı (IR) ileri düzeyde programlamaya, kullanıcının manuel olarak kontrolüne, test fonksiyonlarına ve kişisel masa üstü bilgisayarla kontrole olanak sağlar. Sabit Işık (FL-Fixed Light) ışıkları açık oldukları sırada varsayılan sabit bir ışık düzeyinde tutar. Arzu edilirse sabit ışık düzeyleri manuel olarak da ayarlanabilir. Hareket tespitinin sona erdiği durumlarda sabit ışık önceden ayarlanmış belli bir geçiş süresi sonrasında otomatik olarak kapanacaktır. İsteğe bağlı PIR Uzatma Sensörü idim Sense ve Helvar 312 Multisensor bağımsız olarak çalışan bir idim sisteminin kapsama alanını genişletmek üzere kullanılabilir. Bunun için bu cihazları DALI terminalleriyle ağ bağlantısına eklemek ve uygun bir uzaklığa monte etmek yeterlidir.
verim ekstra çaba yenilikler gerektirmez Mod seçimi Armatür bazlı idim konsepti idim Sense üzerindeki Mod Selektörü çevrilerek seçim yapılabilen 6 kullanıma hazır uygulama modu sunar. Modlar, kullanım kolaylığı ve enerji tasarrufu sağlayan aydınlatma ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanmıştır. Temel fonksiyonlar önceden programlanmıştır ve her türlü ihtiyaca cevap verebilecek şekilde ayarlanabilir.
Sınıf Optimum aydınlatma ve maksimum enerji tasarrufu akıllı teknoloji sayesinde otomatik olarak elde edilir. idim ışığı, hareket tespiti ve ortam ışığına bağlı olarak ayarlar. Kullanıma hazır özellikler farklı ihtiyaçları karşılamak üzere kolaylıkla isteğe göre düzenlenebilir. + AÇIK: Manuel 15 dak. %20 Dengeleme KAPALI: Otomatik 30 s. Kapali Hücre ofis Basit kullanıma hazır fonksiyon özelliği, alan kullanımına ve ortamın aydınlığına göre her durumda doğru ışığın üretilmesini sağlar. Otomatik özellikler, enerji tasarrufu ve kullanıcı konforu sağlar. idim Uzaktan Kumanda, PC-arayüzü ve DIGIDIM modüler panelleri ile, bireysel kontrol ve isteğe bağlı ayarlar gibi ileri düzeyde özelliklerin sağlanması mümkündür. + AÇIK: Otomatik 15 dak. %20 Dengeleme KAPALI: Otomatik 30 s. Kapali Açık ofis Bu mod sadece istenilen yer ve zamanda aydınlatmayı açık tutar. Enerji tüketimi ve maliyetlerde verimlilik getiren, herkes için aynı anda güvenli ve kullanışlı bir çalışma ortamı sağlayan bir uygulamadır. İsteğe bağlı özel düzenlemeler için tüm ileri düzey özellikler mevcuttur. AÇIK: Otomatik 15 dak. %20 + Dengeleme KAPALI: Otomatik 60 dak. Kapali
Koridor bağlantısı Hareketin tespit edildiği yerde tüm koridor hemen aydınlanır. Çoklu bölümler/sensörler birbirine bağlanarak her çeşit uzunluktaki koridoru ışıklandırabilecek güçlü bir çözüm yaratılabilir. AÇIK: Otomatik 5 dak. %20 KAPALI: Otomatik 30 dak. Kapali Koridor beklemede Bu benzersiz uygulama müstakil bürolarla koridor bağlantısı modunu birleştirir. Bürolarda hareket tespit edildiğinde, koridor ışıkları yanar. Koridor beklemede modu enerji tasarrufunu olduğu kadar güvenliği de teşvik eden tam otomatik bir fonksiyondur. AÇIK: Otomatik 15 dak. %20 KAPALI: Otomatik 30 s. Kapali Toplantı odası Bu mod aydınlatmanın sadece ihtiyaç olduğunda açılmasını sağlar. Aydınlatmayı isterseniz manuel olarak açıp kapayabilir veya isterseniz kapatma işlemini sistemin yapmasını sağlayabilirsiniz. Sabit ışık özelliği doğru aydınlatmayı ayarlar ve idim Uzaktan Kumanda ve DIGIDIM modüler panelleriyle aydınlık düzeyi görünüm seçenekleri kontrolü yapılabilir. + Constant light Sabit ışık (+ Dengeleme) Fixed Light Sabit Işık PIR hareket ışığı açık / kapalı AÇIK: Otomatik 15 dak. %20 KAPALI: Otomatik 30 s. Kapali PIR absence Hareket tespit süresi sonu Işık düzeyi Geçiş süresi sonu Kapali Yeterli gün ışığı mevcutsa ışıklar %10 yanar
verim ekstra çaba gerektirmez yenilikler idim Sense 316 Akıllı DALI sensörü hepsi kompakt bir paket içinde birçok özelliğe sahiptir. Sensörde farklı aydınlatma kontrol uygulamaları için 6 adet önceden programlı çalıştırma modu bulunmaktadır. PIR, CL, IR ve basit çevirmeli Mod Selektörü özelliklerine sahiptir. Bağımsız Mod Selektörü Armatürün dışından kolay montaj Değitirilebilir dış katman Geçmeli PIR kısıtlayıcı idim Sense 315 315 idim sensörü 316 modelinin tüm fonksiyonlarını gerçekleştirir ve bunlara ek olarak Helvar DIGIDIM 910 ve Imagine 920 router sistemlerine bağlı ağ bağlantılı DALI ünitesi gibi davranma yeteneğine de sahiptir. Sistem (ağ bağlantısı) Araç Kutusu ve Yönlendirici (Router) uyumlu idim Solo 403 idim Solo armatürün içinde veya dışında kullanılmak üzere kompakt ve çok yönlü bir arayüz modülüdür. Hem bağımsız idim hem de ağ bağlantılı aydınlatma sistemlerinin her ikisine birden hızlı ve kolay bir şekilde kabloyla bağlanabilme olanağına sahip olan güçlü bir ünitedir. DALI güç kaynağı, 96mA Anahtar kumanda girişleri x 2 DALI çıkışları x 2 idim Sense bağlantısı (RJ stili) Şebeke bağlantı girişi idim Remote 304 idim Consept önceden programlanmış bir aydınlatma sistemi olmasına rağmen bazen manuel olarak da kontrol veya değişiklik ihtiyacı olabilir. idim Remote aşağıdaki fonksiyonları yerine getirebilen çok yönlü bir uzaktan kumandadır: Hedef ışık düzeylerinin ayarlanması İleri düzeyde programlama (ayarların bilgisayarla yüklenmesi + zaplama fonksiyonu) Grafik kullanıcı PC arabirimi Masaüstü ve duvara monte edilmiş tutucu Entegre ışık şiddeti ölçü birimi sensörü 303 DIGIDIM Remote görünüm geri çağırma /saklama ışık düzeyi değişikliği ve özel fonksiyon tetiklemeleri gibi temel fonksiyonlar için de idim sistemleriyle birlikte kullanılabilir.
EL-iDim balast ürün gamı EL-iDim balast ürün gamı; en düşük çalışma kayıpları, maksimum ömür ve daha az toplam maliyet özelliklerini sunmaktadır. EL-iDim balastları bağımsız veya daha büyük DALI ağ bağlantılı sistemlerin bir parçası olarak, DALI veya Anahtar-Kontrol yoluyla kontrol edilebilirler. En yüksek EEI = A1 BAT En düşük bekleme modu tüketimi 0.3 W Mevcut en iyi katod kontrol sistemi OCC TM Dimmerleme aralığı: 1-100% * Yalnızca 21mm yükseklik Kullanıcı dostu, çabuk çıkarılabilir konnektörler Aralık 14-80 W 220-240 V 50-60 Hz Lamba tipi Güç Lamba sayısı Balast EEI Ağırlık Devre gücü Şebeke akımı Lamba gücü (g) (W) (A) (W) 14 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 17 0.08-0.07 13.7 14 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 32.5 0.15-0.14 13.7 14 4 EL4x14iDim A1 BAT 330 62 0.29-0.27 13.7 21 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 23.5 0.11-0.10 20.7 21 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 46 0.22-0.20 20.7 24 1 EL1x24iDim A1 BAT 250 25.5 0.12-0.10 22.5 24 2 EL2x24iDim A1 BAT 330 50.5 0.23-0.21 22.5 28 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 32 0.15-0.14 27.8 T5 28 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 62 0.28-0.26 27.8 35 1 EL1x14-35iDim A1 BAT 250 39 0.18-0.17 34.7 35 2 EL2x14-35iDim A1 BAT 330 73.5 0.36-0.30 34.7 39 1 EL1x39iDim A1 BAT 250 42.5 0.20-0.18 38 39 2 EL2x39iDim A1 BAT 330 82.5 0.38-0.35 38 49 1 EL1x49iDim A1 BAT 250 55 0.25-0.23 49.3 49 2 EL2x49iDim A1 BAT 330 107.5 0.49-0.45 49.3 54 1 EL1x54iDim A1 BAT 250 59 0.27-0.25 53.8 54 2 EL2x54iDim A1 BAT 330 117 0.53-0.49 53.8 80 1 EL1x80iDim A1 BAT 250 86 0.39-0.36 80 T8 36 1 EL1x36iDim A1 BAT 250 35.5 0.17-0.15 32 36 2 EL2x36iDim A1 BAT 330 70.5 0.32-0.30 32 24 1 EL1x24iDim A1 BAT 250 25.5 0.12-0.10 22.5 24 2 EL2x24iDim A1 BAT 330 50.5 0.23-0.21 22.5 36 1 EL1x36iDim A1 BAT 250 35.5 0.17-0.15 32 TC-L 36 2 EL2x36iDim A1 BAT 330 70.5 0.32-0.30 32 55 1 EL1x55iDim A1 BAT 250 59.5 0.27-0.25 55 55 2 EL2x55iDim A1 BAT 330 119.5 0.55-0.50 55 80 1 EL1x80iDim A1 BAT 250 86 0.39-0.36 80 * Dim edilebilme aralığı EL 4x14iDim için %3-100 Daha fazla bilgi için: www.helvar.com
HELVAR Hakkında Helvar; aydınlatma armatürleri piyasasına ve aydınlatma üzerinde uzmanlaşmış diğer kuruluşlara yönelik balast ve aydınlatma elektroniği ürünleri geliştirilmesi, üretimi ve pazarlanması faaliyetlerini gerçekleştiren bir firmadır. Alanında öncü olma geleneğine sahip bir firma olarak Helvar, ürünlerinin yüksek kalitesini, birinci sınıf teknik özelliklere sahip olmasını ve yerel yönetmeliklerle uyumlu olmasını garantilemek için Helvar certified partner in TURKEY daima en son teknolojiyi kullanır. Helvar, kumanda edilebilen veya edilemeyen balastlara, aydınlatma kontrol ürünlerine ve manyetik balastlara odaklanarak müşterlerine isteğe özel ürün ve çözüm portföyü sunmaktadır. Helvar'ın yönetim merkezi ve balast yetkinlik merkezi Karkkila, Finlandiya'da, aydınlatma yetkinlik merkeziyse Londra, İngiltere'dedir. Helvar'ın tüm dünyada satış ofisleri ve temsilcilikleri bulunmaktadır. Elektrocom Ltd. Perpa Is Merkezi B Blok No. 1646 Kat 11, Okmeydani / ISTANBUL Turkey Tel: +90 320 46 51 www.elektrocomltd.com Genel Merkez Helvar Oy Ab Yrittäjäntie 23 FI - 03600 Karkkila Finland Tel: +358 9 5654 1 Fax: +358 9 5654 9600 Fransa Helvar Bureau France 12 Allée Joséphine de Beauharnais FR-95320 Saint-Leu-la-Forêt France Tel: +33 1 3418 1281 Fax: +33 1 3418 0880 İngiltere Helvar Ltd Hawley Mill Hawley Road Dartford Kent, DA2 7SY United Kingdom Tel: +44 (0)1322 222211 Fax: +44 (0)1322 282216 İsveç Helvar AB Åsögatan 155 SE-11632 Stockholm Sweden Tel: +46 (0) 8 545 239 70 Fax: +46 (0) 8 22 31 81 Almanya Helvar GmbH Philipp-Reis-Straße 4-8 D-63150 Heusenstamm Germany Tel: +49 6104 / 78075 Fax: +49 6104 / 78075-23 İtalya Helvar S.r.l. Via W-Tobagi 26/1 IT - 20068 Peschiera Borromeo (MI) Italy Tel: +39 02 55 30 10 33 Fax: +39 02 55 30 10 32 Cin Helvar Lighting (Suzhou) Co., Ltd. 15F International Building, 2 Suhua Road, SIP, Suzhou, 215021, China Tel: + 86 512 6763 3078 Fax: + 86 512 6763 3079 Macaristan Helvar Kft. Lomb u. 31/b. HU-1139 Budapest Hungary Tel: +36 1 2393 136 Fax: +36 1 2393 145 Lütfen internet sayfamızı ziyaret ediniz: www.helvar.com Rusya Sürekli ürün geliştirme programımız nedeniyle spesifikasyonlar ilan edilmeden değişebilir. Representative Office of Helvar Oy Ab Sadovnicheskaya naberezhnaya 79 Moscow, 15035 Russia Tel: +7 495 728 82 91 REF 13 130 1B Turkish 24.02.2011 Patenti beklenmektedir.