ANKARA ROTARY KULÜBÜ ANKARA ROTARY CLUB ÇALIŞMA PROGRAMI WORK PROGRAM 2016 2017 Uluslararası Rotary Başkanı President, Rotary International RTN. JOHN F. GERM ROTARY İNSANLIĞA HİZMET EDER 2430. Bölge Guvernörü 2430 District Governor RTN. GÜNER İNCİ
2015-2016 Uluslararası Rotary Başkanı / President Rotary International Rtn. JOHN F. GERM 2430. Bölge Guvernörü / 2430 District Governor Rtn. GÜNER İNCİ 12. Grup Guvernör Yardımcısı / 12th Group Governor Representative Rtn. CAN PELİN 12. GRUP KULÜPLERİ Anıttepe, Ankara International, Kale, Kapodokya Rotary Kulüpleri YÖNETİM KURULU / BOARD OF DIRECTORS Başkan/ President : Rtn. Onur İÇTEN As Başkan /Vice President : Rtn. Ulug ATAY Genel Sekreter/ Secretary General : Rtn. Mehmet UNGAN Sayman /Treasurer : Rtn. Cem AKKAŞOĞLU Üye / Member : Rtn. Ali PADIR Üye / Member : Rtn. Metin Kamil ERCAN Üye / Member : Rtn. Ekrem KADIOĞLU Üye / Member : Rtn. Münci DOĞANCI Üye / Member : Rtn. Turhan AÇIKALIN YÖNETİM KURULU YEDEK ÜYELERİ SUBSTITUTE MEMBERS OF BOARD OF DIRECTORS Rtn. Kemal ERGÜN Rtn. Lütfü METİN Rtn. Ahmet Müderrisoğlu Rtn. Önder YAMAN Rtn. Mustafa Bozcaadalı DENETÇİLER AUDITORS Rtn. Ali SERDAROĞLU Rtn. Tarık AKSU Rtn. Coşkun AYDIN YEDEK DENETÇİ ÜYELER SUBSTITUTE AUDITORS Rtn. Mehmet DÜLGER Rtn. Aral EGE Rtn. Ergun DURAN 2
KOMİTELER / COMMITTEES Komitelerimiz, dönemimiz deki hedeflerimiz doğrultusunda aşağıdaki görevleri üstlenecektir. Committees will undertake the following duties due to our aims and targets. 1) Kulüp İç Yönetim Komitesi / Club Management Committee Başkan / Chaiman : Genel Sekreter / Seretary Genel Rtn. Mehmet UNGAN Üyeler / Members: Rtn. Arif Yetkin, Rtn. Rauf Samim Berent Görevler / Duties Toplantıların kulübümüzün alışageldiğimiz düzeni içerisinde organize edilmesini sağlamak. Başkan masasında yer alacak Genel Sekreter ve Saymanın yanı sıra onur konuğunun ve geldi ise eşinin yer almasını sağlamak. To organize the meetings respectful to our common traditions. To provide the president s desk with the existence of general secretary and bookkeeper as well as the guest of honor and spouse. Kulüp Bülteni yolu ile haftalık toplantılar, proje ve etkinliklere dair bilgilerin üyelere ulaştırılmasını temin etmek. Ayrıca konuk konuşmacılarının fotoğraflı öz geçmişlerinin önceden üyelere iletilmesini sağlamak. To deliver the notifications for weekly meetings, projects and events via club bulletin to members. To deliver the photographed personal background stories of the guest speakers to our members. Üyelerimizin toplantılara olan devamını takip edip, devamsızlık halinde bu üyelerimiz ile temas kurarak nedenlerini tespit etmek ve bunların ortadan kaldırılması için öneriler geliştirmek. To monitor the attendance of members and to get in communication with the nonattended ones in order to discuss the reasons of unattendence and bring forward a solution. Eşlerimizin organize edeceği gelir getirici faaliyetlerin organizasyonunda eşlerimiz ile koordinasyon kurarak yardımcı olmak. 3
To guide spouses when a beneficial event is organized by them and to provide the coordination. Kulübümüzün gelenekleri ve tarihi geçmişine uygun olarak iyi ve kötü günlerinde üyelerimizin yanlarında olmak ve gerektiğinde ziyaretler yapmak. Kaybettiğimiz üyelerin eşlerinin belirli periyodlar da toplantılarımıza katılımını sağlamak. In harmony with our traditions and history of our club, to give support to our members in their good and bad days, make visits if necessary. To provide the attendance of spouses of passed away members to our meetings in periods of time. Kulübümüzde var olan saygı ve sevginin yanı sıra dostlukları geliştirmek amacı ile yurt içi ve yurt dışı organizasyonlar geliştirmek ve bu organizasyonlara eş ve çocuklarımızın da katılımını sağlamak. To develop the domestic and international trip organization plans in order to enhance the amity and respect within our club and provide attendance of our spouses and children. Ankara Rotaract kulübü ile mevcut ilişkileri daha da ileriye taşıyarak Rotaract larımıza projelerinde destek vermek, mevcut projelere katılımlarını sağlamak ve yeni projeler geliştirmek konusunda çaba göstermek. To bring the relations with Ankara Rotaract s to an increasing level by increasing the interaction, supporting their projects, encourage them to bring new projects and provide their attendance. 2) Program Komitesi / Program Committee Başkan /Chaiman : Rtn. Günal Akbay Üyeler / Members : Rtn. Metin Kamil Ercan, Rtn. Mehmet Dülger, Rtn. Önder Yaman Haftalık toplantılarda Ankara Rotary Kulübüne yakışır konularda düzeyli konuşmaların, onur konuğumuz olmasını temin etmek. Güncel akışı da takip ederek eşlerimizin de katılımını temin edecek konferanslar organize etmek. To provide the weekly meetings with guest speakers with proper topics and organizing conferences by following the updated time schedules with the attendance of our spouses. 4
3) Projeler Komitesi / Project Committee Başkan /Chaiman : Rtn. Ekrem Kadıoğlu Üyeler / Members : Rtn. Tarık Aksu, Rtn. Refi İhsan Berent Projeler Komitesi, dönemimizde gerçekleştirmeyi planladığımız aşağıda projelerin hayata geçirilmesi konusunda yönetim kurulumuz ile ortak çalışmalar yürütecektir. Project committee will work in accordance with our board of directors to bring the following projects to life. HAYAT SAATİ PROJESİ / VITAL WATCH PROJECT Bu proje, geçen dönemde başlatılmış olan Kemal Yurtbilir Özel Eğitim Meslek Lisesi öğrencilerine yönelik bu projenin dönemimizde bütçe imkanlarımız çerçevesinde geliştirilerek devam ettirilmesi planlanmaktadır. Teknik açıdan önemli bir aşamaya gelen projeden öğrencilerimizin artan sayıda yararlanabilmesi için gerekli çalışmalar yapılacaktır. Started back in previous term, this project aims to benefit the Kemal Yurtbilir Special Training Vocational High School students. Our target is to develop and sustain this project due to our annual budget. As it is in notable technical levels, we are going to maintain the benefits of this project to students in larger scales. İŞİTME ENGELLİ ÇOCUKLARA İŞİTME CİHAZI TEMİNİ / EAR AİD FOR CHILDREN WITH HEARING LOSS Bizim de aralarında bulunduğumuz 12. Grup kulüplerinden Ankara Kale Rotary Kulübünün Ankara da bulunan üç işitme engelli çocuklara yönelik okullardaki öğrencilere işitme cihazı temini ile ilgili proje kulübümüzün geçtiğimiz yıllardan buyana sürdürdüğü projeler ile örtüşmektedir. Bu okullarda okuyan daha küçük yaşlardaki öğrenciler işitme cihazına kavuştuklarında okul kayda değer artışlar tespit edilmektedir. Kulübümüz de bütçe imkanları oranında bu projeye katkı verecektir. The project of Ankara Kale Rotary Club, a 12 th sector club like us, which aims to supply ear aid to 3 schools which are giving education to children with hear loss. This project is coherent to our clubs previous projects. When the younglings reach the opportunity to use these instruments their success increases in observable rates. We are going to contribute to this project as our resources allows us to do. 5
OTİSTİK ÇOCUKLAR YAZ KAMPI / EAR AİD FOR CHILDREN WITH HEARING LOSS Kapadokya Rotary Kulübü geleneksel otistik çocuklar yaz kampı düzenlemektedir. Otistik çocuklar ve ebeveynlerine eğitim verilen bu kampta aynı zamanda otistik çocuklar ve ebeveynlerinin çok küçük bir tatil yapmasını sağlamaktadır. Bu uygulama süre içerisinde bu evlatlarımız ve aileleri açısından son derece yüz güldürücü sonuçlar vermektedir. Kulübümüzde bu kampa iki otistik çocuğun ve ebeveynlerinin katılımını sağlayacaktır. Cappadocia Rotary Club traditionally organizes summer school for autistic children. Both children and parents are taking courses and enjoying the opportunity to make a small vacation together as a family. Our club will sponsor the attendance of two children and their parents to this camp. ROTARY SOYAĞACI / ROTARY FAMILY TREE Türkiyede Rotary i kuran kulüp olan Ankara Rotary Kulübü nün tarihsel gelişimi aslında Türkiye deki Rotary nin gelişimidir. O nedenle geçtiğimiz dönemde başlanan Ankara Rotary nin soyağacı diye tanımlayabileceğimiz projeye bu dönemde devam edilerek sonuçlandırılması hedeflenmektedir. As the original establisher of Rotary Turkey, the history of our club, Ankara Rotary Club, represents the history of Rotary in Turkey. So we aim to continue and end this so called family tree project in this term. RYLA TOPLANTILARI / RYLA MEETINGS Rotary nin geleneksel toplantılarından olan RYLA Seminerleri 2430. Bölge bünyesinde devam etmektedir. Kulübümüzde Rotaractlarımıza öncelik vererek daha fazla gencimizin bu eğitimden yararlanmasını sağlamaya çalışacaktır. RYLA seminars, one of the traditional meetings of Rotary, will continue within the organization of 2430 th region. Our club aims to increase the participation of Rotaract s as a priority. Bu faaliyetlerin yanı sıra kulübümüz ; bütçe imkanları çerçevesinde öncelikle 12. Bölge kulüplerinin projelerine katkı sağlamayı hedeflemektedir. Along with these, our club aims to contribute to all projects of region 12 s in accordance with our planned budget. 6
4) Üyelik Komitesi / Membership commitee Başkan /Chaiman : Rtn. Turhan Açıkalın Üyeler / Members : Rtn. Coşkun Aydın, Rtn. Mustafa Çorbacı Görevler / Duties Kulübümüzün mevcut üye sayısını korumak ve kulübümüze nitelikli Rotaryenler kazandırmak doğrultusunda faaliyette bulunmak. To maintain the existing number of members and to take action to bring new and eligible members to our club. Üye alımı ile ilgili yazılı kuralların yanı sıra kulübümüzün geleneklerini ve süre gelen uygulamalarını gözetmek. To monitor the application of our written codes on admission of members. Üyelerimiz tarafından önerilen adayları ev ya da iş yerlerinde ziyaret ederek adaylara ve eşlerine Rotary bilgilerini iletmek. To visit the proposed candidates and their spouses on their house or office to give the necessary information about Rotary. 5) Burs Komitesi / Scholarship Comitee Başkan /Chaiman : Rtn. Mustafa Bozcaadalı Üyeler / Members : Rtn.Asım Gürel, Rtn. Eşi Ekmel Kadıoğlu, Rtn. Eşi Gülseren İçten Kulübümüzün geleneksel ve en önemli projesi olan Burs Programına bu yılda devam edilecektir. Mezun olan öğrencilerimizin yerine ortak sayıda öğrenciye burs verilmesi için komitemizin hazırladığı yönetmelik ve bu konuda üyelerimizin bireysel katkıları da talep edilecektir. As our clubs traditional and most important project the scholarship programme will continue to function in this term. Our graduated students will be replaced with new students. According to the code written by our committee we will request contribution from all of our members. Bursiyer öğrencilerimizin sosyal hayata katılımları ve çalışma tempoları içerisinde rahatlayabilmelerini amaçlayan etkinlik ve organizasyonların yapılması yönünde çalışmalar yürütülecektir. Committee will work on organizations that will increase the participation of our scholars to social life and give them a relief during their workload. 7
6) Rotary Vakfı Komitesi /Rotary Foundaition Comitee Başkan /Chaiman : Rtn. Ali Padır Üyeler / Members : Rtn. Ayhan Bozkurt, Rtn. Serdar Kaya Kulübümüzün Rotary Vakfı ile ilişkilerini düzenlemek. To coordinate the relations of our club with the Rotary Foundation. Uluslararası Rotary Vakfının bursları ile ilgili işlemleri yürütülecektir. To coordinate the scholarship procedures of with the International Rotary Foundation. Rotary Vakfı Global Bağış Programı çerçevesinde katılabileceğimiz yada katkı alabileceğimiz projeler ile ilgili incelemelerde bulunulacaktır. To make studies about the projects that our club might contribute in the body of Rotary Foundation Global Donation Programme. 7) Halkla İlişkiler ve Ödül Komitesi / Public Realation and Award Comitee Başkan /Chaiman : Rtn. Münci Doğancı Üyeler / Members : Rtn. Aral Ege, Rtn. Murat Yazıcı Özelde kulübümüzün genelde Rotary nin topluma yaptığı hizmetleri yaşadığımız çevreye tanıtmak üzere faaliyetler gösterilecektir. To introduce the services of our club and Rotary as general to society. Üyelerimizin ya da üye olmayan ancak topluma ve iş hayatına katkılar sağlayan kişilerin ve kurumların iş yerlerine ziyaretler düzenleyerek kulüp içi ve kulüp dışındaki ilişkilerin geliştirilmesine çalışılacaktır. To make visits to individuals and organizations, who has made well contribution to society and business life, to develop relations within or outside of our club. Topluma meslekleri ile ve yaptıkları hizmetlerle katkı sağlayan kişiler kulübümüzün geleneksel meslek ve hizmet ödüllerini taktim etmek üzere çalışmalar yapılacaktır. To organize and monitor our traditional award giving process to individuals who contributes to society. 8
İLK ALTI AYLIK ÇALIŞMA TAKVİMİ / FIRST SIX MONTHS WORKING CALENDER TEMMUZ/JULY 6.7.2016 Bayram nedeniyle TATİL 13.7.2016 Rtn. Onur İçten / Çalışma Programının Sunumu 20.7.2016 Konuşmacı / Speaker Rtn. Tarhun Yosunkaya Günümüzde Alerji 12. Grup kulüpleri ile ortak toplantı 27.7.2016 Biz Bize Serbest Kürsü It s Just us, Free Bench AĞUSTOS/ AUGUST ÜYELİK GELİŞTİRME AYI MEMBERSHİP DEVELOPMENT MONTH 3.8.2016 Tatil / Holiday 10.8.2016 Tatil / Holiday 17.8.2016 Tatil / Holiday 24.8.2016 Tatil / Holiday 31.8.2016 Tatil / Holiday EYLÜL/ SEPTEMBER YENİ NESİLLER AYI / NEW GENERATIONS MONTH 7.9.2016 Konuşmacı / Speaker 14.9.2016 Bayram nedeniyle Tatil 21.9.2016 Konuşmacı / Speaker 28.9.2016 Konuşmacı / Speaker EKİM/ OCTOBER MESLEK HİZMETLERİ AYI / VOCATIONAL SERVICES MONTH 5.10.2016 Konuşmacı / Speaker 12.10.2016 Konuşmacı / Speaker 19.10.2016 Konuşmacı / Speaker 26.10.2016 Konuşmacı / Speaker ( 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı) KASIM/ ROTARY VAKFI AYI / ROTARY FOUNDATION MONTH NOVEMBER 2.11.2016 Konuşmacı / Speaker 9.11.2016 Konuşmacı / Speaker ( 10 Kasım Anma Etkinliği) 16.11.2016 Konuşmacı / Speaker 23.11.2016 Konuşmacı / Speaker 30.11.2016 Konuşmacı / Speaker ARALIK/ ROTARY AİLESİ AYI / ROTARY FAMILY MONTH DECEMBER 7.12.2016 Konuşmacı / Speaker 14.12.2016 Konuşmacı / Speaker 21.12.2016 Konuşmacı / Speaker 28.12.2016 Yılbaşı Yemeği / New year dinner 9
GEÇMİŞ DÖNEM BAŞKANLARI / FORMER PRESIDENTS 1 Şahap Birgi 1954-1955 32 Yaşar Alıçlı 1984-1985 2 Cevat Girgin 1955-1956 33 Zafer Gülçur 1985-1986 3 Cemal İmre 1956-1957 34 Kemal Seler 1986-1987 4 Orhan Mersinli 1957-1958 35 Kadircan Baturalp 1987-1988 5 Celal İmre 1958-1959 36 Tarık Çetin 1988-1989 6 Necdet Egeran 1959-1960 37 Doğan Erden 1989-1990 7 Galip Kardam 1960-1961 38 Nurhan Aydınalp 1990-1991 8 Vedat Ural 1961-1962 39 Önder Güven 1991-1992 9 Erol Bükey 1962-1963 40 Volkan Pasiner 1992-1993 10 Enis Tokcan 1963-1964 41 A. Ulvi Serdaroğlu 1993-1994 11 Fethi Gürel 1964-1965 42 Ali Padır 1994-1995 12 Velid İsfendiyar 1965-1966 43 Kenan Eratalay 1995-1996 13 Yılmaz Öz 1966-1967 44 Ömer Lalik 1996-1997 14 Fuat Zadil 1967-1968 45 Güneş Üçer 1997-1998 15 Azmi Tlabar 1968-1969 46 Metin Acet 1998-1999 16 İlhan Çevik 1969-1970 47 Vedat Kirişçi 1999-2000 17 İrfan Tümer 1970-1971 48 Refii Berent 2000-2001 18 Bahattin Bursalı 1971-1972 49 Y. Asım Gürel 2001-2002 19 Yavuz Kireç 1972-1973 50 Aral Ege 2002-2003 20 Hüseyin Sermet 1973-1974 51 Günal Akbay 2003-2004 21 Yüksel Seler 1974-1975 52 Serdar Kaya 2004-2005 22 Emin Gürol 1975-1976 53 Can Sezgin 2005-2006 23 Necip Alayeli 1976-1978 54 Mesut Yalçın 2006-2007 24 Çetin Gökçeadam 1977-1978 55 Mustafa Toker 2007-2008 25 Aykut Duatepe 1978-1979 56 Haluk Aydemir 2008-2009 26 Burçin Arkan 1979-1980 57 Ayhan Bozkurt 2009-2010 27 Fahrettin Uluç 1980-1981 58 Metin Kamil Ercan 2010-2011 28 Şemsi Bargut 1980-1981 59 Murat Yazıcı 2011-2012 29 Medeni Soysal 1981-1982 60 Kemal Ergün 2012-2013 30 Önder Çavuşoğlu 1982-1983 61 Aykut Çınaroğlu 2013-2014 31 Engin Ural 1983-1984 62 Günal Akbay 2014-2015 63 Ekrem Kadıoğlu 2015-2016 10
Dörtlü Deney Düşündükleriniz, Söyledikleriniz, Yaptıklarınız: 1. GERÇEĞE uygun mu? 2. İlgililerin tümü için ADİL mi? 3. İYİ NİYET ve daha iyi DOSTLUKLAR sağlayacak mı? 4. İlgililerin tümü için YARARLI mı? The Four Way Test Of the thing we Think, Say or Do: 1. Is it the TRUTH? 2. Is it FAIR to all concerned? 3. Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIP? 4. Will it be BENEFICIAL to all concerned? 11