NDEK LER 1.. AB TÜRK YE SON DAK KA 1..1.. AB BA IMSIZ KOM SYONU TÜRK YE Y HAZIR GÖRÜYOR 1..2.. TÜRK YE N KO ULLU TAR H GÖRÜ Ü 1..3.. TÜRK YE N N AB ÜYEL N TAR SEFERBERL K 1..4.. AVRUPA DAN TÜRK YE YE DESTEK 1..5.. AB RESM GAZETES ÜCRETS Z KULLANIMA AÇILDI 2.. AB DEN ÖNEML BA LIKLAR 2..1.. YEN AB KOM SYONU AÇIKLANDI 3.. YAYINLAR/ SEM NERLER 3..1.. 12 DERSTE AVRUPA 1. AB - TÜRK YE SON DAK KA 1.1. AB BA IMSIZ KOM SYONU TÜRK YE Y HAZIR GÖRÜYOR Türkiye nin AB li i konusunda görü belirtmek amac yla kurulan ve Akil Adamlar Komisyonu / Committee of Wise Men olarak tan mlanan AB Ba ms z Komisyonu Türkiye ile AB aras nda müzakerelerin ba lamas gerekti i yönünde bir rapor haz rlam r. Raporun Eylül 2004 tarihinde resmen aç klanmas beklenmektedir. Raporun aç klanmas takiben Berlin, Londra, Amsterdam, Barselona, Viyana ve Paris te bilgilendirme toplant lar yap lacakt r. 6 Ekim de yay nlanacak olan lerleme Raporu ndan bir ay önce yay nlanmas beklenen bu raporun, AB ülke temsilcilerini etkilemesi beklenmektedir. 1.2. TÜRK YE N KO ULLU TAR H GÖRÜ Ü HSBC Bankas taraf ndan yap lan Financial Times gazetesinde yer alan anket sonuçlar na göre AB nin Aral k ay nda Türkiye ye ko ullu tarih verece i sonucu ortaya ç km r. Türkiye de yat m yapan 97 si finans 105 kurulu un (63 ü Avrupa da, 34 ü Amerika dan ve 8 I de Türkiye den) kat ld ankete kat lanlar n dü ünceleri Türkiye Aral k ta ko ullu müzakere takvimi alacak, Türkiye tarih alamayacak ve yeni ko ullarla kar la acak, Türkiye nin kredi notu bu y l 1 puan aratacak ve kredi notu art 2 puan olacak eklinde gerçekle mi tir. 1.3. TÜRK YE N N AB ÜYEL N TAR SEFERBERL K Aral k 2004 tarihine 5 ay kala çal malar na h z veren Türkiye, AB den müzakere tarihi alabilmek için mevcut her türlü tan yapmaktad r. Sonbahar aylar nda gerçekle tirilecek olan bu seferberlik AB leti im Grubu (AB G) koordinasyonunda gerçekle tirilecektir. Program n a daki ekilde gerçekle tirilmesi planlanmaktad r: ustos-eylül: TÜS AD A ustos ta Viyana da, Eylül de ise Fransa, Danimarka ve ngiltere de Avrupal i adamlar ile bulu acakt r. 3 Eylül: Avrupa Cemiyeti ile Körber Vakf, Berlin de Türkiye konulu konferans
düzenleyecektir. 12-14 Eylül: Litvanya da Kuzey ve Güney Ekonomik Forumu gerçekle tirilecek toplant ya D leri Bakan Abdullah Gül de kat lacakt r. 13-15 Eylül: Fransa Parlamentosu nun AB Komisyonu leri Türkiye ye gelecektir. Eylül sonu: TOBB Ankara da konferans düzenleyecektir. Ekim sonunda da Viyana da Avusturya Ticaret Odas ile konferans gerçekle tirilecektir. Eylül-Kas m: Macar Devlet TV si Eylül ay nda ba layacak ve üç boyunca sürecek bir belgesel ile Türkiye yi tan tacakt r. 3-7 Ekim: Avusturya n n 25 ünlü gazetecisi Türkiye ye gelecektir. 4-5 Ekim: AB nin 25 ülke d leri bakanlar ile slam Konferans Örgütü nün 57 d leri bakan Medeniyetlerin Bulu mas toplant nda stanbul da biraraya gelecektir. 11-12 Ekim: AB G, stanbul da Avrupa dan üst düzey kat mc lar n yer alaca toplant yla nüfus ve göç konusunu tart acakt r. 13 Ekim: TÜS AD Yönetim Kurulu Üyesi ve Sosyal ler Komisyonu Ba kan Arzuhan Yalç nda n ba kanl yapt AB çin Kad n Giri imi, AB ülkelerinin önemli kad n siyasetçileri ve ayd nlar 13 Ekim de Brüksel de, Kas m ay nda da Paris te Uluslararas Konferans ad alt nda toplayacakt r. 8-20 Ekim: Avrupa Parlamentosu Ye iller Grubu, bir daha ki Genel Kurul Toplant n Türkiye ye destek olmak amac yla stanbul da gerçekle tirilecektir. Toplant ya AB Komisyonu geni lemeden sorumlu si Günther Verheugen ile Almanya D leri Bakan Joscha Fischer de kat lacakt r. 20 Ekim: Ba bakan Tayip Erdo an Fransa Uluslar aras li kiler Enstitüsü IFRI de bir konu ma yaparak Frans z kamuoyunu duyarl a ça racakt r. Ekim: 30 ayr üniversiteden bin ö rencinin yer alaca grup Ekim ay nda Almanya ve Avusturya y kapsayan etkinli e kat lacakt r 4-5 Kas m: Galatasaray Üniversitesi, Avrupa Günleri toplant lar düzenleyecektir. 1.4. AVRUPA DAN TÜRK YE YE DESTEK Avrupa n n etkili kurulu lar ndan olan Avrupa Sanayiciler Yuvarlak Masas Türkiye nin AB li ine yönelik deste ini Türkiye, Avrupa çin Yeni ~ 2 ~
rsat - Turkey, A New Corporate World For Europe ba kl raporunda aç klam r. 1983 y nda kurulan ve AB Komisyonu nun çal malar nda Avrupa sanayisini temsilen do rudan muhatap ald, li in davetle oldu u ve 1991 y ndan beri (aday olmamas na ra men) temsil edilen tek si Türkiye hakk nda baz yorumlarda bulunan raporda; Türk sanayinin olu umu, geçirdi i evreleri, Türk irketlerinin gerek Türkiye'de gerek uluslararas alanda yapt klar yat mlar, üstlendikleri taahhütler ve elde ettikleri ba ar lar somut örneklerle uluslararas kamuoyunun bilgisine sunulmu, Türklerin giri imci özellikleri' gerçekle mi ba ar öyküleriyle birlikte anlat lm r. Raporun orijinal metni için Kaynak: http://www.abig.org.tr/images/ert%20rapport(2).pdf 1.5. AB RESM GAZETES ÜCRETS Z KULLANIMA AÇILDI Avrupa Birli i Resmi Yay nlar Ofisinin veri taban olan CELEX 1 Temmuz 2004 tarihinde itibaren ifresiz kullan ma aç lm r ifresiz kullan m ile ilgili teknik altyap tamamlanana kadar a daki kullan ad ve ifrenin kullan lmas önerilmektedir. Buna göre: Resmi gazete web sitesi : http://europa.eu.int/celex/ Kullan ad : enlu0000 ifre : europe 2. AB DEN ÖNEML BA LIKLAR 2.1. YEN AB KOM SYONU AÇIKLANDI AB Komisyonu Ba kan Jose Manuel Durao Barroso olu turdu u yeni AB Komisyonu nun lerinin isimlerini ve görev da resmen aç klam, Avrupa Parlamentosu'nun bu ekibi onaylayaca ümit etti ini söylemi tir. Yürütme organ olarak 1 Kas m'dan itibaren göreve ba layacak olan yeni Komisyon'un leri ve görev alanlar, Brüksel'de bas na da lan bir belgede öyle s ralanm r: Jose Manuel Durao Barroso (48) (Portekiz) : AB Komisyonu Ba kan Margot Wallström (49) ( sveç) : Ba kan Yard mc, kurumsal ili kilerden ve ileti im stratejisinden sorumlu ~ 3 ~
Günter Verheugen (60) (Almanya) : Ba kan Yard mc, irketler ve endüstriden sorumlu Jacques Barrot (67) (Fransa) : Ba kan Yard mc, ta mac ktan sorumlu Rocco Buttiglione (56) ( talya) : Ba kan Yard mc, adalet, özgürlük ve güvenlikten sorumlu Siim Kallas (55) (Estonya) : Ba kan yard mc, yönetim ve yolsuzluklara kar mücadeleden sorumlu Vivane Reding (53) (Lüksemburg) : bas n ve enformasyondan sorumlu Stavros Dimas (63) (Yunanistan) : çevreden sorumlu Joaquin Almunia (56) ( spanya) : mali, ekonomik ve parasal i lerden sorumlu Danuta Huebner (56) (Polonya) : bölgesel politikalardan sorumlu Joe Borg (52) (Malta) : bal kç k ve denizcilik koordinasyonundan sorumlu Dalia Grybauskaite (48) (Litvanya) : maliye ve bütçe planlamas ndan sorumlu Janez Potocnik (46) (Slovenya) : bilim ve ara rmadan sorumlu Jan Figel (44) (Slovakya) : e itim, gençlik, spor, sivil toplum ve kültürden sorumlu Markos Kipriyanu (44) (K br s Rum kesimi) : kamu sa ndan sorumlu Olli Rehn (42) (Finlandiya) : geni lemeden (Romanya, Bulgaristan, rvatistan, Türkiye'den olu an aday ülkelerden ve Balkanlardan) sorumlu Louis Michel (56) (Belçika) : geli me ve insani yard mdan sorumlu Laszlo Kovacs (65) (Macaristan) : enerjiden sorumlu Neelie Kroes-Smit (63) (Hollanda) : rekabetten sorumlu Else Mariann Fischer Boel (61) (Danimarka) : tar m ve k rsal kesimden sorumlu Benita Ferrero Waldner (55) (Avusturya) : d ili kilerden, ortak d politika ve güvenlikten sorumlu ~ 4 ~
Charlie Mccreecy (54) ( rlanda) : iç pazardan sorumlu Vladimir Spidla (53) (Çek Cumhuriyeti) : istihdam ve sosyal i lerden sorumlu Peter Mandelson (50) ( ngiltere) : ticaretten sorumlu Ingrida Udre (45) (Letonya) : gümrük ve vergilerden sorumlu. 3. YAYINLAR/ SEM NERLER 3.1. 12 DERSTE AVRUPA Avrupa Komisyonu Bas n ve leti im Genel Müdürlü ü Ekim 2003'te yay nlad, AB uzman ve üniversite ö retim si Pascal Fontaine taraf ndan haz rlanan '12 Derste Avrupa- Europe in 12 Lessons' ba kl bir kitapç k okuyucular n 12 bölüm ba alt nda AB ile ilgili genel bilgi sahibi olmalar amaçlayan bir yay nd r. 62 sayfal k çal mada, AB'nin geçmi i, bugünü ve gelece i sade bir dille ele al nm r. Söz konusu 12 ders ; 'Neden Avrupa Birli i?', 'Tarihi ad mlar', 'Geni leme', 'Birlik nas l çal r?', 'Birlik ne yapar?', 'Tek Pazar', 'Ekonomik ve parasal birlik ve Euro', 'Bilgi toplumuna do ru', 'Yurtta lar n Avrupa's ', 'Özgürlük, güvenlik ve adalet', 'Dünya sahnesinde Avrupa Birli i' ve 'Avrupa'n n gelece inde ne var?' eklinde s ralanmakta, kitapç n, 'Avrupa'n n bütünle mesinde öne ç kan tarihler' ba kl son bölümünde ise, 1948'den günümüze AB'nin kurulu u ve geni leme süreci özlü bir biçimde okuyucuya aktar lmaktad r. '12 Derste Avrupa'n n ngilizce kopyas hemen, Türkçe çevirisi ise Eylül ay sonundan itibaren Avrupa Birli i Bilgi Merkezi'nden (ABBM) ücretsiz olarak temin edebilmektedir. Bilgi için : Avrupa Birli i Bilg Merkezi Mete Caddesi, Park Apt. No: 30-32 Taksim, stanbul Tel : 0212 244 89 29 Faks : 0212 244 89 20-21 e-posta : info@abinfoturk.net ~ 5 ~