ANADOLU ISUZU OTOMOTİV SANAYİİ VE TİCARET A.Ş. 31 MART 2012 TARİHLİ ARA DÖNEM FAALİYET RAPORU
1. KURUMSAL YAPIMIZ Anadolu Isuzu Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.ġ., uluslararası ticari araç üreticisi Isuzu Motors Limited (Japonya), Itochu Corporation (Japonya) ve Anadolu Grubu ortaklığında halka açık bir anonim Ģirket olup, ana faaliyet konusunu hafif kamyon, kamyonet ve küçük otobüs grubu ticari araçların üretimi ve satıģının yapılması teģkil etmektedir. Anadolu Isuzu'nun endüstriyel alandaki birikimi 1965 yılında kamyonet ve motosiklet üretmek üzere faaliyete baģlayan Çelik Montaj A.ġ. dönemine kadar uzanmaktadır. Çelik Montaj A.ġ. ünvanı ile 1986 yılına dek Skoda kamyonet üretimini sürdüren ġirket, 1983'te Isuzu Motors Limited ile lisans anlaģması yapmıģ ve Temmuz 1984'te Ġstanbul Kartal'daki fabrikasında Isuzu marka araçların üretimine baģlamıģtır. ġirket üretim faaliyetlerine Ağustos 1999 tarihinden itibaren Gebze ġekerpınar'da güncel teknoloji ile kurulan yeni fabrikasında devam etmektedir. A. Sermaye Yapısı ġirket sermayesine sahip olan ortakların sermaye payları ve sermaye içindeki oranları aģağıdaki gibidir. ORTAKLIĞIN ÜNVANI PAY TUTARI PAY ORANI Yazıcılar Holding A.ġ. 9.077.665 35,71% Özilhan Sınai Yatırım A.ġ. 4.271.842 16,81% Isuzu Motors Ltd. 4.319.991 16,99% Itochu Corporation 3.239.964 12,75% Halka Arz 4.148.980 16,32% Diğer 361.264 1,42% Toplam 25.419.706 100% B. Yönetim Kurulumuz Yönetim Kurulu üyelerinin tamamı 30.03.2011 tarihinde bir sonraki genel kurulda yeni yönetim kurulu oluģturuluncaya kadar görev yapmak üzere seçilmiģlerdir. ġirketimizin 2011 yılı olağan pay sahipleri Genel Kurul Toplantı tarihi 14.05.2012 olarak belirlenmiģtir. Görev süresi içerisinde görevinden ayrılan Yönetim Kurulu üyesi olmamıģtır. Adı ve Soyadı Görevi Görev Süresi Mehmet Kamil ESER BaĢkan 30.03.2011 14.05.2012 Ġbrahim YAZICI BaĢkan Vekili 30.03.2011 14.05.2012 Tuncay ÖZĠLHAN Üye 30.03.2011 14.05.2012 Süleyman Vehbi YAZICI Üye 30.03.2011 14.05.2012 Nilgün YAZICI Üye 30.03.2011 14.05.2012 Tülay AKSOY Üye 30.03.2011 14.05.2012 Hülya ELMALIOĞLU Üye 30.03.2011 14.05.2012 Mikio TSUKUI Üye 30.03.2011 14.05.2012 Hiroshi HISATOMĠ Üye 30.03.2011 14.05.2012 Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 2
Sojiro HIYOSHI Üye 30.03.2011 14.05.2012 Hideaki ISHIDA Üye 30.03.2011 14.05.2012 C. Denetim Kurulu 30 Mart 2011 tarihinde yapılan Genel Kurul toplantısında bir yıl süre ile seçilmiģ olan Denetim Kurulu üyelerinin isim ve görevleri Ģöyledir; Adı ve Soyadı Görevi Görev Süresi HurĢit ZORLU Denetçi 30.03.2011 14.05.2012 Ahmet BAL Denetçi 30.03.2011 14.05.2012 Ġrfan ÇETĠN Denetçi 30.03.2011 14.05.2012 D. ĠĢtirakler ġirketimiz Ant Sınai ve Ticari Ürünleri Pazarlama A.ġ. ne % 99.44 oranında, Anadolu Isuzu DıĢ Ticaret ve Sanayi A.ġ. ne ise % 96 oranında iģtirak etmiģ olup, konsolide mali tablolara bu iģtirakler dahil edilmektedir. E. Ġdari Faaliyetler ġirketimizin 31.03.2012 tarihi itibariyle üst yönetim kadrosunda görevli personel ve görev tarifleri aģağıdaki gibidir. Adı Soyadı ġirketimizdeki Görevi Ömer Lütfü ABLAY Genel Müdür Ahmet Fatih TAMAY SatıĢ ve Pazarlama Direktörü Hüsnü AÇIKELLĠ Üretim Müdürü Bekir TÖMEK Mali ĠĢler Müdürü ġ. Melih BĠLGE Kalite Kontrol Müdürü Hakan ÖZENÇ Ar-Ge Merkezi Müdürü M. Kemal ÖZER Malzeme Ġkmal Müdürü Arif ÖZER SatıĢ Sonrası Hizmetler Müdürü Tunç KARABULUT Ġhracat Müdürü Efe YAZICI SatıĢ Müdürü Cihan ġevket NALBANT Üretim Planlama ve Stok Kontrol Müdürü Bilge GÜNDÜZ Pazarlama Müdürü Mehmet Fatih UĞUR Ġnsan Kaynakları Müdürü ġirketimizde 2011 yılı sonunda 520 kiģi çalıģmakta iken, raporlama tarihi itibariyle toplam çalıģan sayısı 521 kiģi olmuģtur. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 3
2. FAALĠYETLERĠMĠZ A. ġirketimizin Faaliyet GeliĢimi ġirketimiz 1983 yılında Isuzu Motors Ltd. ile lisans anlaģması yaparak Temmuz 1984'de ISUZU hafif kamyonlarının üretimine baģlamıģtır. 1986 yılında ise Ģirketimiz tarafından geliģtirilen midibüs üretimine geçilmiģtir. Nisan 2004 tarihinden itibaren 4X4 ve 4X2 Pick-up sınıfında Isuzu Marka D-Max modelinin ithalat ve satıģına baģlanmıģtır. 2009 yılında Avrupa Birliği regulasyonlarına uygun olarak EURO 4 motorlu Turkuaz otobüslerinin üretimine baģlanmıģtır. Toplu taģıma hizmetinde kullanılmak üzere tasarlanan 9 m uzunluğunda arkadan motorlu Citimark Otobüs modeli aracın pazarda karģılaģtığı olumlu talebe istinaden geliģtirme çalıģmaları devam etmiģtir. 2010 yılında ġirket, araç geliģtirme faaliyetlerine aralıksız devam etmiģ ve midibüs grubundaki Novo-Bus model aracın Euro 5 motor ile teçhiz edilmiģ olan modeli geliģtirmiģtir. 2010 yılında Türkiye de Euro 4 normuna geçilmiģ olması nedeniyle, ġirket tüm kamyon grubundaki modellerini yenilemiģ ve Isuzu 700P Euro 4 kamyon araçların üretimine baģlamıģtır. Bu araçlar dayanıklılık yanında, yakıt tasarrufu sağlayan, çevreci ve performansı yüksek Euro 4 motorlar ile teçhiz edilmiģtir. Kamyon modeli araçlardan tasarım çalıģması tamamlanan NPR 3 akslı araçlar ile NPR 10 ton taģıma kapasiteli araçların 2010 yılında satıģına baģlanmıģtır. 10 Mayıs 13 Mayıs 2011 tarihlerinde düzenlenmiģ olan IDEF-Uluslararası Savunma Sanayi Fuarında zırhla teçhiz edilmiģ Novo modeli midibüs araç güvenlik güçlerinin kullanımına yönelik olarak sergilenmiģtir. 2011 yılında tasarım çalıģmaları tamamlanan 9,5 m uzunluğundaki monokok yapıdaki arkadan motor ile teçhiz edilmiģ Citibus model toplu taģıma aracı 24 Kasım 2011 tarihinde düzenlenen ticari araçlar fuarında tanıtımı yapılmıģtır. Busworld Türkiye 2012 kapsamında, Türkiye Otobüsçüler Federasyonu nun (TOFED) Ġstanbul da bu yıl ilkini düzenlediği Karayolu TaĢımacılığı BaĢarı Ödülleri nin verilmesi kapsamında Anadolu Isuzu baģarıları nedeniyle Yılın En Ġyi Küçük Otobüs Üreticisi ödülüne layık görüldü. B. Otomotiv Pazarı ve Üretim Otomotiv Pazarı Otomotiv Sanayi Derneği verilerine göre 2012 yılı Ocak-Mart döneminde toplam satıģlar 144 bin adet olarak gerçekleģmiģ ve toplam pazar 2011 yılı aynı dönemine göre yüzde 26 oranında azalmıģtır. 2012 yılı Ocak-Mart döneminde otomobil satıģları, 2011 yılı aynı dönemine göre %16 oranında azalmıģ ve toplam satıģlar 142 bin adet seviyesine gerilemiģtir. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 4
Otomotiv üretimi 2012 Ocak-Mart döneminde bir önceki yılın aynı dönemine göre toplam üretim yüzde 8, otomobil üretimi ise yüzde 16 oranında azalmıģtır. Bu dönemde, toplam üretim 281 bin adete, otomobil üretimi ise 142 bin adete gerilemiģ olup bu dönemde, üretimin yüzde 71 ini oluģturan 200 bin taģıt aracı ihracatı gerçekleģtirilmiģtir. Yük ve yolcu taģıyan ticari araç üretimi ile ilgili 2012 yılı ilk 3 aylık dönemde 2011 yılına göre değiģim Ģöyle olmuģtur; Yük taģıyan araçlarda Kamyonette yüzde 2 oranında artıģ, Küçük Kamyonda % 19 oranında azalıģ, Büyük Kamyonda % 12 oranında azalıģ gerçekleģmiģtir. Yolcu taģıyan araçlarda Otomobilde %16 azalıģ, Minibüsde % 46 oranında artıģ, Otobüste % 5 oranında artıģ, Midibüste %2 oranında artıģ gerçekleģmiģtir. En büyük azalma otomobil grubunda olmakla birlikte genel olarak yolcu taģımaya dönük araç üretiminde artıģ olurken kamyon grubundaki araçlarda ise düģüģ olduğu görülmektedir. C. Mal ve Hizmet Üretimine ĠliĢkin Faaliyetler Grup cari faaliyet döneminde Isuzu NPR, NPR 3D ve NPR 10 model Kamyon, NNR ve NLR model Kamyonet ile Isuzu Midibüs ve Otobüs üretimine devam etmiģtir. 2012 yılı ilk üç aylık dönemde önceki yıl aynı döneme göre Grup un üretim ve kapasite kullanımında %5 oranında artıģ olmuģtur. MAMUL CĠNSĠ Üretim Adedi DeğiĢim Oranı 2012/3 2011/3 Kamyon Kamyonet Otobüs TOPLAM 782 628 %25 122 253 -%52 353 315 %12 1.257 1.196 %5 D. SatıĢ GeliĢimi 2012 ilk üç aylık dönemde hafif ticari araç pazarındaki daralmaya paralel olarak önceki yıl aynı döneme göre Grup un yurtiçi ve yurtdıģı toplam satıģ adetleri önceki yıla göre % 30 oranında azalmıģtır. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 5
MAMÜL CĠNSĠ SatıĢ Adedi DeğiĢim 2012/3 2011/3 Oranı Kamyon 436 636 -%31 Kamyonet 105 186 -%44 Otobüs 288 300 -%4 Ġthal Araç 491 763 -%36 TOPLAM 1.320 1.885 -%30 2012 yılı ilk üç aylık satıģlarının 102 adedi (2011/3: 108 Adet ) yurtdıģı satıģlardan oluģmaktadır. Avrupa Birliği normlarına uyumlu olarak geliģtirilen yeni Euro 5 otobüs modellerinin yurtdıģı satıģlarının artmasına katkı sağlaması beklenmektedir. Anadolu Isuzu ülke genelindeki 35 bayisi ile araç satıģını gerçekleģtirmektedir. E. Ġhracat Anadolu Isuzu Otobüs grubu ürünlerinin yurtdıģı pazarlarda satıģını yapmaktadır. Ġhracat yapılan baģlıca ülkeler Azerbaycan, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Çek Cumhuriyeti, Fransa, Hırvatistan, Ġtalya, Litvanya, Macaristan, Makedonya, Polonya, Romanya, Slovakya, Slovenya, Sırbistan ve Yunanistan dır. ġirket 2012 yılı ilk üç aylık dönemde 5,4 milyon Euro değerinde ihracat gerçekleģtirmiģ olup, yıllar itibariyle ihracatın seyri ekteki grafikte yer almaktadır. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 6
F. SatıĢ Sonrası Hizmetler Grup un müģteri memnuniyetinin arttırılmasına dönük satıģ sonrası hizmetlerinde iyileģtirme çalıģmaları devam etmiģtir. - Yurtiçinde; Kamyon, kamyonet ve otobüs araçlara 2 yıl sınırsız km. garanti uygulaması D-Max araçlara 3 yıl veya 100.000 km. garanti uygulaması 91 Yetkili Serviste TS 12047 Belgesi ve TSE standartlarına uygun yapılanma ve servis hizmeti 123 yetkili servisde elektronik-bilgisayar yazılımlı arıza teģhis ve yeniden programlayabilme cihazları ile kontrol ve bakım hizmeti D-Max araçlar için 123 yetkili servis bünyesinde oluģturulan ayrı bakım alanları ile BeĢ Yıldızlı Servis projesi kapsamında 23 yetkili serviste ile müģteri memnuniyetinin arttırılması - YurtdıĢında; Otobüs ve Midibüsler için 2(iki) yıl veya 100 bin km.garanti uygulaması. 23 ülkede 19 distribütör servis merkezi ve 118 yetkili servis ile servis,yedek parça ve yol yardım hizmeti Elektronik-bilgisayar yazılımlı arıza teģhis hizmeti verebilen 19 distribütör servis merkezi. G. Diğer Faaliyetler ġirketin sermaye ve yönetim yapısı ile malvarlığında değiģiklik meydana getiren devralma, bölünme veya hisse değiģimi konularına iliģkin olarak 2012 yılı ilk üç aylık dönemde herhangi bir iģlemi olmamıģtır. Önemli tutarda maddi/maddi olmayan varlık alım/satımı veya kiralanması gerçekleģmemiģtir. 2012 yılı ilk üç aylık dönemde üçüncü kiģiler lehine kefalet, ipotek gibi herhangi bir teminat verilmemiģtir. 3. SOSYAL SORUMLULUK A. Dönem Ġçinde Yapılan Yardım ve BağıĢlar ġirketimizin bağlı bulunduğu Anadolu Grubu olarak eğitim, spor, sağlık, çevre ve kültürel alanlarda çok sayıda sosyal sorumluluk projesine destek verilmektedir. Bunlardan önemli tutara sahip olanlar genellikle Anadolu Eğitim ve Sosyal Yardım Vakfı bünyesinde yapılan çalıģmalar vasıtasıyla hayata geçirilmektedir. ġirket, 2012 yılı ilk üç aylık dönemde Anadolu Eğitim ve Sosyal Yardım Vakfı na herhangi bir bağıģta bulunmamıģtır. 2011 yılında Anadolu Eğitim ve Sosyal Yardım Vakfı na yapılan 100.000 TL tutarındaki bağıģla birlikte, toplam bağıģ ve yardım tutarı 118.000 TL olarak gerçekleģmiģtir. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 7
B. Anadolu Isuzu Çevre Faaliyetleri Anadolu Isuzu üretim kalitesi, çevreye saygı, yenilik ve ilk olma gibi ilkeler doğrultusunda faaliyetlerini sürdürmektedir. Üretim yapılırken çevre mevzuatı, iģ sağlığı ve güvenliği kapsamında her türlü yasal sorumluluğunu gönüllülük esasıyla yerine getirmektedir. Bu kapsamda ilk olarak 1997 yılında Gebze Fabrikası proje aģamasındayken ÇED Olumlu Belgesi alınmıģ ve Ağustos 1999 da deneme üretiminin baģladığı günden bu yana Türk Çevre Mevzuatına bağlı kalınarak üretim faaliyetleri devam etmiģtir. Fabrikamız Atıksu DeĢarj Ġznine, Emisyon Ġznine ve Birinci Sınıf Gayri Sıhhi Müesseselere Ait Açılma Ruhsatına sahiptir. Üretim faliyetlerimizden çıkan endüstriyel ve evsel nitelikli atıksular, Atıksu Arıtma Tesisi mizde, deģarj iznimizde belirtilen kısıtlamalar doğrultusunda Kimyasal ve Biyolojik Arıtma olmak üzere iki kademede arıtılmaktadır. 2005 yılı içerisinde fabrikamızda Çevre Yönetim Sistemi kurulmuģ ve bu sistem ISO 14001 Sertifikası ile belgelendirilmiģtir. 4. KAR DAĞITIM ġirketimizde genel olarak, yüksek nakit çıkıģı gerektiren yatırım dönemleri hariç, ortaklara her yıl dağıtılabilir karın en az %50 si oranında bir tutarın temettü olarak dağıtılması ilke kararı olarak benimsenmiģ ve bu karar ekonomik konjonktürün elverdiği süreçlerde baģarılı bir Ģekilde uygulanmıģtır. Kurumsal Yönetim Ġlkeleri uyum çalıģmalarımız çerçevesinde bu politikanın, 2005 yılından itibaren yazılı bir politika olarak ele alınmasına karar verilmiģtir. Buna göre, Ģirketimiz her yıl dağıtılabilir karın en az %50 si oranındaki tutarın temettü olarak dağıtılmasını benimsemiģtir. ĠĢbu kar dağıtım politikasının Ģirketin uzun dönemli büyümesinin gerektireceği yatırım ve sair fon ihtiyaçları ile ekonomik koģullardaki olağanüstü geliģmelerin gerektireceği özel durumlar hariç sürdürülmesi Ģirketimizin temel amaçları arasında yer almaktadır. ġirketin bu kar dağıtımına iliģkin politikası yönetim kurulunun 22/03/2005 tarihli toplantısında görüģülerek onaylanmıģ ve aynı gün yürürlüğe girmiģtir. Bu kapsamda ġirketin, 2011 yılı net dönem karından ödenmiģ sermayenin %39 oranında temettü dağıtılmasını teminen her 1 TL nominal değerli beher hisseye brüt 0,39 TL, (Net 0,3315 TL ) olmak üzere toplam 9.913.685,56 TL tutarındaki nakit kar payının 30 Mayıs 2012 tarihinden itibaren ödenmesi ve yasal yedekler ayrıldıktan sonra kalan kısmın fevkalade yedeklere ilave edilmesi yönündeki teklifi ortaklarımızın onayına sunulacaktır. 2010 faaliyet döneminde kar elde edilmemesi nedeniyle 2011 yılında temettü dağıtımı olmamıģtır. Anadolu Isuzu 31 Mart 2012 Tarihli Ara Dönem Faaliyet Raporu 8