DÜNYADAN İŞ TEKLİFLERİ İşbirliği Teklifleri Bülteni 120 İşbirliği Teklifleri Bülteni nde, çeşitli ülkelerdeki firma ve kuruluşlardan TOBB a gönderilen ticari, mali ve teknik işbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere www.tobb.org.tr adresinden de ulaşabilmektedir. Burada yer alan işbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koşuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB un herhangi bir aracılık, tercüme veya danışmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. TOBB, tekliflerin içeriğinden, size değişikliğe uğrayarak ya da geç ulaşmasından sorumlu tutulamaz. Öte yandan, siz de mal ve hizmet alışverişine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alışverişine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin İngilizce olarak yurtdışındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen http://boft.tobb.org.tr adresine bağlanınız. Adres: Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Dış Ticaret Müdürlüğü TOBB İkiz Kuleleri, Eskişehir Yolu 9. Km (Bilkent Kavşağı) 06530 - ANKARA Tel: 0 (312) 218 22 29 Faks: 0 (312) 218 22 09 e-posta: meltem.gursel@tobb.org.tr EKONOMİK FORUM 119i
Yurtdışından İşbirliği Teklifleri Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler 201400091 Universitatii Str 15-17 5800 - - ve ndan alınan 201400067 FİRMA ADI: LiOr Ltd office 213, MalyPolujaroslavsky per, Moscow, Russia TEL: +7 (495) 916-32-90 FAKS: +7 (495) 916-32-90 e-posta: evgchenov@mail.ru Yetkili Kişi: Evgeny Chernov Petrol ürünleri, buğday ve demir döküm alanlarında faaliyet gösteren firma, bu ürünlerle ilgili ticari işbirliği yapmak 201400090 FİRMA ADI: Etalon 634520, Russia, Tomsk region, Mezheninovka village, Lenin st. 2 TEL: +7 (3822) 59-12-86 e-posta: bioetalon@mail.ru yazıda, mantar üretimi yapan bir firmanın Türkiye ile işbirliği Ormancılık ve tomruk endüstrisi ürünleri DEMOKRATiK KONGO CUMHURiYETi 201400083 FİRMA ADI: AIO HABITAT Sarl 11 rue du Donon F-67120 MOLSHEIM TEL: +33 (3) 88383323 e-posta: akabeay@gmail.com Yetkili Kişi: Ahmet YILDIRIM Kereste fabrikası bulunan firmanın, Türkiye ye istenilen ölçülerde wenge, iroko, afromosia, sapeli gibi tropikal kereste çeşitleri satmak istediği Ham petrol, doğalgaz, yağ ve ilgili ürünler 201400066 FİRMA ADI: LiOr Ltd office 213, MalyPolujaroslavsky per., Moscow, Russia TEL: +7 (495) 916-32-90 FAKS: +7 (495) 916-32-90 e-posta: evgchenov@mail.ru Yetkili Kişi: Evgeny Chernov Petrol ürünleri, buğday ve demir döküm alanlarında faaliyet gösteren firma, bu ürünlerle ilgili ticari işbirliği yapmak Gıda maddeleri ve içecekler BULGARiSTAN 201400088 FİRMA ADI: VSD-70 26, 11th August Str. TEL: +359 (9) 88872411 FAKS: +359 (8) 88450994 e-posta: vsd70@abv.bg Yetkili Kişi: Mrs. Marieta Dimitrova Firma, katkı malzemesi bulunmayan ve doğal lezzette her türlü ambalajda birinci sınıf yağ, yüksek kalitede organik sirke, arı balı ve bal ürünleri, şeftali, nektarin ve karpuz satmak İRAN 201400108 FİRMA ADI: ALTIN MANAY TEL: +98 (462) 422 3192 e-posta: info@altinmanay.com Yetkili Kişi: Ebrahım Ramazani Firma, hurma ve kuruyemiş satmak 201400109 FİRMA ADI: ALTIN MANAY TEL: +98 (462) 422 3192 e-posta: info@altinmanay.com Yetkili Kişi: Ebrahım Ramazani Firma, tavuk yemi (mısır) almak 201400092 ve ndan alınan 201400079 FİRMA ADI: RUSOLIVA Ltd. 394033 Russia, Voronezh, Leninskiy prospekt 160a, Office 346 TEL: +7 (800) 555-3600 120 EKONOMİK FORUM
ve ndan alınan e-posta: rusoliva@mail.ru yazıda, firmanın Amarant bitkisinden elde edilen ekmek, yağ gibi malzemelerin üretiminin yapılacağı dünyanın ilk ve tek Amarant tesisini kurma projesi için işbirliği yapabileceği yatırımcılar aradığını 201400089 FİRMA ADI: Etalon 634520, Russia, Tomsk region, Mezheninovka village, Lenin st. 2 TEL: +7 (3822) 59-12-86 e-posta: bioetalon@mail.ru yazıda, mantar üretimi yapan bir firmanın Türkiye ile işbirliği Tekstil ve tekstil malzemeleri PAKiSTAN 201400104 FİRMA ADI: Khizer Group of Companies FEDERAL B AREA, KARACHI - 75950 PAKISTAN No. 13631 TEL: +92 (021) 36320577 e-posta: mjunaidenterprises@gmail.com Yetkili Kişi: Junaid Baghdadi Firma, yatak örtüleri havlu gibi tekstil ürünleri satmak 201400096 ve ndan alınan Elbise ve ayakkabı 201400093 ve ndan alınan Ahşap, ahşap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve hasır işleri 201400094 Petrol ürünleri ve yakıtlar 201400077 FİRMA ADI: Centre- Oil 644041, Omsk, 6 60 Berko Cementa street TEL: +7 (3812) 32-19-18 FAKS: +7 (3812) 32-19-18 e-posta: gsm381833@mail.ru Yetkili Kişi: Parhomenko Sergey, General Director yazıda, yağ ve yağlayıcı madde (lubricant) üreticisi olan firmanın, Türkiye de satış/ işbirliği yapabileceği firmalar aradığı Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar BiRLEŞiK ARAP EMiRLiKLERi 201400103 FİRMA ADI: RASASI PERFUMES INDUSTRY: Jebel Ali Free Zone, Dubai. U. A. E P. O. Box EKONOMİK FORUM 121i
TEL: +971 (56) 919 0112 FAKS: +971 (4) 881 6429 e-posta: bashir@rasasiperfumes.ae Yetkili Kişi: Irfan Bashir Blue for Men, Blue Lady, Catherine, Emotion, Romance, Hope and Chastity gibi marka parfümlerin üreticisi olan firma, ürünlerini satmak üzere bu alanda faaliyet gösteren parfüm üreticisi ve parfüm ticareti ile ilgilenen Türk firmalarla bağlantı kurmak istediğini İRAN 201400107 FİRMA ADI: ALTIN MANAY TEL: +98 (462) 422 3192 e-posta: info@altinmanay.com Yetkili Kişi: Ebrahım Ramazani Firma, petrokimya (bitumen) maddeleri satmak istediğini 201400065 FİRMA ADI: bir yazıda, petrokimya alanında faaliyet gösteren Novokuibyshevsk Petrochemical Company firmasının Türkiye ile işbirliği yapmak istediği Temsilcilik yazısında, ilgilenenlerin kendilerine 201400078 FİRMA ADI: Centre- Oil 644041, Omsk, 6 60 Berko Cementa street TEL: +7 (3812) 32-19-18 FAKS: +7 (3812) 32-19-18 e-posta: gsm381833@mail.ru Yetkili Kişi: Parhomenko Sergey, General Director yazıda, yağ ve yağlayıcı madde (lubricant) üreticisi olan firmanın, Türkiye de satış/ işbirliği yapabileceği firmalar aradığı 201400087 FİRMA ADI: Parapharm Russia, Penza, Kalinina street 116-a TEL: +7 (8412) 69-97-04 e-posta: DGE117@mail.ru Yetkili Kişi: Dmitry G. Elistratov yazıda, Osteomed isimli inovatif (yenileşimci) bir besin takviyesi ihracatını yapan bir firmanın istediği Temsilcilik yazısında, ilgilenenlerin kendilerine 201400102 FİRMA ADI: Diastam Russia, 634028, Tomsk, st. Karpova 23/1 TEL: +7 (8) 382242-73-31 e-posta: olga@ntm.tomsk.ru Yetkili Kişi: Vladimir Khudoley yazıda, ağız bakım ürünleri üreten bir firmanın Türkiye ile işbirliği yapmak istediği 122 EKONOMİK FORUM
Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler HiNDiSTAN 201400098 FİRMA ADI: Goodrich Gasket Private Limited 40, Velichai Village, (Next to: Pasupathi Eswaran Temple) Vandalur Kelambakkam Road, Chennai 600048 Tamilnadu TEL: +91 (44) 27498022 e-posta: export1@flosil.com Yetkili Kişi: Ms. D. Aarthi/ Business Development Executive Firma endüstriyel conta satmak üzere, özellikle petrol ve gaz sanayi alanında faaliyet gösteren acente ve distribütörlerle bağlantı kurmak Firmanın ürünleri : API Ring Joint Gasket, RTJ Type Gaskets, Spiral Wound Gasket (SPW) & Low Stress Gaskets, Metal Double Jacketed, Heat Exchanger Gaskets, Kammprofile Gasket, Camprofile Gaskets, Serrated Gaskets, Tanged Insert Graphite Gaskets, Metal Bonded Rubber Gaskets, Insulating Flange Kit Gaskets, Corrugated Metal Graphite Gasket, Metal Reinforced Graphite Gasket, Non Asbestos Gasket Sheets, Asbestos Free Gaskets, Metal Gaskets, Lens Type Gasket, Delta Gasket, Bridge-Man Gasket, Sandwich Gaskets, Metal Valve Bonnet Seat Rings, Precision Machined Components, Compressed Braided Packing, Ropes, Tapes, Mica Gaskets, Ptfe / Expanded Ptfe Gasket, Sheets, Rods, Envelope Gaskets, Flexible Graphite Gaskets / Sheets / Packing s, Rubber Gaskets / Sheets / Tapes, High Temperature Gaskets / Materials, High Pressure Gaskets / Materials KANADA 201400117 FİRMA ADI: Les ventes Premium sales 1555 boulevard de l Avenir, bureau 306, Laval,Quebec, H7S 2N5 - CANADA TEL: +1 (450) 629-3110 FAKS: +1 (450) 979-7235 e-posta: ppoirier@vpremium.ca Yetkili Kişi: Pierre Poirier / President Tanınmış sıhhi tesisat malzemeleri üreticilerinin temsilciliğini yapan firma, ülkemizden PVC vanalar ve PVC boru bağlantı parçaları ithal etmek istediğini bildirmiştir. Metalik olmayan diğer ürünler 201400081 FİRMA ADI: yazıda, Voronejmedsteklo firmasının yüksek kalite ilaç şişeleri üretme projesinde istediği Ana metaller ve ilgili ürünler 201400068 FİRMA ADI: LiOr Ltd office 213, MalyPolujaroslavsky per, Moscow, Russia TEL: +7 (495) 916-32-90 FAKS: +7 (495) 916-32-90 e-posta: evgchenov@mail.ru Yetkili Kişi: Evgeny Chernov Petrol ürünleri, buğday ve demir döküm alanlarında faaliyet gösteren firma, bu ürünlerle ilgili ticari işbirliği yapmak Mamul ürün ve malzemeler ALMANYA 201400115 FİRMA ADI: MODUS KONZEPT Fritz-Windisch-Str.120, 40885 Ratingen / DEUTSCHLAND TEL: +49 (2102) 73 33 55 FAKS: +49 (2102) 73 33 55 e-posta: info@modus-konzept.de Yetkili Kişi: Ömer Yasemin Firma, Almanya merkezli olarak Avrupa pazarına açılmak üzere bor madeni içerikli ürünleri satmak isteyen Türk firmalar ile bağlantı kurmak istediğini bildirmiştir. KANADA 201400118 FİRMA ADI: Les ventes Premium sales 1555 boulevard de l Avenir, bureau 306, Laval,Quebec, H7S 2N5 - CANADA TEL: +1 (450) 629-3110 FAKS: +1 (450) 979-7235 e-posta: ppoirier@vpremium.ca Yetkili Kişi: Pierre Poirier / President Tanınmış sıhhi tesisat malzemeleri üreticilerinin temsilciliğini yapan firma, ülkemizden PVC vanalar ve PVC boru bağlantı parçaları ithal etmek istediğini bildirmiştir. KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ 201400069 FİRMA ADI: Muslu Akgüney Ankara caddesi no:114b Girne Alsancak TEL: +392 (82) 18422 FAKS: +392 (82) 11891 e-posta: m.akguney@gmail.com Yetkili Kişi: Muslu Akgüney/ Direktör Kıbrıs ta uydu sistemleri, elektronik sektörü, su deposu, termosifon, su ısıtıcısı ve EKONOMİK FORUM 123i
güneş enerji paneli üreticisi olan firma, demir doğrama, ferforje işleri ve su tesisat sistemleri alanlarında da hizmet vermek istediklerini Diğer taraftan, firmanın Çin Halk Cumhuriyeti ndeki SFE Enterprises Ltd. adlı aracı firması aracılığıyla her sektörden ürünü Türkiye ye satmak istediklerini 201400074 FİRMA ADI: NAT, LLC (Yeni Aşındırma Teknolojileri) TEL: +7 (904) 552 10 53 e-posta: iakov.evsyukov@gmail.com Yetkili Kişi: İakov Evsyukov Metal işleme, maden çıkarma ve elmas sentezinde yaygın olarak kullanılan karbür araçları tedarik eden şirketin Rusya dan getirilen son teknoloji karbür araçları Türk sanayi kuruluşlarına ulaştırmak için Türkiye Cumhuriyeti pazarına girmeyi planladığı Metaller, metalik olmayan ve sert malzemelerin işlenme, kaya delme, çeşitli yol çalışmaları ve başka işlemler için özel olarak tasarlanmış olan 6000 den fazla ürünün HS Sistem kodlarının 8209008000, 8207199001, 8207130000, 8207801900 olduğu ve ayrıca müşterinin çizimlerine göre gerekli aletleri üretme olanağının da bulunduğu Söz konusu işbirliği teklifi Birliğimize, T.C. St. Petersburg Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliği aracılığıyla iletilmiştir. 201400086 FİRMA ADI: RIZOLIN, LLC Omsk, 644043, Krasniy put street, 28 apt. TEL: +7 (3812) 23-81-52 FAKS: +7 (3812) 23-55-57 e-posta: rizolin@mail.ru Yetkili Kişi: Voronina Nadezhda, Accounting Officer yazıda, kendinden yapışkanlı, su geçirmez çatı kaplama malzemesi üreten bir firmanın Türkiye ile işbirliği Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler ALMANYA 201400110 FİRMA ADI: SOLARWAY Stuttgart - GERMANY e-posta: yakup.yenisu@gmx.de Yetkili Kişi: Yakup Yenisu SOLARWAY Firmasının temsilciliğini yürüten yurttaşımız, Türkiye de lisanssız elektrik üretimi yapmayı planlayan ve Güneş Enerjisi Santrali (GES) ile ilgili çalışma yapacak kişi ve kuruluşlara arazi ve çatıya kurulum için aşağıda belirtilen koşulları kapsayan uygun fiyat teklifleri sunabileceklerini bildirmiştir: 10 yıl ürün garantisi, 5 yıl evirici (inverter) garantisi, 25 yıl güç/başarı garantisi, araziye doğu-batı yönünde kurulum, 10 yıl kuvvetli yağmurdan dolayı kirlenme ve istenmeyen otlara karşı özel koruma folyosu garantisi, modüllerden eviriciye kadar kablo döşenmesi, tesisin topraklama hattı. KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ 201400070 FİRMA ADI: Muslu Akgüney Ankara caddesi no:114b Girne Alsancak TEL: +392 (82) 18422 FAKS: +392 (82) 11891 e-posta: m.akguney@gmail.com Yetkili Kişi: Muslu Akgüney/ Direktör Kıbrıs ta uydu sistemleri, elektronik sektörü, su deposu, termosifon, su ısıtıcısı ve güneş enerji paneli üreticisi olan firma, demir doğrama, ferforje işleri ve su tesisat sistemleri alanlarında da hizmet vermek istediklerini Diğer taraftan, firmanın Çin Halk Cumhuriyeti ndeki SFE Enterprises Ltd. adlı aracı firması aracılığıyla her sektörden ürünü Türkiye ye satmak istediklerini MISIR 201400112 FİRMA ADI: Egyptian Natural Gas Co. (GASCO) Ring Road, El Teseen Str. 5th Settlement, New Cairo / Egypt TEL: +202 (261) 71 510 / 11 FAKS: +202 (261) 71 514 e-posta: int.relations@gasco.com.eg Mısır İstanbul Konsolosluğu Ticaret Ofisi nden alınan bir yazıda, yerli ve endüstriyel uygulamalarda kullanılan bileşenlerin işlenmesi ve geri kazanılması yanı sıra, ulusal gaz şebekesinin yönetim, operasyon, bakım, yenileme, gelişim ve modernizasyon işleri gibi gaz işleme ve dağıtım alanında faaliyet gösteren bir firmanın Türk firmalarla bağlantı kurmak istediğini 201400095 ve ndan alınan 124 EKONOMİK FORUM
201400106 FİRMA ADI: bir yazıda, havalandırma ekipmanı üreticisi olan Medved firmasının Türkiye ile işbirliği 201400071 FİRMA ADI: bir yazıda, atık su artıma sistemleri üreten Ekolos firmasının Türkiye ile işbirliği Cumhuriyeti pazarına girmeyi planladığı Metaller, metalik olmayan ve sert malzemelerin işlenme, kaya delme, çeşitli yol çalışmaları ve başka işlemler için özel olarak tasarlanmış olan 6000 den fazla ürünün HS Sistem kodlarının 8209008000, 8207199001, 8207130000, 8207801900 olduğu ve ayrıca müşterinin çizimlerine göre gerekli aletleri üretme olanağının da bulunduğu Söz konusu işbirliği teklifi Birliğimize, T.C. St. Petersburg Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliği aracılığıyla iletilmiştir. 201400099 FİRMA ADI: ZAREM 362 Shovgenova st. Maykop, 385000, Republic of Adgea Russia TEL: +7 (8772) 570956 e-posta: zarem@zarem.ru Yetkili Kişi: Pshizov Sh. P. General Director bir yazıda, dişli ünitesi üreten ZAREM firmasının istediği Elektriksel makineler, düzenekler, donanımlar ve tüketim malzemeleri 201400076 FİRMA ADI: Center of energy saving and innovations technologies 89, Taganskaya street, office 8 TEL: +7 (343) 345-62-11 e-posta: energynew@mail.ru yazıda, yenilikçi bir teknolojik sistem geliştiren ve enerji tasarruflu LED ışıklandırma sunan bir firmanın, Türkiye de işbirliği yapabileceği firmalar aradığı 201400100 FİRMA ADI: PUMOS 17K Naugorskoe shosse, Orel, 302020, Russia TEL: +7 (48) 62423434 e-posta: export@pumos.ru Yetkili Kişi: V.Y.Putilin/ General Manager yazıda, aydınlatma araçları üreten bir firmanın Türkiye ile işbirliği yapmak istediği Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri AVUSTURYA 201400084 FİRMA ADI: TKH-Medical GmbH Haselgehr 141, 6651 Haselgehr, Austria TEL: +43 (5634) 6185 e-posta: kunus@swingmed.at Yetkili Kişi: Kayhan Ünüs Ortopedik rehabilitasyon sağlık gereçleri alanında çalışan firmanın, ürünlerini satmak için işbirliği yapabileceği firmalar aradığı ve Türkiye de genel distribütörlük vermek istediği 201400062 FİRMA ADI: Aybolit 2000 201400075 FİRMA ADI: NAT, LLC (Yeni Aşındırma Teknolojileri) TEL: +7 (904) 552 10 53 e-posta: iakov.evsyukov@gmail.com Yetkili Kişi: İakov Evsyukov Metal işleme, maden çıkarma ve elmas sentezinde yaygın olarak kullanılan karbür araçları tedarik eden şirketin Rusya dan getirilen son teknoloji karbür araçları Türk sanayi kuruluşlarına ulaştırmak için Türkiye EKONOMİK FORUM 125i
Santrali (GES) ile ilgili çalışma yapacak kişi ve kuruluşlara arazi ve çatıya kurulum için aşağıda belirtilen koşulları kapsayan uygun fiyat teklifleri sunabileceklerini bildirmiştir: 10 yıl ürün garantisi, 5 yıl evirici (inverter) garantisi, 25 yıl güç/başarı garantisi, araziye doğu-batı yönünde kurulum, 10 yıl kuvvetli yağmurdan dolayı kirlenme ve istenmeyen otlara karşı özel koruma folyosu garantisi, modüllerden eviriciye kadar kablo döşenmesi, tesisin topraklama hattı. Russia, 603108, Nizhny Novgorod, Elektrovoznaya St. 7 TEL: +7 (831) 417-89-98 FAKS: +7 (831) 468-86-60 e-posta: direct @aybolit2000.ru Yetkili Kişi: Vyacheslav Ilyin/ Director Hastane mobilyası üreten firma, ürünlerini satmak için Türk firmalarla bağlantı kurmak 201400064 FİRMA ADI: LenOm LCC 646905 Russia, Omsk region, Kalachinsk, Cherepova st. 79-A TEL: +7 (3812) 94-84-66 FAKS: +7 (3815) 21-770 yazıda, nanoteknolojileri kullanarak pamuktan üretilmiş pansuman malzemeleri üreten Lenom firmasının istediği 201400082 FİRMA ADI: yazıda, Voronejmedsteklo firmasının yüksek kalite ilaç şişeleri üretme projesinde istediği Mamul ürünler, mobilya, el işleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri 201400063 FİRMA ADI: Aybolit 2000 Russia, 603108, Nizhny Novgorod, Elektrovoznaya St. 7 TEL: +7 (831) 417-89-98 FAKS: +7 (831) 468-86-60 e-posta: direct @aybolit2000.ru Yetkili Kişi: Vyacheslav Ilyin/ Director Hastane mobilyası üreten firma, ürünlerini satmak için Türk firmalarla bağlantı kurmak 201400101 FİRMA ADI: Diastam Russia, 634028, Tomsk, st. Karpova 23/1 TEL: +7 (8) 382242-73-31 e-posta: olga@ntm.tomsk.ru Yetkili Kişi: Vladimir Khudoley yazıda, ağız bakım ürünleri üreten bir firmanın Türkiye ile işbirliği yapmak istediği Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları ALMANYA 201400111 FİRMA ADI: SOLARWAY Stuttgart - GERMANY e-posta: yakup.yenisu@gmx.de Yetkili Kişi: Yakup Yenisu SOLARWAY Firmasının temsilciliğini yürüten yurttaşımız, Türkiye de lisanssız elektrik üretimi yapmayı planlayan ve Güneş Enerjisi 201400061 FİRMA ADI: LLC Center of Energy saving and innovative technologies 61, Komsomolskaya street, office 211, Ekaterinburg, 620078, Russia TEL: +7 (343) 345-62-11 e-posta: energynew@mail.ru Enerji ve inovasyon (yenileşimci) teknolojileri alanında faaliyet gösteren firma, Türk firmalarla işbirliği yapmak İnşaat işleri MISIR 201400113 FİRMA ADI: Egyptian Natural Gas Co. (GASCO) Ring Road, El Teseen Str. 5th Settlement, New Cairo / Egypt TEL: +202 (261) 71 510 / 11 FAKS: +202 (261) 71 514 e-posta: int.relations@gasco.com.eg Mısır İstanbul Konsolosluğu Ticaret Ofisi nden alınan bir yazıda, yerli ve endüstriyel uygulamalarda kullanılan bileşenlerin işlenmesi ve geri kazanılması yanı sıra, ulusal gaz şebekesinin yönetim, operasyon, bakım, yenileme, gelişim ve modernizasyon işleri gibi gaz işleme ve dağıtım alanında faaliyet gösteren bir firmanın Türk firmalarla bağlantı kurmak istediğini 126 EKONOMİK FORUM
201400097 ve ndan alınan 201400072 FİRMA ADI: bir yazıda, atık su artıma sistemleri üreten Ekolos firmasının Türkiye ile işbirliği 201400085 FİRMA ADI: ROSSIMA Ltd. 199155, St. Petersburg, Morskaya Naberejnaya, 35, Bina 6, Lit. A, 34-H ofisi TEL: +7 (812) 320 71 17 FAKS: +7 (812) 331 03 00 e-posta: info@rossima.ru Yetkili Kişi: Vitaliy KREKHOVETSKİY / Genel Müdür St. Petersburg da sanayi tesisleri ve konut inşaat sektöründe faaliyet gösteren ve otoyol inşası alanında yenilikçi bir yapı teknolojisi geliştirdiği ifade edilen firmanın Türk şirketleriyle işbirliği yapmak istediği Söz konusu işbirliği teklifi, T.C. St. Petersburg Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliği aracılığıyla Birliğimize iletilmiştir. Şirketin başvuru yazısının Türkçe tercümesini incelemek için Onarım, bakım ve montaj hizmetleri 201400073 FİRMA ADI: bir yazıda, atık su artıma sistemleri üreten Ekolos firmasının Türkiye ile işbirliği Mimarlık, inşaat, hukuk, muhasebe ve işletme konularında hizmetler BREZiLYA 201400105 FİRMA ADI: VEDAT MUTLU 11 Qd.02 LT: 20 SETOR SUL CEP:77.270.000 TAQUARALTO - PALMAS - TO - BRASIL TEL: +55 (63) 92026263 e-posta: vedatmutlu64@gmail.com Yetkili Kişi: Vedat Mutlu Yıllardır Brezilya da yatırım ve öncesi için araştırmalar, pazar araştırması ve pazarlama ile ilgili diğer çalışmalar, gümrük mevzuatı vb. konularda çalışmalar yapan yurttaşımız; Brezilya pazarında ticari faaliyette bulunmak, işyeri, şube, temsilcilik açmak, fabrika/ üretim tesisi kurmak, yatırım yapmak, dağıtımcı ağı kurmak, ithalat-ihracat vs. ile uğraşmak isteyen ve yerel yönetimlerle, diğer devlet kuruluşları ve yerel piyasada faaliyet gösteren her alandaki şirketlerle temas kurmak isteyen firmalarımıza yardımcı olacağını bildirmiştir. Vedat Mutlu ile vedatmutlu06@ hotmail.com e-posta adresinden de bağlantı kurulabilir. Petrol ve gaz endüstrisi ile ilgili hizmetler MISIR 201400114 FİRMA ADI: Egyptian Natural Gas Co. (GASCO) Ring Road, El Teseen Str. 5th Settlement, New Cairo / Egypt TEL: +202 (261) 71 510 / 11 FAKS: +202 (261) 71 514 e-posta: int.relations@gasco.com.eg Mısır İstanbul Konsolosluğu Ticaret Ofisi nden alınan bir yazıda, yerli ve endüstriyel uygulamalarda kullanılan bileşenlerin işlenmesi ve geri kazanılması yanı sıra, ulusal gaz şebekesinin yönetim, operasyon, bakım, yenileme, gelişim ve modernizasyon işleri gibi gaz işleme ve dağıtım alanında faaliyet gösteren bir firmanın Türk firmalarla bağlantı kurmak istediğini 201400080 FİRMA ADI: Tomat Karl Marx-St., 80 Voronezh, 394036 TEL: +7 (473) 261-00-57 e-posta: api@govvrn.ru Yetkili Kişi: Igor Lotkov/ Director yazıda, Tomat firmasının sera kompleksinin inşaatı projesinde Türkiye ile işbirliği EKONOMİK FORUM 127i