CONTENTS/İÇİNDEKİLER PROF. DR. TUNCA KORTANTAMER AKÇATAŞ, AHMET SÜRE AÇISINDAN TÜRKİYE TÜRKÇESİNİN SESLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME AN EVALUATİON ABOUT THE PHONES OF TURKEY TURKİSH İN TERMS OF DURATİON 13-24 AKKAYA, HÜSEYİN RÂSİH BEY'İN ÜSTİNE REDİFLİ MEŞHUR GAZELİNDE İKİLEMELERİN KULLANILIŞI RÂSİHBEY S ÜSTİNE RHYMED GHAZEL AND THE USE OF REPEATS 25-31 AKSOYAK, İSMAİL HAKKI KEFELİ HÜSEYİN İN RAZ-NAME ADLI ESERİNDE NÜSHA AİLESİ KURMADA İZLENEN YÖNTEM THE METHOD TO KEFELİ HÜSEYİN S RAZ-NAME NAMED BOOK SUMARY 32-39 ASLAN, MUSTAFA KAYSERİLİ RAŞİT MEHMET EFENDİ VE DİVANÇESİ RAŞİT MEHMET EFENDİ FROM KAYSERİ AND HİS DİVANÇE 40-58 AVŞAR, ZİYA RÛHU L- MESNEVÎ DE MESNEVÎ NİN İLK 18 BEYTİNİN ŞERH YÖNTEMİ THE METHOD OF FİRST 18 COUPLETS OF MESNEVÎ IN RÛHU L- MESNEVÎ 59-72 AYAN, EKREM KAZAK TÜRKÇESİ VE TÜRKİYE TÜRKÇESİNİN CÜMLE ÖGELERİ YÖNÜNDEN KARŞILAŞTIRILMASI COMPARATION OF KAZAK TURKISH AND TURKEY TURKISH ON ELEMENT OF SENTENCES 73-99 AYAN, GÖNÜL TEBRİZLİ AHMEDİ VE ESRAR-NAME İSİMLİ MESNEVİSİ AHMEDİ FROM TEBRİZ AND HIS MESNEVİ NAMED ESRAR-NAME 100-105 AYDEMİR, YAŞAR BURSALI İSMAİL HAKKI NIN ESERLERİNDEN HAREKETLE ŞİİR GÖRÜŞÜ VE ŞİİR YAZMA ŞEKLİ HIS POETICA AND SHAPE OF POEMS FROM İSMAİL HAKKI BURSEVİ S WORKS 106-121
AYDEMİR, YAŞAR METİN NEŞRİNDE MECMUALARIN ROLÜ VE KARŞILAŞILAN PROBLEMLER THE FUNCTION OF MECMUAS IN TEXT PRESENTING AND THE PROBLEMS OF IT 122-137 BALKAYA, ADEM TÜRK HALK KÜLTÜRÜNDE TAŞLAMAYA KÜÇÜK BİR ÖRNEK A SMALL MODEL FOR SATIRE IN TURKISH FOLK CULTURE 138-147 BATİSLAM, H. DİLEK TOKATLI EBUBEKİR KÂNÎ EFENDİ NİN MENSUR LETÂİFNÂME VE HEZLİYYÂTINDAKİ ŞERHLER THE COMMENTARİES IN TOKATLI EBÛBEKİR KÂNÎ S PROSE LETÂİFNÂME AND HEZLİYYÂT 148-158 CANATAN, KADİR AVRUPA ÜLKELERİNİN AZINLIK POLİTİKALARINDA TÜRKÇE ANADİL EĞİTİMİNİN KONUMU İSVEÇ, FRANSA VE HOLLANDA ÖRNEKLERİ THE PLACE OF TRAINING OF TURKISH PARENT LANGUAGE IN EUROPIAN COUNTRIES POLİTİCA ON MINORITIES MODELS OF SWEDEN, FRANCE AND NEDHERLANDS 159-172 ÇELTİK, HALİL ŞERH-İ MÜTÛN PROFESÖRÜ ÖMER FERİT KAM IN ÂSÂR-I EDEBİYE TETKİKATI ADLI ESERİ THE PROFESSOR OF TEXTS EXPLANATION (SHERH-I MUTUN) ÖMER FERIT KAM AND HIS ASAR-I EDEBIYE TETKIKATI (ANALYSIS OF LITERARY TEXTS) 173-188 ÇELTİK, HALİL TENKİTLİ DİVAN NEŞİRLERİNDE NAZIM ŞEKLİ PROBLEMLERİ PROBLEMS OF VERSE FORM IN PRESENTING CRITICAL TEXT OF DİVANS 189-199 DURANLI, MUVAFFAK İ.A. HUDYAKOV VE ONUN UZUN YILLAR ARŞİVLERDE KALAN ÇALIŞMASI KRATKOE OPİSANİE VERHOYANSKOGO OKRUGA I.A.KHUDYAKOV AND İN LONG YEARS REMAİNİNG ITS WORK " THE BRİEF DESCRİPTİON OF THE VERKHOYANSK DİSTRİCT " 200-211 ELBİR, BİLAL SURÛRÎ NİN ŞERH-İ ŞEBİSTÂN-I HAYÂL İNDEKİ ŞERH METODU VE HURÛFÎLİK YANSIMALARI THE COMMENTARY METHOD OF SURÛRÎ AND HURÛFİSM REFLECTİONS İN THE ŞERH-İ ŞEBİSTÂN-I HAYÂL 212-229
ENGİN, ERTAN ANILARDAKİ FİKRET FIKRET IN MEMORIES 230-248 ERBAY, FATİH HALİD SAİD HOCAYEV İN YENİ ELİFBA YOLLARINDA ESKİ DUYGU VE HATIRALARIM ADLI ESERİ HALID SAID HOCAYEV S WORK NAMED YENİ ELİFBA YOLLARINDA ESKİ DUYGU VE HATIRALARIM 249-253 ERDEM, MEHMET DURSUN ONTOLOJİK İNCELEMEYE DEHHANİ NİN EYLEDİ REDİFLİ GAZELİ ÖRNEĞİNDE YAPISALCI BİR BAKIŞ A STRUCTURAL VIEW ON DEHHANI S GAZEL WITH EYLEDİ REDIF FOR ONTOLOGİCAL SEARC 254-273 GÖMEÇ, SADETTİN HAZAR ÇALIŞMALARI HAZAR STUDIES 274-281 GÖRE, ZEHRA DİVAN ŞİİRİNDE CÜNÛN EYYÂMI OLARAK BAHAR SPRING AS THE TIME OF MADNESS IN CLASSICAL OTTOMAN POETRY 282-295 GÜMÜŞ, ZEHRA PÎRÎ PAŞA-ZÂDE MEHMED B. ABDÜ L-BÂKÎ EL-CEMÂLÎ NİN TUHFE-İ ŞÂHİDÎ ŞERHİ: TUHFE-İ MÎR ŞERH OF TUHFE-İ ŞÂHİDÎ : PÎRÎ PAŞA-ZÂDE MEHMED B. ABDÜ L-BÂKÎ EL-CEMÂLÎ S TUHFE-İ MÎR 296-312 İSPİR, MEHEDDİN DİVAN ŞİİRİ KARŞISINDA ŞAİRİN DURUMU THE POSİTİON OF THE POET AGAİNST THE DİVAN POEM 313-321 KERİMOĞLU, CANER ORHUN ABİDELERİNDE 3. KİŞİ İYELİK EKİNDEN SONRA YÜKLEME HÂLİ EKİ KULLANILDI MI? WERE THE ACCUSATIVE CASE SUFFIX USED AFTER THE THIRD PERSON POSSESSIVE SUFFIX IN THE ORKHON INSCRIPTIONS? 322-331
KILIÇ, ATABEY ALTIPARMAK MEHMED EFENDİ VE ŞERH-İ TELHÎS-İ MİFTÂH INDA ŞERH METODU THE COMMENTARY METHOD OF ALTIPARMAK MEHMED EFENDİ S ŞERH-İ TELHÎS-İ MİFTÂH 332-339 KILIÇ, ATABEY DENIZLILI MUSTAFA B. OSMAN KESKIN VE ESERI MANZÛME-I KESKIN MUSTAFA B. OSMAN KESKIN FROM DENIZLI AND HIS WORK NAMED MANZUME-I KESKIN 340-348 KIRMAN, AYDIN DEHHÂNÎ NİN OLUR VE EYLEDİ REDİFLİ GAZELLERİ READING A STORY WITH TWO GAZELLES IN TERMS OF EMOTIONAL COMPONENTS -DEHHÂNÎ S GAZELLES WITH OLUR AND EYLEDI REDIFS- 349-375 KOÇOĞLU, TURGUT NÂBÎ NİN GELÜR GİDER REDİFLİ GAZELİNE YAPILAN İKİ ŞERHİN METOT AÇISINDAN MUKAYESESİ THE COMPARISON OF TWO COMMENTARIES FROM THE METHOD ANGLE MADE BY WALTER G. ANDREWS AND İSKENDER PALA OF NABİ S GELÜR GİDER RHYMED GAZEL 376-385 KODAMAN, MEHTAP TÜRK SANATINDA BİR ISLAH-ATÇI SÜLEYMAN SAİM TEKCAN N YAPITINI TEKRAR OKUMAK SÜLEYMAN SAİM TEKCAN THE REFORMIST IN TURKISH ART 386-391 KUZUBAŞ MUHAMMET ORHAN GENCEBAY IN ŞARKILARINDA KLÂSİK ŞİİR ETKİSİ THE EFFECT OF CLASSIC POEM IN THE SONG OF ORHAN GENCEBAY 392-406 MENGİ, MİNE METİN İNCELEMESİ AŞAMALARI, TERİMLERİ VE BUNLARDAN BİRİ: METİN TAHLİLİ THE GRADE OF TEXT PRESENTING, TERMS, TEXT ANALYSIS 407-417 ONUR, ESRA MANASTIRLI MEHMET RIFAT IN MECÂMİÜ L-EDEB ADLI ESERİNİN FESAHAT KISMI THE FESAHAT SECTİON OF MECÂMİÜ L-EDEB OF MANASTIRLI MEHMET RIFAT 418-427
ÖZTEKİN, NEZAHAT ATTÂR'IN İLÂHÎ-NÂMESİ'NDEKİ İKİ HİKÂYENİN ANADOLU MESNEVİLERİNDEKİ İZLERİ THE İMPRESSİONS OF TWO STORİES İN ATTAR S İLAHİ-NAME ON ANATOLİAN MATHNAWİES 428-443 PAKSOY, KEZBAN ŞERHU GAZELİYYÂTU S-SULTÂN MURÂDU S-SÂLİS THE COMMENTARY OF SULTAN III. MURAD S GHAZELS 444-448 POYRAZ, YAKUP HÂKİM SEYYİD MEHMED EFENDİ NİN NAZİRE-İ HİLYE-İ HÂKANÎ ADLI ESERİ HÂKİM SEYYİD MEHMED AND HİS BOOK CALLED NAZİRE-İ HİLYE-İ HÂKANÎ 449-488 SAÇKESEN, AHMET ER TABILDI DESTANINDA KADIN TİPLER TYPES OF WOMAN IN ER TABILDI EPIC 489-495 TABAKOĞLU, HÜSEYİN SERDAR THE RE-ESTABLİSHMENT OF OTTOMAN-SPANİSH RELATİONS IN 1782 496-524 TANYILDIZ, AHMET SÜRELİ YAYINLAR BAĞLAMINDA BAZI ÇEVRİYAZI SORUNLARI SOME OF THE PROBLEMS OF TRANSLATİNG AT THE POİNT OF PERİODİCALS 525-534 TÖKEL, DURSUN ALİ DİVAN ŞİİRİ'NE MODERN METİN ÇÖZÜMLEME YÖNTEMLERİNDEN BAKMAK LOOKİNG OUT CLASİCAL TURKİSH POEM ACCORDİNG TO MODERN ANALYSİS METHODS 535-555 ÜST, SİBEL FUZÛLÎ NİN USANMAZ MI REDİFLİ GAZELİNİN YAPISALCILIK AÇISINDAN İNCELENMESİ INVESTIGATION OF FUZULI S GAZEL WITH USANMAZ MI REDIF WITH POINT OF VIEW IN STRUCTURALISM 556-572
YAZAR, İLYAS KLÂSİK TÜRK EDEBİYATI ÇALIŞMALARINDA BİLİŞİM TEKNOLOJİSİNDEN YARARLANMA VE E- KÜTÜPHANE UYGULAMALARI MAKING USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES IN THE STUDY OF CLASSICAL TURKISH LITERATURE AND E- LIBRARY APPLICATIONS 573-585 YAZAR, SADIK XVII. ASIR ŞAİRLERİNDEN ALLÂME ŞEYHÎ, DİVANI VE BİR KASİDESİ A POET IN THE XVII. CENTURY: ALLÂME ŞEYHİ, HİS DİWAN AND ONE QASİDE 586-605 YENER, MUSTAFA LEVENT TÜRK DİLİNDE SÖZCÜK TÜRLERİ TASNİFİ SORUNU ÜZERİNE ON THE PROBLEM OF PART OF SPEECH IN TURKISH LANGUAGE 606-623 YILDIRIM, ALİ METİN TENKİDİ İLE İLGİLİ HUSUSLAR VE KÂMÎ DİVÂNI ÖRNEĞİ THE MATTERS OF TEXT CRITIC AND KÂMÎ S DIVÂN 624-637 YILDIZ, BAYRAM ADAPTASYON MESELESİ, AHMET VEFİK PAŞA VE ZORAKİ TABİB ÖRNEĞİ ADAPTATİON DEBATE, AHMET VEFİK PAŞA AND ZORAKİ TABİB SAMPLE 638-659 ZÜLFE, ÖMER TAŞ, HAKAN NEV Î NİN MÜNÂZARA-İ TÛTÎ VÜ ZÂĞ ADLI MESNEVÎSİ NEV Î S MATHNAWI MÜNÂZARA-I TÛTÎ VÜ ZÂĞ 660-696